![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
9.015
ཀརུབཱུརཏ ཏེབར
ཏིརུབིཙཻཔཔཱ
ཀརུབཱུརཏ ཏེབར - ཏིརུཙཙཱཊཊིཡཀཀུཊི பண் - (ཏིརུཙཙཱཊཊིཡཀཀུཊི ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=VPqqFCCIuUI Audio: https://www.youtube.com/watch?v=kx4xr42RA_U Audio: https://www.youtube.com/watch?v=sCXf_OLKQ-g |
Back to Top
ཀརུབཱུརཏ ཏེབར ཏིརུབིཙཻཔཔཱ
9.015  
ཀརུབཱུརཏ ཏེབར - ཏིརུཙཙཱཊཊིཡཀཀུཊི
པཎ - (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཙཙཱཊཊིཡཀཀུཊི ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
པེརིཡབཱ ཀརུཎཻ ཨིལ༹ནིལཱ ཨེརི༹ཀཀུམ པིརཻ༹ཏབཥ༹ ཙཊཻམོཥུ༹པཔུ ཨབིཥ༹ནཏུ ཙརིཡུམཱ ཙུཥི༹ཡང ཀུཥཻ༹མིལི༹རནཏུ ཨིརུཔཱལ ཏཱཥ༹ནཏབཱ ཀཱཏུཀལ༹ ཀཎཊམ ཀརིཡབཱ ཏཱམུམ ཙེཡཡབཱཡ མུརུ༹བལ ཀཱཊཊུམཱ ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡཱར ཨིརུཀཻཀཱུམ པིན༹ཀཎ(ཊུ) ཨལརནཏབཱ མུཀམཨེཥ༹ ཨིརུཀཀཻཡིལ ཨིརུནཏཨཱི ཙནུ༹ཀཀེ. | [1] |
པཱནཏལ༹པཱུ ཎཱརམ པརིཀལམ ཀཔཱལམ པཊཊབརཏ ཏན༹མཨེརུ(ཏུ) ཨན༹པར བཱརནཏཀཎ ཨརུབི མཉཙན༹ ཙཱལཻ མལཻམཀལ༹ མཀིཥ༹པེརུམ ཏེབི ཙཱནཏམུམ ཏིརུནཱི(རུ༹) ཨརུམརཻ༹ ཀཱིཏམ ཙཊཻམུཊི ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡཱར ཨེནཏེཥི༹ལ ཨིཏཡམ ཀོཡིལམཱལི༹ཀཻཨེཥ༹ ཨིརུཀཀཻཡུལ༹ ཨིརུནཏཨཱི ཙནུ༹ཀཀེ. | [2] |
ཏོཥུ༹ཏུཔིན༹ ཙེལབ(ཏུ) ཨཡན༹མུཏར༹ ཀཱུཊཊམ ཏོཊརབན༹ མརཻ༹ཀལ༹ནཱན༹ ཀེནི༹ནུ༹མ ཀཥུ༹ཏུརུ༹ ཀརིཀཱ(ཊུ) ཨུརཻ༹བིཊམ པོརབཻ ཀབནཏིཀཻ ཀརིཡུརི ཏིརིནཏཱུཎ ཏཥ༹ལུམིཥ༹ ཨརབམ ཀོབཎམ པལི༹ངཀུ ཙེཔབཊམ ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡཱར ཨིཥུ༹ཏུནེཡ ཙོརིནཏོམ(པུ) ཨཥ༹ལོལི༹ བིལ༹ཀཀེཥ༹ ཨིརུཀཀཻཡིལ ཨིརུནཏ ཨཱིཙནུ༹ཀཀེ. | [3] |
པཏིཀནཱན༹ མརཻ༹ཏུམ པུརུབུམནཱ རཏརུམ པརིབོཊུ པཱཊུཀཱན ཏརཔཔར ཀཏིཡེལཱམ ཨརངཀམ པིཎཻཡལ མཱུབུལཀིལ ཀཊིཡིརུལ༹ ཏིརུནཊམ པུརིཡུམ ཙཏིཡིལཱར ཀཏིཡིལ ཨོལིཙེཡུམ ཀཻཡིལ ཏམརུཀམ ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡཱར ཨིཏཡམཱམ ཀམལམ ཀམལབརཏ ཏནཻ༹ཨེཥ༹ ཨིརུཀཀཻཡིལ ཨིརུནཏཨཱི ཙནུ༹ཀཀེ. | [4] |
ཏིརུམཀན༹ མུརུཀན༹ ཏེབིཡེལ ཨུམཻཡཱལ༹ ཏིརུམཀལ༹ མརུམཀན༹ ཏཱཡཱམ མརུམཀན༹ མཏན༹ན༹ མཱམནེ༹ལ ཨིམབཱན༹ མལཻཡུཊཻ ཨརཻཡརཏམ པཱབཻ ཏརུམལི བལ༹ནཱ༹མ ཙིབཔུརན༹ ཏོཥ༹ན༹ ཏན༹པཏི ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡཱར ཨིརུམུཀམ ཀཥ༹ལམུན༹རུ༹ ཨེཥུ༹ཀཻཏ ཏལམཨེཥ༹ ཨིརུཀཀཻཡིལ ཨིརུནཏཨཱི ཙནུ༹ཀཀེ. | [5] |
ཨན༹ལམེ ! པུན༹ལེ ! ཨནི༹ལམེ ! པུབནི༹ ཨམཔརཱ ! ཨམཔརཏ(ཏུ) ཨལི༹ཀཀུམ ཀན༹ཀམེ ! བེལ༹ལི༹ཀ ཀུན༹ར༹མེ ཨེན༹ར༹ན༹ ཀལཻ༹ཀཎེ, ཀལཻ༹ཀཎམར༹ རི༹ལལཱཏ ཏནི༹ཡནེ༹ན༹ ཨུལ༹ལ༹མ ཀོཡིལཀོཎ ཊརུལུ༹མ ཙཻབནེ༹ ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡཱརཀ(ཀུ) ཨིནི༹ཡཏཱིང ཀནི༹ཡཱཡ ཨོཥི༹བར༹ ནིརཻ༹ནཏུཨེཥ༹ ཨིརུཀཀཻཡིལ ཨིརུནཏབཱ(རུ༹) ཨིཡལཔེ. | [6] |
ཙེམཔོནེ༹ ! པབལ༹ཀ ཀུན༹ར༹མེ ! ནིན༹ར༹ ཏིཙཻམུཀན༹ མཱལམུཏར༹ ཀཱུཊཊཏཏུ ཨན༹པརཱ ན༹བརཀལ༹ པརུཀུམཨཱ རམུཏེ ! ཨཏཏནེ༹ པིཏཏནེ༹ ནུ༹ཊཻཡ ཙམཔུབེ ཨཎུབེ ཏཱཎུབེ ཙིབནེ༹ ! ཙངཀརཱ ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡཱརཀ(ཀུ) ཨིན༹པནེ༹ ! ཨེངཀུམ ཨོཥི༹བར༹ ནིརཻ༹ནཏེཥ༹ ཨིརུཀཀཻཡིལ ཨིརུནཏབཱ(རུ༹) ཨིཡམཔེ. | [7] |
ཙེངཀཎཱ པོར༹རི༹ ! ཏིཙཻམུཀཱ པོར༹རི༹ ! ཙིབཔུར ནཀརུལ༹བཱིར༹ རི༹རུནཏ ཨངཀཎཱ པོར༹རི༹ ! ཨམརནེ༹ པོར༹རི༹ ! ཨམརརཀལ༹ ཏལཻབནེ༹ པོར༹རི༹ ! ཏངཀལ༹ནཱན༹ མརཻ༹ནཱུལ ཙཀལམུམ ཀར༹རོ༹ར ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡིརུན ཏརུལུ༹མ ཨེངཀལ༹ནཱ ཡཀནེ༹ པོར༹རི༹ ! ཨེཥ༹ ཨིརུཀཀཻ ཨིརཻ༹བནེ༹ ! པོར༹རི༹ཡེ པོར༹རི༹ ! | [8] |
ཙིཏཏནེ༹ ! ཨརུལཱ༹ཡ ! ཙེངཀཎཱ ! ཨརུལཱ༹ཡ ! ཙིབཔུར ནཀརུལ༹བཱིར༹ རི༹རུནཏ ཨཏཏནེ༹ ! ཨརུལཱ༹ཡ ! ཨམརནེ༹ ! ཨརུལཱ༹ཡ ! ཨམརརཀལ༹ ཨཏིཔནེ༹ ! ཨརུལཱ༹ཡ ཏཏཏུནཱིརཔ པཊུཀརཏ ཏཎཊལཻཙ ཙཱུཥ༹ལ ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡུལ༹ཨེཥ༹ ཨིརུཀཀཻ མུཏཏནེ༹ ! ཨརུལཱ༹ཡ ! མུཏལབནེ༹ ! ཨརུལཱ༹ཡ ! མུན༹ན༹བཱ ཏུཡརཀེཊུཏ(ཏུ) ཨེན༹ཀཀེ. | [9] |
ཏཱཊཊརུམ པཥ༹ན༹པ པཻམཔོཥི༹ར༹ པཊུཀརཏ ཏཎཊལཻཙ ཙཱཊཊིཡཀ ཀུཊིཡཱར ཨཱིཊཊིཡ པོརུལཱ༹ཡ ཨིརུཀཀུམཨེཥ༹ ཨིརུཀཀཻ ཨིརུནཏབན༹ ཏིརུབཊི མལརམེལ ཀཱཊཊིཡ པོརུཊཀལཻ པཡིལཀརུ ཨཱུརན༹ ཀཥ༹རུ༹ཙོལ མཱལཻཨཱིར ཨཻནཏུམ མཱཊཊིཡ ཙིནཏཻ མཻནཏརུཀ(ཀུ) ཨན༹རེ༹ བལ༹རོལི༹ བིལ༹ངཀུབཱ ནུ༹ལཀེ. | [10] |