சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
6.079   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཏོཎཊརཀཀུཏ ཏཱུནེརི༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹
பண் - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལཻཡཱལངཀཱཊུ ཨཱཊབལལབཱིཙུབརར ཏིརུམཊནཏཻཡམམཻ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=udkcrtC1m1A

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.079   ཏོཎཊརཀཀུཏ ཏཱུནེརི༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཏཏལཻཡཱལངཀཱཊུ ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏིརུམཊནཏཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཨཱཊབལལབཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
ཏོཎཊརཀཀུཏ ཏཱུནེརི༹ ཨཱཡ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙཱུཥ༹ ནརཀིལ བཱིཥཱ༹མེ ཀཱཔཔཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,
ཨཎཊཏཏུཀཀུ ཨཔཔཱལཻཀཀུ ཨཔཔཱལཱནཻ༹, ཨཱཏིརཻ ནཱལ༹ ཨཱཏརིཏཏ ཨམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,
མུཎཊཏཏིན༹ མུལཻ༹ཏཏུ ཨེཥུ༹ནཏ ཏཱི ཨཱནཱ༹ནཻ༹, མཱུ ཨུརུབཏཏུ ཨོར ཨུརུ ཨཱཡ མུཏལ ཨཱཡ ནིན༹ར༹
ཏཎཊཏཏིལ-ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[1]
ཨཀཀུ ཨིརུནཏ ཨརཻཡཱནཻ༹, ཨམམཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨབུཎར པུརམ ཨོརུ ནொཊིཡིལ ཨེརི ཙེཡཏཱནཻ༹,
ཀོཀཀུ ཨིརུནཏ མཀུཊཏཏུ ཨེམ ཀཱུཏཏན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀུཎཊལམ ཙེར ཀཱཏཱནཻ༹, ཀུཥཻ༹བཱར ཙིནཏཻ
པུཀཀུ ཨིརུནཏུ པོཀཱཏ པུནི༹ཏན༹ ཏན༹ནཻ༹,  པུཎཎིཡནཻ༹, ཨེཎཎ(ཨ)རུམ ཙཱིརཔ པོཀམ ཨེལལཱམ
ཏཀཀུ ཨིརུནཏ ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹,   ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[2]
མེཡཏཏབཏཏཻ; བེཏཏཏཻ; བེཏབིཏཏཻ; བིལ༹ངཀུ ཨིལ༹མཱམཏི ཙཱུཊུམ བིཀིརཏན༹ ཏན༹ནཻ༹;
ཨེཡཏཏུ ཨབམེ ཨུཥི༹ཏནཏ ཨེཥཻ༹ཡེནཻ༹ ཨིཊརཀཀཊལིལ བཱིཥཱ༹མེ, ཨེར༹ བཱངཀི,
པོཡཏཏབཏཏཱར ཨརི༹ཡཱཏ ནེརི༹ ནིན༹རཱ༹ནཻ༹; པུན༹ལ ཀརནཏིཊཊུ ཨུམཻཡོཊུ ཨོརུཔཱཀམ ནིན༹ར༹
ཏཏཏུབནཻ༹; ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[3]
ཙིབན༹ ཨཱཀི, ཏིཙཻམུཀནཱ༹ཡ, ཏིརུམཱལ ཨཱཀི, ཙེཥུ༹ཉ ཙུཊར ཨཱཡ, ཏཱི ཨཱཀི, ནཱིརུམ ཨཱཀི,
པུབན༹ ཨཱཀི, པུབན༹ངཀལ༹ ཨནཻ༹ཏཏུམ ཨཱཀི, པོན༹ ཨཱཀི, མཎི ཨཱཀི, མུཏཏུམ ཨཱཀི,
པབན༹ ཨཱཀི, པབན༹ངཀལ༹ ཨནཻ༹ཏཏུམ ཨཱཀི,   པཙུ ཨེརི༹, ཏིརིབཱན༹ ཨོར པབནཱ༹ཡ, ནིན༹ར༹
ཏབན༹ ཨཱཡ ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹ ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[4]
ཀངཀཻ ཨེནུ༹མ ཀཊུམ པུན༹ལཻཀ ཀརནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཱ མརུ པཱུམཔོཥི༹ལ ཀཙཙིཀ ཀམཔན༹ ཏན༹ནཻ༹,
ཨམ ཀཻཡིནི༹ལ མཱན༹ མརི༹ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏིནཱ༹ནཻ༹, ཨཻཡཱརུ༹ མེཡཱནཻ༹, ཨཱརཱུརཱནཻ༹,
པངཀམ ཨིལཱ ཨཊིཡཱརཀཀུཔ པརིནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, པརིཏིནིཡམཏཏཱནཻ༹, པཱཙཱུརཱནཻ༹,
ཙངཀརནཻ༹, ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹,   ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[5]
བིཊམ ཏིཀཥུ༹མ ཨརབུ ཨརཻ མེལ བཱིཀཀིནཱ༹ནཻ༹, བིཎཎབརཀཀུམ ཨེཎཎ(ཨ)རིཡ ཨལ༹བིནཱ༹ནཻ༹,
ཨཊཻནཏབརཻ ཨམརུལཀམ ཨཱལ༹བིཔཔཱནཻ༹, ཨམཔོན༹ནཻ༹, ཀམཔ མཱ ཀལི༹རུ༹ ཨཊཊཱནཻ༹,
མཊནཏཻ ཨོརུཔཱཀནཻ༹, མཀུཊམ ཏན༹མེལ བཱརཔུན༹ལུམ བཱལ༹ ཨརབུམ མཏིཡུམ བཻཏཏ
ཏཊངཀཊལཻ, ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[6]
བིཊཻ ཨེརི༹ཀ ཀཊཻཏོརུ༹མ པལི ཀོལ༹བཱནཻ༹, བཱིརཊཊམ མེཡཱནཻ༹, བེཎ ནཱིར༹རཱ༹ནཻ༹,
མུཊཻ ནཱརུ༹མ མུཏུཀཱཊཊིལ ཨཱཊལཱནཻ༹,   མུན༹ནཱ༹ནཻ༹, པིན༹ནཱ༹ནཻ༹, ཨན ནཱལཱ༹ནཻ༹,
ཨུཊཻ ཨཱཊཻ ཨུརི-ཏོལེ ཨུཀནཏཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཨུམཻ ཨིརུནཏ པཱཀཏཏུལ༹ ཨོརུབན༹ ཏན༹ནཻ༹,
ཙཊཻཡཱནཻ༹, ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[7]
ཀརུམཔུ ཨིརུནཏ ཀཊཊིཏནཻ༹, ཀནི༹ཡཻ, ཏེནཻ༹, ཀན༹རཱ༹པཔིན༹ ནཊུཏརི༹ཡཻ, ཀཱརཻ༹ཡཱནཻ༹,
ཨིརུམཔུ ཨམརནཏ མཱུ ཨིལཻབེལ ཨེནཏིནཱ༹ནཻ༹, ཨེན༹ནཱ༹ནཻ༹, ཏེན༹ ཨཱནཻ༹ཀཀཱབཱན༹ ཏན༹ནཻ༹,
ཙུརུམཔུ ཨམརུམ མལརཀཀོན༹རཻ༹ ཙཱུཊིནཱ༹ནཻ༹, ཏཱུཡཱནཻ༹, ཏཱཡ ཨཱཀི ཨུལཀུཀཀུ ཨེལལཱམ
ཏརུམ པོརུལཻ༹, ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[8]
པཎཊུ ཨལ༹བུ ནརམཔུ ཨོཙཻཔ པཡནཻ༹, པཱལཻ, པཊུཔཡནཻ༹, ཀཊུབེལི༹ཡཻ, ཀན༹ལཻ, ཀཱར༹རཻ༹,
ཀཎཊ(ཨ)ལ༹བིལ ཀལི༹ ཀཱུརབཱརཀཀུ ཨེལི༹ཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཀཱརཎནཻ༹, ནཱརཎནཻ༹, ཀམལཏཏོནཻ༹,
ཨེཎ ཏལ༹ ཨིལ ཨེན༹ ནེཉཙཏཏུལ༹ལེ༹ ནིན༹ར༹ ཨེམམཱནཻ༹, ཀཻམམཱབིན༹ ཨུརིབཻ པེཎུམ
ཏཎཊུ ཨརནཻ༹, ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹, ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[9]
ཀཻཏཏལངཀལ༹ ཨིརུཔཏུ ཨུཊཻ ཨརཀཀར ཀོམཱན༹ ཀཡིལཻ མལཻ ཨཏུ ཏན༹ནཻ༹ཀ ཀརུཏཱཏུ ཨོཊི,
མུཏཏུ ཨིལངཀུ མུཊི ཏུལ༹ངཀ བལཻ༹ཀལ༹ ཨེར༹རི༹ མུཊུཀུཏལུམ, ཏིརུབིརལ ཨོན༹རུ༹ ཨབན༹ མེལ བཻཔཔ,
པཏཏུ ཨིལངཀུ བཱཡཱལུམ པཱཊལ ཀེཊཊུ, པརིནཏུ,   ཨབནུ༹ཀཀུ ཨིརཱབཎན༹ ཨེན༹རུ༹ ཨཱིནཏ ནཱམཏ
ཏཏཏུབནཻ༹; ཏལཻཡཱལངཀཱཊན༹ ཏན༹ནཻ༹; ཙཱརཱཏེ ཙཱལ ནཱལ༹ པོཀཀིནེ༹ནེ༹!.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang tibetian string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%B2%E0%AF%88%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%81