sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
2.121
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹
ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
མུན༹ན༹མ ནིན༹ར༹ མུཊཀཀཱལ མུཡར༹ཀུ பண் - ཙེབབཥི༹ (ཏིརུཔཔཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར (ཀཊལཱུར) ཏོན༹རཱ༹ཏཏུཎཻཡཱིཙུབརར ཏོཀཻཡམཔིཀཻཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=zMRLOLL1RUI |
|
4.094
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར
ཏེབཱརམ
ཨཱིན༹རཱ༹ལུ༹མ ཨཱཡ, ཨེན༹ཀཀུ ཨེནཏཻཡུམ பண் - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུཔཔཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར (ཀཊལཱུར) བཱིརཊཊེཙུབརར མངཀཻནཱཡཀིཡམམཻ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=D2gzNhT2Uj8 Audio: https://www.youtube.com/watch?v=pTj6oWlvx_U |
Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
2.121
མུན༹ན༹མ ནིན༹ར༹ མུཊཀཀཱལ མུཡར༹ཀུ
པཎ - ཙེབབཥི༹ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར (ཀཊལཱུར) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཏོཀཻཡམཔིཀཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏོན༹རཱ༹ཏཏུཎཻཡཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
|
མུན༹ན༹མ ནིན༹ར༹ མུཊཀཀཱལ མུཡར༹ཀུ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ, ནཱིལ༹ པུན༹ནཻ༹ ནིན༹རུ༹ ཀམཥ༹ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཨུལཱ༹ན༹ ཏན༹ནཻ༹ ནིན༹རུ༹ བཎངཀུམ ཏནཻ༹ཏ ཏབམ ཨི(ལ)ལིཀལ༹, པིན༹ནཻ༹ ནིན༹ར༹ པིཎི ཡཱཀཀཻཡཻཔ པེརུ༹བཱརཀལེ༹ | [1] |
|
ཀོལ༹ལི༹ ནཀཀ པཀུབཱཡ པེཡཀལ༹ ཀུཥཻ༹ནཏུ ཨཱཊབེ, མུལ༹ ཨིལབམ མུཏུ ཀཱཊཊུ ཨུརཻ༹ཡུམ མུཏལབན༹(ན༹) ཨིཊམ, པུལ༹ ཨིན༹ངཀལ༹ པཡིལུམ པཱཏིརིཔ པུལིཡཱུར ཏནཻ༹ ཨུལ༹ལ༹, ནམམེལ བིནཻ༹ ཨཱཡིན༹ ཨོཥི༹ཡུངཀལེ༹ | [2] |
|
མརུལ༹ ཨིལ ནལལཱར བཥི༹པཱཊུ ཙེཡཡུམ མཥུ༹བཱལ༹ར, མེལ པོརུལ༹ ཨིལ ནལལཱར པཡིལ པཱཏིརིཔ པུལིཡཱུར ཨུལཱ༹ན༹, བེརུལི༹ན༹ མཱནི༹ན༹ པིཎཻ ནོཀཀལ ཙེཡཏུ, བེརི༹ ཙེཡཏ པིན༹ ཨརུལི༹ ཨཱཀཏཏིཊཻ བཻཏཏཏུབུམ(མ) ཨཥ༹ཀུ ཨཱཀབེ. | [3] |
|
པོཏིནཱ༹ལུམ པུཀཻཡཱལུམ ཨུཡཏཏེ ཨཊིཡཱརཀལ༹ ཏཱམ པོཏིནཱ༹ལེ བཥི༹པཱཊུ ཙེཡཡ, པུལིཡཱུརཏནུ༹ལ༹ ཨཱཏིནཱ༹ལུམ(མ) ཨབལམ(མ) ཨིལཱཏ ཨཊིཀལ༹ མརཻ༹ ཨོཏི, ནཱལུ༹མ ཨིཊུམ པིཙཙཻ ཨེར༹རུ༹ ཨུཎཊུ, ཨུཎཔཔཱལཏེ? | [4] |
|
ཨཱཀམ ནལལཱར ཨམུཏུ ཨཱཀཀ ཨུཎཊཱན༹; ཨཥ༹ལ ཨཻནཏལཻ ནཱཀམ, ནལལཱར པརབ(ན), ནཡནཏུ ཨངཀུ ཨརཻ ཨཱརཏཏབན༹ པོཀམ ནལལཱར པཡིལུམ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུརཏནུ༹ལ༹, པཱཀམ ནལལཱལོ༹ཊུ ནིན༹ར༹ ཨེམ པརམེཊཊིཡེ. | [5] |
|
མཏིཡམ མོཡཏཏ ཀཏིར པོལ ཨོལི༹(མ) མཎལ ཀཱན༹ལབཱཡཔ པུཏིཡ མུཏཏམ ཏིཀཥ༹ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཨེནུ༹མ པཏིཡིལ བཻཀཀཔཔཊུམ ཨེནཏཻ ཏན༹ པཥ༹ནཏོཎཊརཀལ༹ ཀུཏིཡུམ ཀོལ༹བར; བིཏིཡུམ ཙེཡབར, ཀུཥ༹ཀུ ཨཱཀབེ. | [6] |
|
ཀོངཀུ ཨརབཔཔཊུ བཎཊུ ཨརཻ༹ ཀུལི༹ར ཀཱན༹ལབཱཡཙ ཙངཀུ ཨརབཔ པརཻ༹ཡིན༹(ན༹) ཨོལི ཨབཻ ཙཱརནཏུ ཨེཥ༹, པོངཀུ ཨརབམ(མ) ཨུཡར པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཏནུ༹ལ༹ ཨངཀུ ཨརབམ(མ) ཨརཻཡིལ(ལ) ཨཙཻཏཏཱནཻ༹ ཨཊཻམིནེ༹! | [7] |
|
བཱིཀཀམ ཨེཥུ༹མ(མ) ཨིལངཀཻཀཀུ ཨིརཻ༹ བིལངཀལ(ལ) ཨིཊཻ ཨཱུཀཀམ ཨོཥི༹ནཏུ ཨལར༹(བ) བིརལ ཨིརཻ༹ ཨཱུན༹རི༹ནཱ༹ན༹, པཱུཀ ཀམཥུ༹མ པུན༹ལ, པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཏནཻ༹ ནོཀཀ, མེལིནཏུ ཨཎུཀཱ, བིནཻ༹, ནུཎུཀུངཀལེ༹ | [8] |
|
ཨན༹ན༹མ ཏཱབུམ ཨཎི ཨཱར པོཥི༹ལ, མཎི ཨཱར པུན༹ནཻ༹ པོན༹ ཨམ ཏཱཏུ ཙོརི པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཏནུ༹ལ༹ མུན༹ན༹མ ཏཱབི ཨཊིམཱུན༹རུ༹ ཨལ༹ནཏབན༹, ནཱན༹མུཀན༹, ཏན༹ན༹མ ཏཱལ༹ ཨུར༹རུ༹ ཨུཎརཱཏཏུ ཨོར ཏབ ནཱིཏིཡེ. | [9] |
|
ཨུརིནཏ ཀཱུརཻ༹ ཨུརུབཏཏོཊུ ཏེརུབཏཏུ ཨིཊཻཏ ཏིརིནཏུ ཏིན༹ནུ༹མ ཙིརུ༹ ནོན༹པརུམ, པེརུན ཏེརརུམ, ཨེརིནཏུ ཙོན༹ན༹(བ) ཨུརཻ ཀོལ༹ལཱ༹ཏེ, ཨེཊུཏཏུ ཨེཏཏུམིན༹ པུརིནཏ བེཎནཱིར༹རུ༹ ཨཎཎལ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུརཻཡེ! | [10] |
|
ཨམ ཏཎ ནལལཱར ཨཀན༹ ཀཱཥི༹ཡུལ༹ ཉཱན༹ཙམ པནཏན༹, ནལལཱར པཡིལ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུརཏནུ༹ལ༹ ཙནཏ མཱལཻཏཏམིཥ༹ པཏཏུ ཨིབཻ ཏརིཏཏཱརཀལ༹ མེལ, བནཏུ ཏཱིཡ(བ) ཨཊཻཡཱམཻཡཱལ, བིནཻ༹ མཱཡུམེ. | [11] |
Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
4.094
ཨཱིན༹རཱ༹ལུ༹མ ཨཱཡ, ཨེན༹ཀཀུ ཨེནཏཻཡུམ
པཎ - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུཔཔཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར (ཀཊལཱུར) ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ མངཀཻནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ བཱིརཊཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )
|
ཨཱིན༹རཱ༹ལུ༹མ ཨཱཡ, ཨེན༹ཀཀུ ཨེནཏཻཡུམ ཨཱཡ, ཨུཊན༹ ཏོན༹རི༹ན༹རཱཡ, མཱུན༹རུ༹ ཨཱཡ ཨུལཀམ པཊཻཏཏུ ཨུཀནཏཱན༹; མན༹ཏཏུལ༹ ཨིརུཀཀ ཨེན༹རཱ༹ན༹; ཨིམཻཡབརཀཀུ ཨན༹པན༹; ཏིརུཔ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུརཏ ཏོན༹རཱ༹ཏ ཏུཎཻ ཨཱཡ ཨིརུནཏན༹ན༹, ཏན༹ ཨཊིཡོངཀལུ༹ཀཀེ. | [1] |
|
པར༹རུ༹ ཨཱཡ ནིནཻ༹ནཏིཊུ, ཨེཔཔོཏུམ!-ནེཉཙེ!-ཨིནཏཔ པཱརཻ མུར༹རུ༹མ ཙུར༹རུ༹ ཨཱཡ ཨལཻཀཊལ མཱུཊིནུ༹མ ཀཎཊེན༹, པུཀལ ནམཀཀུ; ཨུར༹རཱ༹ན༹, ཨུམཻཡབཊཀུ ཨན༹པན༹, ཏིརུཔ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར མུར༹རཱ༹ མུལཻ༹མཏིཀ ཀཎཎིཡིནཱ༹ན༹ཏན༹ མོཡཀཥ༹ལེ. | [2] |
|
བིཊཻཡཱན༹ བིརུམཔི ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨིརུནཏཱན༹; ཨིནི༹ ནམཀཀུ ཨིངཀུ ཨཊཻཡཱ, ཨབལམ; ཨརུབིནཻ༹ ཙཱརཱ; ནམནཻ༹ ཨཉཙོམ; པུཊཻ ཨཱར ཀམལཏཏུ ཨཡན༹ པོལཔབར པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཨུཊཻཡཱན༹ ཨཊིཡཱར ཨཊི ཨཊིཡོངཀཊཀུ ཨརིཡཏུ ཨུཎཊེ? | [3] |
|
མཱཡམ ཨེལལཱམ མུར༹ར༹ བིཊཊུ, ཨིརུལ༹ ནཱིངཀ, མལཻམཀཊཀེ ནེཡམ ནིལཱབ ཨིརུནཏཱན༹ ཨབན༹ཏན༹ ཏིརུབཊིཀཀེ ཏེཡམ ཨེལལཱམ ནིན༹རུ༹ ཨིརཻ༹ཉཙུམ-ཏིརུཔ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར མེཡ ནལལཱན༹ མལརཔཔཱཏམ ཨེན༹ ཙིནཏཻཡུལ༹ ནིན༹ར༹ན༹བེ. | [4] |
|
བཻཏཏ པོརུལ༹ ནམཀཀུ ཨཱམ ཨེན༹རུ༹ ཙོལལི, མན༹ཏཏུ ཨཊཻཏཏུ ཙིཏཏམ ཨོརུཀཀི, ཙིབཱཡནམ ཨེན༹རུ༹ ཨིརུཀཀིན༹ ཨལལཱལ, མོཡཏཏ ཀཏིར མཏི པོལབཱར ཨབར པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཨཏཏན༹ ཨརུལ༹ པེར༹ལ ཨཱམོ?-ཨརི༹བུ ཨིལཱཔ པེཏཻནེཉཙེ! | [5] |
|
ཀརུཨཱཡཀ ཀིཊནཏུ ཨུན༹ ཀཥ༹ལེ ནིནཻ༹ཡུམ ཀརུཏཏུ ཨུཊཻཡེན༹; ཨུརུཨཱཡཏ ཏེརིནཏུ ཨུན༹ཏན༹ ནཱམམ པཡིན༹རེ༹ན༹, ཨུན༹ཏུ ཨརུལཱ༹ལ, ཏིརུབཱཡ པོལིཡཙ ཙིབཱཡནམ ཨེན༹རུ༹ ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏེན༹; ཏརུབཱཡ, ཙིབཀཏི ནཱི!-པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཨརནེ༹! | [6] |
|
ཨེཎཎཱཏུ ཨམརར ཨིརཀཀཔ པརབཻཡུལ༹ ནཉཙམ ཨུཎཊཱཡ! ཏིཎ ཨཱར ཨཙུརར ཏིརིཔུརམ ཏཱི ཨེཥ༹ཙ ཙེར༹ར༹བནེ༹! པཎ ཨཱརནཏུ ཨམཻནཏ པོརུལ༹ཀལ༹ པཡིལ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུརཀ ཀཎ ཨཱར ནུཏལཱཡ!-ཀཥ༹ལ ནམ ཀརུཏཏིལ ཨུཊཻཡན༹བེ. | [7] |
|
པུཥུ༹ཨཱཡཔ པིར༹ཀཀིནུ༹མ, པུཎཎིཡཱ!-ཨུན༹ ཨཊི ཨེན༹ མན༹ཏཏེ བཥུ༹བཱཏུ ཨིརུཀཀ བརམ ཏརབེཎཊུམ-ཨིབ བཻཡཀཏཏེ ཏོཥུ༹བཱརཀཀུ ཨིརངཀི ཨིརུནཏུ ཨརུལ༹ ཙེཡ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུརཙ ཙེཥུ༹ནཱིརཔ-པུན༹ལ ཀངཀཻ ཙེཉཙཊཻམེལ བཻཏཏ ཏཱིབཎཎནེ༹! | [8] |
|
མཎ པཱཏལམ པུཀཀུ, མཱལཀཊལ མཱུཊི, མར༹རུ༹ ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ བིཎཔཱལ ཏིཙཻཀེཊཊུ, ཨིརུཙུཊར བཱིཥི༹ནུ༹མ, ཨཉཙལ, ནེཉཙེ! ཏིཎཔཱལ ནམཀཀུ ཨོན༹རུ༹ ཀཎཊོམ; ཏིརུཔ པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུརཀ ཀཎ པཱབུམ ནེར༹རི༹ཀ ཀཊབུལ༹ ཙུཊརཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨིཎཻཡེ. | [9] |
|
ཏིརུནཏཱ ཨམཎརཏམ ཏཱི ནེརི༹པ པཊཊུ, ཏིཀཻཏཏུ, མུཏཏི ཏརུམ ཏཱལ༹ ཨིཎཻཀཀེ ཙརཎམ པུཀུནཏེན༹; བརཻ ཨེཊུཏཏ པོརུནཏཱ ཨརཀཀན༹ ཨུཊལ ནེརིཏཏཱཡ! པཱཏིརིཔཔུལིཡཱུར ཨིརུནཏཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཨིནི༹པ པིར༹བཱམལ བནཏུ ཨེན༹རུ༹ཀོལ༹ལེ༹! | [10] |