சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
7.082   چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ   اُونْ آیْ, اُیِرْ پُکَلْ
பண் - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُچْچُلِیَلْ (تِرُچْچُلِ) اِنَےتْتِرُمےنِناتَرْ تُنَےمالَےنایَکِیَمْمَے)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=U25xxHVnmZ0

Back to Top
چُنْتَرَمُورْتْتِ چُوامِکَلْ   تِرُپْپاٹْٹُ  
7.082   اُونْ آیْ, اُیِرْ پُکَلْ  
پَنْ - نَٹْٹَپاٹَے   (تِرُتْتَلَمْ تِرُچْچُلِیَلْ (تِرُچْچُلِ) ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ تُنَےمالَےنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ اِنَےتْتِرُمےنِناتَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
اُونْ آیْ, اُیِرْ پُکَلْ آیْ, اَکَلِٹَمْ آیْ, مُکِلْ پولِیُمْ
وانْ آیْ, وَرُ مَتِ آیْ, وِتِ وَرُوانْ اِٹَمْ-پولِلِنْ
تےنْ آتَرِتْتُ اِچَے وَنْٹُ اِنَمْ مِلَرْرُمْ-تِرُچْ چُلِیَلْ,
ناناوِتَمْ نِنَےوارْتَمَے نَلِیارْ, نَمَنْتَمَرے.

[1]
تَنْٹُ اےرْ مَلُپْپَٹَےیانْ, مَلَوِٹَےیانْ, اےلُ کَٹَلْ نَنْچُ
اُنْٹے پُرَمْ اےرِیَچْ چِلَے وَلَےتْتانْ,-اِمَےیَوَرْکْکا,-
تِنْ تےرْمِچَے نِنْرانْ اَوَنْ, اُرَےیُمْ تِرُچْ چُلِیَلْ-
تونْٹے چےیَ وَلْلارْ اَوَرْ نَلْلارْ; تُیَرْ اِلَرے.

[2]
کَوْوَےکْ کَٹَلْ کَتَرِکْ کونَرْ مُتْتَمْ کَرَےکْکُ اےرْرَ,
کووْوَےتْتُوَرْ وایارْ کُٹَےنْتُ آٹُمْ تِرُچْ چُلِیَلْ,
تےیْوَتْتِنَے وَلِپاٹُ چےیْتُ اےلُوارْ اَٹِ تولُوارْ,
اَوْ اَتْ تِچَےکْکُ اَرَچُ آکُوَرْ; اَلَرالْ پِرِیالے.

[3]
مَلَےیانْ مَکَلْ مَٹَماتُ اِٹَمْ آکَتْتَوَنْ, مَرْرُکْ
کولَے یانَےیِنْ اُرِ پورْتْتَ اےمْپےرُمانْ, تِرُچْ چُلِیَلْ
اَلَے آرْ چَٹَے اُٹَےیانْ, اَٹِ تولُوارْ پَلُتُ اُلْلَمْ
نِلَےیارْ; تِکَلْ پُکَلالْ نےٹُوانَتْتُ اُیَرْوارے.

[4]
اُرْرانْ, نَمَکْکُ; اُیَرُمْ مَتِچْ چَٹَےیانْ; پُلَنْ اَےنْتُمْ
چےرْرُ آرْ تِرُمےنِپْ پےرُمانْ; اُورْ تِرُچْ چُلِیَلْ
پےرْرانْ, اِنِتُ اُرَےیَ; تِرَمْپامَےتْ تِرُنامَمْ
کَرْرارْ اَوَرْ کَتِیُلْ چےلْوَرْ; اےتْتُمْ(مْ)مَتُ کَٹَنے.

[5]
مَلَمْ تانْکِیَ پاچَپْ پِرَپْپُ اَرُپْپِیرْ! تُرَےکْ کَنْکَےچْ-
چَلَمْ تانْکِیَ مُٹِیانْ اَمَرْنْتَ اِٹَمْ آمْ تِرُچْ چُلِیَلْ
نِلَمْ تانْکِیَ مَلَرالْ; کولُمْ پُکَےیالْ, نِنَےنْتُ اےتْتُمْ!
تَلَمْ تانْکِیَ پُکَلْ آمْ; مِکُ تَوَمْ آمْ; چَتُرْ آمے!

[6]
چَےوَتْتَ چےوْ اُرُوَنْ; تِرُنِیرْرَنْ(نْ), اُرُمْ اےرْرَنْ;
کَے وَےتْتَ اورُ چِلَےیالْ اَرَنْ مُونْرُمْ(مْ) اےرِچےیْتانْ;
تےیْوَتْتَوَرْ تولُتُ اےتْتِیَ کُلَکَنْ; تِرُچْ چُلِیَلْ
مےیْ وَےتْتُ اَٹِ نِنَےوارْ وِنَے تِیرْتَلْ(لْ) اےلِتُ اَنْرے!

[7]
پُو اےنْتِیَ پِیٹَتْتَوَنْ تانُمْ, اَٹَلْ اَرِیُمْ,
کو اےنْتِیَ وِنَیَتْتوٹُ کُرُکَپْ پُکَلْ اَرِیارْ-
چے اےنْتِیَ کوٹِیانْ اَوَنْ اُرَےیُمْ تِرُچْ چُلِیَلْ,
ما اےنْتِیَ کَرَتْتانْ, اےمَ چِرَتْتانْ تَنَتُ اَٹِیے.

[8]
کونْٹاٹُتَلْ پُرِیا وَرُ تَکْکَنْ پےرُ وےلْوِ
چےنْٹُ آٹُتَلْ پُرِنْتانْ تِرُچْ چُلِیَلْ پےرُمانَےکْ
کُنْٹاٹِیَ چَمَنْ آتَرْکَلْ کُٹَےچْ چاکْکِیَرْ اَرِیا,
مِنْٹاٹِیَ اَتُ چےیْتَتُ(وْ) آنالْ, وَرُ وِتِیے

[9]
نِیرْ اُورْ تَرُ نِمَلَنْ, تِرُمَلَےیارْکْکُ اَیَلْ اَرُکے
تےرْ اُورْ تَرُمْ اَرَکْکَنْ چِرَمْ نےرِتْتانْ, تِرُچْ چُلِیَلْ
پےرْ اُورْ اےنَ اُرَےوانْ, اَٹِپْپےیَرْ ناوَلَرْکومانْ
آرُورَنَ-تَمِلْمالَےپَتْتُ اَرِوارْ تُیَرْ اِلَرے.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:46:14 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list column name thalam lang urdu string value %E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%B4%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B2%E0%AF%8D