sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
|
| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
| Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
| Thirumurai |
|
3.121
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ
تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
اِٹَرِنارْ, کُورْرَے; پوٹِچےیْتارْ, مَتِلَے; பண் - پُرَنِیرْمَے (تِرُپْپَنْتَنَےنَلْلُورْ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=X4yCT_uyCfI |
|
6.010
تِرُناوُکْکَرَچَرْ
تےوارَمْ
نوتَنْکَمْ اِلْلاتارْ;ناکَمْ پُونْٹارْ;نُولْ پُونْٹارْ;نُولْ பண் - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُپْپَنْتَنَےنَلْلُورْ پَچُپَتِیچُوَرَرْ کامْپَنْنَتولِیَمْمَے) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=rBP-WYYMCq4 |
Back to Top
تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
3.121
اِٹَرِنارْ, کُورْرَے; پوٹِچےیْتارْ, مَتِلَے;
پَنْ - پُرَنِیرْمَے (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپَنْتَنَےنَلْلُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
اِٹَرِنارْ, کُورْرَے; پوٹِچےیْتارْ, مَتِلَے; اِوَے چولْلِ لَکُ اےلُنْتُ اےتْتَ, کَٹَرِنارْ آوَرْ; کارْرُ اُلارْ آوَرْ; کاتَلِتْتُ اُرَےتَرُ کویِلْ کوٹِرَنارْ; یاتُمْ کُرَےوُ اِلارْ; تامْ پویْکْ کووَنَمْ کونْٹُ کُوتْتُ آٹُمْ پَٹِرَنارْ پولُمْ! پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [1] |
|
کَلِ اُلارْ اےنَوُمْ, کَٹَلْ اُلارْ اےنَوُمْ, کاٹْٹُ اُلارْ:, ناٹْٹُ اُلارْ اےنَوُمْ, وَلِ اُلارْ اےنَوُمْ, مَلَے اُلارْ اےنَوُمْ, مَنْ اُلارْ, وِنْ اُلارْ اےنَوُمْ, چُلِ اُلارْ اےنَوُمْ, چُوَٹُ تامْ اَرِیارْ, تونْٹَرْ وایْ وَنْتَنَ چولْلُمْ پَلِ اُلارْ پولُمْ! پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [2] |
|
کاٹْٹِنارْ اےنَوُمْ, ناٹْٹِنارْ اےنَوُمْ, کَٹُنْ تولِلْ کالَنَےکْ کالالْ وِیٹْٹِنارْ اےنَوُمْ, چانْتَ وےنْنِیرُ پُوچِ, اورْ وےنْمَتِ چَٹَےمےلْ چُوٹْٹِنارْ اےنَوُمْ, چُوَٹُ تامْ اَرِیارْ, چولْ اُلَ چولْلُمْ نالْوےتَپْ- پاٹْٹِنارْپولُمْ پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [3] |
|
مُرُکِنْ آرْ پولِلْ چُولْ اُلَکِنارْ اےتْتَ, مویْتْتَ پَلْکَنَنْکَلِنْ تُیَرْ کَنْٹُ اُرُکِنارْ آکِ, اُرُتِ پونْتُ, اُلْلَمْ اونْمَےیالْ, اولِ تِکَلْ مےنِ کَرُکِنارْ اےلْلامْ کَےتولُتُ اےتْتَ, کَٹَلُلْ نَنْچُ اَمُتَما وانْکِپْ پَرُکِنارْپولُمْ پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [4] |
|
پونْنِنْ آرْ کونْرَے اِرُ وَٹَمْ کِٹَنْتُ پورِ کِلَرْ پُونَنُولْ پُرَلَ, مِنْنِنْ آرْ اُرُوِنْ, مِلِرْوَتُ اورْ اَرَوَمْ, مےوُ وےنْنِیرُ مےیْ پُوچِ, تُنْنِنارْ نالْوَرْکْکُ اَرَمْ اَمَرْنْتُ اَرُلِ, تونْمَے آرْ تورْرَمُمْ کےٹُمْ پَنْنِنارْپولُمْ پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [5] |
|
اونْ پونارْ اَنَےیَ اَنْنَلْ والْکَ! اےنَوُمْ اُمَےیَوَلْ کَنَوَنْ والْکَ! اےنَوُمْ, اَنْپِنارْ, پِرِیارْ, اَلْلُمْ نَنْپَکَلُمْ, اَٹِیَوَرْ اَٹِ اِنَے تولَوے, نَنْپِنارْ اےلْلامْ, نَلْلَرْ! اےنْرُ اےتْتَ, اَلْلَوَرْ, تِییَرْ! اےنْرُ اےتْتُمْ پَنْپِنارْپولُمْ پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [6] |
|
اےرْرِنارْ, اےتُمْ اِٹَےکولْوارْ اِلْلَے, اِرُنِلَمْ وانْ اُلَکُ اےلْلَے تےرْرِنارْ تَنْکَلْ کارَنَمْ آکَچْ چےرُ مَلَےنْتُ, اَٹِ اِنَے چےرْوانْ, مُرْرِنارْ والُمْ مُمْمَتِلْ وےوَ, مُواِلَےچْچُلَمُمْ مَلُوُمْ پَرْرِنارْپولُمْ پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [7] |
|
اولِچےیْتَ کُلَلِنْ مُلَوَمْ اَتُ اِیَمْپَ, اوچَےیالْ آٹَلْ اَراتَ کَلِ چےیْتَ پُوتَمْ کَےیِنالْ اِٹَوے, کالِنالْ پایْتَلُمْ, اَرَکْکَنْ وَلِ کولْوَرْ; پُلِیِنْ اُرِ کولْوَرْ; اےنَے والْوُ نَنْرانُمْ اورْ تَلَےیِلْ پَلِ کولْوَرْپولُمْ پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [8] |
|
چےرْرِنْ آرْ پویْکَےتْ تامَرَےیانُمْ, چےنْکَنْمالْ, اِوَرْ اِرُکُوراتْ تورْرِنارْ, تورْرَتْ تونْمَےیَے اَرِیارْ, تُنَےمَےیُمْ پےرُمَےیُمْ تَمْمِلْ چارْرِنارْ, چارْرِ, آرْرَلومْ اےنْنَ, چَرَنْ کوٹُتْتُ, اَوَرْ چےیْتَ پاوَمْ پارْرِنارْپولُمْ پَنْتَنَےنَلْلُورْ نِنْرَ اےمْ پَچُپَتِیارے. | [9] |
|
کَلْ اِچَے پُونَکْ کَلَے اولِ اوواکْ کَلُمَلَ مُتُپَتِ تَنْنِلْ نَلْ اِچَےیالَنْ, پُلْ اِچَے کےلا نَلْ-تَمِلْ نانَچَمْپَنْتَنْ, پَلْ اِچَے پَکُوایْپْ پَٹُتَلَے اےنْتِ مےوِیَ پَنْتَنَےنَلْلُورْ چولْ اِچَےپْپاٹَلْ پَتْتُمْ وَلْلَوَرْ مےلْ, تولْوِنَے چُولَکِلاوے. | [11] |
Back to Top
تِرُناوُکْکَرَچَرْ تےوارَمْ
6.010
نوتَنْکَمْ اِلْلاتارْ;ناکَمْ پُونْٹارْ;نُولْ پُونْٹارْ;نُولْ
پَنْ - تِرُتْتانْٹَکَمْ (تِرُتْتَلَمْ تِرُپْپَنْتَنَےنَلْلُورْ ; (تِرُتْتَلَمْ اَرُلْتَرُ کامْپَنْنَتولِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ پَچُپَتِیچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ )
|
نوتَنْکَمْ اِلْلاتارْ;ناکَمْ پُونْٹارْ;نُولْ پُونْٹارْ;نُولْ مےلْ اورْ آمَے پُونْٹارْ; پےیْ تَنْکُ نِیلْ کاٹْٹِلْ نَٹْٹَمْ آٹِ;پِرَے چُوٹُمْ چَٹَےمےلْ اورْ پُنَلُمْ چُوٹِ; آ تَنْکُ پَےنْکُلَلالْ پاکَمْ کونْٹارْ;اَنَلْ کونْٹارْ;اَنْتِوایْ وَنْنَمْ کونْٹارْ; پاتَمْ کَمْ نِیرُ اےرْرارْ;پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [1] |
|
کاٹُ اَلالْ کَرُتاتارْ;کَٹَلْنَنْچُ اُنْٹارْ;کَلِرْرُ اُرِوَے مےیْ پورْتْتارْ;کَلَنْ اَتُ آکَ; اوٹُ اَلالْ کَرُتاتارْ;اورْرِیُورارْ;اُرُ پِنِیُمْ چےرُ پَکَےیُمْ اورْرَےکْ کَنْنالْ پِیٹُ اُلامْ تَنَے چےیْوارْ;پِٹَوَمْ, مونْتَے, کُٹَمُلَوَمْ, کوٹُکوٹْٹِ, کُلَلُمْ, اونْکَپْ پاٹَلارْ;آٹَلارْ;پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [2] |
|
پُوتَپْپَٹَے اُٹَےیارْ;پونْکُ نُولارْ; پُلِتْتولْ اُٹَےیِنارْ;پورْ اےرْرِ(نْ)نارْ; وےتَتْتولِلارْ وِرُمْپَ نِنْرارْ; وِرِچَٹَےمےلْ وےنْتِنْکَلْ کَنْنِ چُوٹِ, اوتَتْتُ اولِ کَٹَلْوایْ نَنْچَمْ اُنْٹارْ; اُمْپَروٹُ اَمْپونْنُلَکَمْ آنْٹُ پاتَتْتوٹُ کَلَلارْ;پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [3] |
|
نِیرْ اُلامْ چَٹَےمُٹِمےلْ-تِنْکَلْ اےرْرارْ; نےرُپْپُ اےرْرارْ, اَنْکَےیِلْ نِرَےیُمْ اےرْرارْ; اُورْ اےلامْ پَلِ اےرْرارْ;اَرَوَمْ اےرْرارْ; اولِکَٹَلْوایْ نَنْچَمْ مِٹَرْرِلْ اےرْرارْ; وارْ اُلامْ مُلَے مَٹَوالْ پاکَمْ اےرْرارْ; مَلُ اےرْرارْ;مانْمَرِ اورْ کَےیِلْ اےرْرارْ; پارْ اُلامْ پُکَلْ اےرْرارْ;پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [4] |
|
تونْٹَرْ تولُتُ اےتْتُمْ چوتِ اےرْرارْ; تُلَنْکا مَنِ مُٹِیارْ; تُویَ نِیرْرارْ; اِنْٹَےچْ چَٹَے مُٹِیارْ; اِیمَمْ چُولْنْتَ اِٹُ پِنَکْکاٹْٹُ آٹَلارْ, اےمَمْ تورُمْ; اَنْٹَتْتُکْکُ اَپْ پُرَتْتارْ; آتِ آنارْ; اَرُکْکَنایْ, آرْ اَلَلْ آیْ, اَٹِیارْمےلَےپْ پَنْٹَے وِنَے اَرُپْپارْ; پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [5] |
|
کَٹَمْ مَنْنُ کَلِیانَے اُرِوَے پورْتْتارْ; کانَپْپےرْ کاتَلارْ; کاتَلْچےیْتُ مَٹَمْ مَنْنُمْ اَٹِیارْ تَمْ مَنَتْتِنْ اُلْلارْ; مانْ اُرِ تولْ مِچَےتْتولارْ; مَنْکَے کانَ نَٹَمْ مَنْنِ آٹُوارْ; ناکَمْ پُونْٹارْ; نالْمَرَےیوٹُ آرُ اَنْکَمْ نَوِنْرَ ناوارْ; پَٹَمْ مَنْنُ تِرُمُٹِیارْ; پَےنْکَنْاےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [6] |
|
مُرْرا مَتِچْ چَٹَےیارْ; مُووَرْ آنارْ; مُواُلَکُمْ اےتْتُمْ مُتَلْوَرْ آنارْ; کَرْرارْپَرَوُمْکَلَلارْ;تِنْکَلْ,کَنْکَےیالْ,کاتَلارْ; کامْپُاےیْتولِ پَرْرُ آکُمْ پاکَتْتارْ; پالْ وےنْ نِیرْرارْ; پانْمَےیالْ اُولِ, اُلَکَمْ, آنارْ; پَرْرارْ مَتِلْ اےرِتْتارْ; پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [7] |
|
کَنْ اَمَرُمْ نےرْرِیارْ; کاٹْٹارْ; ناٹْٹارْ; کَنَ مَلُوالْ کونْٹَتُ اورْ کَےیارْ; چےنْنِپْ پےنْ اَمَرُمْ چَٹَےمُٹِیارْ; پےرْ اونْرُ اِلْلارْ; پِرَپْپُ اِلارْ; اِرَپْپُ اِلارْ; پِنِ اونْرُ اِلْلارْ; مَنْنَوَرُمْ, وانَوَرُمْ, مَرْرَےیورُمْ, مَرَےیَوَرُمْ, وَنْتُ اےتِرے وَنَنْکِ اےتْتَپْ پَنْ اَمَرُمْ پاٹَلارْ; پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [8] |
|
اےرُ اےرِ اےلْ اُلَکُمْ اےتْتَ نِنْرارْ; اِمَےیَوَرْکَلْ اےپْپولُتُمْ اِرَےنْچَ نِنْرارْ; نِیرُ اےرُ مےنِیارْ; نِیلَمْ اُنْٹارْ; نےرُپْپُ اُنْٹارْ; اَنْکَے اَنَلُمْ اُنْٹارْ; آرُ اےرُ چےنْنِیارْ; آنْ اَنْچُ آٹِ; اَنَلْ اُمِلُمْ اَےوایْ اَرَوُمْ آرْتْتارْ; پارُ اےرُ وےنْتَلَےیارْ, پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [9] |
|
کَلْ اُورْ کَٹِ مَتِلْکَلْ مُونْرُمْ اےیْتارْ; کارونَمْ کاتَلارْ; کاتَلْچےیْتُ نَلْلُورارْ; نانَتْتارْ; نانَمْ آنارْ; نالْمَرَےیوٹُ آرُ اَنْکَمْ نَوِنْرَ ناوارْ; مَلْ اُورْ مَنِ مَلَےیِنْمےلْ اِرُنْتُ, والْ اَرَکْکَرْکونْ تَلَےیَے مالَچْ چےرْرُ, پَلْ اُورْ پَلِ تِرِوارْ; پَےنْکَنْ اےرْرارْ; پَلِ اےرْرارْ-پَنْتَنَےنَلْلُورارے. | [10] |