சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
3.122
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
පූඞ්කොටි මටවාළ් උමෛ ඔරුපාකම් பண் - පුරනීර්මෛ (තිරුඕමාම්පුලියූර් ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=7Fgqyypgt5U |
6.088
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
ආර් ආරුම් මූ ඉලෛ பண் - තිරුත්තාණ්ටකම් (තිරුඕමාම්පුලියූර් තුයර්තීර්ත්තචෙල්වර් පූඞ්කොටියම්මෛ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=9neemv_tOGA |
Back to Top
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ් තිරුක්කටෛක්කාප්පු
3.122  
පූඞ්කොටි මටවාළ් උමෛ ඔරුපාකම්
පණ් - පුරනීර්මෛ (තිරුත්තලම් තිරුඕමාම්පුලියූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු උටනුරෛ අරුළ්මිකු තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
පූඞ්කොටි මටවාළ් උමෛ ඔරුපාකම් පුරිතරු චටෛමුටි අටිකළ් වීඞ්කු ඉරුළ් නට්ටම් ආටුම් එම් විකිර්තර්, විරුප්පොටුම් උරෛවු ඉටම් විනවිල් තේම් කමළ් පොළිලිල් චෙළු මලර් කෝතිච් චෙරිතරු වණ්ටු ඉචෛ පාටුම් ඕඞ්කිය පුකළ් ආර් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර්, වටතළි අතුවේ. | [1] |
චම්පරර්කු අරුළි, චලන්තරන් වීයත් තළල් උමිළ් චක්කරම් පටෛත්ත එම්පෙරුමානාර්, ඉමෛයවර් ඒත්ත, ඉනිතින් අඞ්කු උරෛවු ඉටම් විනවිල් අම්පරම් ආකි අළල් උමිළ් පුකෛයින් ආකුතියාල් මළෛ පොළියුම්, උම්පර්කළ් ඒත්තුම් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර්, වටතළි අතුවේ. | [2] |
පාඞ්කු උටෛත් තවත්තුප් පකීරතර්කු අරුළිප් පටර්චටෛක් කරන්ත නීර්ක්කඞ්කෛ තාඞ්කුතල් තවිර්ත්තු, තරාතලත්තු ඉළිත්ත තත්තුවන් උරෛවු ඉටම් විනවිල් ආඞ්කු එරිමූන්රුම් අමර්න්තු උටන් ඉරුන්ත අම් කෛයාල් ආකුති වේට්කුම් ඕඞ්කිය මරෛයෝර් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර් වටතළි අතුවේ. | [3] |
පුර්රු අරවු අණින්තු, නීරු මෙය් පූචි, පූතඞ්කළ් චූළ්තර, ඌර් ඌර් පෙර්රම් ඔන්රු ඒරිප් පෙය් පලි කොළ්ළුම් පිරාන් අවන් උරෛවු ඉටම් විනවිල් කර්ර නාල්වේතම් අඞ්කම් ඕර් ආරුම් කරුත්තිනාර් අරුත්තියාල්-තෙරියුම් උර්ර පල්පුකළාර් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර් වටතළි අතුවේ. | [4] |
නිලත්තවර්, වානම් ආළ්පවර්,කීළෝර්, තුයර් කෙට, නෙටිය මාර්කු අරුළාල්, අලෛත්ත වල් අචුරර් ආචු අර, ආළි අළිත්තවන් උරෛවු ඉටම් විනවිල් චලත්තිනාල් පොරුළ්කළ් වේණ්ටුතල් චෙය්යාත් තන්මෛයාර්, නන්මෛයාල් මික්ක උලප්පු ඉල් පල්පුකළාර්, ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර් වටතළි අතුවේ. | [5] |
මණම් තිකළ් තිචෛකළ් එට්ටුම්, ඒළ් ඉචෛයුම්, මලියුම් ආරු අඞ්කම්, ඓවේළ්වි, ඉණෛන්ත නාල්වේතම්, මූන්රුඑරි, ඉරණ්ටුපිරප්පු, එන ඔරුමෛයාල් උණරුම් කුණඞ්කළුම්, අවර්රින් කොළ් පොරුළ් කුර්රම් මර්රු අවෛ උර්රතුම්, එල්ලාම් උණර්න්තවර් වාළුම් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර් වටතළි අතුවේ. | [6] |
තලෛ ඔරු පත්තුම් තටක්කෛ අතු ඉරට්ටි තාන් උටෛ අරක්කන් ඔණ්කයිලෛ අලෛවතු චෙය්ත අවන් තිරල් කෙටුත්ත ආතියාර් උරෛවු ඉටම් විනවිල් මලෛ එන ඕඞ්කුම් මාළිකෛ නිලවුම්, මා මතිල් මාර්රලර් එන්රුම් උලවු පල්පුකළ් ආර් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර් වටතළි අතුවේ. | [8] |
කළ් අවිළ් මලර්මේල් ඉරුන්තවන්, කරියෝන්, එන්රු ඉවර් කාණ්පු අරිතු ආය ඔළ් එරි උරුවර් උමෛයවළෝටුම් උකන්තු ඉනිතු උරෛවු ඉටම් විනවිල් පළ්ළ නීර් වාළෛ පාය්තරු කළනි, පනිමලර්ච්චෝලෛ චූළ් ආලෛ, ඔළ්ළිය පුකළ් ආර් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර් වටතළි අතුවේ. | [9] |
තෙළ්ළියර් අල්ලාත් තේරරොටු අමණර්, තටුක්කොටු චීවරම් උටුක්කුම් කළ්ළම් ආර් මනත්තුක් කලතිකට්කු අරුළාක් කටවුළාර් උරෛවු ඉටම් විනවිල් නළ් ඉරුළ් යාමම් නාල්මරෛ තෙරින්තු, නලම් තිකළ් මූන්රු එරි ඕම්පුම් ඔළ්ළියාර් වාළුම් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර් වටතළි අතුවේ. | [10] |
විළෛතරු වයලුළ් වෙයිල් චෙරි පවළම් මේතිකළ් මේය්පුලත්තු ඉටරි ඔළිතර මල්කුම් ඕමමාම්පුලියූර් උටෛයවර් වටතළි අරනෛ, කළි තරු නිවප්පින් කාණ්තකු චෙල්වක් කාළියුළ් ඤානචම්පන්තන්, අළිතරු පාටල්පත්තුම් වල්ලාර්කළ්, අමරලෝකත්තු ඉරුප්පාරේ. | [11] |
Back to Top
තිරුනාවුක්කරචර් තේවාරම්
6.088  
ආර් ආරුම් මූ ඉලෛ
පණ් - තිරුත්තාණ්ටකම් (තිරුත්තලම් තිරුඕමාම්පුලියූර් ; (තිරුත්තලම් අරුළ්තරු පූඞ්කොටියම්මෛ උටනුරෛ අරුළ්මිකු තුයර්තීර්ත්තචෙල්වර් තිරුවටිකළ් පෝර්රි )
ආර් ආරුම් මූ ඉලෛ වේල් අඞ්කෛයානෛ; අලෛ කටල් නඤ්චු අයින්රානෛ; අමරර් ඒත්තුම් ඒර් ආරුම් මති පොතියුම් චටෛයිනානෛ; එළුපිරප්පුම් එනෛ ආළා උටෛයාන් තන්නෛ; ඌර් ආරුම් පට නාකම් ආට්ටුවානෛ; උයර් පුකළ් චේර්තරුම් ඕමාම්පුලියූර් මන්නුම් චීර් ආරුම් වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ; චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [1] |
ආතියාන්, අරි අයන්, එන්රු අරිය ඔණ්ණා අමරර් තොළුම් කළලානෛ; අමලන් තන්නෛ; චෝති මති කලෛ තොලෛය, තක්කන්, එච්චන්, චුටර් ඉරවි අයිල් එයිරු, තොලෛවිත්තානෛ; ඕති මික අන්තණර්කළ් එරි මූන්රු ඕම්පුම් උයර් පුකළ් ආර් තරුම් ඕමාම්පුලියූර් මන්නුම් තීතු ඉල් තිරු වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ; චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [2] |
වරුම් මික්ක මතයානෛ උරිත්තාන් තන්නෛ; වානවර් කෝන් තෝළ් අනෛත්තුම් මටිවිත්තානෛ; තරු මික්ක කුළල් උමෛයාළ් පාකන් තන්නෛ; චඞ්කරන් එම්පෙරුමානෛ; තරණි තන්මේල් උරු මික්ක මණි මාටම් නිලාවු වීති, උත්තමර් වාළ්තරුම්, ඕමාම්පුලියූර් මන්නුම් තිරු මික්ක වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ; චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [3] |
අන්රිනවර් පුරම් මූන්රුම් පොටි ආය් වේව අළල් විළිත්ත කණ්ණානෛ; අමරර්කෝනෛ; වෙන්රි මිකු කාලන් උයිර් පොන්රි වීළ විළඞ්කු තිරුවටි එටුත්ත විකිර්තන් තන්නෛ; ඔන්රිය චීර් ඉරු පිරප්පර් මුත්තී ඕම්පුම්, උයර් පුකළ් නාල්මරෛ, ඕමාම්පුලියූර් නාළුම් තෙන්රල් මලි වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ; චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [4] |
පාඞ්කු උටෛය එළිල් අඞ්කි අරුච්චනෛ මුන් විරුම්පප් පරින්තු අවනුක්කු අරුළ් චෙය්ත පරමන් තන්නෛ; පාඞ්කු ඉලා නරකු අතනිල්-තොණ්ටර් ආනාර් පාරාත වකෛ පණ්ණ වල්ලාන් තන්නෛ; ඕඞ්කු මතිල් පුටෛ තළුවුම් එළිල් ඕමාම්පුලියූර්, උයර් පුකළ් අන්තණර් ඒත්ත, උලකර්ක්කු එන්රුම් තීඞ්කු ඉල්, තිරු වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ; චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [5] |
අරුන්තවත්තෝර් තොළුතු ඒත්තුම් අම්මාන් තන්නෛ; ආරාත ඉන්නමුතෛ; අටියාර් තම්මේල් වරුම් තුයරම් තවිර්ප්පානෛ; උමෛයාළ් නඞ්කෛ-මණවාළ නම්පියෛ; එන් මරුන්තු තන්නෛ; පොරුන්තු පුනල් තළුවු වයල් නිලවු, තුඞ්කප් පොළිල් කෙළුවු තරුම්, ඕමාම්පුලියූර් නාළුම් තිරුන්තු තිරු වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ; චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [6] |
මලෛයානෛ; වරුම් මලෛ අන්රු උරිචෙය්තානෛ; මරෛයානෛ; මරෛයාලුම් අරිය ඔණ්ණාක් කලෛයානෛ; කලෛ ආරුම් කෛයිනානෛ; කටිවානෛ, අටියාර්කළ් තුයරම් එල්ලාම්; උලෛයාත අන්තණර්කළ් වාළුම් ඕමාම්පුලියූර් එම් උත්තමනෛ; පුරම් මූන්රු එය්ත චිලෛයානෛ; වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ; චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [7] |
චේර්න්තු ඕටුම් මණික් කඞ්කෛ චූටිනානෛ, චෙළු මතියුම් පට අරවුම් උටන් වෛත්තානෛ, චාර්න්තෝර්කට්කු ඉනියානෛ, තන් ඔප්පු ඉල්ලාත් තළල් උරුවෛ, තලෛමකනෛ, තකෛ නාල්වේතම් ඕර්න්තු ඕතිප් පයිල්වාර් වාළ්තරුම් ඕමාම්පුලියූර් උළ්ළානෛ, කළ්ළාත අටියාර් නෙඤ්චිල් චේර්න්තානෛ, වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ, චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [8] |
වාර් කෙළුවු මුලෛ උමෛයාළ් වෙරුව අන්රු මලෛ එටුත්ත වාළ් අරක්කන් තෝළුම් තාළුම් ඒර් කෙළුවු චිරම් පත්තුම් ඉරුත්තු, මීණ්ටේ ඉන් ඉචෛ කේට්ටු ඉරුන්තානෛ; ඉමෛයෝර් කෝනෛ; පාර් කෙළුවු පුකළ් මරෛයෝර් පයිලුම් මාට, පෛම්පොළිල් චේර්තරුම්, ඕමාම්පුලියූර් මන්නුම් චීර් කෙළුවු වටතළි එම් චෙල්වන් තන්නෛ; චේරාතේ තිකෛත්තු නාළ් චෙලුත්තිනේනේ!. | [9] |