சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
5.072   ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ   ไวตฺต มาฏุมฺ, มไนวิยุมฺ, มกฺกฬฺ,
பண் - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุนีลกฺกุฏิ นีลกณฺเฏจุวรรฺ นีลนิรวุไมยมฺไม)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=z5kYSXqsNYo

Back to Top
ติรุนาวุกฺกรจรฺ   เตวารมฺ  
5.072   ไวตฺต มาฏุมฺ, มไนวิยุมฺ, มกฺกฬฺ,  
ปณฺ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก   (ติรุตฺตลมฺ ติรุนีลกฺกุฏิ ; (ติรุตฺตลมฺ อรุฬฺตรุ นีลนิรวุไมยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ นีลกณฺเฏจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ )
ไวตฺต มาฏุมฺ, มไนวิยุมฺ, มกฺกฬฺ, นีรฺ
เจะตฺตโปตุ, เจะริยารฺ ปิริวเต;
นิตฺตมฺ นีลกฺกุฏิ อรไน(นฺ) นิไน
จิตฺตมฺ อากิลฺ, จิวกติ เจรฺติเร.

[1]
เจะยฺย เมนิยนฺ, เตโนะฏุ ปาลฺตยิรฺ-
เนะยฺ อตุ อาฏิย นีลกฺกุฏิ อรนฺ,
ไมยลฺ อายฺ มรวา มนตฺตารฺกฺกุ เอะลามฺ
ไกยิลฺ อามลกกฺกนิ โอะกฺกุเม.

[2]
อารฺร นีฬฺจไฏ, อายิไฬยาฬฺ โอะรุ-
กูรฺรนฺ; เมนิยิลฺ โกลมฺ อตุ อากิย
นีรฺรนฺ นีลกฺกุฏิ อุไฏยานฺ; อฏิ
โปรฺรินารฺ อิฏรฺ โปกฺกุมฺ ปุนิตเน.

[3]
นาลุ เวติยรฺกฺกุ อินฺ อรุฬฺ นนฺนิฬลฺ
อาลนฺ; อาล นญฺจุ อุณฺฏุ กณฺฏตฺตุ อมรฺ
นีลนฺ -นีลกฺกุฏิ อุไร นินฺมลนฺ;
กาลนารฺ อุยิรฺ โปกฺกิย กาลเน.

[4]
เนจ นีลกฺกุฏิ อรเน! เอะนา
นีจรายฺ, เนะฏุมาลฺ เจะยฺต มายตฺตาลฺ,
อีจนฺ โอรฺ จรมฺ เอะยฺย เอะรินฺตุ โปยฺ,
นาจมฺ อานารฺ, ติริปุรนาตเร.

[5]
โกะนฺไร จูฏิไย, กุนฺรมกโฬะฏุมฺ
นินฺร นีลกฺกุฏิ อรเน! เอะนีรฺ-
เอะนฺรุมฺ วาฬฺวุ อุกนฺเต อิรุมากฺกุมฺ นีรฺ;
โปะนฺรุมฺ โปตุ นุมกฺกุ อริวุ โอะณฺณุเม?

[6]
กลฺลิโนฏุ เอะไนปฺ ปูฏฺฏิ อมณฺไกยรฺ
โอะลฺไล นีรฺ ปุก นูกฺก, เอะนฺ วากฺกินาลฺ,
เนะลฺลุ นีฬฺ วยลฺ นีลกฺกุฏิ อรนฺ
นลฺล นามมฺ นวิรฺริ, อุยฺนฺเตนฺ อนฺเร!

[7]
อฬกิโยมฺ; อิไฬโยมฺ เอะนุมฺ อาไจยาลฺ
โอะฬุกิ อาวิ อุฏลฺ วิฏุมฺ มุนฺนเม,
นิฬลฺ อตุ อารฺ โปะฬิลฺ นีลกฺกุฏิ อรนฺ
กฬลฺ โกะฬฺ เจวฏิ ไกโตะฬุตุ, อุยฺมฺมิเน!

[8]
กรฺไรจฺ เจะญฺจไฏกฺ กายฺ กติรฺ เวะณฺ ติงฺกฬฺ
ปรฺริปฺ ปามฺปุ อุฏนฺ ไวตฺต ปราปรนฺ
เนะรฺริกฺกณฺ อุไฏ นีลกฺกุฏิ อรนฺ;
จุรฺริตฺ เตวรฺ โตะฬุมฺ กฬลฺ โจติเย.

[9]
ตรุกฺกิ เวะรฺปุ อตุ ตางฺกิย วีงฺกุ โตฬฺ
อรกฺกนารฺ อุฏลฺ อางฺกุ โอรฺ วิรลินาลฺ
เนะริตฺตุ, นีลกฺกุฏิ อรนฺ, ปินฺไนยุมฺ
อิรกฺกมฺ อายฺ, อรุฬฺ เจะยฺตนนฺ เอะนฺปเร.

[10]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list