This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
പട്ടിനത്തുപ് പിള്ളൈയാര്   തിരുവൊറ്റിയൂര് ഒരുപാ ഒരുപതു  
11.030   തിരുവൊറ്റിയൂര് ഒരുപാ ഒരുപതു  
പണ് -   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു ഉടനുറൈ അരുള്മികു തിരുവടികള് പോറ്റി )

ഇരുനില മടന്തൈ ഇയല്പിനിന് ഉടുത്ത പൊരുകടല് മേകലൈ മുകമെനപ് പൊലിന്ത ഒറ്റി മാനകര് ഉടൈയോയ് ഉരുവിന് പെറ്റിയൊന് റാകപ് പെറ്റോര് യാരേ മിന്നിന് പിറക്കമ് തുന്നുമ്നിന് ചടൈയേ മന്നിയ അണ്ടമ്നിന് ചെന്നിയിന് വടിവേ പാവകന് പരിതി പനിമതി തന്നൊടുമ് മൂവകൈച് ചുടരുമ്നിന് നുതല്നേര് നാട്ടമ് തണ്ണൊളി ആരമ് താരാ കണമേ വിണ്ണവര് മുതലാ വേറോര് ഇടമാക് കൊണ്ടുറൈ വിചുമ്പേ കോലനിന് ആകമ് എണ്തിചൈ തിണ്തോള് ഇരുങ്കടല് ഉടൈയേ അണിയുടൈ അല്കുല് അവനിമണ് ടലമേ മണിമുടിപ് പാന്തള്നിന് താളിണൈ വഴക്കേ ഒഴിയാ തോടിയ മാരുതമ് ഉയിര്പ്പേ വഴുവാ ഓചൈ മുഴുതുമ്നിന് വായ്മൊഴി വാനവര് മുതലാ മന്നുയിര് പരന്ത ഊനമില് ഞാനത് തൊകുതിനിന് ഉണര്വേ നെരുങ്കിയ ഉലകിനില് നീര്മൈയുമ് നിറ്റലുമ് ചുരുങ്കലുമ് വിരിതലുമ് തോറ്റല്നിന് തൊഴിലേ അമൈത്തലുമ് അഴിത്തലുമ് ആങ്കതന് മുയറ്ചിയുമ് ഇമൈത്തലുമ് വിഴിത്തലുമ് ആകുമ്നിന് ഇയല്പേ എന്റിവൈ മുതലാമ് ഇയല്പുടൈ വടിവിനോ ടൊന്റിയ തുപ്പുരു ഇരുവകൈ ആകി മുത്തിറക് കുണത്തു നാല്വകൈപ് പിറവി അത്തിറത് തൈമ്പൊറി അറുവകൈച് ചമയമോ ടേഴുല കാകി എണ്വകൈ മൂര്ത്തിയോ ടൂഴിതോ റൂഴി എണ്ണിറന് തോങ്കി എവ്വകൈ അളവിനില് കൂടിനിന്റു അവ്വകൈപ് പൊരുളുമ്നീ ആകിയ ഇടത്തേ.

[1]

ഇടത്തുറൈ മാതരോ ടീരുടമ് പെന്റുമ് നടത്തിനൈ നള്ളിരുള് നവിറ്റിനൈ എന്റുമ് പുലിയതള് എന്പൊടു പുനൈന്തോയ് എന്റുമ് പലിതിരി വാഴ്ക്കൈ പയിന്റോയ് എന്റുമ് അരുവമുമ് ഉരുവമുമ് ആനായ് എന്റുമ് തിരുവമര് മാലൊടു തിചൈമുകന് എന്റുമ് ഉളനേ എന്റുമ് ഇലനേ എന്റുമ് തളരാന് എന്റുമ് തളര്വോന് എന്റുമ് ആതി എന്റുമ് അചോകിനന് എന്റുമ് പോതിയിറ് പൊലിന്ത പുരാണന് എന്റുമ് ഇന്നവൈ മുതലാത് താമറി അളവൈയിന് മന്നിയ നൂലിന് പന്മൈയുള് മയങ്കിപ് പിണങ്കുമ് മാന്തര് പെറ്റിമൈ നോക്കി അണങ്കിയ അവ്വവര്ക് കവ്വവൈ ആകിപ് പറ്റിയ അടൈയിന് പളിങ്കു പോലുമ് ഒറ്റി മാനകര് ഉടൈയോയ് ഉരുവേ.

[2]

ഉരുവാമ് ഉലകുക് കൊരുവന് ആകിയ പെരിയോയ് വടിവിറ് പിറിതിങ് കിന്മൈയിന് എപ്പൊരു ളായിനുമ് ഇങ്കുള താമെനിന് അപ്പൊരുള് ഉനക്കേ അവയവമ് ആതലിന് മുന്നിയ മൂവെയില് മുഴങ്കെരി ഊട്ടിത് തൊന്നീര് വൈയകമ് തുയര്കെടച് ചൂഴ്ന്തതുമ് വേള്വി മൂര്ത്തിതന് തലൈയിനൈ വിടുത്തതുമ് നീള്വിചുമ് പാളിതന് തോളിനൈ നെരിത്തതുമ് ഓങ്കിയ മറൈയോര്ക് കൊരുമുകമ് ഒഴിത്തതുമ് പൂങ്കണൈ വേളൈപ് പൊടിപട വിഴിത്തതുമ് തിറല്കെട അരക്കനൈത് തിരുവിരല് ഉറുത്തതുമ് കുറൈപടക് കൂറ്റിനൈക് കുറിപ്പിനില് അടര്ത്തതുമ് എന്റിവൈ മുതലാ ആള്വിനൈ എല്ലാമ് നിന്റുഴിച് ചെറിന്തവൈ നിന്ചെയ ലാതനിന് ഉലവാത് തൊല്പുകഴ് ഒറ്റി യൂര പകര്വോര് നിനക്കുവേ റിന്മൈ കണ്ടവര് നികഴ്ച്ചിയിന് നികഴിന് അല്ലതു പുകഴ്ച്ചിയിറ് പടുപ്പരോ പൊരുളുണര്ന് തോരേ.

[3]

പൊരുളുണര്ന് തോങ്കിയ പൂമകന് മുതലാ ഇരുള്തുണൈ യാക്കൈയില് ഇയങ്കു മന്നുയിര് ഉരുവിനുമ് ഉണര്വിനുമ് ഉയര്വിനുമ് പണിയിനുമ് തിരുവിനുമ് തിറലിനുഞ് ചെയ്തൊഴില് വകൈയിനുമ് വെവ്വേ റാകി വിനൈയൊടുമ് പിരിയാതു ഒവ്വാപ് പന്മൈയുള് മറ്റവര് ഒഴുക്കമ് മന്നിയ വേലൈയുള് വാന്തിരൈ പോല നിന്നിടൈ എഴുന്തു നിന്നിടൈ ആകി പെരുകിയുമ് ചുരുങ്കിയുമ് പെയര്ന്തുമ് തോന്റിയുമ് വിരവിയുമ് വേറായ് നിന്റനൈ വിളക്കുമ് ഓവാത് തൊല്പുകഴ് ഒറ്റി യൂര മൂവാ മേനി മുതല്വ നിന്നരുള് പെറ്റവര് അറിയിന് അല്ലതു മറ്റവര് അറിവരോ നിന്നിടൈ മയക്കേ.

[4]

മയക്കമില് ചൊല്നീ ആയിനുമ് മറ്റവൈ തുയക്ക നിന്തിറമ് അറിയാച് ചൂഴലുമ് ഉറൈവിടമ് ഉള്ളമ് ആയിനുമ് മറ്റതു കറൈപട ആങ്കേ കരന്ത കള്ളമുമ് ചെയ്വിനൈ ഉലകിനിറ് ചെയ്വോയ് എനിനുമ് അവ്വിനൈപ് പയന്നീ അണുകാ അണിമൈയുമ് ഇനത്തിടൈ ഇന്പമ് വേണ്ടിനിന് പണിവോര് മനത്തിടൈ വാരി ആകിയ വനപ്പുമ് അന്പിന് അടൈന്തവര്ക് കണിമൈയുമ് അല്ലവര്ച് ചേയ്മൈയുമ് നാള്തോറുമ് എന്പിനൈ ഉരുക്കുമ് ഇയറ്കൈയ ആതലിന് കണ്ടവര് തമക്കേ ഊനുടല് അഴിതല് ഉണ്ടെന ഉണര്ന്തനമ് ഒറ്റി യൂര മന്നിയ പെരുമ്പുകഴ് മാതവത് തുന്നിയ ചെഞ്ചടൈത് തൂമതി യോയേ.

[5]

തൂമതി ചടൈമിചൈച് ചൂടുതല് തൂനെറി ആമതി യാനെന അമൈത്ത വാറേ അറനുരു വാകിയ ആനേ റേറുതല് ഇറൈവന് യാനെന ഇയറ്റു മാറേ അതുഅവള് അവനെന നിന്റമൈ യാര്ക്കുമ് പൊതുനിലൈ യാനെന ഉണര്ത്തിയ പൊരുളേ മുക്കണന് എന്പതു മുത്തീ വേള്വിയില് തൊക്ക തെന്നിടൈ എന്പതോര് ചുരുക്കേ വേത മാന്മറി ഏന്തുതല് മറ്റതന് നാതന് നാനെന നവിറ്റു മാറേ മൂവിലൈ ഒരുതാള് ചൂലമ് ഏന്തുതല് മൂവരുമ് യാനെന മൊഴിന്ത വാറേ എണ്വകൈ മൂര്ത്തി എന്പതിവ് വുലകിനില് ഉണ്മൈ യാനെന ഉണര്ത്തിയ വാറേ നിലമ്നീര് തീവളി ഉയര്വാന് എന്റുമ് ഉലവാത് തൊല്പുകഴ് ഉടൈയോയ് എന്റുമ് പൊരുനറ് പൂതപ് പടൈയോയ് എന്റുമ് തെരുളനിന് റുകകിനില് തെരുട്ടു മാറേ ഈങ്കിവൈ മുതലാ വണ്ണമുമ് വടിവുമ് ഓങ്കുനിന് പെരുമൈ ഉണര്ത്തവുമ് ഉണരാത് തറ്കൊലി മാന്തര് തമ്മിടൈപ് പിറന്ത ചൊറ്പൊരുള് വന്മൈയിന് ചുഴലുമ് മാന്തര്ക് കാതി ആകിയ അറുതൊഴി ലാളര് ഓതല് ഒവാ ഒറ്റി യൂര ചിറുവര്തമ് ചെയ്കൈയിറ് പടുത്തു മുറുവലിത് തിരുത്തിനീ മുകപ്പടു മളവേ.

[6]

അളവിനില് ഇറന്ത പെരുമൈയൈ ആയിനുമ് എനതുളമ് അകലാ തൊടുങ്കിനിന് റുളൈയേ മെയ്യിനൈ ഇറന്ത മെയ്യിനൈ ആയിനുമ് വൈയകമ് മുഴുതുമ്നിന് വടിവെനപ് പടുമേ കൈവലത് തിലൈനീ എനിനുമ് കാതല് ചെയ്വോര് വേണ്ടുമ് ചിറപ്പൊഴി യായേ ചൊല്ലിയ വകൈയാല് തുണൈയലൈ ആയിനുമ് നല്ലുയിര്ക് കൂട്ട നായകന് നീയേ എങ്കുമ് ഉള്ളോയ് എനിനുമ് വഞ്ചനൈ തങ്കിയ അവരൈച് ചാരായ് നീയേ അഃതാന്റു പിറവാപ് പിറവിയൈ പെരുകാപ് പെരുമൈയൈ തുറവാത് തുറവിയൈ തൊടരാത് തൊടര്ച്ചിയൈ നുകരാ നുകര്ച്ചിയൈ നുണുകാ നുണുക്കിനൈ അകലാ അകറ്ചിയൈ അണുകാ അണിമൈയൈ ചെയ്യാച് ചെയ്കൈയൈ ചിറവാച് ചിറപ്പിനൈ വെയ്യൈ തണിയൈ വിഴുമിയൈ നொയ്യൈ ചെയ്യൈ പചിയൈ വെളിയൈ കരിയൈ ആക്കുതി അഴിത്തി ആന പല്പൊരുള് നീക്കുതി തൊകുത്തി നീങ്കുതി അടൈതി ഏനൈയ വാകിയ എണ്ണില് പല്കുണമ് നിനൈതൊറുമ് മയക്കുമ് നീര്മൈയ ആതലിന് ഓങ്കുകടല് ഉടുത്ത ഒറ്റി യൂര ഈങ്കിതു മൊഴിവാര് യാഅര് താഅമ് ചൊല്നിലൈ ചുരുങ്കിന് അല്ലതു നിന്നിയല് അറിവോര് യാര്ഇരു നിലത്തേ.

[7]

നിലത്തിടൈപ് പൊറൈയായ് അവാവിനില് നീണ്ടു ചൊലത്തകു പെരുമൈത് തൂരാ ആക്കൈ മെയ്വളി ഐയൊടു പിത്തൊന് റാക ഐവകൈ നെടുങ്കാറ് റാങ്കുടന് അടിപ്പ നരൈയെനുമ് നുരൈയേ നാടൊറുമ് വെളുപ്പത് തിരൈയുടൈത് തോലേ ചെഴുന്തിരൈ യാകക് കൂടിയ കുരുതി നീരിനുള് നിറൈന്തു മൂടിയ ഇരുമല് ഓചൈയിന് മുഴങ്കിച് ചുടുപചി വെകുളിച് ചുറവിനമ് എറിയക് കുടരെനുമ് അരവക് കൂട്ടമ്വന് തൊലിപ്പ ഊന്തടി എലുമ്പിന് ഉള്തിടല് അടൈന്തു തോന്റിയ പല്പിണിപ് പിന്നകമ് ചുഴലക് കാല്കൈയിന് നരമ്പേ കണ്ട മാക മേതകു നിണമേ മെയ്ച്ചാ ലാക മുഴക്കുടൈത് തുളൈയേ മുകങ്ക ളാക വഴുക്കുടൈ മൂക്കാ റോതമ്വന് തൊലിപ്പ ഇപ്പരി ചിയറ്റിയ ഉടലിരുങ് കടലുള് തുപ്പുര വെന്നുമ് ചുഴിത്തലൈപ് പട്ടിങ് കാവാ എന്റുനിന് അരുളിനൈപ് പെറ്റവര് നാവാ യാകിയ നാതനിന് പാതമ് മുന്തിച് ചെന്റു മുറൈമൈയിന് വണങ്കിച് ചിന്തൈക് കൂമ്പിനൈച് ചെവ്വിതിന് നിറുത്തി ഉരുകിയ ആര്വപ് പായ്വിരിത് താര്ത്തുപ് പെരുകിയ നിറൈയെനുങ് കയിറ്റിടൈപ് പിണിത്തുത് തുന്നിയ ചുറ്റത് തൊടര്ക്കയി ററുത്തു മന്നിയ ഒരുമൈപ് പൊറിയിനൈ മുറുക്കിക് കാമപ് പാരെനുങ് കടുവെളി അറ്റത് തൂമച് ചോതിച് ചുടരുറ നിറുത്തിച് ചുരുങ്കാ ഉണര്ച്ചിത് തുടുപ്പിനൈത് തുഴാവി നെരുങ്കാ അളവില് നീള്കരൈ ഏറ്റ ആങ്കവ് യാത്തിരൈ പോക്കുതി പോലുമ് ഓങ്കുകടല് ഉടുത്ത ഒറ്റിയൂ രോയേ.

[8]

ഒറ്റി യൂര ഉലവാ നിന്കുണമ് പറ്റി യാരപ് പരവുതല് പൊരുട്ടാ എന്നിടൈപ് പിറന്ത ഇന്നാപ് പുന്മൊഴി നിന്നിടൈ അണുകാ നീര്മൈയ ആതലിന് ആവലിത് തഴുതല് അകന്റ അമ്മനൈ കേവലമ് ചേയ്മൈയിറ് കേളാന് ആയിനുമ് പിരിത്തറ് കരിയ പെറ്റിയ താകിക് കുറൈവിനില് ആര്ത്തുമ് കുഴവിയ തിയല്പിനൈ അറിയാ തെണ്ണില് ഊഴിപ് പിറവിയിന് മയങ്കിക് കണ്ണിലര് കണ്പെറ് റാങ്കു തായ്തലൈപ് പടനിന് താളിണൈ വണക്കമ് വായ്തലൈ അറിയാ മയക്കുറുമ് വിനൈയേന് മല്കിയ ഇന്പത് തോടുടന് കൂടിയ എല്ലൈയില് അവാവിനില് ഇയറ്റിയ വാകക് കട്ടിയ നീയേ അവിഴ്ക്കിന് അല്ലതു എട്ടനൈ യായിനുമ് യാന്അവിഴ്ക് കറിയേന് തുന്നിടൈ ഇരുളെനുമ് തൂറ്റിടൈ ഒതുങ്കി വെള്ളിടൈ കാണ വിരുപ്പുറു വിനൈയേന് തന്തൈയുന് തായുഞ് ചാതിയുമ് അറിവുമ്നമ് ചിന്തൈയുന് തിരുവുഞ് ചെല്കതിത് തിറനുമ് തുന്പമുന് തുറവുന് തൂയ്മൈയുമ് അറിവുമ് ഇന്പമുമ് പുകഴുമ് ഇവൈപല പിറവുമ് ചുവൈഒളി ഊറോചൈ നാറ്റത് തോറ്റമുമ് എന്റിവൈ മുതലാ വിളങ്കുവ എല്ലാമ് ഒന്റനിന് അടിക്കേ ഒരുങ്കുടന് വൈത്തു നിന്റനന് തമിയേന് നിന്നടി അല്ലതു ചാര്വുമറ് റിന്മൈയിന് തളര്ന്തോര് കാട്ചിച് ചേര്വിട മതനൈത് തിറപ്പട നാടി എയ്തുതറ് കരിയോയ് യാനിനിച് ചെയ്വതുമ് അറിവനോ തെരിയുങ് കാലേ.

[9]

കാലറ് ചീറിയ കഴലോയ് പോറ്റി മൂലത് തൊകുതി മുതല്വ പോറ്റി ഒറ്റി മാനകര് ഉടൈയോയ് പോറ്റി മുറ്റുമ് ആകിയ മുതല്വ പോറ്റി അണൈതൊറുഞ് ചിറക്കുമ് അമിര്തേ പോറ്റി ഇണൈപിറി തില്ലാ ഈച പോറ്റി ആര്വഞ് ചെയ്പവര്ക് കണിയോയ് പോറ്റി തീര്വില് ഇന്ചുവൈത് തേനേ പോറ്റി വഞ്ചനൈ മാന്തരൈ മറന്തോയ് പോറ്റി നഞ്ചിനൈ അമിര്തായ് നയന്തോയ് പോറ്റി വിരികടല് വൈയക വിത്തേ പോറ്റി പുരിവുടൈ വനമായ്പ് പുണര്ന്തോയ് പോറ്റി കാണ മുന്പൊരുള് കരുത്തുറൈ ചെമ്മൈക് കാണി യാകിയ അരനേ പോറ്റി വെമ്മൈ തണ്മൈയെന് റിവൈകുണമ് ഉടൈമൈയിന് പെണ്ണோ ടാണെനുമ് പെയരോയ് പോറ്റി മേവിയ അവര്തമൈ വീട്ടിനിറ് പടുക്കുമ് തീപ മാകിയ ചിവനേ പോറ്റി മാലോയ് പോറ്റി മറൈയോയ് പോറ്റി മേലോയ് പോറ്റി വേതിയ പോറ്റി ചന്തിര പോറ്റി തഴലോയ് പോറ്റി ഇന്തിര പോറ്റി ഇറൈവ പോറ്റി അമരാ പോറ്റി അഴകാ പോറ്റി കുമരാ പോറ്റി കൂത്താ പോറ്റി പൊരുളേ പോറ്റി പോറ്റി എന്റുനൈ നാത്തഴുമ് പിരുക്ക നവിറ്റിന് അല്ലതു ഏത്തുതറ് കുരിയോര് യാരിരു നിലത്തേ.

[10]

Back to Top
തിരുഞാനചമ്പന്ത ചുവാമികള്   തിരുക്കടൈക്കാപ്പു  
3.057   വിടൈയവന്, വിണ്ണുമ് മണ്ണുമ് തൊഴ  
പണ് - പഞ്ചമമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടിവുടൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മാണിക്കത്തിയാകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വിടൈയവന്, വിണ്ണുമ് മണ്ണുമ് തൊഴ നിന്റവന്, വെണ്മഴുവാള പടൈയവന്, പായ് പുലിത്തോല് ഉടൈ, കോവണമ്, പല്കരന്തൈച് ചടൈയവന്, ചാമവേതന്, ചചി തങ്കിയ ചങ്ക വെണ്തോടു ഉടൈയവ(ന്), ഊനമ് ഇ(ല്)ലി ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[1]

പാരിടമ് പാണിചെയ്യ, പറൈക്കണ് ചെറു പല്കണപ്പേയ് ചീരൊടുമ് പാടല് ആടല് ഇലയമ് ചിതൈയാത കൊള്കൈത് താര് ഇടുമ് പോര് വിടൈയവന്; തലൈവന്; തലൈയേ കലനാ, ഊര് ഇടുമ് പിച്ചൈ കൊള്വാന്; ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[2]

വിളിതരു നീരുമ്, മണ്ണുമ്, വിചുമ്പോടു, അനല്, കാലുമ്, ആകി; അളി തരു പേര് അരുളാന്; അരന് ആകിയ ആതിമൂര്ത്തി; കളി തരു വണ്ടു പണ്ചെയ് കമഴ് കൊന്റൈയിനോടു അണിന്ത ഒളി തരു വെണ്പിറൈയാന്; ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[3]

അരവമേ കച്ചു അതു ആക അചൈത്താന്; അലര്ക്കൊന്റൈ അമ്താര് വിരവി, വെണ് നൂല് കിടന്ത വിരൈ ആര് വരൈമാര്പന്; എന്തൈ; പരവുവാര് പാവമ് എല്ലാമ് പറൈത്തു, പടര്പുന്ചടൈ മേല് ഉരവു നീര് ഏറ്റ പെമ്മാന്; ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[4]

വിലകിനാര് വെയ്യ പാവമ് വിതിയാല് അരുള്ചെയ്തു, നല്ല പലകിന് ആര് മൊന്തൈ താളമ് തകുണിച്ചമുമ് പാണിയാലേ, അലകിനാല് വീചി നീര് കൊണ്ടു, അടിമേല് അലര് ഇട്ടു, മുട്ടാതു ഉലകിനാര് ഏത്ത നിന്റാന് ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[5]

കമൈയൊടു നിന്റ ചീരാന്; കഴലുമ് ചിലമ്പുമ് ഒലിപ്പ, ചുമൈയൊടു മേലുമ് വൈത്താന്, വിരികൊന്റൈയുമ് ചോമനൈയുമ്; അമൈയൊടു നീണ്ട തിണ്തോള് അഴകു ആയ പൊന്-തോടു ഇലങ്ക, ഉമൈയൊടുമ് കൂടി നിന്റാന്; ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[6]

നന്റിയാല് വാഴ്വതു ഉള്ളമ്, ഉലകുക്കു ഒരു നന്മൈയാലേ, കന്റിനാര് മുമ്മതിലുമ് കരുമാല്വരൈയേ ചിലൈയാ, പൊന്റിനാര് വാര് ചുടലൈപ് പൊടി-നീറു അണിന്താര് അഴല് അമ്പു ഒന്റിനാല് എയ്ത പെമ്മാന് ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[7]

പെറ്റിയാല് പിത്തന് ഒപ്പാന്; പെരുമാന്; കരുമാന് ഉരി-തോല് ചുറ്റിയാന്; ചുത്തി, ചൂലമ്, ചുടര്ക്കണ് നുതല്മേല് വിളങ്ക, തെറ്റിയാന് ചെറ്റു, അരക്കന്(ന്) ഉടലൈച് ചെഴു മാല്വരൈക്കീഴ് ഒറ്റിയാന്; മുറ്റുമ് ആള്വാന്; ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[8]

തിരുവിന് ആര് പോതിനാലുമ് തിരുമാലുമ്, ഒര് തെയ്വമ് മുന്നി, തെരിവിനാല് കാണമാട്ടാര്; തികഴ് ചേവടി ചിന്തൈ ചെയ്തു, പരവിനാര് പാവമ് എല്ലാമ് പറൈയ, പടര് പേര് ഒളിയോടു ഒരുവനായ് നിന്റ പെമ്മാന് ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[9]

തോകൈ അമ്പീലി കൊള്വാര്, തുവര്ക്കൂറൈകള് പോര്ത്തു ഉഴല്വാര് ആകമ ചെല്വനാരൈ അലര് തൂറ്റുതല് കാരണമാക് കൂകൈ അമ് മാക്കള് ചൊല്ലൈക് കുറിക്കൊള്ളന് മിന്! ഏഴ് ഉലകുമ് ഓകൈ തന്തു ആള വല്ലാന് ഉറൈയുമ്(മ്) ഇടമ് ഒറ്റിയൂരേ.

[10]

ഒണ്പിറൈ മല്കു ചെന്നി ഇറൈവന്(ന്) ഉറൈ ഒറ്റിയൂരൈ, ചണ്പൈയര് തമ് തലൈവന്-തമിഴ് ഞാനചമ്പന്തന്-ചൊന്ന പണ് പുനൈ പാടല്പത്തുമ് പരവിപ് പണിന്തു ഏത്ത വല്ലാര് വിണ് പുനൈ മേല് ഉലകമ് വിരുപ്പു എയ്തുവര്; വീടു എളിതേ.

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.045   വെള്ളത്തൈച് ചടൈയില് വൈത്ത വേത  
പണ് - തിരുനേരിചൈ:കൊല്ലി   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടിവുടൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മാണിക്കത്തിയാകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വെള്ളത്തൈച് ചടൈയില് വൈത്ത വേത കീതന് തന് പാതമ് മെള്ളത്താന് അടൈയ വേണ്ടിന് മെയ് തരു ഞാനത് തീയാല് കള്ളത്തൈക് കഴിയ നിന്റാര് കായത്തുള് കലന്തു നിന്റു(വ്) ഉള്ളത്തുള് ഒളിയുമ് ആകുമ്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[1]

വചിപ്പു എനുമ് വാഴ്ക്കൈ വേണ്ടാ; വാനവര് ഇറൈവന് നിന്റു, പുചിപ്പതു ഓര് പൊള്ളല് ആക്കൈ അതനൊടുമ് പുണര്വു വേണ്ടില്, അചിര്പ്പു എനുമ് അരുന്തവത്താല് ആന്മാവിന് ഇടമ് അതു ആകി ഉചിര്പ്പു എനുമ് ഉണര്വിന് ഉള്ളാര്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[2]

താനത്തൈച് ചെയ്തു വാഴ്വാന് ചലത്തുളേ അഴുന്തുകിന്റീா വാനത്തൈ വണങ്ക വേണ്ടില് വമ്മിന്കള്, വല്ലീര് ആകില്! ഞാനത്തൈ വിളക്കൈ ഏറ്റി നാടി ഉള് വിരവ വല്ലാര് ഊനത്തൈ ഒഴിപ്പര് പോലുമ്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[3]

കാമത്തുള് അഴുന്തി നിന്റു കണ്ടരാല് ഒറുപ്പുണ്ണാതേ, ചാമത്തു വേതമ് ആകി നിന്റതു ഓര് ചയമ്പു തന്നൈ ഏമത്തുമ് ഇടൈ ഇരാവുമ് ഏകാന്തമ് ഇയമ്പുവാരുക്കു ഓമത്തുള് ഒളി അതു ആകുമ്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[4]

ചമൈയമ് മേല് ആറുമ് ആകി, താന് ഒരു ചയമ്പു ആകി, ഇമൈയവര് പരവി ഏത്ത ഇനിതിന് അങ്കു ഇരുന്ത ഈചന്; കമൈയിനൈ ഉടൈയര് ആകിക് കഴല് അടി പരവുവാരുക്കു ഉമൈ ഒരു പാകര് പോലുമ്-ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[5]

ഒരുത്തി തന് തലൈച് ചെന്റാളൈക് കരന്തിട്ടാന്; ഉലകമ് ഏത്ത ഒരുത്തിക്കു നല്ലന് ആകി, മറുപ് പടുത്തു ഒളിത്തുമ്, ഈണ്ടേ ഒരുത്തിയൈപ് പാകമ് വൈത്താന്; ഉണര്വിനാല് ഐയമ് ഉണ്ണി; ഒരുത്തിക്കുമ് നല്ലന് അല്ലന് ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[6]

പിണമ് ഉടൈ ഉടലുക്കു ആകപ് പിത്തരായ്ത് തിരിന്തു നീങ്കള് പുണര്വു എനുമ് പോകമ് വേണ്ടാ; പോക്കല് ആമ്, പൊയ്യൈ നീങ്ക; നിണമ് ഉടൈ നെഞ്ചിനുള്ളാല് നിനൈക്കുമാ നിനൈക്കിന്റാരുക്കു ഉണര്വിനോടു ഇരുപ്പര് പോലുമ്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[7]

പിന്നു വാര് ചടൈയാന് തന്നൈപ് പിതറ്റിലാപ് പേതൈമാര്കള് തുന്നുവാര്, നരകമ് തന്നുള്;-തൊല്വിനൈ തീര വേണ്ടിന്, മന്നു വാന് മറൈകള് ഓതി, മനത്തിനുള് വിളക്കു ഒന്റു ഏറ്റി, ഉന്നുവാര് ഉള്ളത്തു ഉള്ളാര്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[8]

മുള്കുവാര് പോകമ് വേണ്ടിന് മുയറ്റിയാല്; ഇടര്കള് വന്താല് എള്കുവാര്; എള്കി നിന്റു അങ്കു ഇതു ഒരു മായമ് എന്പാര് പള്കുവാര് പത്തര് ആകിപ് പാടിയുമ് ആടിയുമ് നിന്റു ഉള്കുവാര് ഉള്ളത്തു ഉള്ളാര്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[9]

വെറുത്തു ഉകപ് പുലന്കള് ഐന്തുമ് വേണ്ടിറ്റു വേണ്ടുമ്; നെഞ്ചേ! മറുത്തു ഉക, ആര്വച് ചെറ്റക് കുരോതങ്കള് ആന മായ! പൊറുത്തു ഉകപ് പുട്പകത്തേര് ഉടൈയാനൈ അടര ഊന്റി ഒറുത്തു ഉകന്തു അരുള്കള് ചെയ്താര്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.046   ഓമ്പിനേന് കൂട്ടൈ, വാളാ ഉള്ളത്തു  
പണ് - തിരുനേരിചൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടിവുടൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മാണിക്കത്തിയാകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

ഓമ്പിനേന് കൂട്ടൈ, വാളാ ഉള്ളത്തു ഓര് കൊടുമൈ വൈത്തു കാമ്പു ഇലാ മൂഴൈ പോലക് കരുതിറ്റേ മുകക്ക മാട്ടേന്; പാമ്പിന് വായ്ത് തേരൈ പോലപ് പലപല നിനൈക്കിന്റേനൈ ഓമ്പി നീ ഉയ്യക് കൊള്ളായ്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ!

[1]

മനമ് എനുമ് തോണി പറ്റി, മതി എനുമ് കോലൈ ഊന്റി, ചിനമ് എനുമ് ചരങ്കൈ ഏറ്റി, ചെറി കടല് ഓടുമ് പോതു, മതന് എനുമ് പാറൈ താക്കി മറിയുമ് പോതു, അറിയ ഒണ്ണാതു ഉനൈ ഉനുമ് ഉണര്വൈ നല്കായ്, ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ!

[2]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
4.086   ചെറ്റുക് കളിറ്റു ഉരി കൊള്കിന്റ  
പണ് - തിരുവിരുത്തമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടിവുടൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മാണിക്കത്തിയാകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

ചെറ്റുക് കളിറ്റു ഉരി കൊള്കിന്റ ഞാന്റു ചെരു വെണ് കൊമ്പു ഒന്റു ഇറ്റുക് കിടന്തതു പോലുമ്, ഇളമ്പിറൈ; പാമ്പു, അതനൈച് ചുറ്റിക് കിടന്തതു, കിമ്പുരി പോലച് ചുടര് ഇമൈക്കുമ്; നെറ്റിക്കണ് മറ്റു അതന് മുത്തു ഒക്കുമാല്-ഒറ്റിയൂരനുക്കേ.

[1]

ചൊല്ലക് കരുതിയതു ഒന്റു ഉണ്ടു, കേട്കില്; തൊണ്ടു ആയ് അടൈന്താര് അല്ലല് പടക് കണ്ടു പിന് എന് കൊടുത്തി?-അലൈ കൊള് മുന്നീര് മല്ലല്-തിരൈച് ചങ്കമ് നിത്തിലമ് കൊണ്ടു വമ്പക് കരൈക്കേ ഒല്ലൈ(ത്) തിരൈ കൊണര്ന്തു എറ്റു ഒറ്റിയൂര് ഉറൈ ഉത്തമനേ!

[2]

പരവൈ വരു തിരൈ നീര്ക് കങ്കൈ പായ്ന്തു ഉക്ക പല് ചടൈ മേല് അരവമ് അണി തരു-കൊന്റൈ, ഇളന് തിങ്കള്, ചൂടിയതു ഓര് കുരവ നറുമലര്, കോങ്കമ്, അണിന്തു കുലായ-ചെന്നി, ഉരവു തിരൈ കൊണര്ന്തു എറ്റു, ഒറ്റിയൂര് ഉറൈ ഉത്തമനേ!

[3]

താന് അകമ്കാടു, അരങ്കു ആക ഉടൈയതു; തന് അടൈന്താര് ഊന് അകമ് നാറുമ് ഉടൈ തലൈയില്, പലി കൊള്വതു, താന്; തേന് അകമ് നാറുമ് തിരു ഒറ്റിയൂര് ഉറൈ വാര് അവര്താമ് താന് അകമേ വന്തു പോനകമ് വേണ്ടി ഉഴിതര്വരേ.

[4]

വേലൈക്-കടല് നഞ്ചമ് ഉണ്ടു വെള് ഏറ്റൊടുമ് വീറ്റിരുന്ത മാലൈച് ചടൈയാര്ക്കു ഉറൈവു ഇടമ് ആവതു, വാരി കുന്റാ ആലൈക് കരുമ്പൊടു ചെന്നെല് കഴനി അരുകു അണൈന്ത ചോലൈ, തിരു ഒറ്റിയൂരൈ എപ്പോതുമ് തൊഴുമിന്കളേ!

[5]

പുറ്റിനില് വാഴുമ് അരവുക്കുമ്, തിങ്കട്കുമ്, കങ്കൈ എന്നുമ് ചിറ്റിടൈയാട്കുമ്, ചെറിതരു കണ്ണിക്കുമ്, ചേര്വു ഇടമ് ആമ്- പെറ്റുടൈയാന്, പെരുമ് പേച്ചു ഉടൈയാന്, പിരിയാതു എനൈ ആള് വിറ്റു ഉടൈയാന് ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയാന് തന് വിരിചടൈയേ.

[6]

ഇന്റു അരൈക്കണ് ഉടൈയാര് എങ്കുമ് ഇല്ലൈ; ഇമയമ് എന്നുമ് കുന്റര് ഐക്കു അണ് നല് കുലമകള് പാവൈക്കുക് കൂറു ഇട്ട നാള് അന്റു, അരൈക് കണ്ണുമ് കൊടുത്തു, ഉമൈയാളൈയുമ് പാകമ് വൈത്ത ഒന്റരൈക് കണ്ണന് കണ്ടീര്, ഒറ്റിയൂര് ഉറൈ ഉത്തമനേ!

[7]

ചുറ്റി വണ്ടു യാഴ് ചെയുമ് ചോലൈയുമ് കാവുമ് തുതൈന്തു ഇലങ്കു പെറ്റി കണ്ടാല് മറ്റു യാവരുമ് കൊള്വര്; പിറര് ഇടൈ നീ ഒറ്റി കൊണ്ടായ്; ഒറ്റിയൂരൈയുമ് കൈവിട്ടു, ഉറുമ് എന്റു എണ്ണി വിറ്റി കണ്ടായ്; മറ്റു ഇതു ഒപ്പതു ഇല്, ഇടമ്-വേതിയനേ!

[8]

ചുറ്റിക് കിടന്തു ഒറ്റിയൂരന് എന് ചിന്തൈ പിരിവു അറിയാന്; ഒറ്റിത് തിരി തന്തു നീ എന്ന ചെയ്തി? ഉലകമ് എല്ലാമ് പറ്റിത് തിരി തന്തു പല്ലൊടു നാ മെന്റു കണ് കുഴിത്തുത് തെറ്റിത്തു ഇരുപ്പതു അല്ലാല്, എന്ന ചെയ്യുമ്, ഇത് തീവിനൈയേ?

[9]

അമ് കള് കടുക്കൈക്കു മുല്ലൈപ് പുറവമ്; മുറുവല് ചെയ്യുമ് പൈങ്കണ്-തലൈക്കു ചുടലൈക് കളരി; പരു മണി ചേര് കങ്കൈക്കു വേലൈ; അരവുക്കുപ് പുറ്റു; കലൈ നിരമ്പാത് തിങ്കട്കു വാനമ്-തിരു ഒറ്റിയൂരര് തിരുമുടിയേ.

[10]

തരുക്കിന വാള് അരക്കന് മുടി പത്തു ഇറപ് പാതമ് തന്നാല് ഒരുക്കിന ആറു അടിയേനൈപ് പിറപ്പു അറുത്തു ആള വല്ലാന്, നെരുക്കിന വാനവര് താനവര് കൂടിക് കടൈന്ത നഞ്ചൈപ് പരു(ക്)കിന ആറു എന് ചെയ്കേന്?-ഒറ്റിയൂര് ഉറൈ പണ്ടങ്കനേ!

[11]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
5.024   ഒറ്റി ഊരുമ് ഒളി മതി,  
പണ് - തിരുക്കുറുന്തൊകൈ   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടിവുടൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മാണിക്കത്തിയാകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

ഒറ്റി ഊരുമ് ഒളി മതി, പാമ്പിനൈ; ഒറ്റി ഊരുമ് അപ് പാമ്പുമ് അതനൈയേ ഒറ്റി ഊര ഒരു ചടൈ വൈത്തവന് ഒറ്റിയൂര് തൊഴ, നമ് വിനൈ ഓയുമേ.

[1]

വാട്ടമ് ഒന്റു ഉരൈക്കുമ് മലൈയാന് മകള് ഈട്ടവേ, ഇരുള് ആടി, ഇടു പിണക്- കാട്ടില് ഓരി കടിക്ക വെടിത്തതു ഓര് ഓട്ടൈ വെണ് തലൈക് കൈ-ഒറ്റിയൂരരേ.

[2]

കൂറ്റുത് തണ്ടത്തൈ അഞ്ചിക് കുറിക്കൊണ്മിന്, ആറ്റുത് തണ്ടത്തു അടക്കുമ് അരന് അടി! നീറ്റുത് തണ്ടത്തരായ് നിനൈവാര്ക്കു എലാമ് ഊറ്റുത്തണ്ടു ഒപ്പര്പോല്, ഒറ്റിയൂരരേ.

[3]

ചുറ്റുമ് പേയ് ചുഴലച് ചുടുകാട്ടു എരി പറ്റി ആടുവര്; പായ് പുലിത്തോലിനര്- മറ്റൈ ഊര്കള് എല്ലാമ് പലി തേര്ന്തു പോയ് ഒറ്റിയൂര് പുക്കു ഉറൈയുമ് ഒരുവരേ.

[4]

പുറ്റില് ആടു അരവു ആട്ടി, ഉമൈയൊടു പെറ്റമ് ഏറു ഉകന്തു, ഏറുമ് പെരുമൈയാന് മറ്റൈയാരൊടു വാനവരുമ് തൊഴ ഒറ്റിയൂര് ഉറൈവാന് ഓര് കപാലിയേ.

[5]

പോതു താഴ്ന്തു പുതുമലര് കൊണ്ടു-നീര്- മാതു താഴ്ചടൈ വൈത്ത മണാളനാര്; ഓതു വേതിയനാര്, തിരു ഒറ്റിയൂര്;- പാതമ് ഏത്തപ് പറൈയുമ്, നമ് പാവമേ.

[6]

പലവുമ് അന്നങ്കള് പല്മലര്മേല്-തുഞ്ചുമ്, കലവമഞ്ഞൈകള് കാര് എന എള്കുറുമ്, ഉലവു പൈമ്പൊഴില് ചൂഴ് തിരു ഒറ്റിയൂര് നിലവിനാന് അടിയേ അടൈ-നെഞ്ചമേ!

[7]

ഒന്റു പോലുമ് ഉകന്തു അവര് ഏറിറ്റു; ഒന്റു പോലുമ് ഉതൈത്തുക് കളൈന്തതു; ഒന്റു പോല് ഒളി മാ മതി ചൂടിറ്റു; ഒന്റു പോല് ഉകന്താര്, ഒറ്റിയൂരരേ.

[8]

പടൈ കൊള് പൂതത്താര്, വേതത്തര്, കീതത്തര്, ചടൈ കൊള് വെള്ളത്തര്, ചാന്തവെണ് നീറ്റിനര്, ഉടൈയുമ് തോല് ഉകന്താര്, ഉറൈ ഒറ്റിയൂര് അടൈയുമ് ഉള്ളത്തവര് വിനൈ അല്കുമേ.

[9]

വരൈയിന് ആര് ഉയര് തോള് ഉടൈ മന്നനൈ വരൈയിനാല് വലി ചെറ്റവര് വാഴ്വു ഇടമ്, തിരൈയിന് ആര് പുടൈ ചൂഴ് തിരു ഒറ്റിയൂര്, ഉരൈയിനാല് പൊലിന്താര് ഉയര്ന്താര്കളേ.

[10]

Back to Top
തിരുനാവുക്കരചര്   തേവാരമ്  
6.045   വണ്ടു ഓങ്കു ചെങ്കമലമ് കഴുനീര്  
പണ് - തിരുത്താണ്ടകമ്   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടിവുടൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു മാണിക്കത്തിയാകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

വണ്ടു ഓങ്കു ചെങ്കമലമ് കഴുനീര് മല്കുമ് മതമത്തമ് ചേര് ചടൈ മേല് മതിയമ് ചൂടി, തിണ് തോള്കള് ആയിരമുമ് വീചി നിന്റു, തിചൈ ചേര നടമ് ആടി, ചിവലോക(ന്)നാര് ഉണ്ടാര് നഞ്ചു, ഉലകുക്കു ഓര് ഉറുതി വേണ്ടി; ഒറ്റിയൂര് മേയ ഒളി വണ്ണ(ന്)നാര്; കണ്ടേന്, നാന് കനവു അകത്തില്; കണ്ടേറ്കു എന് തന് കടുമ് പിണിയുമ് ചുടുമ് തൊഴിലുമ് കൈവിട്ട(വ്)വേ.

[1]

ആകത്തു ഓര് പാമ്പു അചൈത്തു, വെള് ഏറു ഏറി, അണി കങ്കൈ ചെഞ്ചടൈ മേല് ആര്ക്കച് ചൂടി, പാകത്തു ഓര് പെണ് ഉടൈയാര്; ആണുമ് ആവാര്; പചു ഏറി ഉഴി തരുമ് എമ് പരമയോകി; കാമത്താല് ഐങ്കണൈയാന് തന്നൈ വീഴക് കനലാ എരി വിഴിത്ത കണ് മൂന്റി(ന്)നാര് ഓമത്താല് നാല് മറൈകള് ഓതല് ഓവാ ഒളി തികഴുമ് ഒറ്റിയൂര് ഉറൈകിന്റാരേ.

[2]

വെള്ളത്തൈച് ചെഞ്ചടൈ മേല് വിരുമ്പി വൈത്തീര്! വെണ്മതിയുമ് പാമ്പുമ് ഉടനേ വൈത്തീര്! കള്ളത്തൈ മനത്തു അകത്തേ കരന്തു വൈത്തീര്! കണ്ടാര്ക്കുപ് പൊല്ലാതു കണ്ടീര്! എല്ലേ കൊള്ളത്താന് ഇചൈ പാടിപ് പലിയുമ് കൊള്ളീര്! കോള് അരവുമ്, കുളിര്മതിയുമ്, കൊടിയുമ്, കാട്ടി ഉള്ളത്തൈ നീര് കൊണ്ടീര് ഓതല് ഓവാ ഒളി തികഴുമ് ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ!.

[3]

നരൈ ആര്ന്ത വിടൈ ഏറി, നീറു പൂചി, നാകമ് കച്ചു അരൈക്കു ആര്ത്തു, ഓര് തലൈ കൈ ഏന്തി, ഉരൈയാ വന്തു, ഇല് പുകുന്തു, പലി താന് വേണ്ട, എമ് അടികള്! ഉമ് ഊര്താന് ഏതോ? എന്ന, വിരൈയാതേ കേട്ടിയേല്, വേല്കണ് നല്ലായ്! വിടുമ് കലങ്കള് നെടുങ്കടലുള് നിന്റു തോന്റുമ്, തിരൈ മോതക് കരൈ ഏറിച് ചങ്കമ് ഊരുമ്, തിരു ഒറ്റിയൂര് എന്റാര്; തീയ ആറേ!.

[4]

മത്തമാകളിയാനൈ ഉരിവൈ പോര്ത്തു, വാനകത്താര് താനകത്താര് ആകി നിന്റു, പിത്തര് താമ് പോല് അങ്കു ഓര് പെരുമൈ പേചി, പേതൈയരൈ അച്ചുറുത്തി, പെയരക് കണ്ടു, പത്തര്കള് താമ് പലര് ഉടനേ കൂടിപ് പാടി, പയിന്റു ഇരുക്കുമ് ഊര് ഏതോ? പണിയീര്! എന്ന, ഒത്തു അമൈന്ത ഉത്തരനാള് തീര്ത്തമ് ആക ഒളി തികഴുമ് ഒറ്റിയൂര് എന്കിന്റാരേ.

[5]

കടിയ വിടൈ ഏറി, കാളകണ്ടര് കലൈയോടു മഴുവാള് ഓര് കൈയില് ഏന്തി, ഇടിയ പലി കൊള്ളാര്; പോവാര് അല്ലര്; എല്ലാമ് താന് ഇവ് അടികള് യാര്? എന്പാരേ; വടിവു ഉടൈയ മങ്കൈയുമ് താമുമ് എല്ലാമ് വരുവാരൈ എതിര് കണ്ടോമ്; മയിലാപ്പുള്ളേ ചെടി പടു വെണ്തലൈ ഒന്റു ഏന്തി വന്തു, തിരു ഒറ്റിയൂര് പുക്കാര്, തീയ ആറേ!.

[6]

വല്ലരായ് വാനവര്കള് എല്ലാമ് കൂടി വണങ്കുവാര്, വാഴ്ത്തുവാര്, വന്തു നിറ്പാര്, എല്ലൈ എമ്പെരുമാനൈക് കാണோമ് എന്ന, എവ് ആറ്റാല് എവ്വകൈയാല് കാണമാട്ടാര്; നല്ലാര്കള് നാല് മറൈയോര് കൂടി നേടി, നാമ് ഇരുക്കുമ് ഊര് പണിയീര്, അടികേള്! എന്ന, ഒല്ലൈ താന് തിരൈ ഏറി ഓതമ് മീളുമ് ഒളി തികഴുമ് ഒറ്റിയൂര് എന്കിന്റാരേ.

[7]

നിലൈപ്പാടേ നാന് കണ്ടതു; ഏടീ, കേളായ്! നെരുനലൈ നന്പകല ഇങ്കു ഓര് അടികള് വന്തു, കലൈപ്പാടുമ് കണ്മലരുമ് കലക്ക, നോക്കി, കലന്തു പലി ഇടുവേന്; എങ്കുമ് കാണേന്; ചലപ്പാടേ; ഇനി ഒരു നാള് കാണ്പേന് ആകില്, തന് ആകത്തു   എന് ആകമ് ഒടുങ്കുമ് വണ്ണമ്, ഉലൈപ്പാടേ പടത് തഴുവി, പോകല് ഒട്ടേന്-ഒറ്റിയൂര് ഉറൈന്തു ഇങ്കേ തിരിവാനൈയേ.

[8]

മണ് അല്ലൈ; വിണ് അല്ലൈ; വലയമ് അല്ലൈ; മലൈ അല്ലൈ; കടല് അല്ലൈ; വായു അല്ലൈ; എണ് അല്ലൈ; എഴുത്തു അല്ലൈ; എരിയുമ് അല്ലൈ; ഇരവു അല്ലൈ; പകല് അല്ലൈ; യാവുമ് അല്ലൈ; പെണ് അല്ലൈ; ആണ് അല്ലൈ; പേടുമ് അല്ലൈ; പിറിതു അല്ലൈ; ആനായുമ്, പെരിയായ്! നീയേ; ഉള്-നല്ലൈ, നല്ലാര്ക്കു, തീയൈ അല്ലൈ ഉണര്വു അരിയ ഒറ്റിയൂര് ഉടൈയ കോവേ!.

[9]

മരു ഉറ്റ മലര്ക് കുഴലി മടവാള് അഞ്ച, മലൈ തുളങ്കത് തിചൈ നടുങ്കച് ചെറുത്തു നോക്കി, ചെരു ഉറ്റ വാള് അരക്കന് വലിതാന് മാള, തിരുവടിയിന് വിരല് ഒന്റാല് അലറ ഊന്റി, ഉരു ഒറ്റി അങ്കു ഇരുവര് ഓടിക് കാണ ഓങ്കിന അവ് ഒള് അഴലാര് ഇങ്കേ വന്തു, തിരു ഒറ്റിയൂര്, നമ് ഊര് എന്റു പോനാര്; ചെറി വളൈകള് ഒന്റു ഒന്റായ്ച് ചെന്റ ആറേ!.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.054   അഴുക്കു മെയ് കൊടു ഉന്  
പണ് - തക്കേചി   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടിവുടൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പടമ്പക്കനാതര് - മാണിക്കത്തിയാകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

അഴുക്കു മെയ് കൊടു ഉന് തിരുവടി അടൈന്തേന്; അതുവുമ് നാന് പടപ് പാലതു ഒന്റു   ആനാല്, പിഴുക്കൈ വാരിയുമ് പാല് കൊള്വര്; അടികേള്! പിഴൈപ്പന് ആകിലുമ് തിരുവടിപ് പിഴൈയേന്! വഴുക്കി വീഴിനുമ് തിരുപ് പെയര് അല്ലാല്, മറ്റു നാന് അറിയേന്, മറു മാറ്റമ്; ഒഴുക്ക എന് കണുക്കു ഒരു മരുന്തു ഉരൈയായ് ഒറ്റിയൂര് എനുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ! .

[1]

കട്ടനേന് പിറന്തേന്, ഉനക്കു ആള് ആയ്; കാതല് ചങ്കിലി കാരണമ് ആക, എട്ടിനാല്-തികഴുമ് തിരുമൂര്ത്തി! എന് ചെയ്വാന്, അടിയേന് എടുത്തു ഉരൈക്കേന്? പെട്ടന് ആകിലുമ്, തിരുവടി, പിഴൈയേന്, പിഴൈപ്പന് ആകിലുമ് തിരുവടിക്കു അടിമൈ; ഒട്ടിനേന്, എനൈ നീ ചെയ്വതു എല്ലാമ്; ഒറ്റിയൂര് എനുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ! .

[2]

കങ്കൈ തങ്കിയ ചടൈ ഉടൈക് കരുമ്പേ! കട്ടിയേ! പലര്ക്കുമ് കളൈ കണ്ണേ! അങ്കൈ നെല്ലിയിന് പഴത്തു ഇടൈ അമുതേ! അത്ത! എന് ഇടര് ആര്ക്കു എടുത്തു ഉരൈക്കേന്? ചങ്കുമ് ഇപ്പിയുമ് ചലഞ്ചലമ് മുരല, വയിരമ് മുത്തൊടു പൊന് മണി വരന്റി, ഒങ്കുമ് മാ കടല് ഓതമ് വന്തു ഉലവുമ് ഒറ്റിയൂര് എനുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ!.

[3]

ഈന്റു കൊണ്ടതു ഓര് ചുറ്റമ് ഒന്റു അന്റാല്; യാവര് ആകില് എന്, അന്പു ഉടൈയാര്കള്? തോന്റ നിന്റു അരുള് ചെയ്തു അളിത്തിട്ടാല് ചൊല്ലുവാരൈ അല്ലാതന ചൊല്ലായ്; മൂന്റു കണ് ഉടൈയായ്! അടിയേന് കണ് കൊള്വതേ കണക്കു വഴക്കു ആകില്, ഊന്റു കോല് എനക്കു ആവതു ഒന്റു അരുളായ് ഒറ്റിയൂര് എലുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ!.

[4]

വഴിത്തലൈപ് പടുവാന് മുയല്കിന്റേന്; ഉന്നൈപ് പോല് എന്നൈപ് പാവിക്ക മാട്ടേന്; ചുഴിത്തലൈപ് പട്ട നീര് അതു പോലച് ചുഴല്കിന്റേന്; ചുഴല്കിന്റതു, എന് ഉള്ളമ്; കഴിത്തലൈപ് പട്ട നായ് അതു പോല ഒരുവന് കോല് പറ്റിക് കറകറ ഇഴുക്കൈ ഒഴിത്തു, നീ അരുള് ആയിന ചെയ്യായ് ഒറ്റിയൂര് എനുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ!.

[5]

മാനൈ നോക്കിയര് കണ് വലൈപ് പട്ടു, വരുന്തി, യാന് ഉറ്റ വല്വിനൈക്കു അഞ്ചി, തേനൈ ആടിയ കൊന്റൈയിനായ്! ഉന് ചീലമുമ് കുണമുമ് ചിന്തിയാതേ നാനുമ് ഇത്തനൈ വേണ്ടുവതു; അടിയേന് ഉയിരൊടുമ് നരകത്തു അഴുന്താമൈ, ഊനമ് ഉള്ളന തീര്ത്തു, അരുള് ചെയ്യായ് ഒറ്റിയൂര് എനുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ!.

[6]

മറ്റുത് തേവരൈ നിനൈന്തു ഉനൈ മറവേന്; നെഞ്ചിനാരൊടു വാഴവുമ് മാട്ടേന്; പെറ്റിരുന്തു പെറാ തൊഴികിന്റ പേതൈയേന് പിഴൈത്തിട്ടതൈ അറിയേന്; മുറ്റുമ് നീ എനൈ മുനിന്തിട അടിയേന് കടവതു എന്? ഉനൈ നാന് മറവേനേല്, ഉറ്റ നോയ് ഉറു പിണി തവിര്ത്തു അരുളായ് ഒറ്റിയൂര് എനുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ! .

[7]

കൂടിനായ്, മലൈ മങ്കൈയൈ; നിനൈയായ്; കങ്കൈ ആയിരമുകമ് ഉടൈയാളൈ ചൂടിനായ് എന്റു ചൊല്ലിയ പുക്കാല്, തൊഴുമ്പനേനുക്കുമ് ചൊല്ലലുമ് ആമേ; വാടി നീ ഇരുന്തു എന് ചെയ്തി? മനനേ! വരുന്തി യാന് ഉറ്റ വല്വിനൈക്കു അഞ്ചി, ഊടിനാല്, ഇനി ആവതു ഒന്റു ഉണ്ടേ? ഒറ്റിയൂര് എനുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ!.

[8]

മകത്തില് പുക്കതു ഓര് ചനി എനക്കു ആനായ്; മൈന്തനേ! മണിയേ! മണവാളാ! അകത്തില് പെണ്ടുകള് നാന് ഒന്റു ചൊന്നാല്, അഴൈയേല്, പോ, കുരുടാ! എനത് തരിയേന്; മുകത്തില് കണ് ഇഴന്തു എങ്ങനമ് വാഴ്കേന്? മുക്കണാ! മുറൈയോ? മറൈ ഓതീ! ഉകൈക്കുമ് തണ് കടല് ഓതമ് വന്തു ഉലവുമ് ഒറ്റിയൂര് എനുമ് ഊര് ഉറൈവാനേ! .

[9]

ഓതമ് വന്തു ഉലവുമ് കരൈ തന് മേല് ഒറ്റിയൂര് ഉറൈ ചെല്വനൈ, നാളുമ് ഞാലമ് താന് പരവപ്പടുകിന്റ നാല് മറൈ അങ്കമ് ഓതിയ നാവന്- ചീലമ് താന് പെരിതുമ് മിക വല്ല ചിറുവന്, വന് തൊണ്ടന്, ഊരന്-ഉരൈത്ത പാടല് പത്തു ഇവൈ വല്ലവര് താമ് പോയ്പ് പരകതി തിണ്ണമ് നണ്ണുവര് താമേ.

[10]

Back to Top
ചുന്തരമൂര്ത്തി ചുവാമികള്   തിരുപ്പാട്ടു  
7.091   പാട്ടുമ് പാടിപ് പരവിത് തിരിവാര്  
പണ് - കുറിഞ്ചി   (തിരുത്തലമ് തിരുവൊറ്റിയൂര് ; (തിരുത്തലമ് അരുള്തരു വടിവുടൈയമ്മൈ ഉടനുറൈ അരുള്മികു പടമ്പക്കനാതര് - മാണിക്കത്തിയാകര് തിരുവടികള് പോറ്റി )

പാട്ടുമ് പാടിപ് പരവിത് തിരിവാര് ഈട്ടുമ് വിനൈകള് തീര്പ്പാര് കോയില്- കാട്ടുമ് കലമുമ് തിമിലുമ് കരൈക്കേ ഓട്ടുമ് തിരൈവായ് ഒറ്റിയൂരേ.

[1]

പന്തുമ് കിളിയുമ് പയിലുമ് പാവൈ ചിന്തൈ കവര്വാര്, ചെന്തീവണ്ണര്, എമ്തമ് അടികള്, ഇറൈവര്ക്കു ഇടമ്പോല്- ഉന്തുമ് തിരൈവായ് ഒറ്റിയൂരേ.

[2]

പവളക് കനിവായ്പ് പാവൈ പങ്കന്, കവളക് കളിറ്റിന് ഉരിവൈ പോര്ത്താന്, തവഴുമ് മതി ചേര് ചടൈയാറ്കു, ഇടമ്പോല്- ഉകളുമ് തിരൈവായ് ഒറ്റിയൂരേ.

[3]

എന്(ന്)നതു എഴിലുമ് നിറൈയുമ് കവര്വാന്,- പുന്നൈ മലരുമ് പുറവില്-തികഴുമ്- തന്നൈ മുന്നമ് നിനൈക്കത് തരുവാന്, ഉന്നപ്പടുവാന്, -ഒറ്റിയൂരേ

[4]

പണമ് കൊള് അരവമ് പറ്റി, പരമന്, കണങ്കള് ചൂഴക് കപാലമ് ഏന്തി, വണങ്കുമ് ഇടൈ മെന്മടവാര് ഇട്ട ഉണങ്കല് കവര്വാന്,-ഒറ്റിയൂരേ.

[5]

പടൈ ആര് മഴുവന്, പലവെണ് നീറ്റന്, വിടൈ ആര് കൊടിയന്, വേത നാവന്, അടൈവാര് വിനൈകള് അറുപ്പാന്, എന്നൈ ഉടൈയാന്, ഉറൈയുമ്-ഒറ്റിയൂരേ.

[6]

ചെന്റ പുരങ്കള് തീയില് വേവ വെന്റ വികിര്തന്, വിനൈയൈ വീട്ട നന്റുമ് നല്ല നാതന്, നരൈ ഏറു ഒന്റൈ ഉടൈയാന്,-ഒറ്റിയൂരേ.

[7]

കലവ മയില് പോല് വളൈക്കൈ നല്ലാര് പലരുമ് പരവുമ് പവളപ്പടിയാന്, ഉലകിന് ഉള്ളാര് വിനൈകള് തീര്പ്പാന്,- ഉലവുമ് തിരൈവായ് ഒറ്റിയൂരേ.

[8]

പറ്റി വരൈയൈ എടുത്ത അരക്കന് ഇറ്റു മുരിയ വിരലാല് അടര്ത്താര്; എറ്റുമ് വിനൈകള് തീര്പ്പാര്;-ഓതമ് ഒറ്റുമ് തിരൈവായ് ഒറ്റിയൂരേ.

[9]

ഒറ്റി ഊരുമ് അരവുമ് പിറൈയുമ് പറ്റി ഊരുമ് പവളച് ചടൈയാന് ഒറ്റിയൂര് മേല് ഊരന് ഉരൈത്ത കറ്റുപ് പാട, കഴിയുമ്, വിനൈയേ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list