This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Back to Top
པཊཊིན༹ཏཏུཔ པིལ༹ལཻ༹ཡཱར   ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ཨོརུཔཱ ཨོརུཔཏུ  
11.030   ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ཨོརུཔཱ ཨོརུཔཏུ  
པཎ -   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨིརུནིལ མཊནཏཻ ཨིཡལཔིནི༹ན༹ ཨུཊུཏཏ པོརུཀཊལ མེཀལཻ མུཀམེན༹པ པོལིནཏ ཨོར༹རི༹ མཱནཀར ཨུཊཻཡོཡ ཨུརུབིན༹ པེར༹རི༹ཡོན༹ རཱ༹ཀཔ པེར༹རོ༹ར ཡཱརེ མིན༹ནི༹ན༹ པིར༹ཀཀམ ཏུན༹ནུ༹མནིན༹ ཙཊཻཡེ མན༹ནི༹ཡ ཨཎཊམནིན༹ ཙེན༹ནི༹ཡིན༹ བཊིབེ པཱབཀན༹ པརིཏི པནི༹མཏི ཏན༹ནོ༹ཊུམ མཱུབཀཻཙ ཙུཊརུམནིན༹ ནུཏལནེར ནཱཊཊམ ཏཎཎོལི༹ ཨཱརམ ཏཱརཱ ཀཎམེ བིཎཎབར མུཏལཱ བེརོ༹ར ཨིཊམཱཀ ཀོཎཊུརཻ༹ བིཙུམཔེ ཀོལནིན༹ ཨཱཀམ ཨེཎཏིཙཻ ཏིཎཏོལ༹ ཨིརུངཀཊལ ཨུཊཻཡེ ཨཎིཡུཊཻ ཨལཀུལ ཨབནི༹མཎ ཊལམེ མཎིམུཊིཔ པཱནཏལ༹ནིན༹ ཏཱལི༹ཎཻ བཥ༹ཀཀེ ཨོཥི༹ཡཱ ཏོཊིཡ མཱརུཏམ ཨུཡིརཔཔེ བཥུ༹བཱ ཨོཙཻ མུཥུ༹ཏུམནིན༹ བཱཡམོཥི༹ བཱན༹བར མུཏལཱ མན༹ནུ༹ཡིར པརནཏ ཨཱུན༹མིལ ཉཱན༹ཏ ཏོཀུཏིནིན༹ ཨུཎརབེ ནེརུངཀིཡ ཨུལཀིནི༹ལ ནཱིརམཻཡུམ ནིར༹ར༹ལུམ ཙུརུངཀལུམ བིརིཏལུམ ཏོར༹ར༹ལནིན༹ ཏོཥི༹ལེ ཨམཻཏཏལུམ ཨཥི༹ཏཏལུམ ཨཱངཀཏན༹ མུཡར༹ཙིཡུམ ཨིམཻཏཏལུམ བིཥི༹ཏཏལུམ ཨཱཀུམནིན༹ ཨིཡལཔེ ཨེན༹རི༹བཻ མུཏལཱམ ཨིཡལཔུཊཻ བཊིབིནོ༹ ཊོན༹རི༹ཡ ཏུཔཔུརུ ཨིརུབཀཻ ཨཱཀི མུཏཏིར༹ཀ ཀུཎཏཏུ ནཱལབཀཻཔ པིར༹བི ཨཏཏིར༹ཏ ཏཻམཔོརི༹ ཨརུ༹བཀཻཙ ཙམཡམོ ཊེཥུ༹ལ ཀཱཀི ཨེཎབཀཻ མཱུརཏཏིཡོ ཊཱུཥི༹ཏོ རཱུ༹ཥི༹ ཨེཎཎིར༹ན ཏོངཀི ཨེབབཀཻ ཨལ༹བིནི༹ལ ཀཱུཊིནིན༹རུ༹ ཨབབཀཻཔ པོརུལུ༹མནཱི ཨཱཀིཡ ཨིཊཏཏེ.

[1]

ཨིཊཏཏུརཻ༹ མཱཏརོ ཊཱིརུཊམ པེན༹རུ༹མ ནཊཏཏིནཻ༹ ནལ༹ལི༹རུལ༹ ནབིར༹རི༹ནཻ༹ ཨེན༹རུ༹མ པུལིཡཏལ༹ ཨེན༹པོཊུ པུནཻ༹ནཏོཡ ཨེན༹རུ༹མ པལིཏིརི བཱཥ༹ཀཀཻ པཡིན༹རོ༹ཡ ཨེན༹རུ༹མ ཨརུབམུམ ཨུརུབམུམ ཨཱནཱ༹ཡ ཨེན༹རུ༹མ ཏིརུབམར མཱལོཊུ ཏིཙཻམུཀན༹ ཨེན༹རུ༹མ ཨུལ༹ནེ༹ ཨེན༹རུ༹མ ཨིལནེ༹ ཨེན༹རུ༹མ ཏལ༹རཱན༹ ཨེན༹རུ༹མ ཏལ༹རབོན༹ ཨེན༹རུ༹མ ཨཱཏི ཨེན༹རུ༹མ ཨཙོཀིན༹ན༹ ཨེན༹རུ༹མ པོཏིཡིར༹ པོལིནཏ པུརཱཎན༹ ཨེན༹རུ༹མ ཨིན༹ན༹བཻ མུཏལཱཏ ཏཱམརི༹ ཨལ༹བཻཡིན༹ མན༹ནི༹ཡ ནཱུལིན༹ པན༹མཻཡུལ༹ མཡངཀིཔ པིཎངཀུམ མཱནཏར པེར༹རི༹མཻ ནོཀཀི ཨཎངཀིཡ ཨབབབརཀ ཀབབབཻ ཨཱཀིཔ པར༹རི༹ཡ ཨཊཻཡིན༹ པལི༹ངཀུ པོལུམ ཨོར༹རི༹ མཱནཀར ཨུཊཻཡོཡ ཨུརུབེ.

[2]

ཨུརུབཱམ ཨུལཀུཀ ཀོརུབན༹ ཨཱཀིཡ པེརིཡོཡ བཊིབིར༹ པིརི༹ཏིང ཀིན༹མཻཡིན༹ ཨེཔཔོརུ ལཱ༹ཡིནུ༹མ ཨིངཀུལ༹ ཏཱམེནི༹ན༹ ཨཔཔོརུལ༹ ཨུན༹ཀཀེ ཨབཡབམ ཨཱཏལིན༹ མུན༹ནི༹ཡ མཱུབེཡིལ མུཥ༹ངཀེརི ཨཱུཊཊིཏ ཏོན༹ནཱི༹ར བཻཡཀམ ཏུཡརཀེཊཙ ཙཱུཥ༹ནཏཏུམ བེལ༹བི མཱུརཏཏིཏན༹ ཏལཻཡིནཻ༹ བིཊུཏཏཏུམ ནཱིལ༹བིཙུམ པཱལི༹ཏན༹ ཏོལི༹ནཻ༹ ནེརིཏཏཏུམ ཨོངཀིཡ མརཻ༹ཡོརཀ ཀོརུམུཀམ ཨོཥི༹ཏཏཏུམ པཱུངཀཎཻ བེལཻ༹པ པོཊིཔཊ བིཥི༹ཏཏཏུམ ཏིར༹ལཀེཊ ཨརཀཀནཻ༹ཏ ཏིརུབིརལ ཨུརུ༹ཏཏཏུམ ཀུརཻ༹པཊཀ ཀཱུར༹རི༹ནཻ༹ཀ ཀུརི༹པཔིནི༹ལ ཨཊརཏཏཏུམ ཨེན༹རི༹བཻ མུཏལཱ ཨཱལ༹བིནཻ༹ ཨེལལཱམ ནིན༹རུ༹ཥི༹ཙ ཙེརི༹ནཏབཻ ནིན༹ཙེཡ ལཱཏནི༹ན༹ ཨུལབཱཏ ཏོལཔུཀཥ༹ ཨོར༹རི༹ ཡཱུར པཀརབོར ནིན༹ཀཀུབེ རི༹ན༹མཻ ཀཎཊབར ནིཀཥ༹ཙཙིཡིན༹ ནིཀཥི༹ན༹ ཨལལཏུ པུཀཥ༹ཙཙིཡིར༹ པཊུཔཔརོ པོརུལུ༹ཎརན ཏོརེ.

[3]

པོརུལུ༹ཎརན ཏོངཀིཡ པཱུམཀན༹ མུཏལཱ ཨིརུལ༹ཏུཎཻ ཡཱཀཀཻཡིལ ཨིཡངཀུ མན༹ནུ༹ཡིར ཨུརུབིནུ༹མ ཨུཎརབིནུ༹མ ཨུཡརབིནུ༹མ པཎིཡིནུ༹མ ཏིརུབིནུ༹མ ཏིར༹ལིནུ༹ཉ ཙེཡཏོཥི༹ལ བཀཻཡིནུ༹མ བེབབེ རཱ༹ཀི བིནཻ༹ཡོཊུམ པིརིཡཱཏུ ཨོབབཱཔ པན༹མཻཡུལ༹ མར༹ར༹བར ཨོཥུ༹ཀཀམ མན༹ནི༹ཡ བེལཻཡུལ༹ བཱན༹ཏིརཻ པོལ ནིན༹ནི༹ཊཻ ཨེཥུ༹ནཏུ ནིན༹ནི༹ཊཻ ཨཱཀི པེརུཀིཡུམ ཙུརུངཀིཡུམ པེཡརནཏུམ ཏོན༹རི༹ཡུམ བིརབིཡུམ བེརཱ༹ཡ ནིན༹ར༹ནཻ༹ བིལ༹ཀཀུམ ཨོབཱཏ ཏོལཔུཀཥ༹ ཨོར༹རི༹ ཡཱུར མཱུབཱ མེནི༹ མུཏལབ ནིན༹ན༹རུལ༹ པེར༹ར༹བར ཨརི༹ཡིན༹ ཨལལཏུ མར༹ར༹བར ཨརི༹བརོ ནིན༹ནི༹ཊཻ མཡཀཀེ.

[4]

མཡཀཀམིལ ཙོལནཱི ཨཱཡིནུ༹མ མར༹ར༹བཻ ཏུཡཀཀ ནིན༹ཏིར༹མ ཨརི༹ཡཱཙ ཙཱུཥ༹ལུམ ཨུརཻ༹བིཊམ ཨུལ༹ལ༹མ ཨཱཡིནུ༹མ མར༹ར༹ཏུ ཀརཻ༹པཊ ཨཱངཀེ ཀརནཏ ཀལ༹ལ༹མུམ ཙེཡབིནཻ༹ ཨུལཀིནི༹ར༹ ཙེཡབོཡ ཨེནི༹ནུ༹མ ཨབབིནཻ༹པ པཡན༹ནཱི ཨཎུཀཱ ཨཎིམཻཡུམ ཨིན༹ཏཏིཊཻ ཨིན༹པམ བེཎཊིནིན༹ པཎིབོར མན༹ཏཏིཊཻ བཱརི ཨཱཀིཡ བན༹པཔུམ ཨན༹པིན༹ ཨཊཻནཏབརཀ ཀཎིམཻཡུམ ཨལལབརཙ ཙེཡམཻཡུམ ནཱལ༹ཏོརུ༹མ ཨེན༹པིནཻ༹ ཨུརུཀཀུམ ཨིཡར༹ཀཻཡ ཨཱཏལིན༹ ཀཎཊབར ཏམཀཀེ ཨཱུནུ༹ཊལ ཨཥི༹ཏལ ཨུཎཊེན༹ ཨུཎརནཏན༹མ ཨོར༹རི༹ ཡཱུར མན༹ནི༹ཡ པེརུམཔུཀཥ༹ མཱཏབཏ ཏུན༹ནི༹ཡ ཙེཉཙཊཻཏ ཏཱུམཏི ཡོཡེ.

[5]

ཏཱུམཏི ཙཊཻམིཙཻཙ ཙཱུཊུཏལ ཏཱུནེརི༹ ཨཱམཏི ཡཱནེ༹ན༹ ཨམཻཏཏ བཱརེ༹ ཨར༹ནུ༹རུ བཱཀིཡ ཨཱནེ༹ རེ༹རུ༹ཏལ ཨིརཻ༹བན༹ ཡཱནེ༹ན༹ ཨིཡར༹རུ༹ མཱརེ༹ ཨཏུཨབལ༹ ཨབནེ༹ན༹ ནིན༹ར༹མཻ ཡཱརཀཀུམ པོཏུནིལཻ ཡཱནེ༹ན༹ ཨུཎརཏཏིཡ པོརུལེ༹ མུཀཀཎན༹ ཨེན༹པཏུ མུཏཏཱི བེལ༹བིཡིལ ཏོཀཀ ཏེན༹ནི༹ཊཻ ཨེན༹པཏོར ཙུརུཀཀེ བེཏ མཱན༹མརི༹ ཨེནཏུཏལ མར༹ར༹ཏན༹ ནཱཏན༹ ནཱནེ༹ན༹ ནབིར༹རུ༹ མཱརེ༹ མཱུབིལཻ ཨོརུཏཱལ༹ ཙཱུལམ ཨེནཏུཏལ མཱུབརུམ ཡཱནེ༹ན༹ མོཥི༹ནཏ བཱརེ༹ ཨེཎབཀཻ མཱུརཏཏི ཨེན༹པཏིབ བུལཀིནི༹ལ ཨུཎམཻ ཡཱནེ༹ན༹ ཨུཎརཏཏིཡ བཱརེ༹ ནིལམནཱིར ཏཱིབལི༹ ཨུཡརབཱན༹ ཨེན༹རུ༹མ ཨུལབཱཏ ཏོལཔུཀཥ༹ ཨུཊཻཡོཡ ཨེན༹རུ༹མ པོརུནར༹ པཱུཏཔ པཊཻཡོཡ ཨེན༹རུ༹མ ཏེརུལ༹ནིན༹ རུ༹ཀཀིནི༹ལ ཏེརུཊཊུ མཱརེ༹ ཨཱིངཀིབཻ མུཏལཱ བཎཎམུམ བཊིབུམ ཨོངཀུནིན༹ པེརུམཻ ཨུཎརཏཏབུམ ཨུཎརཱཏ ཏར༹ཀོལི མཱནཏར ཏམམིཊཻཔ པིར༹ནཏ ཙོར༹པོརུལ༹ བན༹མཻཡིན༹ ཙུཥ༹ལུམ མཱནཏརཀ ཀཱཏི ཨཱཀིཡ ཨརུ༹ཏོཥི༹ ལཱལ༹ར ཨོཏལ ཨོབཱ ཨོར༹རི༹ ཡཱུར ཙིརུ༹བརཏམ ཙེཡཀཻཡིར༹ པཊུཏཏུ མུརུ༹བལིཏ ཏིརུཏཏིནཱི མུཀཔཔཊུ མལ༹བེ.

[6]

ཨལ༹བིནི༹ལ ཨིར༹ནཏ པེརུམཻཡཻ ཨཱཡིནུ༹མ ཨེན༹ཏུལ༹མ ཨཀལཱ ཏོཊུངཀིནིན༹ རུ༹ལཻ༹ཡེ མེཡཡིནཻ༹ ཨིར༹ནཏ མེཡཡིནཻ༹ ཨཱཡིནུ༹མ བཻཡཀམ མུཥུ༹ཏུམནིན༹ བཊིབེན༹པ པཊུམེ ཀཻབལཏ ཏིལཻནཱི ཨེནི༹ནུ༹མ ཀཱཏལ ཙེཡབོར བེཎཊུམ ཙིར༹པཔོཥི༹ ཡཱཡེ ཙོལལིཡ བཀཻཡཱལ ཏུཎཻཡལཻ ཨཱཡིནུ༹མ ནལལུཡིརཀ ཀཱུཊཊ ནཱཡཀན༹ ནཱིཡེ ཨེངཀུམ ཨུལ༹ལོ༹ཡ ཨེནི༹ནུ༹མ བཉཙནཻ༹ ཏངཀིཡ ཨབརཻཙ ཙཱརཱཡ ནཱིཡེ ཨཿཏཱན༹རུ༹ པིར༹བཱཔ པིར༹བིཡཻ པེརུཀཱཔ པེརུམཻཡཻ ཏུར༹བཱཏ ཏུར༹བིཡཻ ཏོཊརཱཏ ཏོཊརཙཙིཡཻ ནུཀརཱ ནུཀརཙཙིཡཻ ནུཎུཀཱ ནུཎུཀཀིནཻ༹ ཨཀལཱ ཨཀར༹ཙིཡཻ ཨཎུཀཱ ཨཎིམཻཡཻ ཙེཡཡཱཙ ཙེཡཀཻཡཻ ཙིར༹བཱཙ ཙིར༹པཔིནཻ༹ བེཡཡཻ ཏཎིཡཻ བིཥུ༹མིཡཻ ནொཡཡཻ ཙེཡཡཻ པཙིཡཻ བེལི༹ཡཻ ཀརིཡཻ ཨཱཀཀུཏི ཨཥི༹ཏཏི ཨཱན༹ པལཔོརུལ༹ ནཱིཀཀུཏི ཏོཀུཏཏི ནཱིངཀུཏི ཨཊཻཏི ཨེནཻ༹ཡ བཱཀིཡ ཨེཎཎིལ པལཀུཎམ ནིནཻ༹ཏོརུ༹མ མཡཀཀུམ ནཱིརམཻཡ ཨཱཏལིན༹ ཨོངཀུཀཊལ ཨུཊུཏཏ ཨོར༹རི༹ ཡཱུར ཨཱིངཀིཏུ མོཥི༹བཱར ཡཱཨར ཏཱཨམ ཙོལནིལཻ ཙུརུངཀིན༹ ཨལལཏུ ནིན༹ནི༹ཡལ ཨརི༹བོར ཡཱརཨིརུ ནིལཏཏེ.

[7]

ནིལཏཏིཊཻཔ པོརཻ༹ཡཱཡ ཨབཱབིནི༹ལ ནཱིཎཊུ ཙོལཏཏཀུ པེརུམཻཏ ཏཱུརཱ ཨཱཀཀཻ མེཡབལི༹ ཨཻཡོཊུ པིཏཏོན༹ རཱ༹ཀ ཨཻབཀཻ ནེཊུངཀཱར༹ རཱ༹ངཀུཊན༹ ཨཊིཔཔ ནརཻཡེནུ༹མ ནུརཻཡེ ནཱཊོརུ༹མ བེལུ༹པཔཏ ཏིརཻཡུཊཻཏ ཏོལེ ཙེཥུ༹ནཏིརཻ ཡཱཀཀ ཀཱུཊིཡ ཀུརུཏི ནཱིརིནུ༹ལ༹ ནིརཻ༹ནཏུ མཱུཊིཡ ཨིརུམལ ཨོཙཻཡིན༹ མུཥ༹ངཀིཙ ཙུཊུཔཙི བེཀུལི༹ཙ ཙུར༹བིན༹མ ཨེརི༹ཡཀ ཀུཊརེནུ༹མ ཨརབཀ ཀཱུཊཊམབན ཏོལིཔཔ ཨཱུན༹ཏཊི ཨེལུམཔིན༹ ཨུལ༹ཏིཊལ ཨཊཻནཏུ ཏོན༹རི༹ཡ པལཔིཎིཔ པིན༹ན༹ཀམ ཙུཥ༹ལཀ ཀཱལཀཻཡིན༹ ནརམཔེ ཀཎཊ མཱཀ མེཏཀུ ནིཎམེ མེཡཙཙཱ ལཱཀ མུཥ༹ཀཀུཊཻཏ ཏུལཻ༹ཡེ མུཀངཀ ལཱ༹ཀ བཥུ༹ཀཀུཊཻ མཱུཀཀཱ རོ༹ཏམབན ཏོལིཔཔ ཨིཔཔརི ཙིཡར༹རི༹ཡ ཨུཊལིརུང ཀཊལུལ༹ ཏུཔཔུར བེན༹ནུ༹མ ཙུཥི༹ཏཏལཻཔ པཊཊིང ཀཱབཱ ཨེན༹རུ༹ནིན༹ ཨརུལི༹ནཻ༹པ པེར༹ར༹བར ནཱབཱ ཡཱཀིཡ ནཱཏནིན༹ པཱཏམ མུནཏིཙ ཙེན༹རུ༹ མུརཻ༹མཻཡིན༹ བཎངཀིཙ ཙིནཏཻཀ ཀཱུམཔིནཻ༹ཙ ཙེབབིཏིན༹ ནིརུ༹ཏཏི ཨུརུཀིཡ ཨཱརབཔ པཱཡབིརིཏ ཏཱརཏཏུཔ པེརུཀིཡ ནིརཻ༹ཡེནུ༹ང ཀཡིར༹རི༹ཊཻཔ པིཎིཏཏུཏ ཏུན༹ནི༹ཡ ཙུར༹ར༹ཏ ཏོཊརཀཀཡི ར༹རུ༹ཏཏུ མན༹ནི༹ཡ ཨོརུམཻཔ པོརི༹ཡིནཻ༹ མུརུ༹ཀཀིཀ ཀཱམཔ པཱརེནུ༹ང ཀཊུབེལི༹ ཨར༹ར༹ཏ ཏཱུམཙ ཙོཏིཙ ཙུཊརུར༹ ནིརུ༹ཏཏིཙ ཙུརུངཀཱ ཨུཎརཙཙིཏ ཏུཊུཔཔིནཻ༹ཏ ཏུཥཱ༹བི ནེརུངཀཱ ཨལ༹བིལ ནཱིལ༹ཀརཻ ཨེར༹ར༹ ཨཱངཀབ ཡཱཏཏིརཻ པོཀཀུཏི པོལུམ ཨོངཀུཀཊལ ཨུཊུཏཏ ཨོར༹རི༹ཡཱུ རོཡེ.

[8]

ཨོར༹རི༹ ཡཱུར ཨུལབཱ ནིན༹ཀུཎམ པར༹རི༹ ཡཱརཔ པརབུཏལ པོརུཊཊཱ ཨེན༹ནི༹ཊཻཔ པིར༹ནཏ ཨིན༹ནཱ༹པ པུན༹མོཥི༹ ནིན༹ནི༹ཊཻ ཨཎུཀཱ ནཱིརམཻཡ ཨཱཏལིན༹ ཨཱབལིཏ ཏཥུ༹ཏལ ཨཀན༹ར༹ ཨམམནཻ༹ ཀེབལམ ཙེཡམཻཡིར༹ ཀེལཱ༹ན༹ ཨཱཡིནུ༹མ པིརིཏཏར༹ ཀརིཡ པེར༹རི༹ཡ ཏཱཀིཀ ཀུརཻ༹བིནི༹ལ ཨཱརཏཏུམ ཀུཥ༹བིཡ ཏིཡལཔིནཻ༹ ཨརི༹ཡཱ ཏེཎཎིལ ཨཱུཥི༹པ པིར༹བིཡིན༹ མཡངཀིཀ ཀཎཎིལར ཀཎཔེར༹ རཱ༹ངཀུ ཏཱཡཏལཻཔ པཊནིན༹ ཏཱལི༹ཎཻ བཎཀཀམ བཱཡཏལཻ ཨརི༹ཡཱ མཡཀཀུརུ༹མ བིནཻ༹ཡེན༹ མལཀིཡ ཨིན༹པཏ ཏོཊུཊན༹ ཀཱུཊིཡ ཨེལལཻཡིལ ཨབཱབིནི༹ལ ཨིཡར༹རི༹ཡ བཱཀཀ ཀཊཊིཡ ནཱིཡེ ཨབིཥ༹ཀཀིན༹ ཨལལཏུ ཨེཊཊནཻ༹ ཡཱཡིནུ༹མ ཡཱན༹ཨབིཥ༹ཀ ཀརི༹ཡེན༹ ཏུན༹ནི༹ཊཻ ཨིརུལེ༹ནུ༹མ ཏཱུར༹རི༹ཊཻ ཨོཏུངཀི བེལ༹ལི༹ཊཻ ཀཱཎ བིརུཔཔུརུ༹ བིནཻ༹ཡེན༹ ཏནཏཻཡུན ཏཱཡུཉ ཙཱཏིཡུམ ཨརི༹བུམནམ ཙིནཏཻཡུན ཏིརུབུཉ ཙེལཀཏིཏ ཏིར༹ནུ༹མ ཏུན༹པམུན ཏུར༹བུན ཏཱུཡམཻཡུམ ཨརི༹བུམ ཨིན༹པམུམ པུཀཥུ༹མ ཨིབཻཔལ པིར༹བུམ ཙུབཻཨོལི༹ ཨཱུརོ༹ཙཻ ནཱར༹ར༹ཏ ཏོར༹ར༹མུམ ཨེན༹རི༹བཻ མུཏལཱ བིལ༹ངཀུབ ཨེལལཱམ ཨོན༹ར༹ནིན༹ ཨཊིཀཀེ ཨོརུངཀུཊན༹ བཻཏཏུ ནིན༹ར༹ན༹ན༹ ཏམིཡེན༹ ནིན༹ན༹ཊི ཨལལཏུ ཙཱརབུམར༹ རི༹ན༹མཻཡིན༹ ཏལ༹རནཏོར ཀཱཊཙིཙ ཙེརབིཊ མཏནཻ༹ཏ ཏིར༹པཔཊ ནཱཊི ཨེཡཏུཏར༹ ཀརིཡོཡ ཡཱནི༹ནི༹ཙ ཙེཡབཏུམ ཨརི༹བནོ༹ ཏེརིཡུང ཀཱལེ.

[9]

ཀཱལར༹ ཙཱིརི༹ཡ ཀཥ༹ལོཡ པོར༹རི༹ མཱུལཏ ཏོཀུཏི མུཏལབ པོར༹རི༹ ཨོར༹རི༹ མཱནཀར ཨུཊཻཡོཡ པོར༹རི༹ མུར༹རུ༹མ ཨཱཀིཡ མུཏལབ པོར༹རི༹ ཨཎཻཏོརུ༹ཉ ཙིར༹ཀཀུམ ཨམིརཏེ པོར༹རི༹ ཨིཎཻཔིརི༹ ཏིལལཱ ཨཱིཙ པོར༹རི༹ ཨཱརབཉ ཙེཡཔབརཀ ཀཎིཡོཡ པོར༹རི༹ ཏཱིརབིལ ཨིན༹ཙུབཻཏ ཏེནེ༹ པོར༹རི༹ བཉཙནཻ༹ མཱནཏརཻ མར༹ནཏོཡ པོར༹རི༹ ནཉཙིནཻ༹ ཨམིརཏཱཡ ནཡནཏོཡ པོར༹རི༹ བིརིཀཊལ བཻཡཀ བིཏཏེ པོར༹རི༹ པུརིབུཊཻ བན༹མཱཡཔ པུཎརནཏོཡ པོར༹རི༹ ཀཱཎ མུན༹པོརུལ༹ ཀརུཏཏུརཻ༹ ཙེམམཻཀ ཀཱཎི ཡཱཀིཡ ཨརནེ༹ པོར༹རི༹ བེམམཻ ཏཎམཻཡེན༹ རི༹བཻཀུཎམ ཨུཊཻམཻཡིན༹ པེཎཎோ ཊཱཎེནུ༹མ པེཡརོཡ པོར༹རི༹ མེབིཡ ཨབརཏམཻ བཱིཊཊིནི༹ར༹ པཊུཀཀུམ ཏཱིཔ མཱཀིཡ ཙིབནེ༹ པོར༹རི༹ མཱལོཡ པོར༹རི༹ མརཻ༹ཡོཡ པོར༹རི༹ མེལོཡ པོར༹རི༹ བེཏིཡ པོར༹རི༹ ཙནཏིར པོར༹རི༹ ཏཥ༹ལོཡ པོར༹རི༹ ཨིནཏིར པོར༹རི༹ ཨིརཻ༹བ པོར༹རི༹ ཨམརཱ པོར༹རི༹ ཨཥ༹ཀཱ པོར༹རི༹ ཀུམརཱ པོར༹རི༹ ཀཱུཏཏཱ པོར༹རི༹ པོརུལེ༹ པོར༹རི༹ པོར༹རི༹ ཨེན༹རུ༹ནཻ༹ ནཱཏཏཥུ༹མ པིརུཀཀ ནབིར༹རི༹ན༹ ཨལལཏུ ཨེཏཏུཏར༹ ཀུརིཡོར ཡཱརིརུ ནིལཏཏེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ  
3.057   བིཊཻཡབན༹, བིཎཎུམ མཎཎུམ ཏོཥ༹  
པཎ - པཉཙམམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བིཊཻཡབན༹, བིཎཎུམ མཎཎུམ ཏོཥ༹ ནིན༹ར༹བན༹, བེཎམཥུ༹བཱལ༹ པཊཻཡབན༹, པཱཡ པུལིཏཏོལ ཨུཊཻ, ཀོབཎམ, པལཀརནཏཻཙ ཙཊཻཡབན༹, ཙཱམབེཏན༹, ཙཙི ཏངཀིཡ ཙངཀ བེཎཏོཊུ ཨུཊཻཡབ(ན༹), ཨཱུན༹མ ཨི(ལ)ལི ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[1]

པཱརིཊམ པཱཎིཙེཡཡ, པརཻ༹ཀཀཎ ཙེརུ༹ པལཀཎཔཔེཡ ཙཱིརོཊུམ པཱཊལ ཨཱཊལ ཨིལཡམ ཙིཏཻཡཱཏ ཀོལ༹ཀཻཏ ཏཱར ཨིཊུམ པོར བིཊཻཡབན༹; ཏལཻབན༹; ཏལཻཡེ ཀལནཱ༹, ཨཱུར ཨིཊུམ པིཙཙཻ ཀོལ༹བཱན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[2]

བིལི༹ཏརུ ནཱིརུམ, མཎཎུམ, བིཙུམཔོཊུ, ཨན༹ལ, ཀཱལུམ, ཨཱཀི; ཨལི༹ ཏརུ པེར ཨརུལཱ༹ན༹; ཨརན༹ ཨཱཀིཡ ཨཱཏིམཱུརཏཏི; ཀལི༹ ཏརུ བཎཊུ པཎཙེཡ ཀམཥ༹ ཀོན༹རཻ༹ཡིནོ༹ཊུ ཨཎིནཏ ཨོལི༹ ཏརུ བེཎཔིརཻ༹ཡཱན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[3]

ཨརབམེ ཀཙཙུ ཨཏུ ཨཱཀ ཨཙཻཏཏཱན༹; ཨལརཀཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱར བིརབི, བེཎ ནཱུལ ཀིཊནཏ བིརཻ ཨཱར བརཻམཱརཔན༹; ཨེནཏཻ; པརབུབཱར པཱབམ ཨེལལཱམ པརཻ༹ཏཏུ, པཊརཔུན༹ཙཊཻ མེལ ཨུརབུ ནཱིར ཨེར༹ར༹ པེམམཱན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[4]

བིལཀིནཱ༹ར བེཡཡ པཱབམ བིཏིཡཱལ ཨརུལ༹ཙེཡཏུ, ནལལ པལཀིན༹ ཨཱར མོནཏཻ ཏཱལ༹མ ཏཀུཎིཙཙམུམ པཱཎིཡཱལེ, ཨལཀིནཱ༹ལ བཱིཙི ནཱིར ཀོཎཊུ, ཨཊིམེལ ཨལར ཨིཊཊུ, མུཊཊཱཏུ ཨུལཀིནཱ༹ར ཨེཏཏ ནིན༹རཱ༹ན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[5]

ཀམཻཡོཊུ ནིན༹ར༹ ཙཱིརཱན༹; ཀཥ༹ལུམ ཙིལམཔུམ ཨོལིཔཔ, ཙུམཻཡོཊུ མེལུམ བཻཏཏཱན༹, བིརིཀོན༹རཻ༹ཡུམ ཙོམནཻ༹ཡུམ; ཨམཻཡོཊུ ནཱིཎཊ ཏིཎཏོལ༹ ཨཥ༹ཀུ ཨཱཡ པོན༹-ཏོཊུ ཨིལངཀ, ཨུམཻཡོཊུམ ཀཱུཊི ནིན༹རཱ༹ན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[6]

ནན༹རི༹ཡཱལ བཱཥ༹བཏུ ཨུལ༹ལ༹མ, ཨུལཀུཀཀུ ཨོརུ ནན༹མཻཡཱལེ, ཀན༹རི༹ནཱ༹ར མུམམཏིལུམ ཀརུམཱལབརཻཡེ ཙིལཻཡཱ, པོན༹རི༹ནཱ༹ར བཱར ཙུཊལཻཔ པོཊི-ནཱིརུ༹ ཨཎིནཏཱར ཨཥ༹ལ ཨམཔུ ཨོན༹རི༹ནཱ༹ལ ཨེཡཏ པེམམཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[7]

པེར༹རི༹ཡཱལ པིཏཏན༹ ཨོཔཔཱན༹; པེརུམཱན༹; ཀརུམཱན༹ ཨུརི-ཏོལ ཙུར༹རི༹ཡཱན༹; ཙུཏཏི, ཙཱུལམ, ཙུཊརཀཀཎ ནུཏལམེལ བིལ༹ངཀ, ཏེར༹རི༹ཡཱན༹ ཙེར༹རུ༹, ཨརཀཀན༹(ན༹) ཨུཊལཻཙ ཙེཥུ༹ མཱལབརཻཀཀཱིཥ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱན༹; མུར༹རུ༹མ ཨཱལ༹བཱན༹; ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[8]

ཏིརུབིན༹ ཨཱར པོཏིནཱ༹ལུམ ཏིརུམཱལུམ, ཨོར ཏེཡབམ མུན༹ནི༹, ཏེརིབིནཱ༹ལ ཀཱཎམཱཊཊཱར; ཏིཀཥ༹ ཙེབཊི ཙིནཏཻ ཙེཡཏུ, པརབིནཱ༹ར པཱབམ ཨེལལཱམ པརཻ༹ཡ, པཊར པེར ཨོལི༹ཡོཊུ ཨོརུབནཱ༹ཡ ནིན༹ར༹ པེམམཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[9]

ཏོཀཻ ཨམཔཱིལི ཀོལ༹བཱར, ཏུབརཀཀཱུརཻ༹ཀལ༹ པོརཏཏུ ཨུཥ༹ལབཱར ཨཱཀམ ཙེལབནཱ༹རཻ ཨལར ཏཱུར༹རུ༹ཏལ ཀཱརཎམཱཀ ཀཱུཀཻ ཨམ མཱཀཀལ༹ ཙོལལཻཀ ཀུརི༹ཀཀོལ༹ལ༹ན༹ མིན༹! ཨེཥ༹ ཨུལཀུམ ཨོཀཻ ཏནཏུ ཨཱལ༹ བལལཱན༹ ཨུརཻ༹ཡུམ(མ) ཨིཊམ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[10]

ཨོཎཔིརཻ༹ མལཀུ ཙེན༹ནི༹ ཨིརཻ༹བན༹(ན༹) ཨུརཻ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུརཻ, ཙཎཔཻཡར ཏམ ཏལཻབན༹-ཏམིཥ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹-ཙོན༹ན༹ པཎ པུནཻ༹ པཱཊལཔཏཏུམ པརབིཔ པཎིནཏུ ཨེཏཏ བལལཱར བིཎ པུནཻ༹ མེལ ཨུལཀམ བིརུཔཔུ ཨེཡཏུབར; བཱིཊུ ཨེལི༹ཏེ.

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.045   བེལ༹ལ༹ཏཏཻཙ ཙཊཻཡིལ བཻཏཏ བེཏ  
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ:ཀོལལི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བེལ༹ལ༹ཏཏཻཙ ཙཊཻཡིལ བཻཏཏ བེཏ ཀཱིཏན༹ ཏན༹ པཱཏམ མེལ༹ལ༹ཏཏཱན༹ ཨཊཻཡ བེཎཊིན༹ མེཡ ཏརུ ཉཱན༹ཏ ཏཱིཡཱལ ཀལ༹ལ༹ཏཏཻཀ ཀཥི༹ཡ ནིན༹རཱ༹ར ཀཱཡཏཏུལ༹ ཀལནཏུ ནིན༹རུ༹(བ) ཨུལ༹ལ༹ཏཏུལ༹ ཨོལི༹ཡུམ ཨཱཀུམ, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[1]

བཙིཔཔུ ཨེནུ༹མ བཱཥ༹ཀཀཻ བེཎཊཱ; བཱན༹བར ཨིརཻ༹བན༹ ནིན༹རུ༹, པུཙིཔཔཏུ ཨོར པོལ༹ལ༹ལ ཨཱཀཀཻ ཨཏནོ༹ཊུམ པུཎརབུ བེཎཊིལ, ཨཙིརཔཔུ ཨེནུ༹མ ཨརུནཏབཏཏཱལ ཨཱན༹མཱབིན༹ ཨིཊམ ཨཏུ ཨཱཀི ཨུཙིརཔཔུ ཨེནུ༹མ ཨུཎརབིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ར, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[2]

ཏཱན༹ཏཏཻཙ ཙེཡཏུ བཱཥ༹བཱན༹ ཙལཏཏུལེ༹ ཨཥུ༹ནཏུཀིན༹རཱི༹ா བཱན༹ཏཏཻ བཎངཀ བེཎཊིལ བམམིན༹ཀལ༹, བལལཱིར ཨཱཀིལ! ཉཱན༹ཏཏཻ བིལ༹ཀཀཻ ཨེར༹རི༹ ནཱཊི ཨུལ༹ བིརབ བལལཱར ཨཱུན༹ཏཏཻ ཨོཥི༹པཔར པོལུམ, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[3]

ཀཱམཏཏུལ༹ ཨཥུ༹ནཏི ནིན༹རུ༹ ཀཎཊརཱལ ཨོརུ༹པཔུཎཎཱཏེ, ཙཱམཏཏུ བེཏམ ཨཱཀི ནིན༹ར༹ཏུ ཨོར ཙཡམཔུ ཏན༹ནཻ༹ ཨེམཏཏུམ ཨིཊཻ ཨིརཱབུམ ཨེཀཱནཏམ ཨིཡམཔུབཱརུཀཀུ ཨོམཏཏུལ༹ ཨོལི༹ ཨཏུ ཨཱཀུམ, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[4]

ཙམཻཡམ མེལ ཨཱརུ༹མ ཨཱཀི, ཏཱན༹ ཨོརུ ཙཡམཔུ ཨཱཀི, ཨིམཻཡབར པརབི ཨེཏཏ ཨིནི༹ཏིན༹ ཨངཀུ ཨིརུནཏ ཨཱིཙན༹; ཀམཻཡིནཻ༹ ཨུཊཻཡར ཨཱཀིཀ ཀཥ༹ལ ཨཊི པརབུབཱརུཀཀུ ཨུམཻ ཨོརུ པཱཀར པོལུམ-ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[5]

ཨོརུཏཏི ཏན༹ ཏལཻཙ ཙེན༹རཱ༹ལཻ༹ཀ ཀརནཏིཊཊཱན༹; ཨུལཀམ ཨེཏཏ ཨོརུཏཏིཀཀུ ནལལན༹ ཨཱཀི, མརུ༹པ པཊུཏཏུ ཨོལི༹ཏཏུམ, ཨཱིཎཊེ ཨོརུཏཏིཡཻཔ པཱཀམ བཻཏཏཱན༹; ཨུཎརབིནཱ༹ལ ཨཻཡམ ཨུཎཎི; ཨོརུཏཏིཀཀུམ ནལལན༹ ཨལལན༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[6]

པིཎམ ཨུཊཻ ཨུཊལུཀཀུ ཨཱཀཔ པིཏཏརཱཡཏ ཏིརིནཏུ ནཱིངཀལ༹ པུཎརབུ ཨེནུ༹མ པོཀམ བེཎཊཱ; པོཀཀལ ཨཱམ, པོཡཡཻ ནཱིངཀ; ནིཎམ ཨུཊཻ ནེཉཙིནུ༹ལ༹ལཱ༹ལ ནིནཻ༹ཀཀུམཱ ནིནཻ༹ཀཀིན༹རཱ༹རུཀཀུ ཨུཎརབིནོ༹ཊུ ཨིརུཔཔར པོལུམ, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[7]

པིན༹ནུ༹ བཱར ཙཊཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹པ པིཏར༹རི༹ལཱཔ པེཏཻམཱརཀལ༹ ཏུན༹ནུ༹བཱར, ནརཀམ ཏན༹ནུ༹ལ༹;-ཏོལབིནཻ༹ ཏཱིར བེཎཊིན༹, མན༹ནུ༹ བཱན༹ མརཻ༹ཀལ༹ ཨོཏི, མན༹ཏཏིནུ༹ལ༹ བིལ༹ཀཀུ ཨོན༹རུ༹ ཨེར༹རི༹, ཨུན༹ནུ༹བཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹ར, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[8]

མུལ༹ཀུབཱར པོཀམ བེཎཊིན༹ མུཡར༹རི༹ཡཱལ; ཨིཊརཀལ༹ བནཏཱལ ཨེལ༹ཀུབཱར; ཨེལ༹ཀི ནིན༹རུ༹ ཨངཀུ ཨིཏུ ཨོརུ མཱཡམ ཨེན༹པཱར པལ༹ཀུབཱར པཏཏར ཨཱཀིཔ པཱཊིཡུམ ཨཱཊིཡུམ ནིན༹རུ༹ ཨུལ༹ཀུབཱར ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨུལ༹ལཱ༹ར, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[9]

བེརུ༹ཏཏུ ཨུཀཔ པུལན༹ཀལ༹ ཨཻནཏུམ བེཎཊིར༹རུ༹ བེཎཊུམ; ནེཉཙེ! མརུ༹ཏཏུ ཨུཀ, ཨཱརབཙ ཙེར༹ར༹ཀ ཀུརོཏངཀལ༹ ཨཱན༹ མཱཡ! པོརུ༹ཏཏུ ཨུཀཔ པུཊཔཀཏཏེར ཨུཊཻཡཱནཻ༹ ཨཊར ཨཱུན༹རི༹ ཨོརུ༹ཏཏུ ཨུཀནཏུ ཨརུལ༹ཀལ༹ ཙེཡཏཱར, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.046   ཨོམཔིནེ༹ན༹ ཀཱུཊཊཻ, བཱལཱ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ  
པཎ - ཏིརུནེརིཙཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨོམཔིནེ༹ན༹ ཀཱུཊཊཻ, བཱལཱ༹ ཨུལ༹ལ༹ཏཏུ ཨོར ཀོཊུམཻ བཻཏཏུ ཀཱམཔུ ཨིལཱ མཱུཥཻ༹ པོལཀ ཀརུཏིར༹རེ༹ མུཀཀཀ མཱཊཊེན༹; པཱམཔིན༹ བཱཡཏ ཏེརཻ པོལཔ པལཔལ ནིནཻ༹ཀཀིན༹རེ༹ནཻ༹ ཨོམཔི ནཱི ཨུཡཡཀ ཀོལ༹ལཱ༹ཡ, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ!

[1]

མན༹མ ཨེནུ༹མ ཏོཎི པར༹རི༹, མཏི ཨེནུ༹མ ཀོལཻ ཨཱུན༹རི༹, ཙིན༹མ ཨེནུ༹མ ཙརངཀཻ ཨེར༹རི༹, ཙེརི༹ ཀཊལ ཨོཊུམ པོཏུ, མཏན༹ ཨེནུ༹མ པཱརཻ༹ ཏཱཀཀི མརི༹ཡུམ པོཏུ, ཨརི༹ཡ ཨོཎཎཱཏུ ཨུནཻ༹ ཨུནུ༹མ ཨུཎརབཻ ནལཀཱཡ, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ!

[2]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
4.086   ཙེར༹རུ༹ཀ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརི ཀོལ༹ཀིན༹ར༹  
པཎ - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཙེར༹རུ༹ཀ ཀལི༹ར༹རུ༹ ཨུརི ཀོལ༹ཀིན༹ར༹ ཉཱན༹རུ༹ ཙེརུ བེཎ ཀོམཔུ ཨོན༹རུ༹ ཨིར༹རུ༹ཀ ཀིཊནཏཏུ པོལུམ, ཨིལ༹མཔིརཻ༹; པཱམཔུ, ཨཏནཻ༹ཙ ཙུར༹རི༹ཀ ཀིཊནཏཏུ, ཀིམཔུརི པོལཙ ཙུཊར ཨིམཻཀཀུམ; ནེར༹རི༹ཀཀཎ མར༹རུ༹ ཨཏན༹ མུཏཏུ ཨོཀཀུམཱལ-ཨོར༹རི༹ཡཱུརནུ༹ཀཀེ.

[1]

ཙོལལཀ ཀརུཏིཡཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎཊུ, ཀེཊཀིལ; ཏོཎཊུ ཨཱཡ ཨཊཻནཏཱར ཨལལལ པཊཀ ཀཎཊུ པིན༹ ཨེན༹ ཀོཊུཏཏི?-ཨལཻ ཀོལ༹ མུནནཱིར མལལལ-ཏིརཻཙ ཙངཀམ ནིཏཏིལམ ཀོཎཊུ བམཔཀ ཀརཻཀཀེ ཨོལལཻ(ཏ) ཏིརཻ ཀོཎརནཏུ ཨེར༹རུ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹!

[2]

པརབཻ བརུ ཏིརཻ ནཱིརཀ ཀངཀཻ པཱཡནཏུ ཨུཀཀ པལ ཙཊཻ མེལ ཨརབམ ཨཎི ཏརུ-ཀོན༹རཻ༹, ཨིལ༹ན ཏིངཀལ༹, ཙཱུཊིཡཏུ ཨོར ཀུརབ ནརུ༹མལར, ཀོངཀམ, ཨཎིནཏུ ཀུལཱཡ-ཙེན༹ནི༹, ཨུརབུ ཏིརཻ ཀོཎརནཏུ ཨེར༹རུ༹, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹!

[3]

ཏཱན༹ ཨཀམཀཱཊུ, ཨརངཀུ ཨཱཀ ཨུཊཻཡཏུ; ཏན༹ ཨཊཻནཏཱར ཨཱུན༹ ཨཀམ ནཱརུ༹མ ཨུཊཻ ཏལཻཡིལ, པལི ཀོལ༹བཏུ, ཏཱན༹; ཏེན༹ ཨཀམ ནཱརུ༹མ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ བཱར ཨབརཏཱམ ཏཱན༹ ཨཀམེ བནཏུ པོན༹ཀམ བེཎཊི ཨུཥི༹ཏརབརེ.

[4]

བེལཻཀ-ཀཊལ ནཉཙམ ཨུཎཊུ བེལ༹ ཨེར༹རོ༹ཊུམ བཱིར༹རི༹རུནཏ མཱལཻཙ ཙཊཻཡཱརཀཀུ ཨུརཻ༹བུ ཨིཊམ ཨཱབཏུ, བཱརི ཀུན༹རཱ༹ ཨཱལཻཀ ཀརུམཔོཊུ ཙེནནེལ ཀཥ༹ནི༹ ཨརུཀུ ཨཎཻནཏ ཙོལཻ, ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུརཻ ཨེཔཔོཏུམ ཏོཥུ༹མིན༹ཀལེ༹!

[5]

པུར༹རི༹ནི༹ལ བཱཥུ༹མ ཨརབུཀཀུམ, ཏིངཀཊཀུམ, ཀངཀཻ ཨེན༹ནུ༹མ ཙིར༹རི༹ཊཻཡཱཊཀུམ, ཙེརི༹ཏརུ ཀཎཎིཀཀུམ, ཙེརབུ ཨིཊམ ཨཱམ- པེར༹རུ༹ཊཻཡཱན༹, པེརུམ པེཙཙུ ཨུཊཻཡཱན༹, པིརིཡཱཏུ ཨེནཻ༹ ཨཱལ༹ བིར༹རུ༹ ཨུཊཻཡཱན༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡཱན༹ ཏན༹ བིརིཙཊཻཡེ.

[6]

ཨིན༹རུ༹ ཨརཻཀཀཎ ཨུཊཻཡཱར ཨེངཀུམ ཨིལལཻ; ཨིམཡམ ཨེན༹ནུ༹མ ཀུན༹ར༹ར ཨཻཀཀུ ཨཎ ནལ ཀུལམཀལ༹ པཱབཻཀཀུཀ ཀཱུརུ༹ ཨིཊཊ ནཱལ༹ ཨན༹རུ༹, ཨརཻཀ ཀཎཎུམ ཀོཊུཏཏུ, ཨུམཻཡཱལཻ༹ཡུམ པཱཀམ བཻཏཏ ཨོན༹ར༹རཻཀ ཀཎཎན༹ ཀཎཊཱིར, ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཨུཏཏམནེ༹!

[7]

ཙུར༹རི༹ བཎཊུ ཡཱཥ༹ ཙེཡུམ ཙོལཻཡུམ ཀཱབུམ ཏུཏཻནཏུ ཨིལངཀུ པེར༹རི༹ ཀཎཊཱལ མར༹རུ༹ ཡཱབརུམ ཀོལ༹བར; པིར༹ར ཨིཊཻ ནཱི ཨོར༹རི༹ ཀོཎཊཱཡ; ཨོར༹རི༹ཡཱུརཻཡུམ ཀཻབིཊཊུ, ཨུརུ༹མ ཨེན༹རུ༹ ཨེཎཎི བིར༹རི༹ ཀཎཊཱཡ; མར༹རུ༹ ཨིཏུ ཨོཔཔཏུ ཨིལ, ཨིཊམ-བེཏིཡནེ༹!

[8]

ཙུར༹རི༹ཀ ཀིཊནཏུ ཨོར༹རི༹ཡཱུརན༹ ཨེན༹ ཙིནཏཻ པིརིབུ ཨརི༹ཡཱན༹; ཨོར༹རི༹ཏ ཏིརི ཏནཏུ ནཱི ཨེན༹ན༹ ཙེཡཏི? ཨུལཀམ ཨེལལཱམ པར༹རི༹ཏ ཏིརི ཏནཏུ པལལོཊུ ནཱ མེན༹རུ༹ ཀཎ ཀུཥི༹ཏཏུཏ ཏེར༹རི༹ཏཏུ ཨིརུཔཔཏུ ཨལལཱལ, ཨེན༹ན༹ ཙེཡཡུམ, ཨིཏ ཏཱིབིནཻ༹ཡེ?

[9]

ཨམ ཀལ༹ ཀཊུཀཀཻཀཀུ མུལལཻཔ པུར༹བམ; མུརུ༹བལ ཙེཡཡུམ པཻངཀཎ-ཏལཻཀཀུ ཙུཊལཻཀ ཀལ༹རི; པརུ མཎི ཙེར ཀངཀཻཀཀུ བེལཻ; ཨརབུཀཀུཔ པུར༹རུ༹; ཀལཻ ནིརམཔཱཏ ཏིངཀཊཀུ བཱན༹མ-ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུརར ཏིརུམུཊིཡེ.

[10]

ཏརུཀཀིན༹ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ མུཊི པཏཏུ ཨིར༹པ པཱཏམ ཏན༹ནཱ༹ལ ཨོརུཀཀིན༹ ཨཱརུ༹ ཨཊིཡེནཻ༹པ པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏུ ཨཱལ༹ བལལཱན༹, ནེརུཀཀིན༹ བཱན༹བར ཏཱན༹བར ཀཱུཊིཀ ཀཊཻནཏ ནཉཙཻཔ པརུ(ཀ)ཀིན༹ ཨཱརུ༹ ཨེན༹ ཙེཡཀེན༹?-ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ པཎཊངཀནེ༹!

[11]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
5.024   ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨོལི༹ མཏི,  
པཎ - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨོལི༹ མཏི, པཱམཔིནཻ༹; ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨཔ པཱམཔུམ ཨཏནཻ༹ཡེ ཨོར༹རི༹ ཨཱུར ཨོརུ ཙཊཻ བཻཏཏབན༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཏོཥ༹, ནམ བིནཻ༹ ཨོཡུམེ.

[1]

བཱཊཊམ ཨོན༹རུ༹ ཨུརཻཀཀུམ མལཻཡཱན༹ མཀལ༹ ཨཱིཊཊབེ, ཨིརུལ༹ ཨཱཊི, ཨིཊུ པིཎཀ- ཀཱཊཊིལ ཨོརི ཀཊིཀཀ བེཊིཏཏཏུ ཨོར ཨོཊཊཻ བེཎ ཏལཻཀ ཀཻ-ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.

[2]

ཀཱུར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏཻ ཨཉཙིཀ ཀུརི༹ཀཀོཎམིན༹, ཨཱར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏུ ཨཊཀཀུམ ཨརན༹ ཨཊི! ནཱིར༹རུ༹ཏ ཏཎཊཏཏརཱཡ ནིནཻ༹བཱརཀཀུ ཨེལཱམ ཨཱུར༹རུ༹ཏཏཎཊུ ཨོཔཔརཔོལ, ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.

[3]

ཙུར༹རུ༹མ པེཡ ཙུཥ༹ལཙ ཙུཊུཀཱཊཊུ ཨེརི པར༹རི༹ ཨཱཊུབར; པཱཡ པུལིཏཏོལིན༹ར- མར༹རཻ༹ ཨཱུརཀལ༹ ཨེལལཱམ པལི ཏེརནཏུ པོཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུར པུཀཀུ ཨུརཻ༹ཡུམ ཨོརུབརེ.

[4]

པུར༹རི༹ལ ཨཱཊུ ཨརབུ ཨཱཊཊི, ཨུམཻཡོཊུ པེར༹ར༹མ ཨེརུ༹ ཨུཀནཏུ, ཨེརུ༹མ པེརུམཻཡཱན༹ མར༹རཻ༹ཡཱརོཊུ བཱན༹བརུམ ཏོཥ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹བཱན༹ ཨོར ཀཔཱལིཡེ.

[5]

པོཏུ ཏཱཥ༹ནཏུ པུཏུམལར ཀོཎཊུ-ནཱིར- མཱཏུ ཏཱཥ༹ཙཊཻ བཻཏཏ མཎཱལ༹ནཱ༹ར; ཨོཏུ བེཏིཡནཱ༹ར, ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར;- པཱཏམ ཨེཏཏཔ པརཻ༹ཡུམ, ནམ པཱབམེ.

[6]

པལབུམ ཨན༹ན༹ངཀལ༹ པལམལརམེལ-ཏུཉཙུམ, ཀལབམཉཉཻཀལ༹ ཀཱར ཨེན༹ ཨེལ༹ཀུརུ༹མ, ཨུལབུ པཻམཔོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ནིལབིནཱ༹ན༹ ཨཊིཡེ ཨཊཻ-ནེཉཙམེ!

[7]

ཨོན༹རུ༹ པོལུམ ཨུཀནཏུ ཨབར ཨེརི༹ར༹རུ༹; ཨོན༹རུ༹ པོལུམ ཨུཏཻཏཏུཀ ཀལཻ༹ནཏཏུ; ཨོན༹རུ༹ པོལ ཨོལི༹ མཱ མཏི ཙཱུཊིར༹རུ༹; ཨོན༹རུ༹ པོལ ཨུཀནཏཱར, ཨོར༹རི༹ཡཱུརརེ.

[8]

པཊཻ ཀོལ༹ པཱུཏཏཏཱར, བེཏཏཏར, ཀཱིཏཏཏར, ཙཊཻ ཀོལ༹ བེལ༹ལ༹ཏཏར, ཙཱནཏབེཎ ནཱིར༹རི༹ན༹ར, ཨུཊཻཡུམ ཏོལ ཨུཀནཏཱར, ཨུརཻ༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨཊཻཡུམ ཨུལ༹ལ༹ཏཏབར བིནཻ༹ ཨལཀུམེ.

[9]

བརཻཡིན༹ ཨཱར ཨུཡར ཏོལ༹ ཨུཊཻ མན༹ན༹ནཻ༹ བརཻཡིནཱ༹ལ བལི ཙེར༹ར༹བར བཱཥ༹བུ ཨིཊམ, ཏིརཻཡིན༹ ཨཱར པུཊཻ ཙཱུཥ༹ ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར, ཨུརཻཡིནཱ༹ལ པོལིནཏཱར ཨུཡརནཏཱརཀལེ༹.

[10]

Back to Top
ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ  
6.045   བཎཊུ ཨོངཀུ ཙེངཀམལམ ཀཥུ༹ནཱིར  
པཎ - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

བཎཊུ ཨོངཀུ ཙེངཀམལམ ཀཥུ༹ནཱིར མལཀུམ མཏམཏཏམ ཙེར ཙཊཻ མེལ མཏིཡམ ཙཱུཊི, ཏིཎ ཏོལ༹ཀལ༹ ཨཱཡིརམུམ བཱིཙི ནིན༹རུ༹, ཏིཙཻ ཙེར ནཊམ ཨཱཊི, ཙིབལོཀ(ན༹)ནཱ༹ར ཨུཎཊཱར ནཉཙུ, ཨུལཀུཀཀུ ཨོར ཨུརུ༹ཏི བེཎཊི; ཨོར༹རི༹ཡཱུར མེཡ ཨོལི༹ བཎཎ(ན༹)ནཱ༹ར; ཀཎཊེན༹, ནཱན༹ ཀན༹བུ ཨཀཏཏིལ; ཀཎཊེར༹ཀུ ཨེན༹ ཏན༹ ཀཊུམ པིཎིཡུམ ཙུཊུམ ཏོཥི༹ལུམ ཀཻབིཊཊ(བ)བེ.

[1]

ཨཱཀཏཏུ ཨོར པཱམཔུ ཨཙཻཏཏུ, བེལ༹ ཨེརུ༹ ཨེརི༹, ཨཎི ཀངཀཻ ཙེཉཙཊཻ མེལ ཨཱརཀཀཙ ཙཱུཊི, པཱཀཏཏུ ཨོར པེཎ ཨུཊཻཡཱར; ཨཱཎུམ ཨཱབཱར; པཙུ ཨེརི༹ ཨུཥི༹ ཏརུམ ཨེམ པརམཡོཀི; ཀཱམཏཏཱལ ཨཻངཀཎཻཡཱན༹ ཏན༹ནཻ༹ བཱིཥ༹ཀ ཀན༹ལཱ ཨེརི བིཥི༹ཏཏ ཀཎ མཱུན༹རི༹(ན༹)ནཱ༹ར ཨོམཏཏཱལ ནཱལ མརཻ༹ཀལ༹ ཨོཏལ ཨོབཱ ཨོལི༹ ཏིཀཥུ༹མ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ཀིན༹རཱ༹རེ.

[2]

བེལ༹ལ༹ཏཏཻཙ ཙེཉཙཊཻ མེལ བིརུམཔི བཻཏཏཱིར! བེཎམཏིཡུམ པཱམཔུམ ཨུཊནེ༹ བཻཏཏཱིར! ཀལ༹ལ༹ཏཏཻ མན༹ཏཏུ ཨཀཏཏེ ཀརནཏུ བཻཏཏཱིར! ཀཎཊཱརཀཀུཔ པོལལཱཏུ ཀཎཊཱིར! ཨེལལེ ཀོལ༹ལ༹ཏཏཱན༹ ཨིཙཻ པཱཊིཔ པལིཡུམ ཀོལ༹ལཱི༹ར! ཀོལ༹ ཨརབུམ, ཀུལི༹རམཏིཡུམ, ཀོཊིཡུམ, ཀཱཊཊི ཨུལ༹ལ༹ཏཏཻ ནཱིར ཀོཎཊཱིར ཨོཏལ ཨོབཱ ཨོལི༹ ཏིཀཥུ༹མ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ!.

[3]

ནརཻ ཨཱརནཏ བིཊཻ ཨེརི༹, ནཱིརུ༹ པཱུཙི, ནཱཀམ ཀཙཙུ ཨརཻཀཀུ ཨཱརཏཏུ, ཨོར ཏལཻ ཀཻ ཨེནཏི, ཨུརཻཡཱ བནཏུ, ཨིལ པུཀུནཏུ, པལི ཏཱན༹ བེཎཊ, ཨེམ ཨཊིཀལ༹! ཨུམ ཨཱུརཏཱན༹ ཨེཏོ? ཨེན༹ན༹, བིརཻཡཱཏེ ཀེཊཊིཡེལ, བེལཀཎ ནལལཱཡ! བིཊུམ ཀལངཀལ༹ ནེཊུངཀཊལུལ༹ ནིན༹རུ༹ ཏོན༹རུ༹མ, ཏིརཻ མོཏཀ ཀརཻ ཨེརི༹ཙ ཙངཀམ ཨཱུརུམ, ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེན༹རཱ༹ར; ཏཱིཡ ཨཱརེ༹!.

[4]

མཏཏམཱཀལི༹ཡཱནཻ༹ ཨུརིབཻ པོརཏཏུ, བཱན༹ཀཏཏཱར ཏཱན༹ཀཏཏཱར ཨཱཀི ནིན༹རུ༹, པིཏཏར ཏཱམ པོལ ཨངཀུ ཨོར པེརུམཻ པེཙི, པེཏཻཡརཻ ཨཙཙུརུ༹ཏཏི, པེཡརཀ ཀཎཊུ, པཏཏརཀལ༹ ཏཱམ པལར ཨུཊནེ༹ ཀཱུཊིཔ པཱཊི, པཡིན༹རུ༹ ཨིརུཀཀུམ ཨཱུར ཨེཏོ? པཎིཡཱིར! ཨེན༹ན༹, ཨོཏཏུ ཨམཻནཏ ཨུཏཏརནཱལ༹ ཏཱིརཏཏམ ཨཱཀ ཨོལི༹ ཏིཀཥུ༹མ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེན༹ཀིན༹རཱ༹རེ.

[5]

ཀཊིཡ བིཊཻ ཨེརི༹, ཀཱལ༹ཀཎཊར ཀལཻཡོཊུ མཥུ༹བཱལ༹ ཨོར ཀཻཡིལ ཨེནཏི, ཨིཊིཡ པལི ཀོལ༹ལཱ༹ར; པོབཱར ཨལལར; ཨེལལཱམ ཏཱན༹ ཨིབ ཨཊིཀལ༹ ཡཱར? ཨེན༹པཱརེ; བཊིབུ ཨུཊཻཡ མངཀཻཡུམ ཏཱམུམ ཨེལལཱམ བརུབཱརཻ ཨེཏིར ཀཎཊོམ; མཡིལཱཔཔུལ༹ལེ༹ ཙེཊི པཊུ བེཎཏལཻ ཨོན༹རུ༹ ཨེནཏི བནཏུ, ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར པུཀཀཱར, ཏཱིཡ ཨཱརེ༹!.

[6]

བལལརཱཡ བཱན༹བརཀལ༹ ཨེལལཱམ ཀཱུཊི བཎངཀུབཱར, བཱཥ༹ཏཏུབཱར, བནཏུ ནིར༹པཱར, ཨེལལཻ ཨེམཔེརུམཱནཻ༹ཀ ཀཱཎோམ ཨེན༹ན༹, ཨེབ ཨཱར༹རཱ༹ལ ཨེབབཀཻཡཱལ ཀཱཎམཱཊཊཱར; ནལལཱརཀལ༹ ནཱལ མརཻ༹ཡོར ཀཱུཊི ནེཊི, ནཱམ ཨིརུཀཀུམ ཨཱུར པཎིཡཱིར, ཨཊིཀེལ༹! ཨེན༹ན༹, ཨོལལཻ ཏཱན༹ ཏིརཻ ཨེརི༹ ཨོཏམ མཱིལུ༹མ ཨོལི༹ ཏིཀཥུ༹མ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེན༹ཀིན༹རཱ༹རེ.

[7]

ནིལཻཔཔཱཊེ ནཱན༹ ཀཎཊཏུ; ཨེཊཱི, ཀེལཱ༹ཡ! ནེརུནལཻ ནན༹པཀལ ཨིངཀུ ཨོར ཨཊིཀལ༹ བནཏུ, ཀལཻཔཔཱཊུམ ཀཎམལརུམ ཀལཀཀ, ནོཀཀི, ཀལནཏུ པལི ཨིཊུབེན༹; ཨེངཀུམ ཀཱཎེན༹; ཙལཔཔཱཊེ; ཨིནི༹ ཨོརུ ནཱལ༹ ཀཱཎཔེན༹ ཨཱཀིལ, ཏན༹ ཨཱཀཏཏུ   ཨེན༹ ཨཱཀམ ཨོཊུངཀུམ བཎཎམ, ཨུལཻཔཔཱཊེ པཊཏ ཏཥུ༹བི, པོཀལ ཨོཊཊེན༹-ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ནཏུ ཨིངཀེ ཏིརིབཱནཻ༹ཡེ.

[8]

མཎ ཨལལཻ; བིཎ ཨལལཻ; བལཡམ ཨལལཻ; མལཻ ཨལལཻ; ཀཊལ ཨལལཻ; བཱཡུ ཨལལཻ; ཨེཎ ཨལལཻ; ཨེཥུ༹ཏཏུ ཨལལཻ; ཨེརིཡུམ ཨལལཻ; ཨིརབུ ཨལལཻ; པཀལ ཨལལཻ; ཡཱབུམ ཨལལཻ; པེཎ ཨལལཻ; ཨཱཎ ཨལལཻ; པེཊུམ ཨལལཻ; པིརི༹ཏུ ཨལལཻ; ཨཱནཱ༹ཡུམ, པེརིཡཱཡ! ནཱིཡེ; ཨུལ༹-ནལལཻ, ནལལཱརཀཀུ, ཏཱིཡཻ ཨལལཻ ཨུཎརབུ ཨརིཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུཊཻཡ ཀོབེ!.

[9]

མརུ ཨུར༹ར༹ མལརཀ ཀུཥ༹ལི མཊབཱལ༹ ཨཉཙ, མལཻ ཏུལ༹ངཀཏ ཏིཙཻ ནཊུངཀཙ ཙེརུ༹ཏཏུ ནོཀཀི, ཙེརུ ཨུར༹ར༹ བཱལ༹ ཨརཀཀན༹ བལིཏཱན༹ མཱལ༹, ཏིརུབཊིཡིན༹ བིརལ ཨོན༹རཱ༹ལ ཨལར༹ ཨཱུན༹རི༹, ཨུརུ ཨོར༹རི༹ ཨངཀུ ཨིརུབར ཨོཊིཀ ཀཱཎ ཨོངཀིན༹ ཨབ ཨོལ༹ ཨཥ༹ལཱར ཨིངཀེ བནཏུ, ཏིརུ ཨོར༹རི༹ཡཱུར, ནམ ཨཱུར ཨེན༹རུ༹ པོནཱ༹ར; ཙེརི༹ བལཻ༹ཀལ༹ ཨོན༹རུ༹ ཨོན༹རཱ༹ཡཙ ཙེན༹ར༹ ཨཱརེ༹!.

[10]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.054   ཨཥུ༹ཀཀུ མེཡ ཀོཊུ ཨུན༹  
པཎ - ཏཀཀེཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཊམཔཀཀནཱཏར - མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

ཨཥུ༹ཀཀུ མེཡ ཀོཊུ ཨུན༹ ཏིརུབཊི ཨཊཻནཏེན༹; ཨཏུབུམ ནཱན༹ པཊཔ པཱལཏུ ཨོན༹རུ༹   ཨཱནཱ༹ལ, པིཥུ༹ཀཀཻ བཱརིཡུམ པཱལ ཀོལ༹བར; ཨཊིཀེལ༹! པིཥཻ༹པཔན༹ ཨཱཀིལུམ ཏིརུབཊིཔ པིཥཻ༹ཡེན༹! བཥུ༹ཀཀི བཱིཥི༹ནུ༹མ ཏིརུཔ པེཡར ཨལལཱལ, མར༹རུ༹ ནཱན༹ ཨརི༹ཡེན༹, མརུ༹ མཱར༹ར༹མ; ཨོཥུ༹ཀཀ ཨེན༹ ཀཎུཀཀུ ཨོརུ མརུནཏུ ཨུརཻཡཱཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེནུ༹མ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹! .

[1]

ཀཊཊནེ༹ན༹ པིར༹ནཏེན༹, ཨུན༹ཀཀུ ཨཱལ༹ ཨཱཡ; ཀཱཏལ ཙངཀིལི ཀཱརཎམ ཨཱཀ, ཨེཊཊིནཱ༹ལ-ཏིཀཥུ༹མ ཏིརུམཱུརཏཏི! ཨེན༹ ཙེཡབཱན༹, ཨཊིཡེན༹ ཨེཊུཏཏུ ཨུརཻཀཀེན༹? པེཊཊན༹ ཨཱཀིལུམ, ཏིརུབཊི, པིཥཻ༹ཡེན༹, པིཥཻ༹པཔན༹ ཨཱཀིལུམ ཏིརུབཊིཀཀུ ཨཊིམཻ; ཨོཊཊིནེ༹ན༹, ཨེནཻ༹ ནཱི ཙེཡབཏུ ཨེལལཱམ; ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེནུ༹མ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹! .

[2]

ཀངཀཻ ཏངཀིཡ ཙཊཻ ཨུཊཻཀ ཀརུམཔེ! ཀཊཊིཡེ! པལརཀཀུམ ཀལཻ༹ ཀཎཎེ! ཨངཀཻ ནེལལིཡིན༹ པཥ༹ཏཏུ ཨིཊཻ ཨམུཏེ! ཨཏཏ! ཨེན༹ ཨིཊར ཨཱརཀཀུ ཨེཊུཏཏུ ཨུརཻཀཀེན༹? ཙངཀུམ ཨིཔཔིཡུམ ཙལཉཙལམ མུརལ, བཡིརམ མུཏཏོཊུ པོན༹ མཎི བརན༹རི༹, ཨོངཀུམ མཱ ཀཊལ ཨོཏམ བནཏུ ཨུལབུམ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེནུ༹མ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹!.

[3]

ཨཱིན༹རུ༹ ཀོཎཊཏུ ཨོར ཙུར༹ར༹མ ཨོན༹རུ༹ ཨན༹རཱ༹ལ; ཡཱབར ཨཱཀིལ ཨེན༹, ཨན༹པུ ཨུཊཻཡཱརཀལ༹? ཏོན༹ར༹ ནིན༹རུ༹ ཨརུལ༹ ཙེཡཏུ ཨལི༹ཏཏིཊཊཱལ ཙོལལུབཱརཻ ཨལལཱཏན༹ ཙོལལཱཡ; མཱུན༹རུ༹ ཀཎ ཨུཊཻཡཱཡ! ཨཊིཡེན༹ ཀཎ ཀོལ༹བཏེ ཀཎཀཀུ བཥ༹ཀཀུ ཨཱཀིལ, ཨཱུན༹རུ༹ ཀོལ ཨེན༹ཀཀུ ཨཱབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨརུལཱ༹ཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེལུམ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹!.

[4]

བཥི༹ཏཏལཻཔ པཊུབཱན༹ མུཡལཀིན༹རེ༹ན༹; ཨུན༹ནཻ༹པ པོལ ཨེན༹ནཻ༹པ པཱབིཀཀ མཱཊཊེན༹; ཙུཥི༹ཏཏལཻཔ པཊཊ ནཱིར ཨཏུ པོལཙ ཙུཥ༹ལཀིན༹རེ༹ན༹; ཙུཥ༹ལཀིན༹ར༹ཏུ, ཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹མ; ཀཥི༹ཏཏལཻཔ པཊཊ ནཱཡ ཨཏུ པོལ ཨོརུབན༹ ཀོལ པར༹རི༹ཀ ཀར༹ཀར༹ ཨིཥུ༹ཀཀཻ ཨོཥི༹ཏཏུ, ནཱི ཨརུལ༹ ཨཱཡིན༹ ཙེཡཡཱཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེནུ༹མ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹!.

[5]

མཱནཻ༹ ནོཀཀིཡར ཀཎ བལཻཔ པཊཊུ, བརུནཏི, ཡཱན༹ ཨུར༹ར༹ བལབིནཻ༹ཀཀུ ཨཉཙི, ཏེནཻ༹ ཨཱཊིཡ ཀོན༹རཻ༹ཡིནཱ༹ཡ! ཨུན༹ ཙཱིལམུམ ཀུཎམུམ ཙིནཏིཡཱཏེ ནཱནུ༹མ ཨིཏཏནཻ༹ བེཎཊུབཏུ; ཨཊིཡེན༹ ཨུཡིརོཊུམ ནརཀཏཏུ ཨཥུ༹ནཏཱམཻ, ཨཱུན༹མ ཨུལ༹ལ༹ན༹ ཏཱིརཏཏུ, ཨརུལ༹ ཙེཡཡཱཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེནུ༹མ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹!.

[6]

མར༹རུ༹ཏ ཏེབརཻ ནིནཻ༹ནཏུ ཨུནཻ༹ མར༹བེན༹; ནེཉཙིནཱ༹རོཊུ བཱཥ༹བུམ མཱཊཊེན༹; པེར༹རི༹རུནཏུ པེརཱ༹ ཏོཥི༹ཀིན༹ར༹ པེཏཻཡེན༹ པིཥཻ༹ཏཏིཊཊཏཻ ཨརི༹ཡེན༹; མུར༹རུ༹མ ནཱི ཨེནཻ༹ མུནི༹ནཏིཊ ཨཊིཡེན༹ ཀཊབཏུ ཨེན༹? ཨུནཻ༹ ནཱན༹ མར༹བེནེ༹ལ, ཨུར༹ར༹ ནོཡ ཨུརུ༹ པིཎི ཏབིརཏཏུ ཨརུལཱ༹ཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེནུ༹མ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹! .

[7]

ཀཱུཊིནཱ༹ཡ, མལཻ མངཀཻཡཻ; ནིནཻ༹ཡཱཡ; ཀངཀཻ ཨཱཡིརམུཀམ ཨུཊཻཡཱལཻ༹ ཙཱུཊིནཱ༹ཡ ཨེན༹རུ༹ ཙོལལིཡ པུཀཀཱལ, ཏོཥུ༹མཔནེ༹ནུ༹ཀཀུམ ཙོལལལུམ ཨཱམེ; བཱཊི ནཱི ཨིརུནཏུ ཨེན༹ ཙེཡཏི? མན༹ནེ༹! བརུནཏི ཡཱན༹ ཨུར༹ར༹ བལབིནཻ༹ཀཀུ ཨཉཙི, ཨཱུཊིནཱ༹ལ, ཨིནི༹ ཨཱབཏུ ཨོན༹རུ༹ ཨུཎཊེ? ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེནུ༹མ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹!.

[8]

མཀཏཏིལ པུཀཀཏུ ཨོར ཙནི༹ ཨེན༹ཀཀུ ཨཱནཱ༹ཡ; མཻནཏནེ༹! མཎིཡེ! མཎབཱལཱ༹! ཨཀཏཏིལ པེཎཊུཀལ༹ ནཱན༹ ཨོན༹རུ༹ ཙོན༹ནཱ༹ལ, ཨཥཻ༹ཡེལ, པོ, ཀུརུཊཱ! ཨེན༹ཏ ཏརིཡེན༹; མུཀཏཏིལ ཀཎ ཨིཥ༹ནཏུ ཨེངངན༹མ བཱཥ༹ཀེན༹? མུཀཀཎཱ! མུརཻ༹ཡོ? མརཻ༹ ཨོཏཱི! ཨུཀཻཀཀུམ ཏཎ ཀཊལ ཨོཏམ བནཏུ ཨུལབུམ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨེནུ༹མ ཨཱུར ཨུརཻ༹བཱནེ༹! .

[9]

ཨོཏམ བནཏུ ཨུལབུམ ཀརཻ ཏན༹ མེལ ཨོར༹རི༹ཡཱུར ཨུརཻ༹ ཙེལབནཻ༹, ནཱལུ༹མ ཉཱལམ ཏཱན༹ པརབཔཔཊུཀིན༹ར༹ ནཱལ མརཻ༹ ཨངཀམ ཨོཏིཡ ནཱབན༹- ཙཱིལམ ཏཱན༹ པེརིཏུམ མིཀ བལལ ཙིརུ༹བན༹, བན༹ ཏོཎཊན༹, ཨཱུརན༹-ཨུརཻཏཏ པཱཊལ པཏཏུ ཨིབཻ བལལབར ཏཱམ པོཡཔ པརཀཏི ཏིཎཎམ ནཎཎུབར ཏཱམེ.

[10]

Back to Top
ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ  
7.091   པཱཊཊུམ པཱཊིཔ པརབིཏ ཏིརིབཱར  
པཎ - ཀུརི༹ཉཙི   (ཏིརུཏཏལམ ཏིརུབོར༹རི༹ཡཱུར ; (ཏིརུཏཏལམ ཨརུལ༹ཏརུ བཊིབུཊཻཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ པཊམཔཀཀནཱཏར - མཱཎིཀཀཏཏིཡཱཀར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹ )

པཱཊཊུམ པཱཊིཔ པརབིཏ ཏིརིབཱར ཨཱིཊཊུམ བིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིརཔཔཱར ཀོཡིལ- ཀཱཊཊུམ ཀལམུམ ཏིམིལུམ ཀརཻཀཀེ ཨོཊཊུམ ཏིརཻབཱཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[1]

པནཏུམ ཀིལི༹ཡུམ པཡིལུམ པཱབཻ ཙིནཏཻ ཀབརབཱར, ཙེནཏཱིབཎཎར, ཨེམཏམ ཨཊིཀལ༹, ཨིརཻ༹བརཀཀུ ཨིཊམཔོལ- ཨུནཏུམ ཏིརཻབཱཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[2]

པབལ༹ཀ ཀནི༹བཱཡཔ པཱབཻ པངཀན༹, ཀབལ༹ཀ ཀལི༹ར༹རི༹ན༹ ཨུརིབཻ པོརཏཏཱན༹, ཏབཥུ༹མ མཏི ཙེར ཙཊཻཡཱར༹ཀུ, ཨིཊམཔོལ- ཨུཀལུ༹མ ཏིརཻབཱཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[3]

ཨེན༹(ན༹)ན༹ཏུ ཨེཥི༹ལུམ ནིརཻ༹ཡུམ ཀབརབཱན༹,- པུན༹ནཻ༹ མལརུམ པུར༹བིལ-ཏིཀཥུ༹མ- ཏན༹ནཻ༹ མུན༹ན༹མ ནིནཻ༹ཀཀཏ ཏརུབཱན༹, ཨུན༹ན༹པཔཊུབཱན༹, -ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ

[4]

པཎམ ཀོལ༹ ཨརབམ པར༹རི༹, པརམན༹, ཀཎངཀལ༹ ཙཱུཥ༹ཀ ཀཔཱལམ ཨེནཏི, བཎངཀུམ ཨིཊཻ མེན༹མཊབཱར ཨིཊཊ ཨུཎངཀལ ཀབརབཱན༹,-ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[5]

པཊཻ ཨཱར མཥུ༹བན༹, པལབེཎ ནཱིར༹ར༹ན༹, བིཊཻ ཨཱར ཀོཊིཡན༹, བེཏ ནཱབན༹, ཨཊཻབཱར བིནཻ༹ཀལ༹ ཨརུ༹པཔཱན༹, ཨེན༹ནཻ༹ ཨུཊཻཡཱན༹, ཨུརཻ༹ཡུམ-ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[6]

ཙེན༹ར༹ པུརངཀལ༹ ཏཱིཡིལ བེབ བེན༹ར༹ བིཀིརཏན༹, བིནཻ༹ཡཻ བཱིཊཊ ནན༹རུ༹མ ནལལ ནཱཏན༹, ནརཻ ཨེརུ༹ ཨོན༹རཻ༹ ཨུཊཻཡཱན༹,-ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[7]

ཀལབ མཡིལ པོལ བལཻ༹ཀཀཻ ནལལཱར པལརུམ པརབུམ པབལ༹པཔཊིཡཱན༹, ཨུལཀིན༹ ཨུལ༹ལཱ༹ར བིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིརཔཔཱན༹,- ཨུལབུམ ཏིརཻབཱཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[8]

པར༹རི༹ བརཻཡཻ ཨེཊུཏཏ ཨརཀཀན༹ ཨིར༹རུ༹ མུརིཡ བིརལཱལ ཨཊརཏཏཱར; ཨེར༹རུ༹མ བིནཻ༹ཀལ༹ ཏཱིརཔཔཱར;-ཨོཏམ ཨོར༹རུ༹མ ཏིརཻབཱཡ ཨོར༹རི༹ཡཱུརེ.

[9]

ཨོར༹རི༹ ཨཱུརུམ ཨརབུམ པིརཻ༹ཡུམ པར༹རི༹ ཨཱུརུམ པབལ༹ཙ ཙཊཻཡཱན༹ ཨོར༹རི༹ཡཱུར མེལ ཨཱུརན༹ ཨུརཻཏཏ ཀར༹རུ༹པ པཱཊ, ཀཥི༹ཡུམ, བིནཻ༹ཡེ.

[10]

Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list