திருமுறை 11.020 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

11.020 কপিলতেব নাযন়ার্ মূৎত নাযন়ার্ তিরুইরট্টৈমণিমালৈ

+ Show Meaning Add audio link

তিরুবাক্কুম্ চেয্করুমম্ কৈকূট্টুম্ চেঞ্চোল্
পেরুবাক্কুম্ পীটুম্পেরুক্কুম্ উরুবাক্কুম্
আতলাল্ বান়োরুম্ আন়ৈ মুকৎতান়ৈক্
কাতলাল্ কূপ্পুবর্তম্ কৈ.

1

কৈক্কুম্ পিণিযোটু কান়্ তলৈপ্পটুম্ এল্বৈযিন়িল্
এয্ক্কুম্ কবলৈক্ কিটৈন্তটৈন্ তেন়্বেম্মৈ নাবল়ৈক্কুম্
পৈক্কুম্ অরবরৈ যান়্তন্ত পায্মত যান়ৈপৎতুৎ
তিক্কুম্ পণিনুতর়্ কণ্তিরু বাল়ন়্ তিরুবটিযে.

2

অটিযমর্ন্তু কোল়্বাযে নেঞ্চমে অপ্পম্
ইটিঅবলো টেল়্উণ্টৈ কন়্ন়ল্ বটিচুবৈযিল্
তাষ়্বান়ৈ আষ়্বান়ৈৎ তন়্ন়টিযার্ উল়্ল়ৎতে
বাষ়্বান়ৈ বাষ়্ৎতিযে বাষ়্.

3

বাষ়ৈক্ কন়িপল বিন়্কন়ি মাঙ্কন়ি তাঞ্চির়ন্ত
কূষ়ৈচ্ চুরুল়্কুষ়ৈ অপ্পম্এল়্ ল়ুণ্টৈযেল্ লান্তুর়ুৎতুম্
পেষ়ৈপ্ পেরুবযির়্ র়োটুম্ পুকুন্তেন়্ উল়ম্পিরিযান়্
বেষ়ৎ তিরুমুকৎ তুচ্চেক্কর্ মেন়ি বিনাযকন়ে.

4

বিনাযকন়ে বেব্বিন়ৈযৈ বেরর়ুক্ক বল্লান়্
বিনাযকন়ে বেট্কৈতণি বিপ্পান়্ বিনাযকন়ে
বিণ্ণির়্কুম্ মণ্ণির়্কুম্ নাতন়ুমাম্ তন়্মৈযিন়াল্
কণ্ণির়্ পণিমিন়্ কন়িন্তু.

5

Go to top

কন়িয নিন়ৈবোটু নাটোর়ুম্ কাতর়্ পটুম্অটিযার্ক্
কিন়িযন়্ ইন়িযো রিন়্ন়াঙ্ কিলম্এব রুম্বণঙ্কুম্
পন়িবেণ্ পির়ৈনর়ুঙ্ কোন়্র়ৈচ্ চটৈপ্পলি তেরিযর়্কৈ
মুন়িবন়্ চির়ুবন়্ পেরুবেঙ্কোল্ যান়ৈ মুকৎতবন়ে.

6

যান়ৈ মুকৎতান়্ পোরুবিটৈযান়্ চেয্অষ়কার্
মান় মণিবণ্ণন়্ মামরুকন়্ মেল্নিকষ়ুম্
বেল়্ল়ক্ কুমিষ়ি মতৎতু বিনাযকন়্এন়্
উল়্ল়ক্ করুৎতিন়্ উল়ন়্.

7

উল়তল় বিল্লতোর্ কাতল্এন়্ নেঞ্চিল্বন়্ নঞ্চমুণ্ট
বল়রিল় মামণি কণ্টন়্বণ্ টাটুবণ্ কোতৈপঙ্কৎ
তিল়বল়র্ মামতিক্ কণ্ণিযেম্ মান়্মকন়্ কৈম্মুকৎতুক্
কল়কল় মামতঞ্ চের্কল়ি যান়ৈক্ কণপতিযে.

8

কণঙ্কোণ্ট বল্বিন়ৈকল়্ কণ্কোণ্ট নের়্র়িপ্
পণঙ্কোণ্ট পান্তট্ চটৈমেল্ মণঙ্কোণ্ট
তাতকৎত তেন়্মুরলুঙ্ কোন়্র়ৈযান়্ তন্তল়িৎত
পোতকৎতিন়্ তাল়্পণিযপ্ পোম্.

9

পোকপন্ তৎতন্তম্ ইন়্র়িনির়্ পীর্পুন়ৈ তার্মুটিমেল্
নাকপন্ তৎতন্ত নাল়্অম্ পির়ৈযির়ৈ যান়্পযন্ত
মাকপন্ তৎতন্ত মামষ়ৈ পোল্মতৎ তুক্কতপ্পোর্
একতন্ তৎতুএন্তৈ চেন্তাল়্ ইণৈপণিন্ তেৎতুমিন়ে.

10

Go to top

এৎতিযে এন়্ন়ুল়্ল়ম্ নির়্কুমাল্ এপ্পোষ়ুতুম্
মাৎতন়িবেণ্ কোট্টু মতমুকৎতুৎ তূৎতষ়ল্পোল্
চেক্কর্ৎ তিরুমেন়িচ্ চেম্পোর়্ কষ়ল্ঐঙ্কৈ
মুক্কট্ কটাযান়ৈ মুন়্

11

মুন়্ন়িল়ঙ্ কালৎতি লেপর়্র়ি ন়েন়্বের়্র়ি মীন়্উযর্ৎত
মন়্ন়িল়ঙ্ কামন়্তন়্ মৈৎতুন় ন়েমণি নীলকণ্টৎ
তেন়্ন়িল়ঙ্ কায্কল়ি র়েইমৈ যোর্চিঙ্ক মে,উমৈযাল়্
তন়্ন়িল়ঙ্ কাতল ন়েচর ণাবুন়্ চরণঙ্কল়ে.

12

চরণুটৈ যেন়্এন়্র়ু তলৈতোট্ টিরুক্ক
মুরণ্উটৈযেন়্ অল্লেন়্ নান়্মুন়্ন়ম্ তিরল়্নেটুঙ্কোট্
টণ্টৎতান়্ অপ্পুর়ৎতান়্ আন়ৈমুকৎ তান়্অমরর্
পণ্টৎতান়্ তাল়্পণিযায্ পণ্টু.

13

পণ্টম্তম্ আতরৎ তান়্এন়্ র়িন়িযন় বেপলবুম্
কোণ্টন্ত নাল়্কুর়ু কামৈক্ কুর়ুকুবর্ কূর্উণর্বিল্
কণ্টন্ত নীণ্মুটিক্ কার্মত বার্চটৈক্ কর়্র়ৈওর়্র়ৈ
বেণ্তন্ত বেষ় মুকৎতেম্ পিরান়টি বেট্কৈযরে.

14

বেট্কৈ বিন়ৈমুটিৎতু মেয্যটিযার্ক্ কিন়্পঞ্চেয্তু
আট্কোণ্ টরুল়ুম্ অরন়্চেযৈ বাট্কতির্কোল়্
কান্তার, মার্পির়্ কমষ়্তার্ক্ কণপতিযৈ
বেন্তা উটৈৎতমরর্ বিণ্.

15

Go to top

বিণ্ণুতল্ নুঙ্কিয বিণ্ণুম্মণ্ ণুম্চেয্ বিন়ৈপ্পযন়ুম্
পণ্ণুতল্ নুঙ্কটন়্ এন়্পর্মেয্ অন়্পর্কল়্ পায্মতমাক্
কণ্ণুতল্ নুঙ্কিয নঞ্চমুণ্ টার্করু মামিটর়্র়ুপ্
পেণ্ণুতল্ নুম্পিরি যাওরু পাকন়্ পেরুমকন়ে.

16

পেরুঙ্কাতল্ এন়্ন়োটু পেন়্ন়োটৈ নের়্র়ি
মরুঙ্কার বার্চেবিকল়্ বীচি ওরুঙ্কে
তিরুবার্ন্ত চেম্মুকৎতুক্ কার্মতঙ্কল়্ চোর
বরুবান়্তন়্ নামম্ বরুম্.

17

বরুকোল়্ তরুপেরুন্ তীমৈযুম্ কালন়্ তমরবর্কল়্
অরু কোট্ টরুমব রাণ্মৈযুম্ কায্পবন়্ কূর্ন্তন়্পু
তরুকোল়্ তরুমর পির়্পৎতর্ চিৎতৎ তর়িযণৈযুম্
ওরুকোট্ টিরুচেবি মুক্কণ্চেম্ মেন়িয ওণ্কল়ির়ে.

18

কল়িযান়ৈক্ কন়্র়ৈক্ কণপতিযৈচ্ চেম্পোন়্
ওল়িযান়ৈপ্ পারোর্ক্ কুতবুম্ অল়িযান়ৈক্
কণ্ণুবতুম্ কৈৎতলঙ্কল়্ কূপ্পুবতুম্ মর়্র়বন়্তাল়্
নণ্ণুবতুম্ নল্লার্ কটন়্.

19

নল্লার্ পষ়িপ্পিল্ এষ়ির়্চেম্ পবল়ৎতৈ নাণনিন়্র়
পোল্লা মুকৎতেঙ্কল়্ পোতক মেপুরম্ মূন়্র়েরিৎত
বিল্লান়্ অল়িৎত বিনাযক ন়েযেন়্র়ু মেয্ম্মকিষ়
বল্লার্ মন়ৎতন়্র়ি মাট্টাল়্ ইরুক্ক মলর্ৎতিরুবে.

20

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

তিরুবাক্কুম্ চেয্করুমম্ কৈকূট্টুম্ চেঞ্চোল্ পেরুবাক্কুম্ পীটুম্পেরুক্কুম্ উরুবাক্কুম্ আতলাল্ বান়োরুম্ আন়ৈ মুকৎতান়ৈক্ কাতলাল্ কূপ্পুবর্তম্ কৈ.	1
কৈক্কুম্ পিণিযোটু কান়্ তলৈপ্পটুম্ এল্বৈযিন়িল্ এয্ক্কুম্ কবলৈক্ কিটৈন্তটৈন্ তেন়্বেম্মৈ নাবল়ৈক্কুম্ পৈক্কুম্ অরবরৈ যান়্তন্ত পায্মত যান়ৈপৎতুৎ তিক্কুম্ পণিনুতর়্ কণ্তিরু বাল়ন়্ তিরুবটিযে.	2
অটিযমর্ন্তু কোল়্বাযে নেঞ্চমে অপ্পম্ ইটিঅবলো টেল়্উণ্টৈ কন়্ন়ল্ বটিচুবৈযিল্ তাষ়্বান়ৈ আষ়্বান়ৈৎ তন়্ন়টিযার্ উল়্ল়ৎতে বাষ়্বান়ৈ বাষ়্ৎতিযে বাষ়্.	3
বাষ়ৈক্ কন়িপল বিন়্কন়ি মাঙ্কন়ি তাঞ্চির়ন্ত কূষ়ৈচ্ চুরুল়্কুষ়ৈ অপ্পম্এল়্ ল়ুণ্টৈযেল্ লান্তুর়ুৎতুম্ পেষ়ৈপ্ পেরুবযির়্ র়োটুম্ পুকুন্তেন়্ উল়ম্পিরিযান়্ বেষ়ৎ তিরুমুকৎ তুচ্চেক্কর্ মেন়ি বিনাযকন়ে.	4
বিনাযকন়ে বেব্বিন়ৈযৈ বেরর়ুক্ক বল্লান়্ বিনাযকন়ে বেট্কৈতণি বিপ্পান়্ বিনাযকন়ে বিণ্ণির়্কুম্ মণ্ণির়্কুম্ নাতন়ুমাম্ তন়্মৈযিন়াল্ কণ্ণির়্ পণিমিন়্ কন়িন্তু.	5
Go to top
কন়িয নিন়ৈবোটু নাটোর়ুম্ কাতর়্ পটুম্অটিযার্ক্ কিন়িযন়্ ইন়িযো রিন়্ন়াঙ্ কিলম্এব রুম্বণঙ্কুম্ পন়িবেণ্ পির়ৈনর়ুঙ্ কোন়্র়ৈচ্ চটৈপ্পলি তেরিযর়্কৈ মুন়িবন়্ চির়ুবন়্ পেরুবেঙ্কোল্ যান়ৈ মুকৎতবন়ে.	6
যান়ৈ মুকৎতান়্ পোরুবিটৈযান়্ চেয্অষ়কার্ মান় মণিবণ্ণন়্ মামরুকন়্ মেল্নিকষ়ুম্ বেল়্ল়ক্ কুমিষ়ি মতৎতু বিনাযকন়্এন়্ উল়্ল়ক্ করুৎতিন়্ উল়ন়্.	7
উল়তল় বিল্লতোর্ কাতল্এন়্ নেঞ্চিল্বন়্ নঞ্চমুণ্ট বল়রিল় মামণি কণ্টন়্বণ্ টাটুবণ্ কোতৈপঙ্কৎ তিল়বল়র্ মামতিক্ কণ্ণিযেম্ মান়্মকন়্ কৈম্মুকৎতুক্ কল়কল় মামতঞ্ চের্কল়ি যান়ৈক্ কণপতিযে.	8
কণঙ্কোণ্ট বল্বিন়ৈকল়্ কণ্কোণ্ট নের়্র়িপ্ পণঙ্কোণ্ট পান্তট্ চটৈমেল্ মণঙ্কোণ্ট তাতকৎত তেন়্মুরলুঙ্ কোন়্র়ৈযান়্ তন্তল়িৎত পোতকৎতিন়্ তাল়্পণিযপ্ পোম্.	9
পোকপন্ তৎতন্তম্ ইন়্র়িনির়্ পীর্পুন়ৈ তার্মুটিমেল্ নাকপন্ তৎতন্ত নাল়্অম্ পির়ৈযির়ৈ যান়্পযন্ত মাকপন্ তৎতন্ত মামষ়ৈ পোল্মতৎ তুক্কতপ্পোর্ একতন্ তৎতুএন্তৈ চেন্তাল়্ ইণৈপণিন্ তেৎতুমিন়ে.	10
Go to top
এৎতিযে এন়্ন়ুল়্ল়ম্ নির়্কুমাল্ এপ্পোষ়ুতুম্ মাৎতন়িবেণ্ কোট্টু মতমুকৎতুৎ তূৎতষ়ল্পোল্ চেক্কর্ৎ তিরুমেন়িচ্ চেম্পোর়্ কষ়ল্ঐঙ্কৈ মুক্কট্ কটাযান়ৈ মুন়্	11
মুন়্ন়িল়ঙ্ কালৎতি লেপর়্র়ি ন়েন়্বের়্র়ি মীন়্উযর্ৎত মন়্ন়িল়ঙ্ কামন়্তন়্ মৈৎতুন় ন়েমণি নীলকণ্টৎ তেন়্ন়িল়ঙ্ কায্কল়ি র়েইমৈ যোর্চিঙ্ক মে,উমৈযাল়্ তন়্ন়িল়ঙ্ কাতল ন়েচর ণাবুন়্ চরণঙ্কল়ে.	12
চরণুটৈ যেন়্এন়্র়ু তলৈতোট্ টিরুক্ক মুরণ্উটৈযেন়্ অল্লেন়্ নান়্মুন়্ন়ম্ তিরল়্নেটুঙ্কোট্ টণ্টৎতান়্ অপ্পুর়ৎতান়্ আন়ৈমুকৎ তান়্অমরর্ পণ্টৎতান়্ তাল়্পণিযায্ পণ্টু.	13
পণ্টম্তম্ আতরৎ তান়্এন়্ র়িন়িযন় বেপলবুম্ কোণ্টন্ত নাল়্কুর়ু কামৈক্ কুর়ুকুবর্ কূর্উণর্বিল্ কণ্টন্ত নীণ্মুটিক্ কার্মত বার্চটৈক্ কর়্র়ৈওর়্র়ৈ বেণ্তন্ত বেষ় মুকৎতেম্ পিরান়টি বেট্কৈযরে.	14
বেট্কৈ বিন়ৈমুটিৎতু মেয্যটিযার্ক্ কিন়্পঞ্চেয্তু আট্কোণ্ টরুল়ুম্ অরন়্চেযৈ বাট্কতির্কোল়্ কান্তার, মার্পির়্ কমষ়্তার্ক্ কণপতিযৈ বেন্তা উটৈৎতমরর্ বিণ্.	15
Go to top
বিণ্ণুতল্ নুঙ্কিয বিণ্ণুম্মণ্ ণুম্চেয্ বিন়ৈপ্পযন়ুম্ পণ্ণুতল্ নুঙ্কটন়্ এন়্পর্মেয্ অন়্পর্কল়্ পায্মতমাক্ কণ্ণুতল্ নুঙ্কিয নঞ্চমুণ্ টার্করু মামিটর়্র়ুপ্ পেণ্ণুতল্ নুম্পিরি যাওরু পাকন়্ পেরুমকন়ে.	16
পেরুঙ্কাতল্ এন়্ন়োটু পেন়্ন়োটৈ নের়্র়ি মরুঙ্কার বার্চেবিকল়্ বীচি ওরুঙ্কে তিরুবার্ন্ত চেম্মুকৎতুক্ কার্মতঙ্কল়্ চোর বরুবান়্তন়্ নামম্ বরুম্.	17
বরুকোল়্ তরুপেরুন্ তীমৈযুম্ কালন়্ তমরবর্কল়্ অরু কোট্ টরুমব রাণ্মৈযুম্ কায্পবন়্ কূর্ন্তন়্পু তরুকোল়্ তরুমর পির়্পৎতর্ চিৎতৎ তর়িযণৈযুম্ ওরুকোট্ টিরুচেবি মুক্কণ্চেম্ মেন়িয ওণ্কল়ির়ে.	18
কল়িযান়ৈক্ কন়্র়ৈক্ কণপতিযৈচ্ চেম্পোন়্ ওল়িযান়ৈপ্ পারোর্ক্ কুতবুম্ অল়িযান়ৈক্ কণ্ণুবতুম্ কৈৎতলঙ্কল়্ কূপ্পুবতুম্ মর়্র়বন়্তাল়্ নণ্ণুবতুম্ নল্লার্ কটন়্.	19
নল্লার্ পষ়িপ্পিল্ এষ়ির়্চেম্ পবল়ৎতৈ নাণনিন়্র় পোল্লা মুকৎতেঙ্কল়্ পোতক মেপুরম্ মূন়্র়েরিৎত বিল্লান়্ অল়িৎত বিনাযক ন়েযেন়্র়ু মেয্ম্মকিষ় বল্লার্ মন়ৎতন়্র়ি মাট্টাল়্ ইরুক্ক মলর্ৎতিরুবে.	20
Go to top