திருமுறை 5.035 Thirumurai in bengali

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.035 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
তিরুপ্পষ়ন়ম্ - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ অরুল়্তরু পেরিযনাযকিযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু আপৎচকাযর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Im4-8Fy9JFc Add audio link

অরুবন়ায্, অৎতিঈর্ উরি পোর্ৎতু উমৈ
উরুবন়ায্, ওর়্র়িযূর্ পতি আকিলুম্,
পরু বরাল্ বযল্ চূষ়্ন্ত পষ়ন়ৎতান়্,
তিরুবিন়াল্-তিরু বেণ্টুম্, ইৎ তেবর্ক্কে.

1

বৈযম্ বন্তু বণঙ্কি বলম্ কোল়ুম্
ঐযন়ৈ অর়িযার্, চিলর্ আতর্কল়্;
পৈ কোল়্ পাম্পু অরৈ আর্ৎত পষ়ন়ন়্পাল্
পোয্যর্ কালঙ্কল়্ পোক্কিটুবার্কল়ে.

2

বণ্ণম্ আক মুর়ুক্কিয বাচিকৈ
তিণ্ণম্ আকৎ তিরুচ্চটৈচ্ চের্ৎতিযে
পণ্ণুম্ আকবে পাটুম্, পষ়ন়ৎতান়্;
এণ্ণুম্, নীর্ অবন়্ আযিরম্ নামমে!

3

মূর্ক্কপ্ পাম্পু পিটিৎততু মূচ্চিট,
বাক্কু অপ্ পাম্পিন়ৈক্ কণ্ট তুণিমতি
পাক্ক, পাম্পিন়ৈপ্ পর়্র়ুম্ পষ়ন়ৎতান়্,
তার্ক্ কোল়্ মালৈ চটৈক্ করন্তিট্টতে.

4

নীলম্ উণ্ট মিটর়্র়িন়ন়্; নের্ন্ততু ওর্
কোলম্ উণ্ট কুণৎতান়্; নির়ৈন্ততু ওর্-
পালুম্ উণ্টু, পষ়ন়ন়্পাল্; এন়্ন়িটৈ
মালুম্ উণ্টু, ইর়ৈ এন়্ তন়্ মন়ৎতুল়ে.

5

Go to top

মন্তম্ আক বল়র্পির়ৈ চূটি ওর্
চন্তম্ আকৎ তিরুচ্চটৈ চাৎতুবান়্,
পন্তম্ আযিন় তীর্ক্কুম্ পষ়ন়ৎতান়্,
এন্তৈ তায্ তন্তৈ এম্পেরুমান়ুমে.

6

মার্ক্কম্ ওন়্র়ু অর়িযার্, মতি ই(ল্)লিকল়্;
পূক্ করৎতিন়্ পুরিকিলর্, মূটর্কল়্;-
পার্ক্ক নিন়্র়ু পরবুম্ পষ়ন়ৎতান়্
তাল়্কণ্ নিন়্র়ু তলৈ বণঙ্কার্কল়ে.

7

এর়িন়ার্ ইমৈযোর্কল়্ পণি কণ্টু
তের়ুবার্ অলর্, তীবিন়ৈযাল়র্কল়্;
পার়িন়ার্ পণি বেণ্টুম্ পষ়ন়ৎতান়্
কূর়িন়ান়্, উমৈযাল়োটুম্ কূটবে.

8

চুর়্র়ুবার্; তোষ়ুবার্; চুটর্বণ্ণন়্, মেল্-
তের়্র়িন়ার্ তিরিযুম্ পুরম্মূন়্র়ু এয্তান়্,
পর়্র়িন়ার্ বিন়ৈ তীর্ক্কুম্ পষ়ন়ন়ৈ,
এর়্র়িন়ান়্ মর়ক্কেন়্, এম্পিরান়ৈযে?

9

পোঙ্কু মাকটল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈক্কু ইর়ৈ
অঙ্কম্ আন় ইর়ুৎতু অরুল়্ চেয্তবন়্,
পঙ্কন়্, এন়্র়ুম্ পষ়ন়ন়্, উমৈযোটুম্
তঙ্কন়্, তাল়্ অটিযেন়্ উটৈ উচ্চিযে.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুপ্পষ়ন়ম্

1.067 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু বেতম্ ওতি, বেণ্নূল্ পূণ্টু, বেল়্ল়ৈ এরুতু এর়ি
Tune - তক্কেচি (তিরুপ্পষ়ন়ম্ আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)

4.012 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ চোল্ মালৈ পযিল্কিন়্র় কুযিল্
Tune - পষ়ন্তক্করাকম্ (তিরুপ্পষ়ন়ম্ আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)

4.036 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ আটিন়ার্ ওরুবর্ পোলুম্; অলর্
Tune - তিরুনেরিচৈ (তিরুপ্পষ়ন়ম্ আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)

4.087 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ মেবিৎতু নিন়্র়ু বিল়ৈন্তন়, বেন্তুযর্
Tune - তিরুবিরুৎতম্ (তিরুপ্পষ়ন়ম্ আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)

5.035 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ অরুবন়ায্, অৎতিঈর্ উরি পোর্ৎতু
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুপ্পষ়ন়ম্ আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)

6.036 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ অলৈ আর্ কটল্ নঞ্চম্
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুপ্পষ়ন়ম্ আপৎচকাযর্ পেরিযনাযকিযম্মৈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

অরুবন়ায্, অৎতিঈর্ উরি পোর্ৎতু উমৈ উরুবন়ায্, ওর়্র়িযূর্ পতি আকিলুম্, পরু বরাল্ বযল্ চূষ়্ন্ত পষ়ন়ৎতান়্, তিরুবিন়াল্-তিরু বেণ্টুম্, ইৎ তেবর্ক্কে.	1
বৈযম্ বন্তু বণঙ্কি বলম্ কোল়ুম্ ঐযন়ৈ অর়িযার্, চিলর্ আতর্কল়্; পৈ কোল়্ পাম্পু অরৈ আর্ৎত পষ়ন়ন়্পাল্ পোয্যর্ কালঙ্কল়্ পোক্কিটুবার্কল়ে.	2
বণ্ণম্ আক মুর়ুক্কিয বাচিকৈ তিণ্ণম্ আকৎ তিরুচ্চটৈচ্ চের্ৎতিযে পণ্ণুম্ আকবে পাটুম্, পষ়ন়ৎতান়্; এণ্ণুম্, নীর্ অবন়্ আযিরম্ নামমে!	3
মূর্ক্কপ্ পাম্পু পিটিৎততু মূচ্চিট, বাক্কু অপ্ পাম্পিন়ৈক্ কণ্ট তুণিমতি পাক্ক, পাম্পিন়ৈপ্ পর়্র়ুম্ পষ়ন়ৎতান়্, তার্ক্ কোল়্ মালৈ চটৈক্ করন্তিট্টতে.	4
নীলম্ উণ্ট মিটর়্র়িন়ন়্; নের্ন্ততু ওর্ কোলম্ উণ্ট কুণৎতান়্; নির়ৈন্ততু ওর্- পালুম্ উণ্টু, পষ়ন়ন়্পাল্; এন়্ন়িটৈ মালুম্ উণ্টু, ইর়ৈ এন়্ তন়্ মন়ৎতুল়ে.	5
Go to top
মন্তম্ আক বল়র্পির়ৈ চূটি ওর্ চন্তম্ আকৎ তিরুচ্চটৈ চাৎতুবান়্, পন্তম্ আযিন় তীর্ক্কুম্ পষ়ন়ৎতান়্, এন্তৈ তায্ তন্তৈ এম্পেরুমান়ুমে.	6
মার্ক্কম্ ওন়্র়ু অর়িযার্, মতি ই(ল্)লিকল়্; পূক্ করৎতিন়্ পুরিকিলর্, মূটর্কল়্;- পার্ক্ক নিন়্র়ু পরবুম্ পষ়ন়ৎতান়্ তাল়্কণ্ নিন়্র়ু তলৈ বণঙ্কার্কল়ে.	7
এর়িন়ার্ ইমৈযোর্কল়্ পণি কণ্টু তের়ুবার্ অলর্, তীবিন়ৈযাল়র্কল়্; পার়িন়ার্ পণি বেণ্টুম্ পষ়ন়ৎতান়্ কূর়িন়ান়্, উমৈযাল়োটুম্ কূটবে.	8
চুর়্র়ুবার্; তোষ়ুবার্; চুটর্বণ্ণন়্, মেল্- তের়্র়িন়ার্ তিরিযুম্ পুরম্মূন়্র়ু এয্তান়্, পর়্র়িন়ার্ বিন়ৈ তীর্ক্কুম্ পষ়ন়ন়ৈ, এর়্র়িন়ান়্ মর়ক্কেন়্, এম্পিরান়ৈযে?	9
পোঙ্কু মাকটল্ চূষ়্ ইলঙ্কৈক্কু ইর়ৈ অঙ্কম্ আন় ইর়ুৎতু অরুল়্ চেয্তবন়্, পঙ্কন়্, এন়্র়ুম্ পষ়ন়ন়্, উমৈযোটুম্ তঙ্কন়্, তাল়্ অটিযেন়্ উটৈ উচ্চিযে.	10
Go to top