திருமுறை 7.070 Thirumurai in bengali - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

7.070 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু
তিরুবাবটুতুর়ৈ - তক্কেচি করকরপ্পিরিযা কাম্পোতি কর্নাটক কাপি রাকৎতিল্ তিরুমুর়ৈ অরুল়্তরু ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু মাচিলামণিযীচুবরর্ তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=7lQUDNu7Qb0 Add audio link

কঙ্কৈ বার্চটৈযায্! কণনাতা! কালকালন়ে! কামন়ুক্কু অন়লে!
পোঙ্কু মাকটল্ বিটম্ মিটর়্র়ান়ে! পূতনাতন়ে! পুণ্ণিযা! পুন়িতা!
চেঙ্কণ্ মাল্বিটৈযায্! তেল়ি তেন়ে! তীর্ৎতন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অঙ্কণা! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

1

মণ্ণিন়্ মেল্ মযঙ্কিক্ কিটপ্পেন়ৈ বলিয বন্তু এন়্ন়ৈ আণ্টুকোণ্টান়ে!
কণ্ ইলেন়্; উটম্পিল্(ল্) অটু নোযাল্ করুৎতু অষ়িন্তু, উন়ক্কে পোর়ৈ আন়েন়্;
তেণ্ নিলা এর়িক্কুম্ চটৈযান়ে! তেবন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অণ্ণলে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

2

ওপ্পু ইলামুলৈযাল়্ ওরুপাকা! উৎতমা! মৎতম্ আর্ তরু চটৈযায্!
মুপ্পুরঙ্কল়ৈৎ তী বল়ৈৎতু অঙ্কে মূবরুক্কু অরুল়্ চেয্য বল্লান়ে!
চেপ্প আল্ নিষ়ল্ কীষ়্ ইরুন্তু অরুল়ুম্ চেল্বন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অপ্পন়ে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

3

কোতিযিন়াল্ বরু কাল়ি তন়্ কোপম্ কুর়ৈয আটিয কূৎতু উটৈযান়ে!
মতি ইলেন়্; উটম্পিল্(ল্) অটু নোযাল্ মযঙ্কিন়েন়্; মণিযে! মণবাল়া!
বিতিযিন়াল্ ইমৈযোর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ বিকির্তন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অতিপন়ে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

4

বন্ত বাল়্ অরক্কন়্ বলি তোলৈৎতু বাষ়ুম্ নাল়্ কোটুৎতায্! বষ়ি মুতলে!
বেন্ত বেণ্ পোটিপ্ পূচ বল্লান়ে! বেটন়ায্ বিচযর়্কু অরুল়্ পুরিন্ত
ইন্তুচেকরন়ে! ইমৈযোর্ চীর্ ঈচন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অন্তণা! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

5

Go to top

কুর়ৈবু ইলা নির়ৈবে! কুণক্কুন়্র়ে! কূৎতন়ে! কুষ়ৈক্ কাতু উটৈযান়ে!
উর়বু ইলেন়্, উন়ৈ অন়্র়ি; মর়্র়ু অটিযেন়্ ওরু পিষ়ৈ পোর়ুৎতাল্ ইষ়িবু উণ্টে?
চির়ৈ বণ্টু আর্ পোষ়িল্ চূষ়্ তিরু আরূর্চ্ চেম্পোন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অর়বন়ে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

6

বেয্য মা করি ঈর্ উরিযান়ে! বেঙ্কৈ আটৈযিন়ায্! বিতি মুতলে!
মেয্যন়ে! অটল্ আষ়ি অন়্র়ু অরিতান়্ বেণ্ট, নী কোটুৎতু অরুল়্পুরি বিকির্তা!
চেয্য মেন়িযন়ে! তিকষ়্ ওল়িযে! চেঙ্কণা! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
ঐযন়ে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

7

কোতু ইলা অমুতে! অরুল়্ পেরুকু কোলমে! ইমৈযোর্ তোষ়ু কোবে!
পাতি মাতু ওরুকূর়ু উটৈযান়ে! পচুপতী! পরমা! পরমেট্টী!
তীতু ইলা মলৈযে! তিরু অরুল়্ চের্ চেবকা! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
আতিযে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

8

বান় নাটন়ে! বষ়িৎ তুণৈ মরুন্তে! মাচু ইলা মণিযে! মর়ৈপ্পোরুল়ে!
এন় মা এযির়ু, আমৈযুম্, এলুম্পুম্, ঈটু তাঙ্কিয মার্পু উটৈযান়ে!
তেন়্ নেয্ পাল্ তযির্ আট্টু উকন্তান়ে! তেবন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
আন়ৈযে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!

9

বেণ্তলৈ, পির়ৈ, কোন়্র়ৈযুম্, অরবুম্, বেরি মৎতমুম্, বিরবি মুন়্ মুটিৎত
ইণ্টৈ মা মলর্চ্ চেঞ্চটৈযান়ৈ; ঈচন়ৈ; তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্
অণ্টবাণন়ৈ; চিঙ্কটি অপ্পন়্-অণুক্ক বন়্ তোণ্টন়্-আর্বৎতাল্ উরৈৎত
তণ্ তমিষ়্ মলর্ পৎতুম্ বল্লার্কল়্ চাতলুম্ পির়প্পুম্(ম্) অর়ুপ্পারে.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: তিরুবাবটুতুর়ৈ

3.004 তিরুঞান়চম্পন্ত চুবামিকল়্ তিরুক্কটৈক্কাপ্পু ইটরিন়ুম্, তল়রিন়ুম্, এন়তু উর়ু
Tune - কান্তারপঞ্চমম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

4.056 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ মা-ইরু ঞালম্ এল্লাম্ মলর্
Tune - তিরুনেরিচৈ:কান্তারম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

4.057 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ মঞ্চন়ে! মণিযুম্ আন়ায্; মরকতৎতিরল়ুম্
Tune - কোল্লি (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

5.029 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ নির়ৈক্ক বালিযল়্ অল্লল়্, ইন্
Tune - তিরুক্কুর়ুন্তোকৈ (তিরুবাবটুতুর়ৈ )

6.046 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ নম্পন়ৈ, নাল্বেতম্ করৈ কণ্টান়ৈ,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

6.047 তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্ তিরুবে, এন়্ চেল্বমে, তেন়ে,
Tune - তিরুৎতাণ্টকম্ (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

7.066 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু মর়ৈযবন়্(ন়্) ওরু মাণি বন্তু
Tune - তক্কেচি (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

7.070 চুন্তরমূর্ৎতি চুবামিকল়্ তিরুপ্পাট্টু কঙ্কৈ বার্চটৈযায্! কণনাতা! কালকালন়ে!
Tune - তক্কেচি (তিরুবাবটুতুর়ৈ মাচিলামণিযীচুবরর্ ওপ্পিলামুলৈযম্মৈ)

9.006 চেন্তন়ার্ তিরুবিচৈপ্পা চেন্তন়ার্ - তিরুবাবটুতুর়ৈ
Tune - (তিরুবাবটুতুর়ৈ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

কঙ্কৈ বার্চটৈযায্! কণনাতা! কালকালন়ে! কামন়ুক্কু অন়লে! পোঙ্কু মাকটল্ বিটম্ মিটর়্র়ান়ে! পূতনাতন়ে! পুণ্ণিযা! পুন়িতা! চেঙ্কণ্ মাল্বিটৈযায্! তেল়ি তেন়ে! তীর্ৎতন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ অঙ্কণা! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	1
মণ্ণিন়্ মেল্ মযঙ্কিক্ কিটপ্পেন়ৈ বলিয বন্তু এন়্ন়ৈ আণ্টুকোণ্টান়ে! কণ্ ইলেন়্; উটম্পিল্(ল্) অটু নোযাল্ করুৎতু অষ়িন্তু, উন়ক্কে পোর়ৈ আন়েন়্; তেণ্ নিলা এর়িক্কুম্ চটৈযান়ে! তেবন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ অণ্ণলে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	2
ওপ্পু ইলামুলৈযাল়্ ওরুপাকা! উৎতমা! মৎতম্ আর্ তরু চটৈযায্! মুপ্পুরঙ্কল়ৈৎ তী বল়ৈৎতু অঙ্কে মূবরুক্কু অরুল়্ চেয্য বল্লান়ে! চেপ্প আল্ নিষ়ল্ কীষ়্ ইরুন্তু অরুল়ুম্ চেল্বন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ অপ্পন়ে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	3
কোতিযিন়াল্ বরু কাল়ি তন়্ কোপম্ কুর়ৈয আটিয কূৎতু উটৈযান়ে! মতি ইলেন়্; উটম্পিল্(ল্) অটু নোযাল্ মযঙ্কিন়েন়্; মণিযে! মণবাল়া! বিতিযিন়াল্ ইমৈযোর্ তোষ়ুতু এৎতুম্ বিকির্তন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ অতিপন়ে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	4
বন্ত বাল়্ অরক্কন়্ বলি তোলৈৎতু বাষ়ুম্ নাল়্ কোটুৎতায্! বষ়ি মুতলে! বেন্ত বেণ্ পোটিপ্ পূচ বল্লান়ে! বেটন়ায্ বিচযর়্কু অরুল়্ পুরিন্ত ইন্তুচেকরন়ে! ইমৈযোর্ চীর্ ঈচন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ অন্তণা! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	5
Go to top
কুর়ৈবু ইলা নির়ৈবে! কুণক্কুন়্র়ে! কূৎতন়ে! কুষ়ৈক্ কাতু উটৈযান়ে! উর়বু ইলেন়্, উন়ৈ অন়্র়ি; মর়্র়ু অটিযেন়্ ওরু পিষ়ৈ পোর়ুৎতাল্ ইষ়িবু উণ্টে? চির়ৈ বণ্টু আর্ পোষ়িল্ চূষ়্ তিরু আরূর্চ্ চেম্পোন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ অর়বন়ে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	6
বেয্য মা করি ঈর্ উরিযান়ে! বেঙ্কৈ আটৈযিন়ায্! বিতি মুতলে! মেয্যন়ে! অটল্ আষ়ি অন়্র়ু অরিতান়্ বেণ্ট, নী কোটুৎতু অরুল়্পুরি বিকির্তা! চেয্য মেন়িযন়ে! তিকষ়্ ওল়িযে! চেঙ্কণা! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ ঐযন়ে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	7
কোতু ইলা অমুতে! অরুল়্ পেরুকু কোলমে! ইমৈযোর্ তোষ়ু কোবে! পাতি মাতু ওরুকূর়ু উটৈযান়ে! পচুপতী! পরমা! পরমেট্টী! তীতু ইলা মলৈযে! তিরু অরুল়্ চের্ চেবকা! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ আতিযে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	8
বান় নাটন়ে! বষ়িৎ তুণৈ মরুন্তে! মাচু ইলা মণিযে! মর়ৈপ্পোরুল়ে! এন় মা এযির়ু, আমৈযুম্, এলুম্পুম্, ঈটু তাঙ্কিয মার্পু উটৈযান়ে! তেন়্ নেয্ পাল্ তযির্ আট্টু উকন্তান়ে! তেবন়ে! তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ আন়ৈযে! এন়ৈ, অঞ্চল্! এন়্র়ু অরুল়ায্! আর্ এন়ক্কু উর়বু? অমরর্কল়্ এর়ে!	9
বেণ্তলৈ, পির়ৈ, কোন়্র়ৈযুম্, অরবুম্, বেরি মৎতমুম্, বিরবি মুন়্ মুটিৎত ইণ্টৈ মা মলর্চ্ চেঞ্চটৈযান়ৈ; ঈচন়ৈ; তিরু আবটুতুর়ৈযুল়্ অণ্টবাণন়ৈ; চিঙ্কটি অপ্পন়্-অণুক্ক বন়্ তোণ্টন়্-আর্বৎতাল্ উরৈৎত তণ্ তমিষ়্ মলর্ পৎতুম্ বল্লার্কল়্ চাতলুম্ পির়প্পুম্(ম্) অর়ুপ্পারে.	10
Go to top