திருமுறை 3.039 Thirumurai in gujarathi

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.039 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ
તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) - કોલ્લિ કન઼કાઙ્કિ નવરોચુ કન઼કામ્પરિ રાકત્તિલ્ તિરુમુર઼ૈ અરુળ્તરુ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ ઉટન઼ુર઼ૈ અરુળ્મિકુ ચોક્કનાતચુવામિ તિરુવટિકળ્ પોર઼્ર઼િ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=s8s-PijeeAY Add audio link

માન઼િન઼્ નેર્ વિળ઼િ માતરાય્! વળ઼ુતિક્કુ મા પેરુન્તેવિ! કેળ્
પાલ્ નલ્ વાય્ ઓરુ પાલન઼્ ઈઙ્કુ ઇવન઼્ એન઼્ર઼ુ ની પરિવુ એય્તિટેલ્!
આન઼ૈમામલૈ આતિ આય ઇટઙ્કળિલ્ પલ અલ્લલ્ ચેર્
ઈન઼ર્કટ્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

1

આકમત્તોટુ મન્તિરઙ્કળ્ અમૈન્ત ચઙ્કત પઙ્કમા,
પાકતત્તોટુ ઇરૈત્તુ ઉરૈત્ત ચન઼ઙ્કળ્ વેટ્કુ ઉર઼ુ પક્કમા,
મા કતક્કરિ પોલ્-તિરિન્તુ, પુરિન્તુ નિન઼્ર઼ુ ઉણુમ્ માચુ ચેર્
આકતર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

2

અત્ તકુ પોરુળ્ ઉણ્ટુમ્ ઇલ્લૈયુમ્ એન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼વર્ક્કુ અચ્ચમા,
ઓત્તુ ઓવ્વામૈ મોળ઼િન્તુ વાતિલ્ અળ઼િન્તુ, એળ઼ુન્ત કવિપ્ પેયર્ચ્
ચત્તિરત્તિન઼્ મટિન્તુ ઓટિન્તુ, ચન઼ઙ્કળ્ વેટ્કુ ઉર઼ નક્કમ્ એય્,
ચિત્તિરર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

3

ચન્તુચેન઼ન઼ુમ્, ઇન્તુચેન઼ન઼ુમ્, તરુમચેન઼ન઼ુમ્, કરુમૈ ચેર્
કન્તુચેન઼ન઼ુમ્, કન઼કચેન઼ન઼ુમ્, મુતલ્ અતુ આકિય પેયર્ કોળા
મન્તિ પોલ્-તિરિન્તુ, આરિયત્તોટુ ચેન્તમિળ઼્પ્ પયન઼્ અર઼િકિલા
અન્તકર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

4

કૂટ્ટિન઼્ આર્ કિળિયિન઼્ વિરુત્તમ્, ઉરૈત્તતુ ઓર્ એલિયિન઼્ તોળ઼િલ્,
પાટ્ટુ મેય્ ચોલિ, પક્કમે ચેલુમ્ એક્કર્તઙ્કળૈ, પલ્ અર઼મ્
કાટ્ટિયે વરુ માટુ એલામ્ કવર્ કૈયરૈ, કચિવુ ઓન઼્ર઼ુ ઇલાચ્
ચેટ્ટૈ કટ્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

5

Go to top

કન઼કનન્તિયુમ્, પુટ્પનન્તિયુમ્, પવણનન્તિયુમ્, કુમણ મા
ચુન઼કનન્તિયુમ્, કુન઼કનન્તિયુમ્, તિવણનન્તિયુમ્ મોળ઼િ કોળા
અન઼કનન્તિયર્, મતુ ઓળ઼િન્તુ અવમે તવમ્ પુરિવોમ્ એન઼ુમ્
ચિન઼કરુક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

6

પન્તણમ્(મ્) અવૈ ઓન઼્ર઼ુ ઇલમ્; પરિવુ ઓન઼્ર઼ુ ઇલમ્(મ્)! એન઼ વાચકમ્
મન્તણમ્ પલ પેચિ, માચુ અર઼ુ ચીર્મૈ ઇન઼્ર઼િ અનાયમે,
અન્તણમ્(મ્), અરુકન્તણમ્, મતિપુત્તણમ્, મતિચિન્તણચ્
ચિન્તણર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

7

મેલ્ એન઼ક્કુ એતિર્ ઇલ્લૈ એન઼્ર઼ અરક્કન઼ાર્ મિકૈ ચેર઼્ર઼ તીપ્
પોલિયૈપ્ પણિય(ક્)કિલાતુ, ઓરુ પોય્ત્તવમ્ કોટુ, કુણ્ટિકૈ
પીલિ કૈક્કોટુ, પાય્ ઇટુક્કિ, નટુક્કિયે, પિર઼ર્ પિન઼્ ચેલુમ્
ચીલિકટ્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

8

પૂમકર઼્કુમ્ અરિક્કુમ્ ઓર્વુ અરુ પુણ્ણિયન઼્(ન઼્) અટિ પોર઼્ર઼િલાર્
ચામ્ અવત્તૈયિન઼ાર્કળ્ પોલ્-તલૈયૈપ્ પર઼િત્તુ, ઓરુ પોય્ત્તવમ્
વેમ્ અવત્તૈ ચેલુત્તિ, મેય્પ્ પોટિ અટ્ટિ, વાય્ ચકતિક્કુ નેર્
આમ્ અવર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

9

તઙ્કળુક્કુમ્ અચ્ ચાક્કિયર્ક્કુમ્ તરિપ્પુ ઓણાત નલ્ ચેવટિ
એઙ્કળ્ નાયકન઼્ એત્તુ ઓળ઼િન્તુ, ઇટુક્કે મટુત્તુ, ઓરુ
પોય્ત્ તવમ્
પોઙ્કુ નૂલ્વળ઼િ અન઼્ર઼િયે પુલવોર્કળૈપ્ પળ઼િક્કુમ્ પોલા
અઙ્કતર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.

10

Go to top

એક્કર્ આમ્ અમણ્કૈયરુક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્, તિરુ આલવાય્ચ્
ચોક્કન઼્ એન઼્ ઉળ્ ઇરુક્કવે, તુળઙ્કુમ્ મુટિત્
તેન઼્ન઼ન઼્મુન઼્, ઇવૈ
તક્ક ચીર્પ્ પુકલિક્કુ મન઼્-તમિળ઼્ નાતન઼્, ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્-વાય્
ઓક્કવે ઉરૈચેય્ત પત્તુમ્ ઉરૈપ્પવર્ક્કુ ઇટર્ ઇલ્લૈયે.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ)

1.094 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ નીલમામિટર઼્ર઼ુ આલવાયિલાન઼્ પાલ્ અતુ આયિન઼ાર્
Tune - કુર઼િઞ્ચિ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

2.066 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ તિરુનીર઼્ર઼ુ પતિકમ્, મન્તિરમ્ આવતુ નીર઼ુ; વાન઼વર્
Tune - કાન્તારમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

2.070 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ પિરમન઼્ ઊર્, વેણુપુરમ્, પુકલિ,
Tune - કાન્તારમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) પિરમપુરીચર્ તિરુનિલૈનાયકિ)

3.032 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ વન઼્ન઼િયુમ્ મત્તમુમ્ મતિ પોતિ
Tune - કોલ્લિ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) )

3.039 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ માન઼િન઼્ નેર્ વિળ઼િ માતરાય્!
Tune - કોલ્લિ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

3.047 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ કાટ્ટુ મા અતુ ઉરિત્તુ,
Tune - કૌચિકમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

3.051 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ ચેય્યન઼ે! તિરુ આલવાય્ મેવિય ઐયન઼ે!
Tune - કૌચિકમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

3.052 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ વીટુ અલાલ્ અવાય્ ઇલાઅય્,
Tune - કૌચિકમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

3.054 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ વાળ઼્ક અન્તણર્, વાન઼વર્, આન઼્
Tune - કૌચિકમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) )

3.087 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ તળિર્ ઇળ વળર્ ઓળિ
Tune - ચાતારિ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) તેર્પ્પારણિયર્ પોકમાર્ત્તપૂણ્મુલૈયમ્મૈ)

3.108 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ વેત વેળ્વિયૈ નિન્તન઼ૈ ચેય્તુ
Tune - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

3.115 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ તિરુ ઇયમકમ્ પતિકમ્, આલ નીળ઼લ્ ઉકન્તતુ ઇરુક્કૈયે;
Tune - પળ઼મ્પઞ્ચુરમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

3.120 તિરુઞાન઼ચમ્પન્ત ચુવામિકળ્ તિરુક્કટૈક્કાપ્પુ મઙ્કૈયર્ક્કુ અરચિ વળવર્કોન઼્ પાવૈ,
Tune - પુર઼નીર્મૈ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

4.062 તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્ વેતિયા! વેતકીતા! વિણ્ણવર્ અણ્ણા!
Tune - કોલ્લિ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

6.019 તિરુનાવુક્કરચર્ તેવારમ્ મુળૈત્તાન઼ૈ, એલ્લાર્ક્કુમ્ મુન઼્ન઼ે તોન઼્ર઼િ;
Tune - તિરુત્તાણ્ટકમ્ (તિરુઆલવાય્ (મતુરૈ) ચોક્કનાતચુવામિ મીન઼ાટ્ચિયમ્મૈ)

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

માન઼િન઼્ નેર્ વિળ઼િ માતરાય્! વળ઼ુતિક્કુ મા પેરુન્તેવિ! કેળ્ પાલ્ નલ્ વાય્ ઓરુ પાલન઼્ ઈઙ્કુ ઇવન઼્ એન઼્ર઼ુ ની પરિવુ એય્તિટેલ્! આન઼ૈમામલૈ આતિ આય ઇટઙ્કળિલ્ પલ અલ્લલ્ ચેર્ ઈન઼ર્કટ્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	1
આકમત્તોટુ મન્તિરઙ્કળ્ અમૈન્ત ચઙ્કત પઙ્કમા, પાકતત્તોટુ ઇરૈત્તુ ઉરૈત્ત ચન઼ઙ્કળ્ વેટ્કુ ઉર઼ુ પક્કમા, મા કતક્કરિ પોલ્-તિરિન્તુ, પુરિન્તુ નિન઼્ર઼ુ ઉણુમ્ માચુ ચેર્ આકતર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	2
અત્ તકુ પોરુળ્ ઉણ્ટુમ્ ઇલ્લૈયુમ્ એન઼્ર઼ુ નિન઼્ર઼વર્ક્કુ અચ્ચમા, ઓત્તુ ઓવ્વામૈ મોળ઼િન્તુ વાતિલ્ અળ઼િન્તુ, એળ઼ુન્ત કવિપ્ પેયર્ચ્ ચત્તિરત્તિન઼્ મટિન્તુ ઓટિન્તુ, ચન઼ઙ્કળ્ વેટ્કુ ઉર઼ નક્કમ્ એય્, ચિત્તિરર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	3
ચન્તુચેન઼ન઼ુમ્, ઇન્તુચેન઼ન઼ુમ્, તરુમચેન઼ન઼ુમ્, કરુમૈ ચેર્ કન્તુચેન઼ન઼ુમ્, કન઼કચેન઼ન઼ુમ્, મુતલ્ અતુ આકિય પેયર્ કોળા મન્તિ પોલ્-તિરિન્તુ, આરિયત્તોટુ ચેન્તમિળ઼્પ્ પયન઼્ અર઼િકિલા અન્તકર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	4
કૂટ્ટિન઼્ આર્ કિળિયિન઼્ વિરુત્તમ્, ઉરૈત્તતુ ઓર્ એલિયિન઼્ તોળ઼િલ્, પાટ્ટુ મેય્ ચોલિ, પક્કમે ચેલુમ્ એક્કર્તઙ્કળૈ, પલ્ અર઼મ્ કાટ્ટિયે વરુ માટુ એલામ્ કવર્ કૈયરૈ, કચિવુ ઓન઼્ર઼ુ ઇલાચ્ ચેટ્ટૈ કટ્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	5
Go to top
કન઼કનન્તિયુમ્, પુટ્પનન્તિયુમ્, પવણનન્તિયુમ્, કુમણ મા ચુન઼કનન્તિયુમ્, કુન઼કનન્તિયુમ્, તિવણનન્તિયુમ્ મોળ઼િ કોળા અન઼કનન્તિયર્, મતુ ઓળ઼િન્તુ અવમે તવમ્ પુરિવોમ્ એન઼ુમ્ ચિન઼કરુક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	6
પન્તણમ્(મ્) અવૈ ઓન઼્ર઼ુ ઇલમ્; પરિવુ ઓન઼્ર઼ુ ઇલમ્(મ્)! એન઼ વાચકમ્ મન્તણમ્ પલ પેચિ, માચુ અર઼ુ ચીર્મૈ ઇન઼્ર઼િ અનાયમે, અન્તણમ્(મ્), અરુકન્તણમ્, મતિપુત્તણમ્, મતિચિન્તણચ્ ચિન્તણર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	7
મેલ્ એન઼ક્કુ એતિર્ ઇલ્લૈ એન઼્ર઼ અરક્કન઼ાર્ મિકૈ ચેર઼્ર઼ તીપ્ પોલિયૈપ્ પણિય(ક્)કિલાતુ, ઓરુ પોય્ત્તવમ્ કોટુ, કુણ્ટિકૈ પીલિ કૈક્કોટુ, પાય્ ઇટુક્કિ, નટુક્કિયે, પિર઼ર્ પિન઼્ ચેલુમ્ ચીલિકટ્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	8
પૂમકર઼્કુમ્ અરિક્કુમ્ ઓર્વુ અરુ પુણ્ણિયન઼્(ન઼્) અટિ પોર઼્ર઼િલાર્ ચામ્ અવત્તૈયિન઼ાર્કળ્ પોલ્-તલૈયૈપ્ પર઼િત્તુ, ઓરુ પોય્ત્તવમ્ વેમ્ અવત્તૈ ચેલુત્તિ, મેય્પ્ પોટિ અટ્ટિ, વાય્ ચકતિક્કુ નેર્ આમ્ અવર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	9
તઙ્કળુક્કુમ્ અચ્ ચાક્કિયર્ક્કુમ્ તરિપ્પુ ઓણાત નલ્ ચેવટિ એઙ્કળ્ નાયકન઼્ એત્તુ ઓળ઼િન્તુ, ઇટુક્કે મટુત્તુ, ઓરુ પોય્ત્ તવમ્ પોઙ્કુ નૂલ્વળ઼િ અન઼્ર઼િયે પુલવોર્કળૈપ્ પળ઼િક્કુમ્ પોલા અઙ્કતર્ક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્-તિરુ આલવાય્ અરન઼્ નિર઼્કવે.	10
Go to top
એક્કર્ આમ્ અમણ્કૈયરુક્કુ એળિયેન઼્ અલેન઼્, તિરુ આલવાય્ચ્ ચોક્કન઼્ એન઼્ ઉળ્ ઇરુક્કવે, તુળઙ્કુમ્ મુટિત્ તેન઼્ન઼ન઼્મુન઼્, ઇવૈ તક્ક ચીર્પ્ પુકલિક્કુ મન઼્-તમિળ઼્ નાતન઼્, ઞાન઼ચમ્પન્તન઼્-વાય્ ઓક્કવે ઉરૈચેય્ત પત્તુમ્ ઉરૈપ્પવર્ક્કુ ઇટર્ ઇલ્લૈયે.	11