This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=tqhqYRo6zLU Add audio link
ಕರಮ್ ಮುನ಼ಮ್ ಮಲರಾಲ್, ಪುನ಼ಲ್ ಮಲರ್ ತೂವಿಯೇ ಕಲನ್ತು ಏತ್ತುಮಿನ಼್-
ಪರಮನ಼್ ಊರ್ ಪಲಪೇರಿನ಼ಾಲ್ ಪೊಲಿ, ಪತ್ತರ್ ಚಿತ್ತರ್ಕಳ್ ತಾಮ್ ಪಯಿಲ್,
ವರಮ್ ಮುನ಼್ನ಼(ವ್) ಅರುಳ್ ಚೆಯ್ಯ ವಲ್ಲ ಎಮ್ ಐಯನ಼್ ನಾಳ್ತೊಱುಮ್ ಮೇಯ ಚೀರ್ಪ್
ಪಿರಮನ಼್ ಊರ್, ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಉಱೈ ಪಿಞ್ಞಕನ಼್(ನ಼್) ಅರುಳ್ ಪೇಣಿಯೇ!
|
1
|
ವಿಣ್ಣಿಲ್ ಆರ್ ಮತಿ ಚೂಟಿನ಼ಾನ಼್, ವಿರುಮ್ಪುಮ್ ಮಱೈಯವನ಼್ ತನ಼್ ತಲೈ
ಉಣ್ಣ ನನ಼್ ಪಲಿ ಪೇಣಿನ಼ಾನ಼್, ಉಲಕತ್ತುಳ್ ಊನ಼್ ಉಯಿರಾನ಼್, ಮಲೈಪ್-
ಪೆಣ್ಣಿನ಼್ ಆರ್ ತಿರುಮೇನ಼ಿಯಾನ಼್-ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಉಱೈ ಕೋಯಿಲು
ಅಣ್ಣಲ್ ಆರ್ ಅರುಳಾಳನ಼ಾಯ್ ಅಮರ್ಕಿನ಼್ಱ ಎಮ್ ಉಟೈ ಆತಿಯೇ.
|
2
|
ಎಲ್ಲೈ ಇಲ್ ಪುಕೞಾಳನ಼ುಮ್(ಮ್), ಇಮೈಯೋರ್ ಕಣತ್ತು ಉಟನ಼್ ಕೂಟಿಯುಮ್,
ಪಲ್ಲೈ ಆರ್ ತಲೈಯಿಲ್ ಪಲಿ ಅತು ಕೊಣ್ಟು ಉಕನ್ತ ಪಟಿಱನ಼ುಮ್
ತೊಲ್ಲೈ ವೈಯಕತ್ತು ಏಱು ತೊಣ್ಟರ್ಕಳ್ ತೂ ಮಲರ್ ಚೊರಿನ್ತು ಏತ್ತವೇ,
ಮಲ್ಲೈ ಅಮ್ ಪೊೞಿಲ್ ತೇನ಼್ ಪಿಲ್ಕುಮ್ ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಉಱೈ ಮೈನ್ತನ಼ೇ.
|
3
|
ಅಟೈಯಲಾರ್ ಪುರಮ್ ಚೀಱಿ ಅನ್ತಣರ್ ಏತ್ತ, ಮಾ ಮಟಮಾತೊಟುಮ್,
ಪೆಟೈ ಎಲಾಮ್ ಕಟಲ್ ಕಾನ಼ಲ್ ಪುಲ್ಕುಮ್ ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಉಱೈ ಕೋಯಿಲಾನ಼್;
ತೊಟೈಯಲ್ ಆರ್ ನಱುಙ್ಕೊನ಼್ಱೈಯಾನ಼್ ತೊೞಿಲೇ ಪರವಿ ನಿನ಼್ಱು ಏತ್ತಿನ಼ಾಲ್,
ಇಟೈ ಇಲಾರ್, ಚಿವಲೋಕಮ್ ಎಯ್ತುತಱ್ಕು; ಈತು ಕಾರಣಮ್ ಕಾಣ್ಮಿನ಼ೇ!
|
4
|
ವಾಯ್ ಇಟೈ(ಮ್) ಮಱೈ ಓತಿ, ಮಙ್ಕೈಯರ್ ವನ್ತು ಇಟಪ್ ಪಲಿ ಕೊಣ್ಟು, ಪೋಯ್ಪ್-
ಪೋಯ್ ಇಟಮ್(ಮ್) ಎರಿಕಾನ಼್ ಇಟೈಪ್ ಪುರಿ ನಾಟಕಮ್(ಮ್) ಇನ಼ಿತು ಆಟಿನ಼ಾನ಼್;
ಪೇಯೊಟುಮ್ ಕುಟಿವಾೞ್ವಿನ಼ಾನ಼್-ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಉಱೈ ಪಿಞ್ಞಕನ಼್;
ತಾಯ್, ಇಟೈಪ್ ಪೊರುಳ್, ತನ್ತೈ, ಆಕುಮ್ ಎನ಼್ಱು ಓತುವಾರ್ಕ್ಕು ಅರುಳ್-ತನ಼್ಮೈಯೇ!
|
5
|
| Go to top |
ಊಟಿನ಼ಾಲ್ ಇನ಼ಿ ಯಾವತು? ಎನ಼್ ಉಯರ್ ನೆಞ್ಚಮೇ!-ಉಱು ವಲ್ವಿನ಼ೈಕ್ಕು
ಓಟಿ ನೀ ಉೞಲ್ಕಿನ಼್ಱತು ಎನ಼್? ಅೞಲ್ ಅನ಼್ಱು ತನ಼್ ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿನ಼ಾನ಼್,
ಪೀಟು ನೇರ್ನ್ತತು ಕೊಳ್ಕೈಯಾನ಼್-ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಉಱೈ ವೇತಿಯನ಼್,
ಏಟು ನೇರ್ ಮತಿಯೋಟು ಅರಾ ಅಣಿ ಎನ್ತೈ ಎನ಼್ಱು ನಿನ಼್ಱು ಏತ್ತಿಟೇ!
|
6
|
ಚೆಯ್ಯನ಼್, ವೆಳ್ಳಿಯನ಼್, ಒಳ್ಳಿಯಾರ್ಚಿಲರ್ ಎನ಼್ಱುಮ್ ಏತ್ತಿ ನಿನ಼ೈನ್ತಿಟ,
ಐಯನ಼್, ಆಣ್ಟಕೈ, ಅನ್ತಣನ಼್, ಅರುಮಾ ಮಱೈಪ್ಪೊರುಳ್ ಆಯಿನ಼ಾನ಼್;
ಪೆಯ್ಯುಮ್ ಮಾ ಮೞೈ ಆನ಼ವನ಼್; ಪಿರಮಾಪುರಮ್ ಇಟಮ್ ಪೇಣಿಯ
ವೆಯ್ಯ ವೆಣ್ಮೞು ಏನ್ತಿಯೈ(ನ್) ನಿನ಼ೈನ್ತು, ಏತ್ತುಮಿನ಼್, ವಿನ಼ೈ ವೀಟವೇ!
|
7
|
ಕನ಼್ಱು ಒರು(ಕ್) ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ ನಲ್ವಿಳವಿನ಼್ ಕನ಼ಿ ಪಟ ನೂಱಿಯುಮ್,
ಚೆನ಼್ಱು ಒರುಕ್ಕಿಯ ಮಾಮಱೈಪ್ಪೊರುಳ್ ತೇರ್ನ್ತ ಚೆಮ್ಮಲರೋನ಼ುಮ್ ಆಯ್,
ಅನ಼್ಱು ಅರಕ್ಕನ಼ೈಚ್ ಚೆಱ್ಱವನ಼್(ನ಼್) ಅಟಿಯುಮ್ ಮುಟಿ ಅವೈ ಕಾಣ್ಕಿಲಾರ್
ಪಿನ಼್ ತರುಕ್ಕಿಯ ತಣ್ಪೊೞಿಲ್ ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಅರನ಼್ ಪೆಱ್ಱಿಯೇ!
|
8
|
ಉಣ್ಟು ಉಟುಕ್ಕೈ ವಿಟ್ಟಾರ್ಕಳುಮ್(ಮ್), ಉಯರ್ ಕಞ್ಚಿ ಮಣ್ಟೈ ಕೊಳ್ ತೇರರುಮ್,
ಪಣ್ಟು ಅಟಕ್ಕು ಚೊಲ್ ಪೇಚುಮ್ ಅಪ್ ಪರಿವು ಒನ಼್ಱು ಇಲಾರ್ಕಳ್ ಚೊಲ್ ಕೊಳ್ಳನ಼್ಮಿನ಼್!
ತಣ್ಟೊಟು, ಅಕ್ಕು, ವನ಼್ ಚೂಲಮುಮ್, ತೞಲ್, ಮಾ ಮೞುಪ್ಪಟೈ, ತನ಼್ ಕೈಯಿಲ್
ಕೊಣ್ಟು ಒಟುಕ್ಕಿಯ ಮೈನ್ತನ಼್-ಎಮ್ ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಉಱೈ ಕೂತ್ತನ಼ೇ.
|
9
|
ಪಿತ್ತನ಼ೈ, ಪಿರಮಾಪುರತ್ತು ಉಱೈ ಪಿಞ್ಞಕನ಼್, ಕೞಲ್ ಪೇಣಿಯೇ,
ಮೆಯ್ತ್ತವತ್ತು ನಿನ಼್ಱೋರ್ಕಳುಕ್ಕು ಉರೈಚೆಯ್ತು, ನನ಼್ಪೊರುಳ್ ಮೇವಿಟ
ವೈತ್ತ ಚಿನ್ತೈಯುಳ್ ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್ ವಾಯ್ ನವಿನ಼್ಱು ಎೞು ಮಾಲೈಕಳ್,
ಪೊಯ್ತ್ ತವಮ್ ಪೊಱಿ ನೀಙ್ಕ, ಇನ಼್ ಇಚೈ ಪೋಱ್ಱಿ ಚೆಯ್ಯುಮ್,
ಮೆಯ್ಮ್ ಮಾನ್ತರೇ!
|
10
|
| Go to top |
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ)
1.001
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ತೋಟು ಉಟೈಯ ಚೆವಿಯನ಼್, ವಿಟೈ
Tune - ನಟ್ಟಪಾಟೈ
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ
)
|
1.063
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಎರಿ ಆರ್ ಮೞು ಒನ಼್ಱು
Tune - ತಕ್ಕೇಚಿ
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
1.090
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಇರುಕ್ಕುಕ್ಕುಱಳ್ ಪತಿಕಮ್, ಅರನ಼ೈ ಉಳ್ಕುವೀರ್! ಪಿರಮನ಼್ ಊರುಳ್
Tune - ಕುಱಿಞ್ಚಿ
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
1.117
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಮೊೞಿಮಾಱ್ಱು ಪತಿಕಮ್, ಕಾಟು ಅತು, ಅಣಿಕಲಮ್ ಕಾರ್
Tune - ವಿಯಾೞಕ್ಕುಱಿಞ್ಚಿ
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
1.127
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಏಕಪಾತಮ್ ಪತಿಕಮ್, ಪಿರಮ ಪುರತ್ತುಱೈ ಪೆಮ್ಮಾ ನ಼ೆಮ್ಮಾನ಼್ ಪಿರಮ
Tune - ವಿಯಾೞಕ್ಕುಱಿಞ್ಚಿ
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
1.128
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಓರ್ ಉರು ಆಯಿನ಼ೈ; ಮಾನ಼್
Tune - ವಿಯಾೞಕ್ಕುಱಿಞ್ಚಿ
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) )
|
2.040
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಎಮ್ಪಿರಾನ಼್, ಎನ಼ಕ್ಕು ಅಮುತಮ್ ಆವಾನ಼ುಮ್,
Tune - ಚೀಕಾಮರಮ್
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
2.065
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಕಱೈ ಅಣಿ ವೇಲ್ ಇಲರ್ಪೋಲುಮ್;
Tune - ಕಾನ್ತಾರಮ್
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
2.073
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ವಿಳಙ್ಕಿಯ ಚೀರ್ಪ್ ಪಿರಮನ಼್ ಊರ್,
Tune - ಕಾನ್ತಾರಮ್
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
2.074
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಪೂಮಕನ಼್ ಊರ್, ಪುತ್ತೇಳುಕ್ಕು ಇಱೈವನ಼್
Tune - ಕಾನ್ತಾರಮ್
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
3.037
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಕರಮ್ ಮುನ಼ಮ್ ಮಲರಾಲ್, ಪುನ಼ಲ್
Tune - ಕೊಲ್ಲಿ
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
3.056
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಇಱೈಯವನ಼್, ಈಚನ಼್, ಎನ್ತೈ, ಇಮೈಯೋರ್
Tune - ಪಞ್ಚಮಮ್
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
3.067
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ವೞಿಮೊೞಿ ಪತಿಕಮ್, ಚುರರ್ ಉಲಕು, ನರರ್ಕಳ್ ಪಯಿಲ್
Tune - ಚಾತಾರಿ
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
3.110
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಈರಟಿ ಪತಿಕಮ್, ವರಮ್ ಅತೇ ಕೊಳಾ, ಉರಮ್
Tune - ಪೞಮ್ಪಞ್ಚುರಮ್
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
3.113
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ತಿರು ಇಯಮಕಮ್ ಪತಿಕಮ್, ಉಱ್ಱು ಉಮೈ ಚೇರ್ವತು ಮೆಯ್ಯಿನ಼ೈಯೇ;
Tune - ಪೞಮ್ಪಞ್ಚುರಮ್
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|
3.117
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್
ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು
ಮಾಲೈ ಮಾಱ್ಱು ಪತಿಕಮ್, ಯಾಮಾಮಾ ನೀ ಯಾಮಾಮಾ ಯಾೞೀಕಾಮಾ
Tune - ಕೌಚಿಕಮ್
(ತಿರುಪ್ಪಿರಮಪುರಮ್ (ಚೀರ್ಕಾೞಿ) ಪಿರಮಪುರೀಚರ್ ತಿರುನಿಲೈನಾಯಕಿ)
|