This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version
Add audio link

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
 

ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ! ಆನ಼ನ್ತ ವೆಳ್ಳ ಮೂರ್ತ್ತಿ! ಅರುಮಱೈಯುಳ್ ಅರುಮಱೈಯಿನ಼್ ಪೊರುಳೇ! ವಾನ಼ೋರ್ ತಮ್ಮಾಲ್ ಒನ಼್ಱು(ಱು) ಅಱಿವು(ವು) ಅರಿಯ ಚಿವನ಼ುಮ್, ಮಾಲುಮ್, ಚತುಮುಕನ಼ುಮ್, ಉಟನ಼್ ಆಕ ವಿಳಙ್ಕುಮ್ ಚೋತಿ! ಇಮ್ಮಾಯಪ್ ಪಿಱಪ್ಪು(ಪು) ಆಕಿ, ಉಲಕುಮ್ ತಾನ಼ಾಯ್, ಇರವು(ವು) ಆಕಿಪ್ ಪಕಲ್ ಆಕಿಕ್ ಕಲನ್ತು ನಿನ಼್ಱ ಅಮ್ಮಾನ಼ೇ! ಅಮ್ಪರಮ್ ಮೀತು(ತು) ಎೞುನ್ತು ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ.	1
ಆಯಿರಮ್ ಚೆಙ್ ಕತಿರ್ ವಿಳಙ್ಕ, ಪುವನ಼ಮ್ ತನ಼್ನ಼ಿಲ್ ಅಳವು(ವು) ಇಱನ್ತ ಪಿಱವಿ ತನ಼ಕ್ಕು(ಕು) ಉಯಿರ್ ಆಯ್, ಎಙ್ಕುಮ್ ಮಾ ಇರುಳೈಕ್ ಕಟಿನ್ತು, ಮಯಕ್ಕು(ಕು) ಅಱುತ್ತು, ನಾಳುಮ್ ವಞ್ಚಕರೈ ವಞ್ಚಿತ್ತಿಟ್ಟು(ಟು), ಅಟಿಯೇನ಼್ ಉಯ್ಯ ಆಯಿರಮ್ಪಾವಮ್ಕಳೈನ್ತೇ, ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟ ಆತವನ಼್ ಎನ಼್ಱು(ಱು) ಉಲಕು(ಕು) ಅಱಿಯುಮ್ ಆತಿ ಮೂರ್ತ್ತಿ! ಆಯಿರಮ್ ಪೇರ್ ಉಟೈಯಾನ಼ೇ! ಅಮರರ್ ಏಱೇ! ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ .	2
ಇನ್ತಿರಿಯತ್ ತುಟನ಼್ ಕಲನ್ತ ಕರಣಮ್ ನಾನ಼್ಕುಮ್ ಈರ್-ಐನ್ತು ಮಾರುತಮುಮ್ ಮಯಙ್ಕಿ ಒನ಼್ಱು(ಱು) ಆಯ್, ಮನ್ತಿರಙ್ಕಳ್ ಈರ್-ಎಟ್ಟುಮ್ ಎಟ್ಟುಮ್ ಪೋಱ್ಱಿ, ಮಣಿಕ್ಕರತ್ತಾಲ್ ಅಟಿ ವಣಙ್ಕಿ, ಚಿಱಪ್ಪುಚ್ ಚೆಯ್ತ ಚುನ್ತರನ಼ೇ! ಚುಟರ್ ಒಳಿ ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱ ಚೋತಿ! ಚೂರಿಯನ಼ೇ! ತಾರಣಿತ್ ತುಣೈ ಆಯ್ ನಾಳುಮ್ ಅನ್ತರಮೇ ತಿರ್ನ್ತು(ತು) ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟಾಯ್! ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ .	3
ಈಣ್ಟು ನನ಼್ ಮಲರ್ ಕೊಣ್ಟು(ಟು) ಉನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ ಏತ್ತ, ಇರುಪೊೞುತುಮ್ ಮಱೈಯೋರ್ಕಳ್ ಪುನ಼ಲ್ ಕೊಣ್ಟು(ಟು) ಎನ಼್ಱುಮ್ ಕಾಣ್ಟಮ್ ಎನ಼ುಮ್ ಕಟುಞ್ಚರತ್ತಾಲ್ ಅಚುರರ್ ಮಾಳ, ಕಾತಲ್ ಇರು ಮಟವಾರ್ಕಳ್ ಅರುಕೇ ನಿಱ್ಕ, ಪೂಣ್ಟ ಏೞ್ ಪುರವಿಕ್ ಕೊಣರ್ನ್ತು(ತು) ಅರುಣನ಼್ ಊರ, ಪುವನ಼ಮ್ ಎಲಾಮ್ ಒಳಿವಿಳಙ್ಕಪ್ ಪೋನ್ತೇ, ಎನ಼್ನ಼ೈ ಆಣ್ಟು ಕೊಣ್ಟ ಪರಮೇಟ್ಟಿ! ಆತಿ ಮೂರ್ತ್ತಿ! ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ .	4
ಉತ್ತಮನ಼ೇ! ಪತ್ತರ್ ಮನ಼ತ್ತು ಉಱೈಯುಮ್ ತೇನ಼ೇ! ಉತಯತಿವಾ ಕರನ಼ೇ! ಎನ಼್ ಉಯಿರ್ ಆಯ್ ನಿನ಼್ ವಿತ್ತಕನ಼ೇ! ವಿಟಕ್ಕು(ಕು) ಉಟಲಿಲ್ ಕೊೞುನೋಯ್ ತೀರ್ಕ್ಕುಮ್ ಮಿಕುಮರುನ್ತೇ! ವಿಳಕ್ಕು(ಕು) ಒಳಿ ಆಯ್ ಮುಳೈತ್ತ ಚೋತಿ! ಚಿತ್ತಮ್ ಎನ಼ುಮ್ ತಿಣ್ ಕಟಲಿಲ್-ತಿಳೈತ್ತು ನೀನ್ತಿತ್ ತಿಚೈ ಅಱಿಯಾ ಮರಕ್ಕಲಮ್ ಪೋಲ್ ವಿನ಼ಾವಿಕ್ ಕೀಣ್ಟು(ಟು) ಇಙ್ಕು(ಕು) ಅತ್ತಲತ್ತೇ ಎಟುತ್ತು(ತು) ಅವನ಼ಿ ವಿಳಙ್ಕತ್ ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ.	5
Go to top
ಊಕ್ಕಮ್ ಎನ಼ುಮ್ ಪೆರುಞ್ಚೆಲ್ವಮ್ ಒನ಼್ಱು ಕಾಟ್ಟಿ ಉಕನ್ತು(ತು) ಅಳಿತ್ತ ಅತಿಪತಿಯಾಯ್ ಉತಿಕ್ಕುಮ್ ಚೋತಿ! ಪಾಱ್ಕರನ಼ೇ! ಪರಞ್ಚುಟರೇ! ಪಾವ ನಾಚಾ! ಪಾರ್ ಅಟಙ್ಕತ್ ತಿರಿನ್ತು ವರುಮ್ ಪರಮ ಮೂರ್ತ್ತಿ! ಪೂಕ್ಕಳ್ ಕೊಣ್ಟು(ಟು) ಅಟಿ ವಣಙ್ಕಿಚ್ ಚಿಱಪ್ಪುಚ್ ಚೆಯ್ತು ಪೋಱ್ಱಿ ಚೆಯುಮ್ ಪೂತಲತ್ತಿಲ್ ಅಟಿಯಾರ್ಕ್ಕು(ಕು) ಎಲ್ಲಾಮ್ ಆಕ್ಕಮುಮ್ ಆಯ್ ಮಯಕ್ಕತ್ತಿನ಼್ ಪಯನ಼ುಮ್ ಆನ಼ಾಯ್! ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ.	6
ಎರಿಕತಿರ್ ಆಯ್ ನಾಯಿಱು(ಱು) ಆಯ್ತ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ಆಕಿ ಎನ಼ಪ್ಪಲ ಆಯ್, ಯಾಣ್ಟು(ಟು) ಊೞಿ ತೋಱುಮ್ ಆಕಿ, ಕರುಮಮುಮ್ ಆಯ್, ಕರುಮತ್ತಿನ಼್ ಪಯನ಼ುಮ್ ಆಕಿ, ಕಾರಣಮ್ ಆಯ್, ಆರಣಮನ್ ತಿರಙ್ಕಟ್ಕು(ಕು) ಎಲ್ಲಾಮ್ ತೆರಿವು(ವು) ಅರಿಯ ಪೊರುಳ್ ಉರುವಮ್ ಒನ಼್ಱು(ಱು) ಆಯ್ ನಿನ಼್ಱ ತಿವಾಕರನ಼ೇ! ಒರುವನ಼ೇ! ತೇವೇ! ನಾಳುಮ್ ಅರು ಉರು ಆಯ್, ಉರುವಮ್ ಅತು(ತು) ಆಯ್, ಎಙ್ಕುಮ್ ನಿನ಼್ಱ ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ.	7
ಏವಿ ನಲಪ್ ಪಣಿ ಉಕನ್ತಾಯ್! ಎನ್ತಾಯ್! ಈಣ್ಟು(ಟು) ಇಙ್ಕು(ಕು) ಇಳಮುಲೈಯಾರ್ ಪುನ಼ಲ್ ಆಟ ಎೞುನ್ತು ಕೂಟಿಕ್ ಕೂವುಮ್ ಇಳಙ್ ಕುಯಿಲ್ ಎನ಼್ನ಼ ಮಯಿಲ್ ಎನ಼್ಱು(ಱು) ಎಣ್ಣಿಕ್ ಕುಳಙ್ಕಳ್ತೊಱುಮ್ ಕುಟೈನ್ತು ಕುಟೈನ್ತು(ತು) ಆಟ ನೋಕ್ಕಿತ್ ತೇವಪಿರಾನ಼್ ಎೞುನ್ತರುಳುಮ್ ಪಟಿ, ಪೊನ಼್ ಚೋತಿತ್ ತೇರ್ ಊರ್ನ್ತು ಪರಿಮಾವುಮ್ ಪಟೈಯುಮ್ ಚೂೞ, ಆವಿ ಕುಳಿರ್ನ್ತು(ತು) ಅವನ಼ಿ ತಲಮ್ ವಿಳಙ್ಕತ್ ತೋನ಼್ಱುಮ್ ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ.	8
ಐ-ಇರಣ್ಟುಮ್ ಪತಿನ಼ೈನ್ತುಮ್ ಒನ಼್ಱು ಆಯ್ಕ್ ಕೂಟಿ ಅಮ್ಪಲಮ್ ಚೇರ್ ಅಮ್ಪಲತ್ತುಕ್ಕು(ಕು) ಆತಿ ಆಕಿಕ್ ಕೈ ಇರಣ್ಟುಮ್ ಪಟೈತ್ತಾರ್, ಉನ಼್ ಪಾತಮ್ ಕೂಪ್ಪ; ಕನ಼ಿ ಇರುಪ್ಪಕ್ ಕಾಯ್ ಕವರ್ನ್ತ ಕಟೈಯ ನ಼ೇಱ್ಕುಪ್ ಪೊಯ್ ಇರುಳೈಕ್ ಕಟಿನ್ತು, ನಿನ಼್ನ಼ೈ ವಣಙ್ಕ ನಲ್ಕಾಯ್! ಪುಲನ಼್ ಐನ್ತುಮ್ ತೊಲ್ ಕುರಮ್ಪೈ ಪುಕವೇ ಚೆಯ್ತು(ತು) ಇಙ್ಕು(ಕು), ಐಯನ಼ೇ! ಮಾಯಕ್ಕೂತ್ತು(ತು) ಆಟ್ಟು ಕಿನ಼್ಱ ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ.	9
ಒಟ್ಟು(ಟು) ಇಯಲ್ ಆರ್ ಒರುವಟಿವೇ ಉರೈಕ್ಕ ಎನ಼್ಱಾಲ್ ಒಳಿ ಉಟೈಯ ತಿರು ಉರುವಮ್ ಪೆರಿಯ ಚೋತಿ! ಕುಟ್ಟಮ್, ಉಟಲ್ ಕೊೞುನೋಯ್ಕಳ್, ವಾತ, ಪಿತ್ತಮ್, ಕೊಟಿಯ ಕಯಮ್,-ಪಾವತ್ತರ್ ಕೂಟಕ್ ಕಟ್ಟಿ ಇಟ್ಟಮ್ ಉಳ ವಿಳೈಯಾಟ್ಟುಮ್ ಕೋಲಮ್ ಕಾಟ್ಟಿ-ಇಟರ್ ಇನ಼್ಱಿ, ವಿಟಕ್ಕಟಲಿಲ್ ಅಟಕ್ಕೈ ಆಕ್ಕಿ, ಅಟ್ಟಕುಣಮ್ ಆಯ್, ಆಟ್ಟ ಮೂರ್ತ್ತಿ ಆನ಼ಾಯ್! ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ .	10
Go to top
ಓರ್ ಎೞುತ್ತು(ತು) ಆಯ್, ಒಣ್ ಪೊರುಳ್ ಆಯ್, ತೇನ಼್ ಆಯ್, ಪಾಲ್ ಆಯ್, ಒಳಿ ಅೞಲಿನ಼್ ಪೞಮ್ ಆಕಿ, ಉರುವಮ್ ಒವ್ವಾತ್ ತಾರಣಿಕ್ಕುತ್ ತಾನ಼್ ಒನ಼್ಱು(ಱು) ಆಯ್, ತಾನ಼ುಮ್ ಮೂನ಼್ಱು(ಱು) ಆಯ್, ತಾನ಼್ ಎಙ್ಕುಮ್ ಕಲನ್ತು(ತು), ಈರ್ ಏೞ್ ಉಲಕುಮ್ ಮಿಕ್ಕ ಪೂರಣತ್ತಿನ಼್ ಅರುಮ್ಪೊರುಳೈ-ಪುಣ್ಣಿ ಯತ್ತೈ, ಪೂತಲತ್ತೋರ್ ತೊೞುತು(ತು) ಏತ್ತುಮ್ ಪುನ಼ಿತನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ, ಆರಣತ್ತಿನ಼್ ಪಯನ಼್ ತನ಼್ನ಼ೈ-ಅಱಿನ್ತಾಯ್! ಎನ್ತೈ! ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ.	11
ಒಳವನ಼ತ್ತಿನ಼್ ಅರುಮಱೈಯಿನ಼್ ಉಚ್ಚಿ ಉಳ್ಳಾರ್ ಅಣಿಮಕರ ಮಣ್ಟಲಪ್ಪುಣ್ ಟರಿಕತ್ತು(ತು) ಉಳ್ಳಾರ್, ಒಳವನ಼ತ್ತಾರ್ ಪಾಱ್ಕಟಲಿನ಼್ ಪಳ್ಳಿ ಆನ಼ಾರ್, ಅಯನ಼್ ಆನ಼ಾರ್, ಮೂವರ್ಕಳುಮ್ ಆನ಼ ಚೋತಿ! ಒಳವನ಼ತ್ತಿಲ್ ಕೊಣರ್ ವೇಟಮ್ ಪುನ಼ೈನ್ತು ಮಾಱಾ ಆಯಿರಮ್ ಪೇರ್ ಒಳಿಕಾಟ್ಟಿ, ಅಕಿಲಮ್ ಎಲ್ಲಾಮ್ ಒಳವನ಼ತ್ತಿಲ್ ಅರುನ್ತುಯರಮ್ ಅಕಱ್ಱಿ ಮಾಱ್ಱುಮ್ ಆತಿತ್ತಾ! ಅಟಿಯೇನ಼್ ಎನ಼್ ಇಟರ್ತೀರ್ಪ್ ಪಾಯೇ.	12
	send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org thirumurai song lang kannada pathigam no 7.103