திருமுறை 3.123 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.123 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁକ୍କୋଣମଲୈ - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ ହରିକାମ୍ପୋଜି ପୂପାଳମ୍ କାମାଜ୍ ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ମାତୁମୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଣୀଚର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=EwSCSulZrO4 Add audio link

ନିରୈକଳ଼ ଲରବଞ୍ ଚିଲମ୍ପୋଲି ଯଲମ୍ପୁମ୍ ନିମଲର୍ନୀ ର଼ଣିତିରୁ ମେନ଼ି
ବରୈକେଳ଼ୁ ମକଳୋର୍ ପାକମାପ୍ ପୁଣର୍ନ୍ତ ବଟିବିନ଼ର୍ କୋଟିଯଣି ବିଟୈଯର୍
କରୈକେଳ଼ୁ ଚନ୍ତୁଙ୍ କାରକିର଼୍ ପିଳବୁ ମଳପ୍ପରୁଙ୍ କନ଼ମଣି ବରନ଼୍ର଼ିକ୍
କୁରୈକଟ ଲୋତ ନିତ୍ତିଲଙ୍ କୋଳ଼ିକ୍କୁଙ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

1

କଟିତେନ଼ ବନ୍ତ କରିତନ଼ୈ ଯୁରିତ୍ତୁ ଅବ୍ବୁରି ମେନ଼ିମେର଼୍ ପୋର୍ପ୍ପର୍
ପିଟିଯନ଼ ନଟୈଯାଳ୍ ପେଯ୍ବଳୈ ମଟନ୍ତୈ ପିର଼ୈନୁତ ଲବଳୋଟୁ ମୁଟନ଼ାଯ୍କ୍
କୋଟିତେନ଼କ୍ କତର଼ୁଙ୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ କୋଳ୍ଳମୁ ନ଼ିତ୍ତିଲଞ୍ ଚୁମନ୍ତୁ
କୁଟିତନ଼ୈ ନେରୁଙ୍କିପ୍ ପେରୁକ୍କମାଯ୍ତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁଙ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

2

ପନ଼ିତ୍ତିଳନ୍ ତିଙ୍କଟ୍ ପୈନ୍ତଲୈ ନାକମ୍ ପଟର୍ଚଟୈ ମୁଟିଯିଟୈ ବୈତ୍ତାର୍
କନ଼ିତ୍ତିଳନ୍ ତୁବର୍ବାଯ୍କ୍ କାରିକୈ ପାକ ମାକମୁନ଼୍ କଲନ୍ତବର୍ ମତିନ଼୍ମେଲ୍
ତନ଼ିତ୍ତପେ ରୁରୁବ ବିଳ଼ିତ୍ତଳ଼ ନ଼ାକନ୍ ତାଙ୍କିଯ ମେରୁବେଞ୍ ଚିଲୈଯାକ୍
କୁନ଼ିତ୍ତତୋର୍ ବିଲ୍ଲାର୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

3

ପଳ଼ିତ୍ତିଳଙ୍ କଙ୍କୈ ଚଟୈଯିଟୈ ବୈତ୍ତୁପ୍ ପାଙ୍କୁଟୈ ମତନ଼ନ଼ୈପ୍ ପୋଟିଯା
ବିଳ଼ିତ୍ତବନ଼୍ ତେବି ବେଣ୍ଟମୁନ଼୍ କୋଟୁତ୍ତ ବିମଲନ଼ାର୍ କମଲମାର୍ ପାତର୍
ତେଳ଼ିତ୍ତୁମୁନ଼୍ ନ଼ରର଼୍ର଼ୁଞ୍ ଚେଳ଼ୁଙ୍କଟର଼୍ ର଼ରଳଞ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼ୁ ମିପ୍ପିଯୁଞ୍ ଚୁମନ୍ତୁ
କୋଳ଼ିତ୍ତୁବନ଼୍ ର଼ିରୈକଳ୍ କରୈଯିଟୈଚ୍ ଚେର୍କ୍କୁଙ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

4

ତାଯିନ଼ୁ ନଲ୍ଲ ତଲୈବରେନ଼୍ ର଼ଟିଯାର୍ ତମ୍ମଟି ପୋର଼୍ର଼ିଚୈପ୍ ପାର୍କଳ୍
ବାଯିନ଼ୁମ୍ ମନ଼ତ୍ତୁମ୍ ମରୁବିନିନ଼୍ ର଼କଲା ମାଣ୍ପିନ଼ର୍ କାଣ୍ପଲ ବେଟର୍
ନୋଯିଲୁମ୍ ପିଣିଯୁନ୍ ତୋଳ଼ିଲର୍ପା ନ଼ୀକ୍କି ନୁଳ଼ୈତରୁ ନୂଲିନ଼ର୍ ଞାଲମ୍
କୋଯିଲୁଞ୍ ଚୁନ଼ୈଯୁମ୍ କଟଲୁଟନ଼୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

5

Go to top

ପରିନ୍ତୁନନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତାଲ୍ ବଳ଼ିପଟୁମାଣି ତନ଼୍ନ଼ୁଯିର୍ ମେଲ୍ବରୁମ୍ କୂର଼୍ର଼ୈତ୍
ତିରିନ୍ତିଟା ବଣ୍ଣ ମୁତୈତ୍ତବର଼୍ କରୁଳୁଞ୍ ଚେମ୍ମୈଯାର୍ ନମ୍ମୈଯା ଳୁଟୈଯାର୍
ବିରିନ୍ତୁଯର୍ ମୌବନ଼୍ ମାତବି ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ବେଙ୍କୈବଣ୍ ଚେରୁନ୍ତିଚେଣ୍ ପକତ୍ତିନ଼୍
କୁରୁନ୍ତୋଟୁ ମୁଲ୍ଲୈ କୋଟିବିଟୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

6

ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ର଼ରୁକ୍କୈ ଯିଳ଼ିତ୍ତବର୍ ବିରଲା ଲେତ୍ତିଟ ବାତ୍ତମାମ୍ ପେର଼ୁ
ତୋଟୁତ୍ତବର୍ ଚେଲ୍ବନ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଯ ପିର଼ପ୍ପୁ ମିର଼ପ୍ପର଼ି ଯାତବର୍ ବେଳ୍ବି
ତଟୁତ୍ତବର୍ ବନ଼ପ୍ପାଲ୍ ବୈତ୍ତତୋର୍ କରୁଣୈ ତନ଼୍ନ଼ରୁଟ୍ ପେରୁମୈଯୁମ୍ ବାଳ଼୍ବୁମ୍
କୋଟୁତ୍ତବର୍ ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ପେରୁମ୍ପୁକଳ଼ାଳର୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

8

ଅରୁବରା ତୋରୁକୈ ବେଣ୍ଟଲୈଯେନ୍ତି ଯକନ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପଲିଯୁଟନ଼୍ ପୁକ୍କ
ପେରୁବରା ଯୁର଼ୈଯୁ ନୀର୍ମୈଯର୍ ଚୀର୍ମୈପ୍ ପେରୁଙ୍କଟଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍ ପିରମନ଼୍
ଇରୁବରୁ ମର଼ିଯା ବଣ୍ଣମୋଳ୍ ଳେରିଯା ଯୁଯର୍ନ୍ତବର୍ ପେଯର୍ନ୍ତନନ଼୍ ମାର଼୍କୁମ୍
କୁରୁବରାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ କୁରୈକଳ଼ଲ୍ ବଣଙ୍କକ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

9

ନିନ଼୍ର଼ୁଣୁଞ୍ ଚମଣୁମିରୁନ୍ତୁଣୁନ୍ ତେରୁ ନେର଼ିଯଲା ତନ଼ପୁର଼ଙ୍ କୂର଼
ବେନ଼୍ର଼ୁନଞ୍ ଚୁଣ୍ଣୁମ୍ ପରିଚିନ଼ ରୋରୁପାନ଼୍ ମେଲ୍ଲିଯ ଲୋଟୁମୁଟ ନ଼ାକିତ୍
ତୁନ଼୍ର଼ୁମୋଣ୍ ପௌବ ମବ୍ବଲୁଞ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ତାଳ଼୍ନ୍ତୁର଼ୁ ତିରୈପଲ ମୋତିକ୍
କୁନ଼୍ର଼ୁମୋଣ୍ କାନ଼ଲ୍ ବାଚମ୍ବନ୍ ତୁଲବୁଙ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.

10

Go to top

କୁର଼୍ର଼ମି ଲାତାର୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରୈକ୍
କର଼୍ର଼ୁଣର୍ କେଳ୍ବିକ୍ କାଳ଼ିଯର୍ ପେରୁମାନ଼୍ କରୁତ୍ତୁଟୈ ଞାନ଼ଚମ୍ ପନ୍ତନ଼୍
ଉର଼୍ର଼ଚେନ୍ ତମିଳ଼ାର୍ ମାଲୈଯୀ ରୈନ୍ତୁ ମୁରୈପ୍ପବର୍ କେଟ୍ପବ ରୁଯର୍ନ୍ତୋର୍
ଚୁର଼୍ର଼ମୁ ମାକିତ୍ ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ଯଟୈଯାର୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁବର୍ ବାନ଼ିଟୈପ୍ ପୋଲିନ୍ତେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କୋଣମଲୈ

3.123 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ନିରୈ କଳ଼ଲ୍ ଅରବମ୍ ଚିଲମ୍ପୁ
Tune - ପୁର଼ନୀର୍ମୈ (ତିରୁକ୍କୋଣମଲୈ କୋଣୀଚର୍ ମାତୁମୈଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ନିରୈକଳ଼ ଲରବଞ୍ ଚିଲମ୍ପୋଲି ଯଲମ୍ପୁମ୍ ନିମଲର୍ନୀ ର଼ଣିତିରୁ ମେନ଼ି ବରୈକେଳ଼ୁ ମକଳୋର୍ ପାକମାପ୍ ପୁଣର୍ନ୍ତ ବଟିବିନ଼ର୍ କୋଟିଯଣି ବିଟୈଯର୍ କରୈକେଳ଼ୁ ଚନ୍ତୁଙ୍ କାରକିର଼୍ ପିଳବୁ ମଳପ୍ପରୁଙ୍ କନ଼ମଣି ବରନ଼୍ର଼ିକ୍ କୁରୈକଟ ଲୋତ ନିତ୍ତିଲଙ୍ କୋଳ଼ିକ୍କୁଙ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	1
କଟିତେନ଼ ବନ୍ତ କରିତନ଼ୈ ଯୁରିତ୍ତୁ ଅବ୍ବୁରି ମେନ଼ିମେର଼୍ ପୋର୍ପ୍ପର୍ ପିଟିଯନ଼ ନଟୈଯାଳ୍ ପେଯ୍ବଳୈ ମଟନ୍ତୈ ପିର଼ୈନୁତ ଲବଳୋଟୁ ମୁଟନ଼ାଯ୍କ୍ କୋଟିତେନ଼କ୍ କତର଼ୁଙ୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ କୋଳ୍ଳମୁ ନ଼ିତ୍ତିଲଞ୍ ଚୁମନ୍ତୁ କୁଟିତନ଼ୈ ନେରୁଙ୍କିପ୍ ପେରୁକ୍କମାଯ୍ତ୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁଙ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	2
ପନ଼ିତ୍ତିଳନ୍ ତିଙ୍କଟ୍ ପୈନ୍ତଲୈ ନାକମ୍ ପଟର୍ଚଟୈ ମୁଟିଯିଟୈ ବୈତ୍ତାର୍ କନ଼ିତ୍ତିଳନ୍ ତୁବର୍ବାଯ୍କ୍ କାରିକୈ ପାକ ମାକମୁନ଼୍ କଲନ୍ତବର୍ ମତିନ଼୍ମେଲ୍ ତନ଼ିତ୍ତପେ ରୁରୁବ ବିଳ଼ିତ୍ତଳ଼ ନ଼ାକନ୍ ତାଙ୍କିଯ ମେରୁବେଞ୍ ଚିଲୈଯାକ୍ କୁନ଼ିତ୍ତତୋର୍ ବିଲ୍ଲାର୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	3
ପଳ଼ିତ୍ତିଳଙ୍ କଙ୍କୈ ଚଟୈଯିଟୈ ବୈତ୍ତୁପ୍ ପାଙ୍କୁଟୈ ମତନ଼ନ଼ୈପ୍ ପୋଟିଯା ବିଳ଼ିତ୍ତବନ଼୍ ତେବି ବେଣ୍ଟମୁନ଼୍ କୋଟୁତ୍ତ ବିମଲନ଼ାର୍ କମଲମାର୍ ପାତର୍ ତେଳ଼ିତ୍ତୁମୁନ଼୍ ନ଼ରର଼୍ର଼ୁଞ୍ ଚେଳ଼ୁଙ୍କଟର଼୍ ର଼ରଳଞ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼ୁ ମିପ୍ପିଯୁଞ୍ ଚୁମନ୍ତୁ କୋଳ଼ିତ୍ତୁବନ଼୍ ର଼ିରୈକଳ୍ କରୈଯିଟୈଚ୍ ଚେର୍କ୍କୁଙ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	4
ତାଯିନ଼ୁ ନଲ୍ଲ ତଲୈବରେନ଼୍ ର଼ଟିଯାର୍ ତମ୍ମଟି ପୋର଼୍ର଼ିଚୈପ୍ ପାର୍କଳ୍ ବାଯିନ଼ୁମ୍ ମନ଼ତ୍ତୁମ୍ ମରୁବିନିନ଼୍ ର଼କଲା ମାଣ୍ପିନ଼ର୍ କାଣ୍ପଲ ବେଟର୍ ନୋଯିଲୁମ୍ ପିଣିଯୁନ୍ ତୋଳ଼ିଲର୍ପା ନ଼ୀକ୍କି ନୁଳ଼ୈତରୁ ନୂଲିନ଼ର୍ ଞାଲମ୍ କୋଯିଲୁଞ୍ ଚୁନ଼ୈଯୁମ୍ କଟଲୁଟନ଼୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	5
Go to top
ପରିନ୍ତୁନନ଼୍ ମନ଼ତ୍ତାଲ୍ ବଳ଼ିପଟୁମାଣି ତନ଼୍ନ଼ୁଯିର୍ ମେଲ୍ବରୁମ୍ କୂର଼୍ର଼ୈତ୍ ତିରିନ୍ତିଟା ବଣ୍ଣ ମୁତୈତ୍ତବର଼୍ କରୁଳୁଞ୍ ଚେମ୍ମୈଯାର୍ ନମ୍ମୈଯା ଳୁଟୈଯାର୍ ବିରିନ୍ତୁଯର୍ ମୌବନ଼୍ ମାତବି ପୁନ଼୍ନ଼ୈ ବେଙ୍କୈବଣ୍ ଚେରୁନ୍ତିଚେଣ୍ ପକତ୍ତିନ଼୍ କୁରୁନ୍ତୋଟୁ ମୁଲ୍ଲୈ କୋଟିବିଟୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	6
ଏଟୁତ୍ତବନ଼୍ ର଼ରୁକ୍କୈ ଯିଳ଼ିତ୍ତବର୍ ବିରଲା ଲେତ୍ତିଟ ବାତ୍ତମାମ୍ ପେର଼ୁ ତୋଟୁତ୍ତବର୍ ଚେଲ୍ବନ୍ ତୋନ଼୍ର଼ିଯ ପିର଼ପ୍ପୁ ମିର଼ପ୍ପର଼ି ଯାତବର୍ ବେଳ୍ବି ତଟୁତ୍ତବର୍ ବନ଼ପ୍ପାଲ୍ ବୈତ୍ତତୋର୍ କରୁଣୈ ତନ଼୍ନ଼ରୁଟ୍ ପେରୁମୈଯୁମ୍ ବାଳ଼୍ବୁମ୍ କୋଟୁତ୍ତବର୍ ବିରୁମ୍ପୁମ୍ ପେରୁମ୍ପୁକଳ଼ାଳର୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	8
ଅରୁବରା ତୋରୁକୈ ବେଣ୍ଟଲୈଯେନ୍ତି ଯକନ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପଲିଯୁଟନ଼୍ ପୁକ୍କ ପେରୁବରା ଯୁର଼ୈଯୁ ନୀର୍ମୈଯର୍ ଚୀର୍ମୈପ୍ ପେରୁଙ୍କଟଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍ ପିରମନ଼୍ ଇରୁବରୁ ମର଼ିଯା ବଣ୍ଣମୋଳ୍ ଳେରିଯା ଯୁଯର୍ନ୍ତବର୍ ପେଯର୍ନ୍ତନନ଼୍ ମାର଼୍କୁମ୍ କୁରୁବରାଯ୍ ନିନ଼୍ର଼ାର୍ କୁରୈକଳ଼ଲ୍ ବଣଙ୍କକ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	9
ନିନ଼୍ର଼ୁଣୁଞ୍ ଚମଣୁମିରୁନ୍ତୁଣୁନ୍ ତେରୁ ନେର଼ିଯଲା ତନ଼ପୁର଼ଙ୍ କୂର଼ ବେନ଼୍ର଼ୁନଞ୍ ଚୁଣ୍ଣୁମ୍ ପରିଚିନ଼ ରୋରୁପାନ଼୍ ମେଲ୍ଲିଯ ଲୋଟୁମୁଟ ନ଼ାକିତ୍ ତୁନ଼୍ର଼ୁମୋଣ୍ ପௌବ ମବ୍ବଲୁଞ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତୁ ତାଳ଼୍ନ୍ତୁର଼ୁ ତିରୈପଲ ମୋତିକ୍ କୁନ଼୍ର଼ୁମୋଣ୍ କାନ଼ଲ୍ ବାଚମ୍ବନ୍ ତୁଲବୁଙ୍ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରେ.	10
Go to top
କୁର଼୍ର଼ମି ଲାତାର୍ କୁରୈକଟଲ୍ ଚୂଳ଼୍ନ୍ତ କୋଣମା ମଲୈଯମର୍ନ୍ ତାରୈକ୍ କର଼୍ର଼ୁଣର୍ କେଳ୍ବିକ୍ କାଳ଼ିଯର୍ ପେରୁମାନ଼୍ କରୁତ୍ତୁଟୈ ଞାନ଼ଚମ୍ ପନ୍ତନ଼୍ ଉର଼୍ର଼ଚେନ୍ ତମିଳ଼ାର୍ ମାଲୈଯୀ ରୈନ୍ତୁ ମୁରୈପ୍ପବର୍ କେଟ୍ପବ ରୁଯର୍ନ୍ତୋର୍ ଚୁର଼୍ର଼ମୁ ମାକିତ୍ ତୋଲ୍ବିନ଼ୈ ଯଟୈଯାର୍ ତୋନ଼୍ର଼ୁବର୍ ବାନ଼ିଟୈପ୍ ପୋଲିନ୍ତେ.	11