திருமுறை 1.010 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.010 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ
ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ - ନଟ୍ଟପାଟୈ ଚଲନାଟ୍ଟୈ କମ୍ପୀରନାଟ୍ଟୈ ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://sivaya.org/audio/1.010 unnamulai.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=JseyYCTqhG0 Add audio link

ଉଣ୍ଣାମୁଲୈ ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକିଯ ଓରୁବନ଼୍,
ପେଣ୍ ଆକିଯ ପେରୁମାନ଼୍, ମଲୈ ତିରୁ ମା ମଣି ତିକଳ଼,
ମଣ୍ ଆର୍ନ୍ତନ଼ ଅରୁବିତ୍ତିରଳ୍ ମଳ଼ଲୈ ମୁଳ଼ବୁ ଅତିରୁମ୍
ଅଣ୍ଣାମଲୈ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ବଳ଼ୁବା ବଣ୍ଣମ୍ ଅର଼ୁମେ.

1

ତେମାଙ୍କନ଼ି କଟୁବନ଼୍ କୋଳ ବିଟୁ କୋମ୍ପୋଟୁ ତୀଣ୍ଟି,
ତୂ ମା ମଳ଼ୈ ତୁର଼ୁକଲ୍ ମିଚୈ ଚିର଼ୁ ନୁଣ୍ ତୁଳି ଚିତର଼,
ଆମାମ୍ ପିଣୈ ଅଣୈଯୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍
ପୂ ମାଙ୍ କଳ଼ଲ୍ ପୁନ଼ୈ ଚେବଟି ନିନ଼ୈବାର୍ ବିନ଼ୈ ଇଲରେ.

2

ପୀଲିମଯିଲ୍ ପେଟୈଯୋଟୁ ଉର଼ୈ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଳ଼ୈ ମୁତ୍ତମ୍
ଚୂଲି ମଣି ତରୈମେଲ୍ ନିର଼ୈ ଚୋରିଯୁମ୍ ବିରି ଚାରଲ୍,
ଆଲି ମଳ଼ୈ ତବଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍
କାଲନ଼୍ ବଲି ତୋଲୈ ଚେବଟି ତୋଳ଼ୁବାରନ଼ ପୁକଳ଼େ.

3

ଉତିରୁମ୍ ମଯିର୍ ଇଟୁ ବେଣ୍ତଲୈ କଲନ଼ା, ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲାମ୍
ଏତିରୁମ୍ ପଲି ଉଣବୁ ଆକବୁମ୍, ଏରୁତୁ ଏର଼ୁବତୁ ଅଲ୍ଲାଲ୍,
ମୁତିରୁମ୍ ଚଟୈ ଇଳବେଣ୍ ପିର଼ୈ ମୁଟିମେଲ୍ କୋଳ, ଅଟି ମେଲ୍
ଅତିରୁମ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟିକଟ୍କୁ ଇଟମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ.

4

ମରବମ୍, ଚିଲୈ, ତରଳମ୍, ମିକୁ ମଣି, ଉନ୍ତୁ ବେଳ୍ ଅରୁବି
ଅରବମ୍ ଚେଯ, ମୁରବମ୍ ପଟୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍
ଉରବମ୍ ଚଟୈ ଉଲବୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଉଟନ଼୍ ଆବତୁମ୍ ଓରାର୍,
କୁରବମ୍ କମଳ଼୍ ନର଼ୁମେନ଼୍କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ ପୁଲ୍କୁତଲ୍ କୁଣମେ?

5

Go to top

ପେରୁକୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ, ପିର଼ୈ ଚେର୍, କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୈପ୍
ପରୁକୁମ୍ ତନ଼ୈ ତୁଣିବାର୍, ପୋଟି ଅଣିବାର୍, ଅତୁ ପରୁକିକ୍
କରୁକୁମ୍ ମିଟର଼ୁ ଉଟୈଯାର୍, କମଳ଼୍ ଚଟୈଯାର୍, କଳ଼ଲ୍ ପରବି
ଉରୁକୁମ୍ ମନ଼ମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ତମକ୍କୁ ଉର଼ୁ ନୋଯ୍ ଅଟୈଯାବେ.

6

କରି କାଲନ଼, କୁଟର୍ କୋଳ୍ବନ଼, କଳ଼ୁତୁ ଆଟିଯ କାଟ୍ଟିଲ୍
ନରି ଆଟିଯ ନକୁ ବେଣ୍ ତଲୈ ଉତୈଯୁଣ୍ଟବୈ ଉରୁଳ,
ଏରି ଆଟିଯ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଇନ଼ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ମୁରଲ,
ଅରି ଆଟିଯ କଣ୍ଣାଳୋଟୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ.

7

ଓଳିର଼ୂ ପୁଲି ଅତଳ୍ ଆଟୈଯନ଼୍, ଉମୈ ଅଞ୍ଚୁତଲ୍ ପୋରୁଟ୍ଟାଲ୍,
ପିଳିର଼ୂ କୁରଲ୍ ମତବାରଣମ୍ ବତନ଼ମ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଉରିତ୍ତୁ,
ବେଳିର଼ୂପଟ ବିଳୈଯାଟିଯ ବିକିର୍ତନ଼୍; ଇରାବଣନ଼ୈ
ଅଳର଼ୂପଟ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼୍; ଇଟମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ.

8

ବିଳବୁ ଆର୍ କନ଼ି ପଟ ନୂର଼ିଯ କଟଲ୍ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ବେତକ୍
କିଳର୍ ତାମରୈ ମଲର୍ମେଲ୍ ଉର଼ୈ କେଟୁ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼ୋନ଼ୁମ୍,
ଅଳବା ବଣମ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆକିଯ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍
ତଳରାମୁଲୈ, ମୁର଼ୁବଲ୍, ଉମୈ ତଲୈବନ଼୍ ଅଟି ଚରଣେ!

9

ବେର୍ ବନ୍ତୁ ଉର଼, ମାଚୁ ଊର୍ତର, ବେଯିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍,
ମାର୍ବମ୍ ପୁତୈ ମଲି ଚୀବରମ୍ ମର଼ୈଯା ବରୁବାରୁମ୍,
ଆରମ୍ପର୍ତମ୍ ଉରୈ କୋଳ୍ଳନ଼୍ମିନ଼୍! ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍,
କୂର୍ ବେଣ୍ ମଳ଼ୁପ୍ପଟୈଯାନ଼୍, ନଲ କଳ଼ଲ୍ ଚେର୍ବତୁ କୁଣମେ!

10

Go to top

ବେମ୍ପୁ ଉନ୍ତିଯ କତିରୋନ଼୍ ଓଳି ବିଲକୁମ୍ ବିରିଚାରଲ୍,
ଅମ୍ପୁ ଉନ୍ତି ମୂ ଏଯିଲ୍ ଏଯ୍ତବନ଼୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତନ଼ୈ,
କୋମ୍ପୁ ଉନ୍ତୁବ, କୁଯିଲ୍ ଆଲୁବ, କୁଳିର୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼
ଚମ୍ପନ୍ତନ଼ ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲବର୍ ଅଟି ପେଣୁତଲ୍ ତବମେ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ

1.010 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈ ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକିଯ
Tune - ନଟ୍ଟପାଟୈ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

1.069 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ପୂ ଆର୍ ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ
Tune - ତକ୍କେଚି (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

4.063 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ଓତି ମା ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି-ଉମୈଯବଳ୍
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

5.004 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ବଟ୍ଟନ଼ୈ(ମ୍), ମତିଚୂଟିଯୈ, ବାନ଼ବର୍- ଚିଟ୍ଟନ଼ୈ,
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

5.005 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ପଟ୍ଟି ଏର଼ୁ ଉକନ୍ତୁ ଏର଼ି,
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ ଅରୁଣାଚଲେଚୁବରର୍ ଉଣ୍ଣାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

8.107 ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ତିରୁବାଚକମ୍ ତିରୁବେମ୍ପାବୈ - ଆତିଯୁମ୍ ଅନ୍ତମୁମ୍
Tune - (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ )

8.108 ମାଣିକ୍କ ବାଚକର୍ ତିରୁବାଚକମ୍ ତିରୁ ଅମ୍ମାନ଼ୈ - ଚେଙ୍କଣ୍ ନେଟୁମାଲୁଞ୍
Tune - ତନ଼୍ନ଼ାନ଼େ ନାନ଼େ ନନ଼େ; ତାନାନ଼େ ତାନ଼ନ଼େ ତନ଼େ (ତିରୁବଣ୍ଣାମଲୈ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

ଉଣ୍ଣାମୁଲୈ ଉମୈଯାଳୋଟୁମ୍ ଉଟନ଼୍ ଆକିଯ ଓରୁବନ଼୍, ପେଣ୍ ଆକିଯ ପେରୁମାନ଼୍, ମଲୈ ତିରୁ ମା ମଣି ତିକଳ଼, ମଣ୍ ଆର୍ନ୍ତନ଼ ଅରୁବିତ୍ତିରଳ୍ ମଳ଼ଲୈ ମୁଳ଼ବୁ ଅତିରୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ତୋଳ଼ୁବାର୍ ବିନ଼ୈ ବଳ଼ୁବା ବଣ୍ଣମ୍ ଅର଼ୁମେ.	1
ତେମାଙ୍କନ଼ି କଟୁବନ଼୍ କୋଳ ବିଟୁ କୋମ୍ପୋଟୁ ତୀଣ୍ଟି, ତୂ ମା ମଳ଼ୈ ତୁର଼ୁକଲ୍ ମିଚୈ ଚିର଼ୁ ନୁଣ୍ ତୁଳି ଚିତର଼, ଆମାମ୍ ପିଣୈ ଅଣୈଯୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ପୂ ମାଙ୍ କଳ଼ଲ୍ ପୁନ଼ୈ ଚେବଟି ନିନ଼ୈବାର୍ ବିନ଼ୈ ଇଲରେ.	2
ପୀଲିମଯିଲ୍ ପେଟୈଯୋଟୁ ଉର଼ୈ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କଳ଼ୈ ମୁତ୍ତମ୍ ଚୂଲି ମଣି ତରୈମେଲ୍ ନିର଼ୈ ଚୋରିଯୁମ୍ ବିରି ଚାରଲ୍, ଆଲି ମଳ଼ୈ ତବଳ଼ୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ କାଲନ଼୍ ବଲି ତୋଲୈ ଚେବଟି ତୋଳ଼ୁବାରନ଼ ପୁକଳ଼େ.	3
ଉତିରୁମ୍ ମଯିର୍ ଇଟୁ ବେଣ୍ତଲୈ କଲନ଼ା, ଉଲକୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ଏତିରୁମ୍ ପଲି ଉଣବୁ ଆକବୁମ୍, ଏରୁତୁ ଏର଼ୁବତୁ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ମୁତିରୁମ୍ ଚଟୈ ଇଳବେଣ୍ ପିର଼ୈ ମୁଟିମେଲ୍ କୋଳ, ଅଟି ମେଲ୍ ଅତିରୁମ୍ କଳ଼ଲ୍ ଅଟିକଟ୍କୁ ଇଟମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ.	4
ମରବମ୍, ଚିଲୈ, ତରଳମ୍, ମିକୁ ମଣି, ଉନ୍ତୁ ବେଳ୍ ଅରୁବି ଅରବମ୍ ଚେଯ, ମୁରବମ୍ ପଟୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ଉରବମ୍ ଚଟୈ ଉଲବୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଉଟନ଼୍ ଆବତୁମ୍ ଓରାର୍, କୁରବମ୍ କମଳ଼୍ ନର଼ୁମେନ଼୍କୁଳ଼ଲ୍ ଉମୈ ପୁଲ୍କୁତଲ୍ କୁଣମେ?	5
Go to top
ପେରୁକୁମ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ, ପିର଼ୈ ଚେର୍, କଟଲ୍ ନଞ୍ଚୈପ୍ ପରୁକୁମ୍ ତନ଼ୈ ତୁଣିବାର୍, ପୋଟି ଅଣିବାର୍, ଅତୁ ପରୁକିକ୍ କରୁକୁମ୍ ମିଟର଼ୁ ଉଟୈଯାର୍, କମଳ଼୍ ଚଟୈଯାର୍, କଳ଼ଲ୍ ପରବି ଉରୁକୁମ୍ ମନ଼ମ୍ ଉଟୈଯାର୍ ତମକ୍କୁ ଉର଼ୁ ନୋଯ୍ ଅଟୈଯାବେ.	6
କରି କାଲନ଼, କୁଟର୍ କୋଳ୍ବନ଼, କଳ଼ୁତୁ ଆଟିଯ କାଟ୍ଟିଲ୍ ନରି ଆଟିଯ ନକୁ ବେଣ୍ ତଲୈ ଉତୈଯୁଣ୍ଟବୈ ଉରୁଳ, ଏରି ଆଟିଯ ଇର଼ୈବର୍କ୍କୁ ଇଟମ୍ ଇନ଼ବଣ୍ଟୁ ଇଚୈ ମୁରଲ, ଅରି ଆଟିଯ କଣ୍ଣାଳୋଟୁମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ.	7
ଓଳିର଼ୂ ପୁଲି ଅତଳ୍ ଆଟୈଯନ଼୍, ଉମୈ ଅଞ୍ଚୁତଲ୍ ପୋରୁଟ୍ଟାଲ୍, ପିଳିର଼ୂ କୁରଲ୍ ମତବାରଣମ୍ ବତନ଼ମ୍ ପିଟିତ୍ତୁ ଉରିତ୍ତୁ, ବେଳିର଼ୂପଟ ବିଳୈଯାଟିଯ ବିକିର୍ତନ଼୍; ଇରାବଣନ଼ୈ ଅଳର଼ୂପଟ ଅଟର୍ତ୍ତାନ଼୍; ଇଟମ୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତୁବେ.	8
ବିଳବୁ ଆର୍ କନ଼ି ପଟ ନୂର଼ିଯ କଟଲ୍ବଣ୍ଣନ଼ୁମ୍, ବେତକ୍ କିଳର୍ ତାମରୈ ମଲର୍ମେଲ୍ ଉର଼ୈ କେଟୁ ଇଲ୍ ପୁକଳ଼ୋନ଼ୁମ୍, ଅଳବା ବଣମ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଆକିଯ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍ ତଳରାମୁଲୈ, ମୁର଼ୁବଲ୍, ଉମୈ ତଲୈବନ଼୍ ଅଟି ଚରଣେ!	9
ବେର୍ ବନ୍ତୁ ଉର଼, ମାଚୁ ଊର୍ତର, ବେଯିଲ୍ ନିନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାରୁମ୍, ମାର୍ବମ୍ ପୁତୈ ମଲି ଚୀବରମ୍ ମର଼ୈଯା ବରୁବାରୁମ୍, ଆରମ୍ପର୍ତମ୍ ଉରୈ କୋଳ୍ଳନ଼୍ମିନ଼୍! ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅଣ୍ଣଲ୍, କୂର୍ ବେଣ୍ ମଳ଼ୁପ୍ପଟୈଯାନ଼୍, ନଲ କଳ଼ଲ୍ ଚେର୍ବତୁ କୁଣମେ!	10
Go to top
ବେମ୍ପୁ ଉନ୍ତିଯ କତିରୋନ଼୍ ଓଳି ବିଲକୁମ୍ ବିରିଚାରଲ୍, ଅମ୍ପୁ ଉନ୍ତି ମୂ ଏଯିଲ୍ ଏଯ୍ତବନ଼୍ ଅଣ୍ଣାମଲୈ ଅତନ଼ୈ, କୋମ୍ପୁ ଉନ୍ତୁବ, କୁଯିଲ୍ ଆଲୁବ, କୁଳିର୍ କାଳ଼ିଯୁଳ୍ ଞାନ଼ ଚମ୍ପନ୍ତନ଼ ତମିଳ଼୍ ବଲ୍ଲବର୍ ଅଟି ପେଣୁତଲ୍ ତବମେ.	11