This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

3.003   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) - କୋଲ୍ଲି କନ଼କାଙ୍କି ନବରୋଚୁ କନ଼କାମ୍ପରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମନ୍ତିରପୁରୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି

https://www.youtube.com/watch?v=0dcNVUU6Z8M   Add audio link

ଇଯଲ୍ ଇଚୈ ଏନ଼ୁମ୍ ପୋରୁଳିନ଼୍ ତିର଼ମ୍ ଆମ୍ ପୁଯଲ୍ ଅନ଼ ମିଟର଼ୁ ଉଟୈପ୍ ପୁଣ୍ଣିଯନ଼େ! କଯଲ୍ ଅନ଼ ବରି ନେଟୁଙ୍କଣ୍ଣିଯୋଟୁମ୍ ଅଯଲ୍ ଉଲକୁ ଅଟି ତୋଳ଼ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼େ! କଲନ଼୍ ଆବତୁ ବେଣ୍ତଲୈ; କଟିପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁକଲି ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍, ନିଲନ଼୍ ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ଇନ଼୍ପୁ ଉର଼, ନିର଼ୈ ମତି ଅରୁଳିନ଼ନ଼େ.	1
ନିଲୈ ଉର଼ୁମ୍ ଇଟର୍ ନିଲୈଯାତ ବଣ୍ଣମ୍ ଇଲୈ ଉର଼ୁ ମଲର୍କଳ୍ କୋଣ୍ଟୁ ଏତ୍ତୁତୁମ୍, ଯାମ୍; ମଲୈଯିନ଼ିଲ୍ ଅରିବୈଯୈ ବେରୁବ, ବନ଼୍ ତୋଲ୍ ଅଲୈବରୁ ମତକରି ଉରିତ୍ତବନ଼େ! ଇମୈଯୋର୍କଳ୍ ନିନ଼୍ ତାଳ୍ ତୋଳ଼, ଏଳ଼ିଲ୍ ତିକଳ଼୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁକଲି ଉମୈଯାଳୋଟୁ ମନ଼୍ନ଼ିନ଼ୈ ଉଯର୍ ତିରୁବଟି ଇଣୈଯେ.	2
ପାଟିନ଼ୈ, ଅରୁମର଼ୈ ବରଲ୍ମୁର଼ୈଯାଲ୍; ଆଟିନ଼ୈ, କାଣ ମୁନ଼୍ ଅରୁବନ଼ତ୍ତିଲ୍; ଚାଟିନ଼ୈ, କାଲନ଼ୈ; ତଯଙ୍କୁ ଓଳି ଚେର୍ ନୀଟୁ ବେଣ୍ପିର଼ୈ ମୁଟି ନିନ଼୍ମଲନ଼େ! ନିନ଼ୈଯେ ଅଟିଯାର୍ ତୋଳ଼, ନେଟୁମତିଲ୍ ପୁକଲି(ନ୍)ନକର୍- ତନ଼ୈଯେ ଇଟମ୍ ମେବିନ଼ୈ; ତବନେର଼ି ଅରୁଳ୍, ଏମକ୍କେ!	3
ନିଳ଼ଲ୍ ତିକଳ଼୍ ମଳ଼ୁବିନ଼ୈ! ଯାନ଼ୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ତିକଳ଼୍ ମେନ଼ିଯିଲ୍ ଅଣିନ୍ତବନ଼େ! କଳ଼ଲ୍ ତିକଳ଼୍ ଚିଲମ୍ପୁ ଓଲି ଅଲମ୍ପ, ନଲ୍ଲ ମୁଳ଼ବୋଟୁମ୍ ଅରୁନଟମ୍ ମୁଯର଼୍ର଼ିନ଼ନ଼େ! ମୁଟିମେଲ୍ ମତି ଚୂଟିନ଼ୈ! ମୁରୁକୁ ଅମର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁକଲି ଅଟିଯାର୍ ଅବର୍ ଏତ୍ତୁ ଉର଼, ଅଳ଼କୋଟୁମ୍ ଇରୁନ୍ତବନ଼େ!	4
କରୁମୈଯିନ଼୍ ଓଳିର୍ କଟଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟ ଉରିମୈଯିନ଼୍, ଉଲକୁ ଉଯିର୍ ଅଳିତ୍ତ ନିନ଼୍ତନ଼୍ ପେରୁମୈଯୈ ନିଲତ୍ତବର୍ ପେଚିନ଼୍ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ଅରୁମୈଯିଲ୍ ଅଳପ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯବନ଼େ! ଅରବୁ ଏର୍ ଇଟୈଯାଳୋଟୁମ୍, ଅଲୈକଟଲ୍ ମଲି ପୁକଲି, ପୋରୁଳ୍ ଚେର୍ତର ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ପୁବିମିଚୈପ୍ ପୋଲିନ୍ତବନ଼େ!	5
Go to top
ଅଟୈ ଅରିମାବୋଟୁ, ବେଙ୍କୈଯିନ଼୍ ତୋଲ୍, ପୁଟୈ ପଟ ଅରୈମିଚୈପ୍ ପୁନ଼ୈନ୍ତବନ଼େ! ପଟୈ ଉଟୈ ନେଟୁମତିଲ୍ ପରିଚୁ ଅଳ଼ିତ୍ତ, ବିଟୈ ଉଟୈକ୍ କୋଟି ମଲ୍କୁ, ବେତିଯନ଼େ! ବିକିର୍ତା! ପରମା! ନିନ଼୍ନ଼ୈ ବିଣ୍ଣବର୍ ତୋଳ଼, ପୁକଲିତ୍ ତକୁବାଯ୍, ମଟମାତୋଟୁମ୍, ତାଳ୍ ପଣିନ୍ତବର୍ ତମକ୍କେ.	6
ଅଟିଯବର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼, ଅମରର୍ ଏତ୍ତ, ଚେଟିଯ ବଲ୍ବିନ଼ୈ ପଲ ତୀର୍ପ୍ପବନ଼େ! ତୁଟି ଇଟୈ ଅକଲ୍ ଅଲ୍କୁଲ୍-ତୂମୋଳ଼ିଯୈପ୍ ପୋଟି ଅଣି ମାର୍ପୁ ଉର଼ପ୍ ପୁଲ୍କିନ଼ନ଼େ! ପୁଣ୍ଣିଯା! ପୁନ଼ିତା! ପୁକର୍ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ୈ! ପୁକଲିନ୍ନକର୍ ନଣ୍ଣିନ଼ାଯ୍! କଳ଼ଲ୍ ଏତ୍ତିଟ, ନଣ୍ଣକିଲା, ବିନ଼ୈଯେ.	7
ଇରବୋଟୁ, ପକଲ୍ ଅତୁ, ଆମ୍ ଏମ୍ମାନ଼୍! ଉନ଼୍ନ଼ୈପ୍ ପରବୁତଲ୍ ଓଳ଼ିକିଲେନ଼୍, ବଳ଼ି ଅଟିଯେନ଼୍; କୁର, ବିରି ନର଼ୁଙ୍କୋନ଼୍ର଼ୈ, କୋଣ୍ଟୁ ଅଣିନ୍ତ ଅର ବିରିଚଟୈ ମୁଟି ଆଣ୍ଟକୈଯେ! ଅନ଼ମେନ଼୍ ନଟୈଯାଳୋଟୁମ୍, ଅତିର୍କଟଲ୍ ଇଲଙ୍କୈ ମନ଼୍ନ଼ୈ ଇନ଼ମ୍ ଆର୍ତରୁ ତୋଳ୍ ଅଟର୍ତ୍ତୁ, ଇରୁନ୍ତନ଼ୈ, ପୁକଲିଯୁଳେ.	8
ଉରୁକିଟ ଉବକୈ ତନ୍ତୁ ଉଟଲିନ଼ୁଳ୍ଳାଲ୍, ପରୁକିଟୁମ୍ ଅମୁତୁ ଅନ଼ ପଣ୍ପିନ଼ନ଼େ! ପୋରୁ କଟଲ୍ ବଣ୍ଣନ଼ନ଼ୁମ୍ ପୂ ଉଳାନ଼ୁମ୍ ପେରୁକିଟୁମ୍ ମରୁଳ୍ ଏନ଼ପ୍ ପିର଼ଙ୍କୁ ଏରି ଆଯ୍ ଉଯର୍ନ୍ତାଯ୍! ଇନ଼ି, ନୀ ଏନ଼ୈ ଓଣ୍ମଲର୍ ଅଟି ଇଣୈକ୍କୀଳ଼୍ ବଯନ୍ତୁ ଆଙ୍କୁ ଉର଼ ନଲ୍କିଟୁ, ବଳର୍ମତିଲ୍ ପୁକଲି ମନ଼େ!	9
କୈଯିନ଼ିଲ୍ ଉଣ୍ପବର୍, କଣିକନୋନ଼୍ପର୍, ଚେଯ୍ବନ଼ ତବମ୍ ଅଲାଚ୍ ଚେତୁମତିଯାର୍, ପୋଯ୍ଯବର୍ ଉରୈକଳୈପ୍ ପୋରୁଳ୍ ଏନ଼ାତ ମେଯ୍ଯବର୍ ଅଟି ତୋଳ଼ ବିରୁମ୍ପିନ଼ନ଼େ! ବିଯନ୍ତାଯ୍, ବେଳ୍ ଏର଼୍ର଼ିନ଼ୈ ବିଣ୍ଣବର୍ ତୋଳ଼ୁ ପୁକଲି ଉଯର୍ନ୍ତୁ ଆର୍ ପେରୁଙ୍କୋଯିଲୁଳ୍ ଓରୁଙ୍କୁ ଉଟନ଼୍ ଇରୁନ୍ତବନ଼େ!	10
Go to top
ପୁଣ୍ଣିଯର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁ ପୁକଲି(ନ୍) ନକର୍, ବିଣ୍ଣବର୍ ଅଟି ତୋଳ଼ ବିଳଙ୍କିନ଼ାନ଼ୈ, ନଣ୍ଣିଯ ଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତନ଼୍ ବାଯ୍ମୈ ପଣ୍ଣିଯ ଅରୁନ୍ତମିଳ଼୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍, ନଟଲୈ ଅବୈ ଇନ଼୍ର଼ିପ୍ ପୋଯ୍ ନଣ୍ଣୁବର୍, ଚିବନ଼୍ ଉଲକମ୍; ଇଟର୍ ଆଯିନ଼ ଇନ଼୍ର଼ିତ୍ ତାମ୍ ଏଯ୍ତୁବର୍, ତବନେର଼ିଯେ.	11

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି )

1.030   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବିତି ଆଯ୍, ବିଳୈବୁ ଆଯ୍, Tune - ତକ୍କରାକମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)

1.104   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଆଟଲ୍ ଅରବୁ ଅଚୈତ୍ତାନ଼୍, ଅରୁମାମର଼ୈତାନ଼୍ Tune - ବିଯାଳ଼କ୍କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)

2.025   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଉକଲି ଆଳ଼୍କଟଲ୍ ଓଙ୍କୁ ପାର୍ Tune - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)

2.029   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ମୁନ଼୍ନ଼ିଯ କଲୈପ୍ପୋରୁଳୁମ୍, ମୂଉଲକିଲ୍ ବାଳ଼୍ବୁମ୍, ପନ଼୍ନ଼ିଯ Tune - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)

2.054   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଉରୁ ଆର୍ନ୍ତ ମେଲ୍ଲିଯଲ୍ ଓର୍ପାକମ୍ Tune - ଚୀକାମରମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)

2.122   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବିଟୈ ଅତୁ ଏର଼ି, ବେର଼ି Tune - ଚେବ୍ବଳ଼ି   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)

3.003   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଇଯଲ୍ ଇଚୈ ଏନ଼ୁମ୍ ପୋରୁଳିନ଼୍ Tune - କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ମନ୍ତିରପୁରୀଚୁବରର୍ ପେରିଯନାଯକିଯମ୍ମୈ)

3.007   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କଣ୍ ନୁତଲାନ଼ୁମ୍, ବେଣ୍ ନୀର଼୍ର଼ିନ଼ାନ଼ୁମ୍, Tune - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲି -(ଚୀର୍କାଳ଼ି ) ପିରମପୁରୀଚର୍ ତିରୁନିଲୈନାଯକି)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang oriya pathigam no 3.003