This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.001   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍ ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ - କୋଲ୍ଲି କନ଼କାଙ୍କି ନବରୋଚୁ କନ଼କାମ୍ପରି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ତିରୁବତିକୈନାଯକି ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି

https://www.youtube.com/watch?v=MKE6sESuM58  https://www.youtube.com/watch?v=wbaVZ2UdQLY   Add audio link

କୂର଼୍ର଼ୁ ଆଯିନ଼ ଆର଼ୁ ବିଲକ୍କକିଲୀର୍- କୋଟୁମୈପଲ ଚେଯ୍ତନ଼ ନାନ଼୍ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ଏର଼୍ର଼ାଯ୍! ଅଟିକ୍କେ ଇରବୁମ୍ ପକଲୁମ୍ ପିରିଯାତୁ ବଣଙ୍କୁବନ଼୍, ଏପ୍ପୋଳ଼ୁତୁମ୍; ତୋର଼୍ର଼ାତୁ ଏନ଼୍ ବଯିର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଅକମ୍ପଟିଯେ କୁଟରୋଟୁ ତୁଟକ୍କି ମୁଟକ୍କିଯିଟ, ଆର଼୍ର଼େନ଼୍, ଅଟିଯେନ଼୍:-ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	1
ନେଞ୍ଚମ୍ ଉମକ୍କେ ଇଟମ୍ ଆକ ବୈତ୍ତେନ଼୍; ନିନ଼ୈଯାତୁ ଓରୁପୋତୁମ୍ ଇରୁନ୍ତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ବଞ୍ଚମ୍ ଇତୁ ଓପ୍ପତୁ କଣ୍ଟୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ବଯିର଼୍ର଼ୋଟୁ ତୁଟକ୍କି ମୁଟକ୍କିଯିଟ, ନଞ୍ଚୁ ଆକି ବନ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ନଲିବତନ଼ୈ ନଣୁକାମଲ୍ ତୁରନ୍ତୁ କରନ୍ତୁମ୍ ଇଟୀର୍ ଅଞ୍ଚେଲୁମ୍! ଏନ଼୍ନ଼ୀର୍-ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	2
ପଣିନ୍ତାରନ଼ ପାବଙ୍କଳ୍ ପାର଼୍ର଼ ବଲ୍ଲୀର୍! ପଟୁ ବେଣ୍ ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବୀର୍ ତୁଣିନ୍ତେ ଉମକ୍କୁ ଆଟ୍ଚେଯ୍ତୁ ବାଳ଼ଲ୍ ଉର଼୍ର଼ାଲ୍, ଚୁଟୁକିନ଼୍ର଼ତୁଚୂଲୈ ତବିର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳୀର୍ ପିଣିନ୍ତାର୍ ପୋଟି କୋଣ୍ଟୁ ମେଯ୍ ପୂଚ ବଲ୍ଲୀର୍! ପେର଼୍ର଼ମ୍ ଏର଼୍ର଼ୁ ଉକନ୍ତୀର୍! ଚୁର଼୍ର଼ୁମ୍ ବେଣ୍ ତଲୈ  କୋଣ୍ଟୁ ଅଣିନ୍ତୀର୍! ଅଟିକେଳ୍! ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	3
ମୁନ଼୍ନ଼ମ୍, ଅଟିଯେନ଼୍ ଅର଼ିଯାମୈଯିନ଼ାଲ୍ ମୁନ଼ିନ୍ତୁ, ଏନ଼୍ନ଼ୈ ନଲିନ୍ତୁ ମୁଟକ୍କିଯିଟପ୍, ପିନ଼୍ନ଼ୈ, ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମକ୍କୁ ଆଳୁମ୍ ପଟ୍ଟେନ଼୍; ଚୁଟୁ କିନ଼୍ର଼ତୁ ଚୂଲୈ ତବିର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳୀର୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ ଅଟୈନ୍ତାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍ପ୍ପତୁ ଅନ଼୍ର଼ୋ, ତଲୈଆଯବର୍ ତମ୍ କଟନ଼୍ ଆବତୁତାନ଼୍? ଅନ଼୍ନ଼ ନଟୈଯାର୍ ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	4
କାତ୍ତୁ ଆଳ୍ପବର୍ କାବଲ୍ ଇକଳ଼୍ନ୍ତମୈଯାଲ୍, କରୈ ନିନ଼୍ର଼ବର୍, କଣ୍ଟୁକୋଳ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଚୋଲ୍ଲି, ନୀତ୍ତୁ ଆଯ କଯମ୍ ପୁକ ନୂକ୍କିଯିଟ, ନିଲୈକ୍ କୋଳ୍ଳୁମ୍ ବଳ଼ିତ୍ତୁର଼ୈ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ବାର୍ତ୍ତୈ ଇତୁ ଓପ୍ପତୁ କେଟ୍ଟୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ବଯିର଼୍ର଼ୋଟୁ ତୁଟକ୍କି ମୁଟକ୍କିଯିଟ ଆର୍ତ୍ତାର୍-ପୁନ଼ଲ୍ ଆର୍ ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	5
Go to top
ଚଲମ୍, ପୂବୋଟୁ, ତୂପମ୍, ମର଼ନ୍ତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ତମିଳ଼ୋଟୁ ଇଚୈପାଟଲ୍ମର଼ନ୍ତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ନଲମ୍ ତୀଙ୍କିଲୁମ୍ ଉନ଼୍ନ଼ୈ ମର଼ନ୍ତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ଉନ଼୍ ନାମମ୍ ଏନ଼୍ ନାବିଲ୍ ମର଼ନ୍ତୁ ଅର଼ିଯେନ଼୍; ଉଲନ୍ତାର୍ ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ବାଯ୍! ଉଟଲୁଳ୍ ଉର଼ୁ ଚୂଲୈ ତବିର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଅଲନ୍ତେନ଼୍, ଅଟିଯେନ଼୍;-ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	6
ଉଯର୍ନ୍ତେନ଼୍, ମନ଼ୈ ବାଳ଼୍କ୍କୈଯୁମ୍ ଓଣ୍ ପୋରୁଳୁମ୍, ଓରୁବର୍ ତଲୈ କାବଲ୍ ଇଲାମୈଯିନ଼ାଲ୍; ବଯନ୍ତେ ଉମକ୍କୁ ଆଟ୍ଚେଯ୍ତୁ ବାଳ଼ଲ୍ ଉର଼୍ର଼ାଲ୍, ବଲିକ୍କିନ଼୍ର଼ତୁ ଚୂଲୈ ତବିର୍ତ୍ତୁ ଅରୁଳୀର୍ ପଯନ୍ତେ ଏନ଼୍ ବଯିର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଅକମ୍ପଟିଯେ ପର଼ିତ୍ତୁପ୍ ପୁରଟ୍ଟି ଅର଼ୁତ୍ତୁ ଈର୍ତ୍ତିଟ, ନାନ଼୍ ଅଯର୍ନ୍ତେନ଼୍, ଅଟିଯେନ଼୍;-ଅତିକୈକ୍କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	7
ବଲିତ୍ତେନ଼୍ ମନ଼ୈ ବାଳ଼୍କ୍କୈ, ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍, ବଞ୍ଚମ୍ ମନ଼ମ୍ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲାମୈଯିନ଼ାଲ୍; ଚଲିତ୍ତାଲ୍ ଓରୁବର୍ ତୁଣୈ ଯାରୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଚଙ୍କବେଣ୍ କୁଳ଼ୈକ୍ କାତୁ ଉଟୈ ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! କଲିତ୍ତେ ଏନ଼୍ ବଯିର଼୍ର଼ିନ଼୍ ଅକମ୍ପଟିଯେ କଲକ୍କି ମଲକ୍କିଟ୍ଟୁକ୍ କବର୍ନ୍ତୁ ତିନ଼୍ନ଼, ଅଲୁତ୍ତେନ଼୍, ଅଟିଯେନ଼୍;-ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	8
ପୋନ଼୍ ପୋଲ ମିଳିର୍ବତୁ ଓର୍ ମେନ଼ିଯିନ଼ୀର୍! ପୁରି ପୁନ଼୍ ଚଟୈଯୀର୍! ମେଲିଯୁମ୍ ପିର଼ୈଯୀର୍ ତୁନ଼୍ପେ, କବଲୈ, ପିଣି, ଏନ଼୍ର଼ୁ ଇବର଼୍ର଼ୈ ନଣୁକାମଲ୍ ତୁରନ୍ତୁ କରନ୍ତୁମ୍ ଇଟୀର୍ ଏନ଼୍ପୋଲିକଳ୍ ଉମ୍ମୈ ଇନ଼ିତ୍ ତେଳିଯାର୍, ଅଟିଯାର୍ ପଟୁବତୁ ଇତୁବେ ଆକିଲ୍; ଅନ଼୍ପେ ଅମୈଯୁମ୍-ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	9
ପୋର୍ତ୍ତାଯ୍, ଅଙ୍କୁ ଓର୍ ଆନ଼ୈଯିନ଼୍ ଈର୍ ଉରି-ତୋଲ୍! ପୁର଼ଙ୍କାଟୁ ଅରଙ୍କା ନଟମ୍ ଆଟ ବଲ୍ଲାଯ୍! ଆର୍ତ୍ତାନ଼୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ତନ଼ୈ ମାଲ୍ ବରୈକ୍ କୀଳ଼୍ ଅଟର୍ତ୍ତିଟ୍ଟୁ, ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ଅତୁ କରୁତାଯ୍; ବେର୍ତ୍ତୁମ୍ ପୁରଣ୍ଟୁମ୍ ବିଳ଼ୁନ୍ତୁମ୍ ଏଳ଼ୁନ୍ତାଲ୍, ଏନ଼୍ ବେତନ଼ୈ ଆନ଼ ବିଲକ୍କିଯିଟାଯ୍- ଆର୍ତ୍ତୁ ଆର୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ଅତିକୈକ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ତ୍ତୁ ଉର଼ୈ ଅମ୍ମାନ଼େ!	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍

1.046   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କୁଣ୍ଟୈକ୍ କୁର଼ଳ୍ ପୂତମ୍ କୁଳ଼ୁମ, Tune - ତକ୍କରାକମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ଅତିକୈନାତର୍ (ଏ) ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

4.001   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   କୂର଼୍ର଼ୁ ଆଯିନ଼ ଆର଼ୁ ବିଲକ୍କକିଲୀର୍- କୋଟୁମୈପଲ Tune - କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

4.002   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ଚନ୍ତନ଼ଚ୍ ଚାନ୍ତୁମ୍, ଚୁଟର୍ତ୍ Tune - କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

4.010   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମୁଳୈକ୍କତିର୍ ଇଳମ୍ ପିର଼ୈ ମୂଳ଼୍କ, Tune - କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ )

4.024   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଇରୁମ୍ପୁ କୋପ୍ପଳିତ୍ତ ଯାନ଼ୈ ଈର୍ Tune - କୋପ୍ପଳିତ୍ତତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

4.025   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ବେଣ୍ ନିଲା ମତିଯମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୈ Tune - ତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

4.026   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ନମ୍ପନ଼େ! ଏଙ୍କଳ୍ କୋବେ! ନାତନ଼େ! Tune - ତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

4.027   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମଟକ୍କିନ଼ାର୍; ପୁଲିଯିନ଼୍ତୋଲୈ; ମା ମଣି Tune - ତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

4.028   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମୁନ଼୍ପୁ ଏଲାମ୍ ଇଳୈଯ କାଲମ୍ Tune - ତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

4.104   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମାଚୁ ଇଲ୍ ଓଳ୍ବାଳ୍ ପୋଲ୍ Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ କାଯାରୋକଣେଚୁବରର୍ ନୀଲାଯତାଟ୍ଚିଯମ୍ମୈ)

5.053   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   କୋଣଲ୍ ମା ମତି ଚୂଟି, Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

5.054   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଏଟ୍ଟୁ ନାଳ୍ମଲର୍ କୋଣ୍ଟୁ, ଅବନ଼୍ Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

6.003   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ବେର଼ି ବିରବୁ କୂବିଳନଲ୍-ତୋଙ୍କଲାନ଼ୈ, ବୀରଟ୍ଟତ୍ତାନ଼ୈ, Tune - ଏଳ଼ୈତ୍ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ )

6.004   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଚନ୍ତିରନ଼ୈ ମା କଙ୍କୈତ୍ ତିରୈଯାଲ୍ Tune - ଅଟୈଯାଳତ୍ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

6.005   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଏଲ୍ଲାମ୍ ଚିବନ଼୍ ଏନ଼୍ନ଼ ନିନ଼୍ର଼ାଯ୍, Tune - ପୋର଼୍ର଼ିତ୍ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ )

6.006   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଅରବୁ ଅଣୈଯାନ଼୍ ଚିନ୍ତିତ୍ତୁ ଅରର଼୍ର଼ୁମ୍(ମ୍) Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

6.007   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଚେଲ୍ବପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ କେଟିଲ ବୀରଟ୍ଟ(ମ୍)ମୁମ୍, Tune - କାପ୍ପୁତ୍ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ )

7.038   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ତମ୍ମାନ଼ୈ ଅର଼ିଯାତ ଚାତିଯାର୍ ଉଳରେ? Tune - କୋଲ୍ଲିକ୍କୌବାଣମ୍   (ତିରୁବତିକୈ ବୀରଟ୍ଟାନ଼ମ୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang oriya pathigam no 4.001