திருமுறை 4.011 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.011 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
ପୋତୁ - ନମଚିବାଯତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ - କାନ୍ତାରମ୍ ଲତାଙ୍କି ନବରୋଚୁ କନ଼ନପ୍ରିଯା ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=GcaDjvjf6fA Add audio link

ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ବେତିଯନ଼୍, ଚୋତି ବାନ଼ବନ଼୍,
ପୋନ଼୍ତୁଣୈତ୍ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତକ୍ କୈତୋଳ଼,
କଲ୍-ତୁଣୈପ୍ ପୂଟ୍ଟି ଓର୍ କଟଲିଲ୍ ପାଯ୍ଚ୍ଚିନ଼ୁମ୍,
ନଲ୍-ତୁଣୈ ଆବତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

1

ପୂବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ପୋଙ୍କୁ ତାମରୈ;
ଆବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ଅରନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁ ଆଟୁତଲ୍;
କୋବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ କୋଟ୍ଟମ୍ ଇଲ୍ଲତୁ;
ନାବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

2

ବିଣ୍ ଉର଼ ଅଟୁକ୍କିଯ ବିର଼କିନ଼୍ ବେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍
ଉଣ୍ଣିଯ ପୁକିଲ୍, ଅବୈ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ ଆମ୍;
ପଣ୍ଣିଯ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ ପାବତ୍ତୈ
ନଣ୍ଣି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

3

ଇଟୁକ୍କଣ୍ ପଟ୍ଟୁ ଇରୁକ୍କିନ଼ୁମ୍, ଇରନ୍ତୁ ଯାରୈଯୁମ୍,
ବିଟୁକ୍କିର଼୍ପିରାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ବିନ଼ବୁବୋମ୍ ଅଲ୍ଲୋମ୍;
ଅଟୁକ୍କର଼୍ କୀଳ଼୍କ୍ କିଟକ୍କିନ଼ୁମ୍, ଅରୁଳିନ଼୍, ନାମ୍ ଉର଼୍ର଼
ନଟୁକ୍କତ୍ତୈକ୍ କେଟୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

4

ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍, ବିରତିକଟ୍କୁ ଏଲାମ୍;
ଅନ୍ତଣର୍କ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ଅରୁମର଼ୈ, ଆର଼ୁ ଅଙ୍କମ୍;
ତିଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ନୀଳ୍ ମୁଟି
ନଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.!

5

Go to top

ଚଲମ୍ ଇଲନ଼୍; ଚଙ୍କରନ଼୍; ଚାର୍ନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଅଲାଲ୍
ନଲମ୍ ଇଲନ଼୍; ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ନଲ୍କୁବାନ଼୍, ନଲନ଼୍;
କୁଲମ୍ ଇଲର୍ ଆକିଲୁମ୍, କୁଲତ୍ତିର଼୍କୁ ଏର଼୍ପତୁ ଓର୍
ନଲମ୍ ମିକକ୍ କୋଟୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

6

ବୀଟିନ଼ାର୍, ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ବିଳ଼ୁମିଯ ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍
କୂଟିନ଼ାର୍, ଅନ୍ ନେର଼ି; କୂଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ଲୁମ୍,
ଓଟିନ଼େନ଼୍; ଓଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଉରୁବମ୍ କାଣ୍ଟଲୁମ୍,
ନାଟିନ଼େନ଼୍; ନାଟିର଼୍ର଼ୁ, ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

7

ଇଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ଇରୁଳ୍ କେଟୁପ୍ପତୁ;
ଚୋଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ଚୋତି ଉଳ୍ଳତୁ
ପଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ପଲରୁମ୍ କାଣ୍ପତୁ;
ନଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

8

ମୁନ଼୍ନେର଼ି ଆକିଯ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ମୁକ୍କଣନ଼୍-
ତନ଼୍ ନେର଼ିଯେ ଚରଣ୍ ଆତଲ୍ ତିଣ୍ଣମେ;
ଅନ୍ ନେର଼ିଯେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁ ଅଟୈନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଏଲାମ୍
ନନ଼୍ ନେର଼ି ଆବତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!

9

ମାପ୍ପିଣୈ ତଳ଼ୁବିଯ ମାତୁ ଓର୍ ପାକତ୍ତନ଼୍
ପୂପ୍ ପିଣୈ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତକ୍ କୈତୋଳ଼,
ନାପ୍ ପିଣୈ ତଳ଼ୁବିଯ ନମଚ୍ଚିବାଯପ୍ ପତ୍ତୁ
ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ତମକ୍କୁ ଇଟୁକ୍କଣ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ପୋତୁ - ନମଚିବାଯତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍

4.011 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯ ପତିକମ୍, ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ବେତିଯନ଼୍, ଚୋତି ବାନ଼ବନ଼୍, ପୋନ଼୍ତୁଣୈତ୍
Tune - କାନ୍ତାରମ୍ (ପୋତୁ - ନମଚିବାଯତ୍ ତିରୁପ୍ପତିକମ୍ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ବେତିଯନ଼୍, ଚୋତି ବାନ଼ବନ଼୍, ପୋନ଼୍ତୁଣୈତ୍ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତକ୍ କୈତୋଳ଼, କଲ୍-ତୁଣୈପ୍ ପୂଟ୍ଟି ଓର୍ କଟଲିଲ୍ ପାଯ୍ଚ୍ଚିନ଼ୁମ୍, ନଲ୍-ତୁଣୈ ଆବତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!	1
ପୂବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ପୋଙ୍କୁ ତାମରୈ; ଆବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ଅରନ଼୍ ଅଞ୍ଚୁ ଆଟୁତଲ୍; କୋବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ କୋଟ୍ଟମ୍ ଇଲ୍ଲତୁ; ନାବିନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!	2
ବିଣ୍ ଉର଼ ଅଟୁକ୍କିଯ ବିର଼କିନ଼୍ ବେବ୍ ଅଳ଼ଲ୍ ଉଣ୍ଣିଯ ପୁକିଲ୍, ଅବୈ ଓନ଼୍ର଼ୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ ଆମ୍; ପଣ୍ଣିଯ ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ପଯିନ଼୍ର଼ ପାବତ୍ତୈ ନଣ୍ଣି ନିନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!	3
ଇଟୁକ୍କଣ୍ ପଟ୍ଟୁ ଇରୁକ୍କିନ଼ୁମ୍, ଇରନ୍ତୁ ଯାରୈଯୁମ୍, ବିଟୁକ୍କିର଼୍ପିରାନ଼୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ବିନ଼ବୁବୋମ୍ ଅଲ୍ଲୋମ୍; ଅଟୁକ୍କର଼୍ କୀଳ଼୍କ୍ କିଟକ୍କିନ଼ୁମ୍, ଅରୁଳିନ଼୍, ନାମ୍ ଉର଼୍ର଼ ନଟୁକ୍କତ୍ତୈକ୍ କେଟୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!	4
ବେନ୍ତ ନୀର଼ୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍, ବିରତିକଟ୍କୁ ଏଲାମ୍; ଅନ୍ତଣର୍କ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ଅରୁମର଼ୈ, ଆର଼ୁ ଅଙ୍କମ୍; ତିଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ତିକଳ଼ୁମ୍ ନୀଳ୍ ମୁଟି ନଙ୍କଳୁକ୍କୁ ଅରୁଙ୍ କଲମ୍ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ.!	5
Go to top
ଚଲମ୍ ଇଲନ଼୍; ଚଙ୍କରନ଼୍; ଚାର୍ନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଅଲାଲ୍ ନଲମ୍ ଇଲନ଼୍; ନାଳ୍ତୋର଼ୁମ୍ ନଲ୍କୁବାନ଼୍, ନଲନ଼୍; କୁଲମ୍ ଇଲର୍ ଆକିଲୁମ୍, କୁଲତ୍ତିର଼୍କୁ ଏର଼୍ପତୁ ଓର୍ ନଲମ୍ ମିକକ୍ କୋଟୁପ୍ପତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!	6
ବୀଟିନ଼ାର୍, ଉଲକିନ଼ିଲ୍ ବିଳ଼ୁମିଯ ତୋଣ୍ଟର୍କଳ୍ କୂଟିନ଼ାର୍, ଅନ୍ ନେର଼ି; କୂଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ଲୁମ୍, ଓଟିନ଼େନ଼୍; ଓଟିଚ୍ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଉରୁବମ୍ କାଣ୍ଟଲୁମ୍, ନାଟିନ଼େନ଼୍; ନାଟିର଼୍ର଼ୁ, ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!	7
ଇଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ଇରୁଳ୍ କେଟୁପ୍ପତୁ; ଚୋଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ଚୋତି ଉଳ୍ଳତୁ ପଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ପଲରୁମ୍ କାଣ୍ପତୁ; ନଲ୍ ଅକ ବିଳକ୍କୁ ଅତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!	8
ମୁନ଼୍ନେର଼ି ଆକିଯ ମୁତଲ୍ବନ଼୍ ମୁକ୍କଣନ଼୍- ତନ଼୍ ନେର଼ିଯେ ଚରଣ୍ ଆତଲ୍ ତିଣ୍ଣମେ; ଅନ୍ ନେର଼ିଯେ ଚେନ଼୍ର଼ୁ ଅଙ୍କୁ ଅଟୈନ୍ତବର୍କ୍କୁ ଏଲାମ୍ ନନ଼୍ ନେର଼ି ଆବତୁ ନମଚ୍ଚିବାଯବେ!	9
ମାପ୍ପିଣୈ ତଳ଼ୁବିଯ ମାତୁ ଓର୍ ପାକତ୍ତନ଼୍ ପୂପ୍ ପିଣୈ ତିରୁନ୍ତୁ ଅଟି ପୋରୁନ୍ତକ୍ କୈତୋଳ଼, ନାପ୍ ପିଣୈ ତଳ଼ୁବିଯ ନମଚ୍ଚିବାଯପ୍ ପତ୍ତୁ ଏତ୍ତ ବଲ୍ଲାର୍ତମକ୍କୁ ଇଟୁକ୍କଣ୍ ଇଲ୍ଲୈଯେ.	10
Go to top