This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.054   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍ ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ - ତିରୁନେରିଚୈ:କାନ୍ତାରମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି

https://www.youtube.com/watch?v=AZ_kpWQFf_Q   Add audio link

ପକୈତ୍ତିଟ୍ଟର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପାର଼ି, ନୀର଼ୁ ଆକି ବୀଳ଼, ପୁକୈତ୍ତିଟ୍ଟ ତେବର୍ କୋବେ! ପୋର଼ି ଇଲେନ଼୍ ଉଟଲମ୍ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍ ଅକୈତ୍ତିଟ୍ଟୁ ଅଙ୍କୁ ଅତନ଼ୈ ନାଳୁମ୍ ଐବର୍ କୋଣ୍ଟୁ ଆଟ୍ଟ ଆଟିତ୍ ତିକୈତ୍ତିଟ୍ଟେନ଼୍; ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ!	1
ମୈ ଅରି ମତର୍ତ୍ତ ଓଣ୍ କଣ୍ ମାତରାର୍ ବଲୈଯିଲ୍ ପଟ୍ଟୁକ୍ କୈ ଏରି ଚୂଲମ୍ ଏନ୍ତୁମ୍ କଟବୁଳୈ ନିନ଼ୈଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ଐ ନେରିନ୍ତୁ ଅକମିଟର଼୍ର଼େ ଅଟୈକ୍କୁମ୍ ପୋତୁ, ଆବିଯାର୍ ତାମ୍ ଚେଯ୍ବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍-ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ!	2
ମୁପ୍ପତୁମ୍ ମୁପ୍ପତ୍ତାର଼ୁମ୍ ମୁପ୍ପତୁମ୍ ଇଟୁ କୁରମ୍ପୈ, ଅପ୍ପର୍ ପୋଲ୍ ଐବର୍ ବନ୍ତୁ(ବ୍), ଅତୁ ତରୁକ, ଇତୁ ବିଟୁ! ଏନ଼୍ର଼ୁ(ବ୍) ଓପ୍ପବେ ନଲିଯଲ୍ ଉର଼୍ର଼ାଲ୍ ଉଯ୍ଯୁମ୍ ଆର଼ୁ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍- ଚେପ୍ପମେ ତିକଳ଼ୁମ୍ ମେନ଼ିତ୍ ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ!	3
ପୋର଼ି ଇଲା ଅଳ଼ୁକ୍କୈ ଓମ୍ପି, ପୋଯ୍ଯିନ଼ୈ ମେଯ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ନେର଼ି ଅଲା ନେର଼ିକଳ୍ ଚେନ଼୍ର଼େନ଼୍; ନୀତନ଼େ! ନୀତି ଏତୁମ୍ ଅର଼ିବିଲେନ଼୍; ଅମରର୍କୋବେ! ଅମୁତିନ଼ୈ ମନ଼୍ନ଼ିଲ୍ ବୈକ୍କୁମ୍ ଚେର଼ିବୁ ଇଲେନ଼୍; ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ!	4
ଅଳିଯିନ଼୍ ଆର୍ କୁଳ଼ଲିନ଼ାର୍କଳ୍ ଅବର୍କଳୁକ୍କୁ ଅନ଼୍ପୁ ଅତୁ ଆକି, କଳିଯିନ଼୍ ଆର୍ ପାଟଲ୍ ଓବାକ୍ କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ତଳିଯିନ଼ାର୍ ପାତମ୍ ନାଳୁମ୍ ନିନ଼ୈବୁ ଇଲାତ୍ ତକବୁ ଇଲ୍ ନେଞ୍ଚମ୍ ତେଳିବୁ ଇଲେନ଼୍; ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ!	5
Go to top
ଇଲବିନ଼୍ ନା ମାତର୍ ପାଲେ ଇଚୈନ୍ତୁ ନାନ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁ ପିନ଼୍ନ଼ୁମ୍ ନିଲବୁମ୍ ନାଳ୍ ପଲ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି, ନୀତନ଼େନ଼୍ ଆତି ଉନ଼୍ନ଼ୈ ଉଲବିନ଼ାଲ୍ ଉଳ୍କ ମାଟ୍ଟେନ଼୍; ଉନ଼୍ ଅଟି ପରବୁମ୍ ଞାନ଼ମ୍ ଚେଲବୁ ଇଲେନ଼୍; ଚେଯ୍ବତୁ ଏନ଼୍ନ଼େ? ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ!	6
କାତ୍ତିଲେନ଼୍, ଇରଣ୍ଟୁମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍; କଲ୍ବିଯେଲ୍ ଇଲ୍ଲୈ, ଏନ଼୍ପାଲ୍; ବାଯ୍ତ୍ତିଲେନ଼୍, ଅଟିମୈ ତନ଼୍ନ଼ୁଳ୍; ବାଯ୍ମୈଯାଲ୍ ତୂଯେନ଼୍ ଅଲ୍ଲେନ଼୍- ପାର୍ତ୍ତନ଼ୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍କଳ୍ ଚେଯ୍ତ ପରମନ଼େ! ପରବୁବାର୍କଳ୍ ତୀର୍ତ୍ତମେ ତିକଳ଼ୁମ୍ ପୋଯ୍କୈତ୍ ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ!	7
ନୀରୁମ୍ ଆଯ୍, ତୀଯୁମ୍ ଆକି, ନିଲନ଼ୁମ୍ ଆଯ୍, ବିଚୁମ୍ପୁମ୍ ଆକି, ଏର୍ ଉଟୈକ୍ କତିର୍କଳ୍ ଆକି, ଇମୈଯବର୍ ଇର଼ୈଞ୍ଚ ନିନ଼୍ର଼ୁ(ବ୍), ଆଯ୍ବତର଼୍କୁ ଅରିଯର୍ ଆକି, ଅଙ୍କୁ ଅଙ୍କେ ଆଟୁକିନ଼୍ର଼, ତେବର୍କ୍କୁମ୍ ତେବର୍ ଆବାର୍-ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ାରେ.	8
ମେଯ୍ଯୁଳେ ବିଳକ୍କୈ ଏର଼୍ର଼ି, ବେଣ୍ଟୁ ଅଳବୁ ଉଯରତ୍ ତୂଣ୍ଟି ଉଯ୍ବତୁ ଓର୍ ଉପାଯମ୍ ପର଼୍ର଼ି, ଉକକ୍କିନ଼୍ର଼େନ଼୍; ଉକବା ବଣ୍ଣମ୍ ଐବରୈ ଅକତ୍ତେ ବୈତ୍ତୀର୍; ଅବର୍କଳେ ବଲିଯର୍, ଚାଲ; ଚେଯ୍ବତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟେନ଼୍-ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ୀରେ!	9
ଅରୁ ବରୈ ତାଙ୍କିନ଼ାନ଼ୁମ୍, ଅରୁମର଼ୈ ଆତିଯାନ଼ୁମ୍, ଇରୁବରୁମ୍ ଅର଼ିଯ ମାଟ୍ଟା ଈଚନ଼ାର୍; ଇଲଙ୍କୈ ବେନ୍ତନ଼୍ କରୁବରୈ ଏଟୁତ୍ତ ଞାନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ ବଳ଼ି କୁରୁତି ଚୋରତ୍ ତିରୁବିରଲ୍ ଚିର଼ିତୁ ବୈତ୍ତାର୍ ତିରୁପ୍ ପୁକଲୂରନ଼ାରେ.	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍

1.002   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   କୁର଼ି କଲନ୍ତ ଇଚୈ ପାଟଲିନ଼ାନ଼୍, Tune - ନଟ୍ଟପାଟୈ   (ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)

2.115   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବେଙ୍ କଳ୍ ବିମ୍ମୁ କୁଳ଼ଲ୍ Tune - ଚେବ୍ବଳ଼ି   (ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ ବର୍ତ୍ତମାନ଼ୀଚୁବରର୍ କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)

4.016   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଚେଯ୍ଯର୍; ବେଣ୍ନୂଲର୍; କରୁମାନ଼୍ ମର଼ି Tune - ଇନ୍ତଳମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ କରୁନ୍ତାର୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)

4.054   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ପକୈତ୍ତିଟ୍ଟର୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ପାର଼ି, Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)

4.105   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ତନ଼୍ନ଼ୈଚ୍ ଚରଣ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ତାଳ୍ Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ ବୀରଟ୍ଟାନ଼େଚୁବରର୍ ତିରୁବତିକୈନାଯକି)

5.046   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ତୁନ଼୍ନ଼କ୍ କୋବଣ, ଚୁଣ୍ଣବେଣ୍ ନୀର଼ୁ Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ ବର୍ତ୍ତମାନ଼ୀଚୁବରର୍ କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)

6.099   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଏଣ୍ଣୁକେନ଼୍; ଏନ଼୍ ଚୋଲ୍ଲି ଏଣ୍ଣୁକେନ଼ୋ, Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ ଅକ୍କିନ଼ୀଚୁବରର୍ କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)

7.034   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ତମ୍ମୈଯେ ପୁକଳ଼୍ନ୍ତୁ ଇଚ୍ଚୈ ପେଚିନ଼ୁମ୍ Tune - କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁପ୍ପୁକଲୂର୍ ଅକ୍କିନ଼ିଯୀଚୁବରର୍ କରୁନ୍ତାର୍କ୍କୁଳ଼ଲିଯମ୍ମୈ)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang oriya pathigam no 4.054