திருமுறை 4.066 Thirumurai in oriya

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.066 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍ - ତିରୁନେରିଚୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ଚଣ୍ପକାରଣ୍ଣିଯେଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=L0ZzU3V5SJ0 Add audio link

କଚ୍ଚୈ ଚେର୍ ଅରବର୍ ପୋଲୁମ୍; କର଼ୈ ଅଣି ମିଟର଼୍ର଼ର୍ ପୋଲୁମ୍;
ପିଚ୍ଚୈ କୋଣ୍ଟୁ ଉଣ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; ପେର୍ ଅରୁଳାଳର୍ ପୋଲୁମ୍;
ଇଚ୍ଚୈଯାଲ୍ ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି ଇରବୋଟୁ ପକଲୁମ୍ ତମ୍ମୈ
ନଚ୍ଚୁବାର୍କ୍କୁ ଇନ଼ିଯର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

1

ବେଟୁ ଉର଼ୁ ବେଟର୍ ଆକି ବିଚଯନ଼ୋଟୁ ଏଯ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍;
କାଟୁ ଉର଼ୁ ପତିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; କଟିପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈ ନଙ୍କୈ
ଚେଟୁ ଏର଼ି ଚଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ତୀବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କ ବଲ୍ଲ
ନାଟୁ ଅର଼ି ପୁକଳ଼ର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

2

କଲ୍-ତୁଣୈ ବିଲ୍ ଅତୁ ଆକକ୍ କଟି ଅରଣ୍ ଚେର଼୍ର଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍;
ପୋନ଼୍ତୁଣୈପ୍ ପାତର୍ ପୋଲୁମ୍; ପୁଲି ଅତଳ୍ ଉଟୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍;
ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ମାଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍କଟ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍
ନଲ୍-ତୁଣୈ ଆବର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

3

କୋମ୍ପୁ ଅନ଼ାଳ୍ ପାକର୍ ପୋଲୁମ୍; କୋଟି ଉଟୈ ବିଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍;
ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ ଉରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ତିକଳ଼୍ ତିରୁ ନୀର଼୍ର଼ର୍ ପୋଲୁମ୍;
ଏମ୍ପିରାନ଼୍! ଏମ୍ମୈ ଆଳୁମ୍ ଇର଼ୈବନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ତମ୍ମୈ
ନମ୍ପୁବାର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

4

କଟକରି ଉରିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; କନ଼ଲ୍ ମଳ଼ୁବାଳର୍ ପୋଲୁମ୍;
ପଟ ଅରବୁ ଅରୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ପାରିଟମ୍ ପଲବୁମ୍ କୂଟିକ୍
କୁଟମ୍ ଉଟୈ ମୁଳ଼ବମ୍ ଆର୍ପ୍ପ, କୂଳିକଳ୍ ପାଟ, ନାଳୁମ୍
ନଟମ୍ ନବିଲ୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋଲୁମ୍ ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

5

Go to top

ପିର଼ୈ ଉର଼ୁ ଚଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ପେଣ୍ ଓରୁ ପାକର୍ ପୋଲୁମ୍;
ମର଼ୈ ଉର଼ୁ ମୋଳ଼ିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ମାଲ୍, ମର଼ୈଯବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ,
ମୁର଼ୈ ମୁର଼ୈ ଅମରର୍ କୂଟି ମୁଟିକଳାଲ୍ ବଣଙ୍କ ନିନ଼୍ର଼
ନର଼ବୁ ଅମର୍ କଳ଼ଲର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

6

ବଞ୍ଚକର୍କ୍କୁ ଅରିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ମରୁବିନ଼ୋର୍କ୍କୁ ଏଳିଯର୍ ପୋଲୁମ୍;
କୁଞ୍ଚରତ୍ତୁ ଉରିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; କୂର଼୍ର଼ିନ଼ୈକ୍ କୁମୈପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍;
ବିଞ୍ଚୈଯର୍ ଇରିଯ ଅନ଼୍ର଼ୁ ବେଲୈବାଯ୍ ବନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ
ନଞ୍ଚୁ ଅଣି ମିଟର଼୍ର଼ର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

7

ପୋକମ୍ ଆର୍ ମୋଟି କୋଙ୍କୈ ପୁଣର୍ ତରୁ ପୁନ଼ିତର୍ ପୋଲୁମ୍;
ବେକମ୍ ଆର୍ ବିଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ବେଣ୍ ପୋଟି ଆଟୁମ୍ ମେନ଼ିପ୍
ପାକମ୍ ମାଲ୍ ଉଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ପରୁପ୍ପତ ବିଲ୍ଲର୍ ପୋଲୁମ୍;
ନାକମ୍ ନାଣ୍ ଉଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

8

କୋକ୍କରୈ, ତାଳମ୍, ବୀଣୈ, ପାଣି ଚେଯ୍ କୁଳ଼କର୍ ପୋଲୁମ୍;
ଅକ୍କୁ ଅରୈ ଅଣିବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଐନ୍ତଲୈ ଅରବର୍ ପୋଲୁମ୍;
ବକ୍କରୈ ଅମର୍ବର୍ ପୋଲୁମ୍; ମାତରୈ ମୈଯଲ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍
ନକ୍କ(ଅ)ରୈ ଉରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

9

ବିନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବେନ୍ତଳ଼ଲ୍ ବିରିତ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍;
ତନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଅମରର୍ ତଙ୍କଳ୍ ତଲୈବର୍କ୍କୁମ୍ ତଲୈବର୍ ପୋଲୁମ୍;
ବନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ମଲୈ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ବଲିଯିନ଼ୈତ୍ ତୋଲୈବିତ୍ତୁ, ଆଙ୍କେ
ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଅଳିପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍

4.066 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ କଚ୍ଚୈ ଚେର୍ ଅରବର୍ ପୋଲୁମ୍;
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ (ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍ ଚଣ୍ପକାରଣ୍ଣିଯେଚୁବରର୍ କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)

5.052 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ନଲ୍ଲର୍; ନଲ୍ଲତୁ ଓର୍ ନାକମ୍
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍ ଚେଣ୍ପକାରଣିଯେଚୁବରର୍ କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)

6.066 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ତାଯ୍ ଅବନ଼ୈ, ବାନ଼ୋର୍କ୍କୁମ୍ ଏନ଼ୋରୁକ୍କୁମ୍
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍ (ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍ ଚଣ୍ପକାରଣ୍ଣିଯେଚୁବରର୍ କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈନାଯକିଯମ୍ମୈ)

7.099 ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ ପିର଼ୈ ଅଣି ବାଳ୍ ନୁତଲାଳ୍
Tune - ପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁନାକେଚ୍ଚରମ୍ ଚେଣ୍ପକାରଣିଯେଚୁବରର୍ କୁନ଼୍ର଼ମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sun, 01 Mar 2026 07:27:15 +0000

କଚ୍ଚୈ ଚେର୍ ଅରବର୍ ପୋଲୁମ୍; କର଼ୈ ଅଣି ମିଟର଼୍ର଼ର୍ ପୋଲୁମ୍; ପିଚ୍ଚୈ କୋଣ୍ଟୁ ଉଣ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; ପେର୍ ଅରୁଳାଳର୍ ପୋଲୁମ୍; ଇଚ୍ଚୈଯାଲ୍ ମଲର୍କଳ୍ ତୂବି ଇରବୋଟୁ ପକଲୁମ୍ ତମ୍ମୈ ନଚ୍ଚୁବାର୍କ୍କୁ ଇନ଼ିଯର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	1
ବେଟୁ ଉର଼ୁ ବେଟର୍ ଆକି ବିଚଯନ଼ୋଟୁ ଏଯ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; କାଟୁ ଉର଼ୁ ପତିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; କଟିପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈ ନଙ୍କୈ ଚେଟୁ ଏର଼ି ଚଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ତୀବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କ ବଲ୍ଲ ନାଟୁ ଅର଼ି ପୁକଳ଼ର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	2
କଲ୍-ତୁଣୈ ବିଲ୍ ଅତୁ ଆକକ୍ କଟି ଅରଣ୍ ଚେର଼୍ର଼ାର୍ ପୋଲୁମ୍; ପୋନ଼୍ତୁଣୈପ୍ ପାତର୍ ପୋଲୁମ୍; ପୁଲି ଅତଳ୍ ଉଟୈଯାର୍ ପୋଲୁମ୍; ଚୋଲ୍-ତୁଣୈ ମାଲୈ କୋଣ୍ଟୁ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏଳ଼ୁବାର୍କଟ୍କୁ ଏଲ୍ଲାମ୍ ନଲ୍-ତୁଣୈ ଆବର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	3
କୋମ୍ପୁ ଅନ଼ାଳ୍ ପାକର୍ ପୋଲୁମ୍; କୋଟି ଉଟୈ ବିଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ଚେମ୍ପୋନ଼୍ ଆର୍ ଉରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍; ତିକଳ଼୍ ତିରୁ ନୀର଼୍ର଼ର୍ ପୋଲୁମ୍; ଏମ୍ପିରାନ଼୍! ଏମ୍ମୈ ଆଳୁମ୍ ଇର଼ୈବନ଼େ! ଏନ଼୍ର଼ୁ ତମ୍ମୈ ନମ୍ପୁବାର୍କ୍କୁ ଅନ଼୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	4
କଟକରି ଉରିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; କନ଼ଲ୍ ମଳ଼ୁବାଳର୍ ପୋଲୁମ୍; ପଟ ଅରବୁ ଅରୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ପାରିଟମ୍ ପଲବୁମ୍ କୂଟିକ୍ କୁଟମ୍ ଉଟୈ ମୁଳ଼ବମ୍ ଆର୍ପ୍ପ, କୂଳିକଳ୍ ପାଟ, ନାଳୁମ୍ ନଟମ୍ ନବିଲ୍ ଅଟିକଳ୍ ପୋଲୁମ୍ ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	5
Go to top
ପିର଼ୈ ଉର଼ୁ ଚଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ପେଣ୍ ଓରୁ ପାକର୍ ପୋଲୁମ୍; ମର଼ୈ ଉର଼ୁ ମୋଳ଼ିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ମାଲ୍, ମର଼ୈଯବନ଼୍ ତନ଼୍ନ଼ୋଟୁ, ମୁର଼ୈ ମୁର଼ୈ ଅମରର୍ କୂଟି ମୁଟିକଳାଲ୍ ବଣଙ୍କ ନିନ଼୍ର଼ ନର଼ବୁ ଅମର୍ କଳ଼ଲର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	6
ବଞ୍ଚକର୍କ୍କୁ ଅରିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ମରୁବିନ଼ୋର୍କ୍କୁ ଏଳିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; କୁଞ୍ଚରତ୍ତୁ ଉରିଯର୍ ପୋଲୁମ୍; କୂର଼୍ର଼ିନ଼ୈକ୍ କୁମୈପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍; ବିଞ୍ଚୈଯର୍ ଇରିଯ ଅନ଼୍ର଼ୁ ବେଲୈବାଯ୍ ବନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ ନଞ୍ଚୁ ଅଣି ମିଟର଼୍ର଼ର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	7
ପୋକମ୍ ଆର୍ ମୋଟି କୋଙ୍କୈ ପୁଣର୍ ତରୁ ପୁନ଼ିତର୍ ପୋଲୁମ୍; ବେକମ୍ ଆର୍ ବିଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ବେଣ୍ ପୋଟି ଆଟୁମ୍ ମେନ଼ିପ୍ ପାକମ୍ ମାଲ୍ ଉଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍; ପରୁପ୍ପତ ବିଲ୍ଲର୍ ପୋଲୁମ୍; ନାକମ୍ ନାଣ୍ ଉଟୈଯର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	8
କୋକ୍କରୈ, ତାଳମ୍, ବୀଣୈ, ପାଣି ଚେଯ୍ କୁଳ଼କର୍ ପୋଲୁମ୍; ଅକ୍କୁ ଅରୈ ଅଣିବର୍ ପୋଲୁମ୍; ଐନ୍ତଲୈ ଅରବର୍ ପୋଲୁମ୍; ବକ୍କରୈ ଅମର୍ବର୍ ପୋଲୁମ୍; ମାତରୈ ମୈଯଲ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍ ନକ୍କ(ଅ)ରୈ ଉରୁବର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	9
ବିନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ପୁରଙ୍କଳ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁମ୍ ବେନ୍ତଳ଼ଲ୍ ବିରିତ୍ତାର୍ ପୋଲୁମ୍; ତନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଅମରର୍ ତଙ୍କଳ୍ ତଲୈବର୍କ୍କୁମ୍ ତଲୈବର୍ ପୋଲୁମ୍; ବନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ମଲୈ ଏଟୁତ୍ତାନ଼୍ ବଲିଯିନ଼ୈତ୍ ତୋଲୈବିତ୍ତୁ, ଆଙ୍କେ ନନ଼୍ମୈଯାଲ୍ ଅଳିପ୍ପର୍ ପୋଲୁମ୍-ନାକ ଈଚ୍ଚୁରବନ଼ାରେ.	10
Go to top