சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.086   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍

ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
https://www.youtube.com/watch?v=LUfkIoXphyA   Add audio link Add Audio
ଚେର଼୍ର଼ୁକ୍ କଳିର଼୍ର଼ୁ ଉରି କୋଳ୍କିନ଼୍ର଼ ଞାନ଼୍ର଼ୁ ଚେରୁ ବେଣ୍ କୋମ୍ପୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ
ଇର଼୍ର଼ୁକ୍ କିଟନ୍ତତୁ ପୋଲୁମ୍, ଇଳମ୍ପିର଼ୈ; ପାମ୍ପୁ, ଅତନ଼ୈଚ୍
ଚୁର଼୍ର଼ିକ୍ କିଟନ୍ତତୁ, କିମ୍ପୁରି ପୋଲଚ୍ ଚୁଟର୍ ଇମୈକ୍କୁମ୍;
ନେର଼୍ର଼ିକ୍କଣ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଅତନ଼୍ ମୁତ୍ତୁ ଓକ୍କୁମାଲ୍-ଓର଼୍ର଼ିଯୂରନ଼ୁକ୍କେ.


1


ଚୋଲ୍ଲକ୍ କରୁତିଯତୁ ଓନ଼୍ର଼ୁ ଉଣ୍ଟୁ, କେଟ୍କିଲ୍; ତୋଣ୍ଟୁ ଆଯ୍ ଅଟୈନ୍ତାର୍
ଅଲ୍ଲଲ୍ ପଟକ୍ କଣ୍ଟୁ ପିନ଼୍ ଏନ଼୍ କୋଟୁତ୍ତି?-ଅଲୈ କୋଳ୍ ମୁନ୍ନୀର୍
ମଲ୍ଲଲ୍-ତିରୈଚ୍ ଚଙ୍କମ୍ ନିତ୍ତିଲମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ବମ୍ପକ୍ କରୈକ୍କେ
ଓଲ୍ଲୈ(ତ୍) ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼ୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ!


2


ପରବୈ ବରୁ ତିରୈ ନୀର୍କ୍ କଙ୍କୈ ପାଯ୍ନ୍ତୁ ଉକ୍କ ପଲ୍ ଚଟୈ ମେଲ୍
ଅରବମ୍ ଅଣି ତରୁ-କୋନ଼୍ର଼ୈ, ଇଳନ୍ ତିଙ୍କଳ୍, ଚୂଟିଯତୁ ଓର୍
କୁରବ ନର଼ୁମଲର୍, କୋଙ୍କମ୍, ଅଣିନ୍ତୁ କୁଲାଯ-ଚେନ଼୍ନ଼ି,
ଉରବୁ ତିରୈ କୋଣର୍ନ୍ତୁ ଏର଼୍ର଼ୁ, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ!


3


ତାନ଼୍ ଅକମ୍କାଟୁ, ଅରଙ୍କୁ ଆକ ଉଟୈଯତୁ; ତନ଼୍ ଅଟୈନ୍ତାର୍
ଊନ଼୍ ଅକମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ଉଟୈ ତଲୈଯିଲ୍, ପଲି କୋଳ୍ବତୁ, ତାନ଼୍;
ତେନ଼୍ ଅକମ୍ ନାର଼ୁମ୍ ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ବାର୍ ଅବର୍ତାମ୍
ତାନ଼୍ ଅକମେ ବନ୍ତୁ ପୋନ଼କମ୍ ବେଣ୍ଟି ଉଳ଼ିତର୍ବରେ.


4


ବେଲୈକ୍-କଟଲ୍ ନଞ୍ଚମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ବେଳ୍ ଏର଼୍ର଼ୋଟୁମ୍ ବୀର଼୍ର଼ିରୁନ୍ତ
ମାଲୈଚ୍ ଚଟୈଯାର୍କ୍କୁ ଉର଼ୈବୁ ଇଟମ୍ ଆବତୁ, ବାରି କୁନ଼୍ର଼ା
ଆଲୈକ୍ କରୁମ୍ପୋଟୁ ଚେନ୍ନେଲ୍ କଳ଼ନ଼ି ଅରୁକୁ ଅଣୈନ୍ତ
ଚୋଲୈ, ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରୈ ଏପ୍ପୋତୁମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼୍କଳେ!


5


Go to top
ପୁର଼୍ର଼ିନ଼ିଲ୍ ବାଳ଼ୁମ୍ ଅରବୁକ୍କୁମ୍, ତିଙ୍କଟ୍କୁମ୍, କଙ୍କୈ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍
ଚିର଼୍ର଼ିଟୈଯାଟ୍କୁମ୍, ଚେର଼ିତରୁ କଣ୍ଣିକ୍କୁମ୍, ଚେର୍ବୁ ଇଟମ୍ ଆମ୍-
ପେର଼୍ର଼ୁଟୈଯାନ଼୍, ପେରୁମ୍ ପେଚ୍ଚୁ ଉଟୈଯାନ଼୍, ପିରିଯାତୁ ଏନ଼ୈ ଆଳ୍
ବିର଼୍ର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼୍ ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉଟୈଯାନ଼୍ ତନ଼୍ ବିରିଚଟୈଯେ.


6


ଇନ଼୍ର଼ୁ ଅରୈକ୍କଣ୍ ଉଟୈଯାର୍ ଏଙ୍କୁମ୍ ଇଲ୍ଲୈ; ଇମଯମ୍ ଏନ଼୍ନ଼ୁମ୍
କୁନ଼୍ର଼ର୍ ଐକ୍କୁ ଅଣ୍ ନଲ୍ କୁଲମକଳ୍ ପାବୈକ୍କୁକ୍ କୂର଼ୁ ଇଟ୍ଟ ନାଳ୍
ଅନ଼୍ର଼ୁ, ଅରୈକ୍ କଣ୍ଣୁମ୍ କୋଟୁତ୍ତୁ, ଉମୈଯାଳୈଯୁମ୍ ପାକମ୍ ବୈତ୍ତ
ଓନ଼୍ର଼ରୈକ୍ କଣ୍ଣନ଼୍ କଣ୍ଟୀର୍, ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ!


7


ଚୁର଼୍ର଼ି ବଣ୍ଟୁ ଯାଳ଼୍ ଚେଯୁମ୍ ଚୋଲୈଯୁମ୍ କାବୁମ୍ ତୁତୈନ୍ତୁ ଇଲଙ୍କୁ
ପେର଼୍ର଼ି କଣ୍ଟାଲ୍ ମର଼୍ର଼ୁ ଯାବରୁମ୍ କୋଳ୍ବର୍; ପିର଼ର୍ ଇଟୈ ନୀ
ଓର଼୍ର଼ି କୋଣ୍ଟାଯ୍; ଓର଼୍ର଼ିଯୂରୈଯୁମ୍ କୈବିଟ୍ଟୁ, ଉର଼ୁମ୍ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଏଣ୍ଣି
ବିର଼୍ର଼ି କଣ୍ଟାଯ୍; ମର଼୍ର଼ୁ ଇତୁ ଓପ୍ପତୁ ଇଲ୍, ଇଟମ୍-ବେତିଯନ଼େ!


8


ଚୁର଼୍ର଼ିକ୍ କିଟନ୍ତୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରନ଼୍ ଏନ଼୍ ଚିନ୍ତୈ ପିରିବୁ ଅର଼ିଯାନ଼୍;
ଓର଼୍ର଼ିତ୍ ତିରି ତନ୍ତୁ ନୀ ଏନ଼୍ନ଼ ଚେଯ୍ତି? ଉଲକମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍
ପର଼୍ର଼ିତ୍ ତିରି ତନ୍ତୁ ପଲ୍ଲୋଟୁ ନା ମେନ଼୍ର଼ୁ କଣ୍ କୁଳ଼ିତ୍ତୁତ୍
ତେର଼୍ର଼ିତ୍ତୁ ଇରୁପ୍ପତୁ ଅଲ୍ଲାଲ୍, ଏନ଼୍ନ଼ ଚେଯ୍ଯୁମ୍, ଇତ୍ ତୀବିନ଼ୈଯେ?


9


ଅମ୍ କଳ୍ କଟୁକ୍କୈକ୍କୁ ମୁଲ୍ଲୈପ୍ ପୁର଼ବମ୍; ମୁର଼ୁବଲ୍ ଚେଯ୍ଯୁମ୍
ପୈଙ୍କଣ୍-ତଲୈକ୍କୁ ଚୁଟଲୈକ୍ କଳରି; ପରୁ ମଣି ଚେର୍
କଙ୍କୈକ୍କୁ ବେଲୈ; ଅରବୁକ୍କୁପ୍ ପୁର଼୍ର଼ୁ; କଲୈ ନିରମ୍ପାତ୍
ତିଙ୍କଟ୍କୁ ବାନ଼ମ୍-ତିରୁ ଓର଼୍ର଼ିଯୂରର୍ ତିରୁମୁଟିଯେ.


10


Go to top
ତରୁକ୍କିନ଼ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟି ପତ୍ତୁ ଇର଼ପ୍ ପାତମ୍ ତନ଼୍ନ଼ାଲ୍
ଓରୁକ୍କିନ଼ ଆର଼ୁ ଅଟିଯେନ଼ୈପ୍ ପିର଼ପ୍ପୁ ଅର଼ୁତ୍ତୁ ଆଳ ବଲ୍ଲାନ଼୍,
ନେରୁକ୍କିନ଼ ବାନ଼ବର୍ ତାନ଼ବର୍ କୂଟିକ୍ କଟୈନ୍ତ ନଞ୍ଚୈପ୍
ପରୁ(କ୍)କିନ଼ ଆର଼ୁ ଏନ଼୍ ଚେଯ୍କେନ଼୍?-ଓର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଉର଼ୈ ପଣ୍ଟଙ୍କନ଼େ!


11



Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍
3.057   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ବିଟୈଯବନ଼୍, ବିଣ୍ଣୁମ୍ ମଣ୍ଣୁମ୍ ତୋଳ଼
Tune - ପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
4.045   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ବେଳ୍ଳତ୍ତୈଚ୍ ଚଟୈଯିଲ୍ ବୈତ୍ତ ବେତ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
4.046   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଓମ୍ପିନ଼େନ଼୍ କୂଟ୍ଟୈ, ବାଳା ଉଳ୍ଳତ୍ତୁ
Tune - ତିରୁନେରିଚୈ   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
4.086   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଚେର଼୍ର଼ୁକ୍ କଳିର଼୍ର଼ୁ ଉରି କୋଳ୍କିନ଼୍ର଼
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
5.024   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ଓର଼୍ର଼ି ଊରୁମ୍ ଓଳି ମତି,
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
6.045   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ବଣ୍ଟୁ ଓଙ୍କୁ ଚେଙ୍କମଲମ୍ କଳ଼ୁନୀର୍
Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
7.054   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ଅଳ଼ୁକ୍କୁ ମେଯ୍ କୋଟୁ ଉନ଼୍
Tune - ତକ୍କେଚି   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ପଟମ୍ପକ୍କନାତର୍ - ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
7.091   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ପାଟ୍ଟୁମ୍ ପାଟିପ୍ ପରବିତ୍ ତିରିବାର୍
Tune - କୁର଼ିଞ୍ଚି   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ପଟମ୍ପକ୍କନାତର୍ - ମାଣିକ୍କତ୍ତିଯାକର୍ ବଟିବୁଟୈଯମ୍ମୈ)
11.030   ପଟ୍ଟିନ଼ତ୍ତୁପ୍ ପିଳ୍ଳୈଯାର୍   ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଓରୁପା ଓରୁପତୁ   ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ ଓରୁପା ଓରୁପତୁ
Tune -   (ତିରୁବୋର଼୍ର଼ିଯୂର୍ )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang oriya pathigam no 4.086