திருமுறை 4.107 Thirumurai in oriya - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.107 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍
ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=Koeyeluippo Add audio link

ମରୁଳ୍-ତୁଯର୍ ତୀର ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତ ମାଣିମାର୍କ୍କଣ୍ଟେଯର଼୍କୁ ଆଯ୍-
ଇରୁଟ୍ଟିଯ ମେନ଼ି, ବଳୈବାଳ୍ ଏଯିର଼୍ର଼ୁ, ଏରି ପୋଲୁମ୍ କୁଞ୍ଚି,
ଚୁରୁଟ୍ଟିଯ ନାବିଲ୍-ବେଙ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ପତୈପ୍ପ ଉତୈତ୍ତୁ ଉଙ୍ଙନ଼େ
ଉରୁଟ୍ଟିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

1

ପତତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ମନ୍ତିରମ୍ ଅଞ୍ଚୁ ଏଳ଼ୁତ୍ତୁ ଓତିପ୍ ପରିବିନ଼ୋଟୁମ୍
ଇତତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ମାଣିତନ଼୍ ଇନ଼୍ ଉଯିର୍ ଉଣ୍ଣ ବେକୁଣ୍ଟୁ ଅଟର୍ତ୍ତ
କତତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ କାଲନ଼ୈକ୍ କଣ୍ କୁରୁତିପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଆର଼ୁ ଓଳ଼ୁକ
ଉତୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

2

କରପ୍ପୁ ଉର଼ୁ ଚିନ୍ତୈଯର୍ କାଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅରିଯବନ଼୍; କାମନ଼ୈଯୁମ୍
ନେରୁପ୍ପୁ ଉମିଳ଼୍ କଣ୍ଣିନ଼ନ଼୍; ନୀଳ୍ ପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈଯୁମ୍, ପୋଙ୍କୁ ଅରବୁମ୍,
ପରପ୍ପିଯ ଚେଞ୍ଚଟୈପ୍ ପାଲ୍ବଣ୍ଣନ଼୍; କାଲନ଼ୈପ୍ ପଣ୍ଟୁ ଓରୁ କାଲ୍
ଉରପ୍ପିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

3

ମର଼ି(ତ୍) ତିକଳ଼୍ କୈଯିନ଼ନ଼୍; ବାନ଼ବର୍କୋନ଼ୈ ମନ଼ମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ
କୁର଼ିତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ମାଣିତନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ କୋଳ୍ବାନ଼୍ କୋତିତ୍ତ ଚିନ୍ତୈ,
କର଼ୁତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ମୂଇଲୈବେଲ୍ ଉଟୈ, କାଲନ଼ୈତ୍ ତାନ଼୍ ଅଲର଼
ଉର଼ୁକ୍କିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

4

କୁଳ଼ୈ(ତ୍) ତିକଳ଼୍ କାତିନ଼ନ଼୍; ବାନ଼ବର୍କୋନ଼ୈକ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ
ପଳ଼କ୍କମୋଟୁ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତ ମାଣିତନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ କୋଳ୍ଳ ବନ୍ତ,
ତଳ଼ଲ୍ ପୋତି ମୂଇଲୈବେଲ୍ ଉଟୈ, କାଲନ଼ୈତ୍ ତାନ଼୍ ଅଲର଼
ଉଳ଼କ୍କିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

5

Go to top

ପାଲନ଼ୁକ୍କୁ ଆଯ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ପାର଼୍କଟଲ୍ ଈନ୍ତୁ, ପଣୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ
ଆଲିନ଼ିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁ ଆରଣମ୍ ଓତି, ଅରୁ ମୁନ଼ିକ୍କୁ ଆଯ୍,-
ଚୂଲମୁମ୍ ପାଚମୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ତୋଟର୍ନ୍ତୁ ଅଟର୍ନ୍ତୁ ଓଟି ବନ୍ତ
କାଲନ଼ୈକ୍ କାଯ୍ନ୍ତ ପିରାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

6

ପଟର୍ଚଟୈକ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, ପନ଼୍ନ଼କମାଲୈ, ପଣି କଯିର଼ା
ଉଟୈତଲୈ କୋତ୍ତୁ, ଉଳ଼ଲ୍ ମେନ଼ିଯନ଼୍; ଉଣ୍ପଲିକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ବୋନ଼୍;
ଚୁଟର୍ ପୋତି ମୂଇଲୈବେଲ୍ ଉଟୈକ୍ କାଲନ଼ୈତ୍ ତୁଣ୍ଟମ୍ ଅତା
ଉଟର଼ିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

7

ବେଣ୍ ତଲୈ ମାଲୈଯୁମ୍, କଙ୍କୈ, କରୋଟି, ବିରିଚଟୈମେଲ୍
ପେଣ୍ଟୁ ଅଣି ନାଯକନ଼୍; ପେଯ୍ ଉକନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ପେରୁନ୍ତକୈଯାନ଼୍;
କଣ୍ ତନ଼ି ନେର଼୍ର଼ିଯନ଼୍; କାଲନ଼ୈକ୍ କାଯ୍ନ୍ତୁ, କଟଲିନ଼୍ ବିଟମ୍
ଉଣ୍ଟୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ପିରାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ

8

କେଳ଼ଲ୍ ଅତୁ ଆକିକ୍ କିଳର଼ିଯ କେଚବନ଼୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯ୍,
ବାଳ଼ି ନଲ୍ ମା ମଲର୍କ୍କଣ୍ ଇଟନ୍ତୁ ଇଟ୍ଟ ଅମ୍ ମାଲ୍ ଅବର଼୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ
ଆଳ଼ିଯୁମ୍ ଈନ୍ତୁ(ବ୍), ଅଟୁ ତିର଼ଲ୍ କାଲନ଼ୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତୁ(ବ୍),
ଊଳ଼ିଯୁମ୍ ଆଯ ପିରାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

9

ତେନ଼୍ ତିକଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, କୂବିଳମାଲୈ, ତିରୁମୁଟିମେଲ୍
ଆନ଼୍ ତିକଳ଼୍ ଐନ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ପିରାନ଼୍; ମଲୈ ଆର୍ତ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତ
କୂନ଼୍ ତିକଳ଼୍ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟିପତ୍ତୁମ୍ କୁଲୈନ୍ତୁ ବିଳ଼
ଊନ଼୍ର଼ିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍

3.008 ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ ଚଟୈ ଉଟୈଯାନ଼ୁମ୍, ନେଯ୍ ଆଟଲାନ଼ୁମ୍,
Tune - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍ (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)

4.031 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ପୋଳ୍ଳତ୍ତ କାଯମ୍ ଆଯ ପୋରୁଳିନ଼ୈ,
Tune - ଚାଳରପାଣି (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)

4.107 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ମରୁଳ୍-ତୁଯର୍ ତୀର ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତ
Tune - ତିରୁବିରୁତ୍ତମ୍ (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ପାଲ୍ବଣ୍ଣନାତର୍ ବେତନାଯକିଯମ୍ମୈ)

5.037 ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍ ତେବାରମ୍ ମଲୈକ୍ କୋଳ୍ ଆନ଼ୈ ମଯକ୍କିଯ
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ପିରମପୁରୀଚୁବରର୍ ମଲର୍କ୍କୁଳ଼ଲ୍ମିନ଼୍ନ଼ମ୍ମୈ)

7.028 ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍ ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ ପୋଟି ଆର୍ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ପୁରି
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍ (ତିରୁକ୍କଟବୂର୍ ବୀରଟ୍ଟମ୍ ଅମିର୍ତକଟେଚୁବରର୍ ଅପିରାମିଯମ୍ମୈ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

ମରୁଳ୍-ତୁଯର୍ ତୀର ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତ ମାଣିମାର୍କ୍କଣ୍ଟେଯର଼୍କୁ ଆଯ୍- ଇରୁଟ୍ଟିଯ ମେନ଼ି, ବଳୈବାଳ୍ ଏଯିର଼୍ର଼ୁ, ଏରି ପୋଲୁମ୍ କୁଞ୍ଚି, ଚୁରୁଟ୍ଟିଯ ନାବିଲ୍-ବେଙ୍ କୂର଼୍ର଼ମ୍ ପତୈପ୍ପ ଉତୈତ୍ତୁ ଉଙ୍ଙନ଼େ ଉରୁଟ୍ଟିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	1
ପତତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ମନ୍ତିରମ୍ ଅଞ୍ଚୁ ଏଳ଼ୁତ୍ତୁ ଓତିପ୍ ପରିବିନ଼ୋଟୁମ୍ ଇତତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ମାଣିତନ଼୍ ଇନ଼୍ ଉଯିର୍ ଉଣ୍ଣ ବେକୁଣ୍ଟୁ ଅଟର୍ତ୍ତ କତତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ କାଲନ଼ୈକ୍ କଣ୍ କୁରୁତିପ୍ ପୁନ଼ଲ୍ ଆର଼ୁ ଓଳ଼ୁକ ଉତୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	2
କରପ୍ପୁ ଉର଼ୁ ଚିନ୍ତୈଯର୍ କାଣ୍ଟର଼୍କୁ ଅରିଯବନ଼୍; କାମନ଼ୈଯୁମ୍ ନେରୁପ୍ପୁ ଉମିଳ଼୍ କଣ୍ଣିନ଼ନ଼୍; ନୀଳ୍ ପୁନ଼ଲ୍ କଙ୍କୈଯୁମ୍, ପୋଙ୍କୁ ଅରବୁମ୍, ପରପ୍ପିଯ ଚେଞ୍ଚଟୈପ୍ ପାଲ୍ବଣ୍ଣନ଼୍; କାଲନ଼ୈପ୍ ପଣ୍ଟୁ ଓରୁ କାଲ୍ ଉରପ୍ପିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	3
ମର଼ି(ତ୍) ତିକଳ଼୍ କୈଯିନ଼ନ଼୍; ବାନ଼ବର୍କୋନ଼ୈ ମନ଼ମ୍ ମକିଳ଼୍ନ୍ତୁ କୁର଼ିତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ମାଣିତନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ କୋଳ୍ବାନ଼୍ କୋତିତ୍ତ ଚିନ୍ତୈ, କର଼ୁତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁ ମୂଇଲୈବେଲ୍ ଉଟୈ, କାଲନ଼ୈତ୍ ତାନ଼୍ ଅଲର଼ ଉର଼ୁକ୍କିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	4
କୁଳ଼ୈ(ତ୍) ତିକଳ଼୍ କାତିନ଼ନ଼୍; ବାନ଼ବର୍କୋନ଼ୈକ୍ କୁଳିର୍ନ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତୁ ପଳ଼କ୍କମୋଟୁ ଅର୍ଚ୍ଚିତ୍ତ ମାଣିତନ଼୍ ଆର୍ ଉଯିର୍ କୋଳ୍ଳ ବନ୍ତ, ତଳ଼ଲ୍ ପୋତି ମୂଇଲୈବେଲ୍ ଉଟୈ, କାଲନ଼ୈତ୍ ତାନ଼୍ ଅଲର଼ ଉଳ଼କ୍କିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	5
Go to top
ପାଲନ଼ୁକ୍କୁ ଆଯ୍ ଅନ଼୍ର଼ୁ ପାର଼୍କଟଲ୍ ଈନ୍ତୁ, ପଣୈତ୍ତୁ ଏଳ଼ୁନ୍ତ ଆଲିନ଼ିନ଼୍ କୀଳ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁ ଆରଣମ୍ ଓତି, ଅରୁ ମୁନ଼ିକ୍କୁ ଆଯ୍,- ଚୂଲମୁମ୍ ପାଚମୁମ୍ କୋଣ୍ଟୁ ତୋଟର୍ନ୍ତୁ ଅଟର୍ନ୍ତୁ ଓଟି ବନ୍ତ କାଲନ଼ୈକ୍ କାଯ୍ନ୍ତ ପିରାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	6
ପଟର୍ଚଟୈକ୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, ପନ଼୍ନ଼କମାଲୈ, ପଣି କଯିର଼ା ଉଟୈତଲୈ କୋତ୍ତୁ, ଉଳ଼ଲ୍ ମେନ଼ିଯନ଼୍; ଉଣ୍ପଲିକ୍କୁ ଏନ଼୍ର଼ୁ ଉଳ଼ଲ୍ବୋନ଼୍; ଚୁଟର୍ ପୋତି ମୂଇଲୈବେଲ୍ ଉଟୈକ୍ କାଲନ଼ୈତ୍ ତୁଣ୍ଟମ୍ ଅତା ଉଟର଼ିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	7
ବେଣ୍ ତଲୈ ମାଲୈଯୁମ୍, କଙ୍କୈ, କରୋଟି, ବିରିଚଟୈମେଲ୍ ପେଣ୍ଟୁ ଅଣି ନାଯକନ଼୍; ପେଯ୍ ଉକନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ପେରୁନ୍ତକୈଯାନ଼୍; କଣ୍ ତନ଼ି ନେର଼୍ର଼ିଯନ଼୍; କାଲନ଼ୈକ୍ କାଯ୍ନ୍ତୁ, କଟଲିନ଼୍ ବିଟମ୍ ଉଣ୍ଟୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ତ ପିରାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ	8
କେଳ଼ଲ୍ ଅତୁ ଆକିକ୍ କିଳର଼ିଯ କେଚବନ଼୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯ୍, ବାଳ଼ି ନଲ୍ ମା ମଲର୍କ୍କଣ୍ ଇଟନ୍ତୁ ଇଟ୍ଟ ଅମ୍ ମାଲ୍ ଅବର଼୍କୁ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଆଳ଼ିଯୁମ୍ ଈନ୍ତୁ(ବ୍), ଅଟୁ ତିର଼ଲ୍ କାଲନ଼ୈ ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅଟର୍ତ୍ତୁ(ବ୍), ଊଳ଼ିଯୁମ୍ ଆଯ ପିରାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	9
ତେନ଼୍ ତିକଳ଼୍ କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, କୂବିଳମାଲୈ, ତିରୁମୁଟିମେଲ୍ ଆନ଼୍ ତିକଳ଼୍ ଐନ୍ତୁ ଉକନ୍ତୁ ଆଟୁମ୍ ପିରାନ଼୍; ମଲୈ ଆର୍ତ୍ତୁ ଏଟୁତ୍ତ କୂନ଼୍ ତିକଳ଼୍ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟିପତ୍ତୁମ୍ କୁଲୈନ୍ତୁ ବିଳ଼ ଊନ଼୍ର଼ିଯ ଚେବଟିଯାନ଼୍କଟବୂର୍ ଉର଼ୈ ଉତ୍ତମନ଼େ.	10
Go to top