சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

5.057   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍

ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
https://www.youtube.com/watch?v=UkE2WK1Vh6M   Add audio link Add Audio
ମୁନ଼୍ନ଼ମେ ନିନ଼ୈଯା ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍, ଉନ଼ୈ;
ଇନ଼୍ନ଼ମ୍ ନାନ଼୍ ଉନ଼ ଚେବଟି ଏତ୍ତିଲେନ଼୍,
ଚେନ୍ନେଲ୍ ଆର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି
ମନ଼୍ନ଼ନ଼େ, ଅଟିଯେନ଼ୈ ମର଼ବଲେ!


1


ବିଣ୍ ଉଳାର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ବିଳକ୍କିନ଼ୈ,
ମଣ୍ ଉଳାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍ ମରୁନ୍ତିନ଼ୈ,-
ପଣ୍ ଉଳାର୍ ପଯିଲୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି
ଅଣ୍ଣଲାର୍-ଅଟିଯେ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼େ!


2


ନାଳୁମ୍ ନମ୍ମୁଟୈ ନାଳ୍କଳ୍ ଅର଼ିକିଲୋମ୍;
ଆଳୁମ୍ ନୋଯ୍କଳ୍ ଓର୍ ଐମ୍ପତୋଟୁ ଆର଼ୁ-ଏଟ୍ଟୁମ୍;
ଏଳ଼ୈମୈପ୍ପଟ୍ଟୁ ଇରୁନ୍ତୁ, ନୀର୍, ନୈଯାତେ,
କୋଳିଲି(ଯ୍) ଅରନ଼୍ ପାତମେ କୂର଼ୁମେ!


3


ବିଳ଼ବିନ଼୍ ଓଚୈ ଓଲି ଅର଼ାତ୍ ତଣ୍ପୋଳ଼ିଲ୍,
ପଳ଼କିନ଼ାର୍ ବିନ଼ୈ ତୀର୍କ୍କୁମ୍, ପଳ଼ମ୍ ପତି-
ଅଳ଼ଲ୍ କୈଯାନ଼୍ ଅମରୁମ୍-ତିରୁକ୍କୋଳିଲିକ୍
କୁଳ଼କନ଼ାର୍ ତିରୁପ୍ପାତମେ କୂର଼ୁମେ!


4


ମୂଲମ୍ ଆକିଯ ମୂବର୍କ୍କୁମ୍ ମୂର୍ତ୍ତିଯୈ,
କାଲନ଼୍ ଆକିଯ କାଲର଼୍କୁମ୍ କାଲନ଼ୈ,-
କୋଲମ୍ ଆମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲିଚ୍
ଚୂଲପାଣିତନ଼୍ ପାତମ୍ ତୋଳ଼ୁମିନ଼େ!


5


Go to top
କାର଼୍ର଼ନ଼ୈ, କଟଲ୍ନଞ୍ଚୁ ଅମୁତୁ ଉଣ୍ଟ ବେଣ୍-
ନୀର଼୍ର଼ନ଼ୈ, ନିମିର୍ପୁନ଼୍ଚଟୈ ଅଣ୍ଣଲୈ,
ଆର଼୍ର଼ନ଼ୈ,-ଅମରୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି
ଏର଼୍ର଼ନ଼ାର୍ - ଅଟିଯେ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମେ!


6


ବେତମ୍ ଆଯ ବିଣ୍ଣோର୍କଳ୍ ତଲୈବନ଼ୈ,
ଓତି ମନ଼୍ ଉଯିର୍ ଏତ୍ତୁମ୍ ଓରୁବନ଼ୈ,-
କୋତି ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି
ବେତ ନାଯକନ଼୍ ପାତମ୍ ବିରୁମ୍ପୁମେ!


7


ନୀତିଯାଲ୍ - ତୋଳ଼ୁବାର୍କଳ୍ ତଲୈବନ଼ୈ,
ବାତୈ ଆନ଼ ବିଟୁକ୍କୁମ୍ ମଣିଯିନ଼ୈ,-
କୋତି ବଣ୍ଟୁ ଅର଼ୈଯୁମ୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି
ବେତନାଯକନ଼୍ ପାତମ୍ ବିରୁମ୍ପୁମେ!


8


ମାଲୁମ୍ ନାନ଼୍ମୁକନ଼ାଲୁମ୍ ଅର଼ିବୁ ଓଣାପ୍
ପାଲିନ଼୍ ମେନ଼୍ମୋଳ଼ିଯାଳ୍ ଓରୁପଙ୍କନ଼ୈ,
କୋଲମ୍ ଆମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି
ନୀଲକଣ୍ଟନ଼ୈ, ନିତ୍ତଲ୍ ନିନ଼ୈମିନ଼େ!


9


ଅରକ୍କନ଼୍ ଆଯ ଇଲଙ୍କୈଯର୍ ମନ଼୍ନ଼ନ଼ୈ
ନେରୁକ୍କି ଅମ୍ ମୁଟିପତ୍ତୁ ଇର଼ୁତ୍ତାନ଼୍, ଅବର଼୍କୁ
ଇରକ୍କମ୍ ଆକିଯବନ଼୍, ତିରୁକ୍କୋଳିଲି
ଅରୁତ୍ତି ଆଯ୍ ଅଟିଯେ ତୋଳ଼ୁତୁ ଉଯ୍ମ୍ମିନ଼େ!


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ)
1.062   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ନାଳ୍ ଆଯ ପୋକାମେ, ନଞ୍ଚୁ
Tune - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
5.056   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମୈକ୍ କୋଳ୍ କଣ୍ ଉମୈ
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
5.057   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମୁନ଼୍ନ଼ମେ ନିନ଼ୈଯା ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍, ଉନ଼ୈ;
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
7.020   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିନାତର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang oriya pathigam no 5.057