சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

7.020   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ

ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) - ନଟ୍ଟରାକମ୍ ନଟପୈରବି ପନ୍ତୁବାରାଳି କନ଼କବଚନ୍ତମ୍ ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ କୋଳିଲିନାତର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି
https://www.youtube.com/watch?v=0caMnbm5nqY  https://www.youtube.com/watch?v=xfa2LtyZ3GU   Add audio link Add Audio
ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ ନିତ୍ତଲୁମ୍ କୈ ତୋଳ଼ୁବେନ଼୍;
ବାଳ୍ ଅନ଼ କଣ୍ ମଟବାଳ୍ ଅବଳ୍ ବାଟି ବରୁନ୍ତାମେ,
କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍;
ଆଳ୍ ଇଲୈ; ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


1


ବଣ୍ଟୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ଓର୍ ପଙ୍କୁ ଉଟୈଯାଯ୍!
ବିଣ୍ଟବର୍ ତମ୍ ପୁରମ୍ ମୂନ଼୍ର଼ୁ ଏରି ଚେଯ୍ତ ଏମ୍ ବେତିଯନ଼େ!
ତେଣ୍ତିରୈ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍!
ଅଣ୍ଟମ୍ ଅତୁ ଆଯବନ଼େ, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


2


ପାତି ଓର୍ ପେଣ୍ଣୈ ବୈତ୍ତାଯ୍; ପଟରୁମ୍ ଚଟୈକ୍ କଙ୍କୈ ବୈତ୍ତାଯ୍;
ମାତର୍ ନଲ୍ଲାର୍ ବରୁତ୍ତମ୍(ମ୍) ଅତୁ ନୀଯୁମ୍ ଅର଼ିତି ଅନ଼୍ର଼େ!
କୋତୁ ଇଲ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ପୁଟୈ ଚୂଳ଼୍ କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍;
ଆତିଯେ, ଅର଼୍ପୁତନ଼େ, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


3


ଚୋଲ୍ଲୁବତୁ ଏନ଼୍, ଉନ଼ୈ ନାନ଼୍? ତୋଣ୍ଟୈ ବାଯ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈଯୈ ନୀ
ପୁଲ୍କି ଇଟତ୍ତିଲ୍ ବୈତ୍ତାଯ୍କ୍କୁ ଓରୁ ପୂଚଲ୍ ଚେଯ୍ତାର୍ ଉଳରୋ?
କୋଲ୍ଲୈ ବଳମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼
ଅଲ୍ଲଲ୍ କଳୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


4


ମୁଲ୍ଲୈ ମୁର଼ୁବଲ୍ ଉମୈ ଓରୁ ପଙ୍କୁ ଉଟୈ ମୁକ୍କଣନ଼େ!
ପଲ୍ ଅଯର୍ ବେଣ୍ତଲୈଯିଲ୍ ପଲି କୋଣ୍ଟୁ ଉଳ଼ଲ୍ ପାଚୁପତା!
କୋଲ୍ଲୈ ବଳମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍!
ଅଲ୍ଲଲ୍ କଳୈନ୍ତୁ, ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


5


Go to top
କୁରବୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଉମୈ ନଙ୍କୈ ଓର୍ ପଙ୍କୁ ଉଟୈଯାଯ୍!
ପରବୈ ପଚି ବରୁତ୍ତମ୍(ମ୍) ଅତୁ ନୀଯୁମ୍ ଅର଼ିତି ଅନ଼୍ର଼େ!
କୁରବୁ ଅମରୁମ୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍;
ଅରବମ୍ ଅଚୈତ୍ତବନ଼େ, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


6


ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍! ନୁନ଼ୈଯେ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତୁବନ଼୍, ଏପ୍ପୋଳ଼ୁତୁମ୍;
ବମ୍ପୁ ଅମରୁମ୍ କୁଳ଼ଲାଳ୍ ଓରୁ ପାକମ୍ ଅମର୍ନ୍ତବନ଼େ!
ଚେମ୍ପୋନ଼ିନ଼୍ ମାଳିକୈ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍!
ଅନ଼୍ପୁ ଅତୁ(ବ୍) ଆଯ୍ ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


7


ଅରକ୍କନ଼୍ ମୁଟି କରଙ୍କଳ୍(ଳ୍) ଅଟର୍ତ୍ତିଟ୍ଟ ଏମ୍ ଆତିପ୍ପିରାନ଼୍!
ପରକ୍କୁମ୍ ଅରବୁ ଅଲ୍କୁଲାଳ୍ ପରବୈ ଅବଳ୍ ବାଟୁକିନ଼୍ର଼ାଳ୍;
କୁରକ୍କୁ ଇନ଼ଙ୍କଳ୍ କୁତି କୋଳ୍ କୁଣ୍ଟୈଯୂର୍ଚ୍ ଚିଲ ନେଲ୍ଲୁପ୍ ପେର଼୍ର଼େନ଼୍;
ଇରକ୍କମ୍ ଅତୁ ଆଯ୍ ଅଟିଯେର଼୍କୁ ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


8


ପଣ୍ଟୈଯ ମାଲ୍, ପିରମନ଼୍, ପର଼ନ୍ତୁମ୍(ମ୍) ଇଟନ୍ତୁମ୍(ମ୍) ଅଯର୍ନ୍ତୁମ୍
କଣ୍ଟିଲରାଯ୍, ଅବର୍କଳ୍ କଳ଼ଲ୍ କାଣ୍ପୁ ଅରିତୁ ଆଯ ପିରାନ଼୍!
ତେଣ୍ତିରୈ ନୀର୍ ବଯଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ଏମ୍ପେରୁମାନ଼୍!
ଅଣ୍ଟମ୍ ଅତୁ ଆଯବନ଼େ, ଅବୈ ଅଟ୍ଟିତ୍ତରପ୍ ପଣିଯେ! .


9


କୋଲ୍ଲୈ ବଳମ୍ ପୁର଼ବିଲ୍-ତିରୁକ୍କୋଳିଲି ମେଯବନ଼ୈ
ନଲ୍ଲବର୍ ତାମ୍ ପରବୁମ୍ ତିରୁ ନାବଲ ଊରନ଼୍ ଅବନ଼୍
ନେଲ୍ ଇଟ ଆଟ୍କଳ୍ ବେଣ୍ଟି(ନ୍) ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଏତ୍ତିଯ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍,
ଅଲ୍ଲଲ୍ କଳୈନ୍ତୁ ଉଲକିନ଼୍(ନ଼୍), ଅଣ୍ଟର୍ ବାନ଼୍ ଉଲକୁ ଆଳ୍ପବରେ .


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ)
1.062   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ନାଳ୍ ଆଯ ପୋକାମେ, ନଞ୍ଚୁ
Tune - ପଳ଼ନ୍ତକ୍କରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
5.056   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମୈକ୍ କୋଳ୍ କଣ୍ ଉମୈ
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
5.057   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମୁନ଼୍ନ଼ମେ ନିନ଼ୈଯା ତୋଳ଼ିନ୍ତେନ଼୍, ଉନ଼ୈ;
Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିଯପ୍ପର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)
7.020   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ନୀଳ ନିନ଼ୈନ୍ତୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଉମୈ
Tune - ନଟ୍ଟରାକମ୍   (ତିରୁକ୍କୋଳିଲି (ତିରୁକ୍କୁବଳୈ) କୋଳିଲିନାତର୍ ବଣ୍ଟମର୍ପୂଙ୍କୁଳ଼ଲମ୍ମୈ)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang oriya pathigam no 7.020