This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

7.070   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ - ତକ୍କେଚି କରକରପ୍ପିରିଯା କାମ୍ପୋତି କର୍ନାଟକ କାପି ରାକତ୍ତିଲ୍ ତିରୁମୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ତରୁ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ ଉଟନ଼ୁର଼ୈ ଅରୁଳ୍ମିକୁ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ତିରୁବଟିକଳ୍ ପୋର଼୍ର଼ି

https://www.youtube.com/watch?v=7lQUDNu7Qb0   Add audio link

କଙ୍କୈ ବାର୍ଚଟୈଯାଯ୍! କଣନାତା! କାଲକାଲନ଼େ! କାମନ଼ୁକ୍କୁ ଅନ଼ଲେ! ପୋଙ୍କୁ ମାକଟଲ୍ ବିଟମ୍ ମିଟର଼୍ର଼ାନ଼େ! ପୂତନାତନ଼େ! ପୁଣ୍ଣିଯା! ପୁନ଼ିତା! ଚେଙ୍କଣ୍ ମାଲ୍ବିଟୈଯାଯ୍! ତେଳି ତେନ଼େ! ତୀର୍ତ୍ତନ଼େ! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅଙ୍କଣା! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	1
ମଣ୍ଣିନ଼୍ ମେଲ୍ ମଯଙ୍କିକ୍ କିଟପ୍ପେନ଼ୈ ବଲିଯ ବନ୍ତୁ ଏନ଼୍ନ଼ୈ ଆଣ୍ଟୁକୋଣ୍ଟାନ଼େ! କଣ୍ ଇଲେନ଼୍; ଉଟମ୍ପିଲ୍(ଲ୍) ଅଟୁ ନୋଯାଲ୍ କରୁତ୍ତୁ ଅଳ଼ିନ୍ତୁ, ଉନ଼କ୍କେ ପୋର଼ୈ ଆନ଼େନ଼୍; ତେଣ୍ ନିଲା ଏର଼ିକ୍କୁମ୍ ଚଟୈଯାନ଼େ! ତେବନ଼େ! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅଣ୍ଣଲେ! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	2
ଓପ୍ପୁ ଇଲାମୁଲୈଯାଳ୍ ଓରୁପାକା! ଉତ୍ତମା! ମତ୍ତମ୍ ଆର୍ ତରୁ ଚଟୈଯାଯ୍! ମୁପ୍ପୁରଙ୍କଳୈତ୍ ତୀ ବଳୈତ୍ତୁ ଅଙ୍କେ ମୂବରୁକ୍କୁ ଅରୁଳ୍ ଚେଯ୍ଯ ବଲ୍ଲାନ଼େ! ଚେପ୍ପ ଆଲ୍ ନିଳ଼ଲ୍ କୀଳ଼୍ ଇରୁନ୍ତୁ ଅରୁଳୁମ୍ ଚେଲ୍ବନ଼େ! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅପ୍ପନ଼େ! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	3
କୋତିଯିନ଼ାଲ୍ ବରୁ କାଳି ତନ଼୍ କୋପମ୍ କୁର଼ୈଯ ଆଟିଯ କୂତ୍ତୁ ଉଟୈଯାନ଼େ! ମତି ଇଲେନ଼୍; ଉଟମ୍ପିଲ୍(ଲ୍) ଅଟୁ ନୋଯାଲ୍ ମଯଙ୍କିନ଼େନ଼୍; ମଣିଯେ! ମଣବାଳା! ବିତିଯିନ଼ାଲ୍ ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ୁତୁ ଏତ୍ତୁମ୍ ବିକିର୍ତନ଼େ! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅତିପନ଼େ! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	4
ବନ୍ତ ବାଳ୍ ଅରକ୍କନ଼୍ ବଲି ତୋଲୈତ୍ତୁ ବାଳ଼ୁମ୍ ନାଳ୍ କୋଟୁତ୍ତାଯ୍! ବଳ଼ି ମୁତଲେ! ବେନ୍ତ ବେଣ୍ ପୋଟିପ୍ ପୂଚ ବଲ୍ଲାନ଼େ! ବେଟନ଼ାଯ୍ ବିଚଯର଼୍କୁ ଅରୁଳ୍ ପୁରିନ୍ତ ଇନ୍ତୁଚେକରନ଼େ! ଇମୈଯୋର୍ ଚୀର୍ ଈଚନ଼େ! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅନ୍ତଣା! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	5
Go to top
କୁର଼ୈବୁ ଇଲା ନିର଼ୈବେ! କୁଣକ୍କୁନ଼୍ର଼େ! କୂତ୍ତନ଼େ! କୁଳ଼ୈକ୍ କାତୁ ଉଟୈଯାନ଼େ! ଉର଼ବୁ ଇଲେନ଼୍, ଉନ଼ୈ ଅନ଼୍ର଼ି; ମର଼୍ର଼ୁ ଅଟିଯେନ଼୍ ଓରୁ ପିଳ଼ୈ ପୋର଼ୁତ୍ତାଲ୍ ଇଳ଼ିବୁ ଉଣ୍ଟେ? ଚିର଼ୈ ବଣ୍ଟୁ ଆର୍ ପୋଳ଼ିଲ୍ ଚୂଳ଼୍ ତିରୁ ଆରୂର୍ଚ୍ ଚେମ୍ପୋନ଼େ! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅର଼ବନ଼େ! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	6
ବେଯ୍ଯ ମା କରି ଈର୍ ଉରିଯାନ଼େ! ବେଙ୍କୈ ଆଟୈଯିନ଼ାଯ୍! ବିତି ମୁତଲେ! ମେଯ୍ଯନ଼େ! ଅଟଲ୍ ଆଳ଼ି ଅନ଼୍ର଼ୁ ଅରିତାନ଼୍ ବେଣ୍ଟ, ନୀ କୋଟୁତ୍ତୁ ଅରୁଳ୍ପୁରି ବିକିର୍ତା! ଚେଯ୍ଯ ମେନ଼ିଯନ଼େ! ତିକଳ଼୍ ଓଳିଯେ! ଚେଙ୍କଣା! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଐଯନ଼େ! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	7
କୋତୁ ଇଲା ଅମୁତେ! ଅରୁଳ୍ ପେରୁକୁ କୋଲମେ! ଇମୈଯୋର୍ ତୋଳ଼ୁ କୋବେ! ପାତି ମାତୁ ଓରୁକୂର଼ୁ ଉଟୈଯାନ଼େ! ପଚୁପତୀ! ପରମା! ପରମେଟ୍ଟୀ! ତୀତୁ ଇଲା ମଲୈଯେ! ତିରୁ ଅରୁଳ୍ ଚେର୍ ଚେବକା! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଆତିଯେ! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	8
ବାନ଼ ନାଟନ଼େ! ବଳ଼ିତ୍ ତୁଣୈ ମରୁନ୍ତେ! ମାଚୁ ଇଲା ମଣିଯେ! ମର଼ୈପ୍ପୋରୁଳେ! ଏନ଼ ମା ଏଯିର଼ୁ, ଆମୈଯୁମ୍, ଏଲୁମ୍ପୁମ୍, ଈଟୁ ତାଙ୍କିଯ ମାର୍ପୁ ଉଟୈଯାନ଼େ! ତେନ଼୍ ନେଯ୍ ପାଲ୍ ତଯିର୍ ଆଟ୍ଟୁ ଉକନ୍ତାନ଼େ! ତେବନ଼େ! ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଆନ଼ୈଯେ! ଏନ଼ୈ, ଅଞ୍ଚଲ୍! ଏନ଼୍ର଼ୁ ଅରୁଳାଯ୍! ଆର୍ ଏନ଼କ୍କୁ ଉର଼ବୁ? ଅମରର୍କଳ୍ ଏର଼େ!	9
ବେଣ୍ତଲୈ, ପିର଼ୈ, କୋନ଼୍ର଼ୈଯୁମ୍, ଅରବୁମ୍, ବେରି ମତ୍ତମୁମ୍, ବିରବି ମୁନ଼୍ ମୁଟିତ୍ତ ଇଣ୍ଟୈ ମା ମଲର୍ଚ୍ ଚେଞ୍ଚଟୈଯାନ଼ୈ; ଈଚନ଼ୈ; ତିରୁ ଆବଟୁତୁର଼ୈଯୁଳ୍ ଅଣ୍ଟବାଣନ଼ୈ; ଚିଙ୍କଟି ଅପ୍ପନ଼୍-ଅଣୁକ୍କ ବନ଼୍ ତୋଣ୍ଟନ଼୍-ଆର୍ବତ୍ତାଲ୍ ଉରୈତ୍ତ ତଣ୍ ତମିଳ଼୍ ମଲର୍ ପତ୍ତୁମ୍ ବଲ୍ଲାର୍କଳ୍ ଚାତଲୁମ୍ ପିର଼ପ୍ପୁମ୍(ମ୍) ଅର଼ୁପ୍ପାରେ.	10
Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ

3.004   ତିରୁଞାନ଼ଚମ୍ପନ୍ତ ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁକ୍କଟୈକ୍କାପ୍ପୁ   ଇଟରିନ଼ୁମ୍, ତଳରିନ଼ୁମ୍, ଏନ଼ତୁ ଉର଼ୁ Tune - କାନ୍ତାରପଞ୍ଚମମ୍   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

4.056   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମା-ଇରୁ ଞାଲମ୍ ଏଲ୍ଲାମ୍ ମଲର୍ Tune - ତିରୁନେରିଚୈ:କାନ୍ତାରମ୍   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

4.057   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ମଞ୍ଚନ଼େ! ମଣିଯୁମ୍ ଆନ଼ାଯ୍; ମରକତତ୍ତିରଳୁମ୍ Tune - କୋଲ୍ଲି   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

5.029   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ନିର଼ୈକ୍କ ବାଲିଯଳ୍ ଅଲ୍ଲଳ୍, ଇନ୍ Tune - ତିରୁକ୍କୁର଼ୁନ୍ତୋକୈ   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ )

6.046   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ନମ୍ପନ଼ୈ, ନାଲ୍ବେତମ୍ କରୈ କଣ୍ଟାନ଼ୈ, Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

6.047   ତିରୁନାବୁକ୍କରଚର୍   ତେବାରମ୍   ତିରୁବେ, ଏନ଼୍ ଚେଲ୍ବମେ, ତେନ଼େ, Tune - ତିରୁତ୍ତାଣ୍ଟକମ୍   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

7.066   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   ମର଼ୈଯବନ଼୍(ନ଼୍) ଓରୁ ମାଣି ବନ୍ତୁ Tune - ତକ୍କେଚି   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

7.070   ଚୁନ୍ତରମୂର୍ତ୍ତି ଚୁବାମିକଳ୍   ତିରୁପ୍ପାଟ୍ଟୁ   କଙ୍କୈ ବାର୍ଚଟୈଯାଯ୍! କଣନାତା! କାଲକାଲନ଼େ! Tune - ତକ୍କେଚି   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ ମାଚିଲାମଣିଯୀଚୁବରର୍ ଓପ୍ପିଲାମୁଲୈଯମ୍ମୈ)

9.006   ଚେନ୍ତନ଼ାର୍   ତିରୁବିଚୈପ୍ପା   ଚେନ୍ତନ଼ାର୍ - ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ Tune -   (ତିରୁବାବଟୁତୁର଼ୈ )

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang oriya pathigam no 7.070