திருமுறை 10.516 Thirumurai in singala

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

10.516 තිරුමූලර් තිරුමන්තිරම්

+ Show Meaning Add audio link

ඉරුට්ටරෛ මූලෛ යිරුන්ත කිළවි
කුරුට්ටුක් කිළවනෛක් කූටල් කුරිත්තුක්
කුරුට්ටිනෛ නීක්කික් කුණම්පල කාට්ටි
නරුට්ටි අවනෛ මණම්පුණර්න් තාළේ.

1

තීම්පුල නාන තිචෛයතු චින්තික්කිල්
ආම්පු ලනාය්අරි වාර්ක්කමු තාය්නිර්කුම්
තේම්පුල නාන තෙළිවරි වාර්කට්කුක්
කෝම්පුලන් නාටිය කොල්ලෛයු මාමේ.

2

ඉරුළ්නීක්කි එණ්ණිල් පිරවි කටත්ති
අරුළ්නීඞ්කා වණ්ණමේ ආති අරුළුම්
මරුළ්නීඞ්කා වානවර් කෝනොටුඞ් කූටිප්
පොරුළ්නීඞ්කා ඉන්පම් පුලම්පයිල් තානේ.

3

ඉරුළ්චූ ළරෛයිල් ඉරුන්තතු නාටිර්
පොරුළ්චූළ් විළක්කතු පුක්කෙරින් තාර්පෝල්
මරුළ්චූළ් මයක්කත්තු මාමලර් නන්ති
අරුළ්චූළ් ඉරෛවනුම් අම්මෛයු මාමේ.

4

මරුට්ටිප් පුණර්න්තු මයක්කමුම් නීක්කි
වෙරුට්ටි විනෛඅරුත් තින්පම් විළෛත්තුක්
කුරුට්ටිනෛ නීක්කික් කුණම්පල කාට්ටි
අරුට්ටිකළ් ඤාන මතුපුරින් තාළේ.

5

Go to top

කන්නිත් තුරෛපටින් තාටිය ආටවර්
කන්නිත් තුරෛපටින් තාටුඞ් කරුත්තිලර්
කන්නිත් තුරෛපටින් තාටුඞ් කරුත්තුණ්ටේල්
පින්නෛප් පිරවි පිරිතිල්ලෛ තානේ.

6

චෙය්යන් කරියන් වෙළියන් පචියනෙන්
රෙය්ත උණර්න්තවර් එය්වර් ඉරෛවනෛ
ඓයනර් කණ්ණල් ලටුකරි පෝර්ත්තවෙඞ්
කෛය නිවනෙන්රු කාතල්චෙය් වීරේ.

7

එය්තිය කාලඞ්කළ් එත්තනෛ යායිනුම්
තෛයලුම් තානුම් තනිනා යකම්එන්පර්
වෛකලුම් තන්නෛ වණඞ්කු මවර්කට්කුක්
කෛයිර් කරුමඤ්චෙය් කාට්ටතු වාමේ.

8

කණ්ටුකොණ් ටෝම්ඉරණ් ටුන්තොටර්න්තාඞ්කොළි
පණ්ටුපණ් ටෝයුම් පරමන් පරඤ්චුටර්
වණ්ටුකොණ් ටාටුම් මලර්වාර් චටෛඅණ්ණල්
නින්රුකණ් ටාර්ක්කිරුළ් නීක්කිනින් රානේ.

9

අණ්ණික්කුම් පෙණ්පිළ්ළෛ අප්පනාර් [කොට්ටත්තිල්
එණ්ණික්කුම් ඒළේළ් පිරවි උණර්වික්කුම්
උණ්ණිර්ප වෙල්ලාම් ඔළිය මුතල්වනෛක්
කණ්ණුර්රු නින්ර කළියතු වාමේ.

10

Go to top

පිරප්පෛ අරුක්කුම් පෙරුන්තවම් නල්කුම්
මරප්පෛ අරුක්කුම් වළිපට වෛක්කුම්
කුරප්පෙණ් කුවිමුලෛ කෝමළ වල්ලි
චිරප්පොටු පූචනෛ චෙය්යනින් රාර්ක්කේ.

11

තාඞ්කුමින් එට්ටුත් තිචෛක්කුම් තලෛමකන්
පූඞ්කමළ් කෝතෛප් පුරිකුළ ලාළොටුම්
ආඞ්කතු චේරුම් අරිවුටෛ යාර්කට්කුත්
තූඞ්කොළි නීලම් තොටර්තලු මාමේ.

12

නණුකිනුම් ඤානක් කොළුන්තොන්රුම් නල්කුම්
පණිකිනුම් පන්මලර් තූවිප් පණිවන්
අණුකිය තොන්රරි යාත ඔරුවන්
අණුකුම් උලකෙඞ්කුම් ආවියු මාමේ.

13

ඉරුවි නෛනේරොප්පිල් ඉන්නරුට් චත්ති
කුරුවෙන වන්තු කුණමල නීක්කිත්
තරුමෙනු ඤානත්තාල් තන්චෙය ලර්රාල්
තිරිමලන් තීර්න්තු චිවනව නාමේ.

14

ඉරවුම් පකලුම් ඉරන්ත ඉටත්තේ
කුරවඤ්චෙය් කින්ර කුළලියෛ උන්නි
අරවචෙය් යාමල් අවළුටන් චේරප්
පරිවොන්රි යාළුම් පරාපරෛ තානේ.

15

Go to top

මාලෛ විළක්කුම් මතියමුම්ඤායිරුම්
චාල විළක්කුම් තනිච්චුටර් අණ්ණල් උළ්
ඤානම් විළක්කිය නාතන්එන් නුළ්පුකුන්
තූනෛ විළක්කි උටනිරුන් තානේ. 17,

16

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ඉරුට්ටරෛ මූලෛ යිරුන්ත කිළවි කුරුට්ටුක් කිළවනෛක් කූටල් කුරිත්තුක් කුරුට්ටිනෛ නීක්කික් කුණම්පල කාට්ටි නරුට්ටි අවනෛ මණම්පුණර්න් තාළේ.	1
තීම්පුල නාන තිචෛයතු චින්තික්කිල් ආම්පු ලනාය්අරි වාර්ක්කමු තාය්නිර්කුම් තේම්පුල නාන තෙළිවරි වාර්කට්කුක් කෝම්පුලන් නාටිය කොල්ලෛයු මාමේ.	2
ඉරුළ්නීක්කි එණ්ණිල් පිරවි කටත්ති අරුළ්නීඞ්කා වණ්ණමේ ආති අරුළුම් මරුළ්නීඞ්කා වානවර් කෝනොටුඞ් කූටිප් පොරුළ්නීඞ්කා ඉන්පම් පුලම්පයිල් තානේ.	3
ඉරුළ්චූ ළරෛයිල් ඉරුන්තතු නාටිර් පොරුළ්චූළ් විළක්කතු පුක්කෙරින් තාර්පෝල් මරුළ්චූළ් මයක්කත්තු මාමලර් නන්ති අරුළ්චූළ් ඉරෛවනුම් අම්මෛයු මාමේ.	4
මරුට්ටිප් පුණර්න්තු මයක්කමුම් නීක්කි වෙරුට්ටි විනෛඅරුත් තින්පම් විළෛත්තුක් කුරුට්ටිනෛ නීක්කික් කුණම්පල කාට්ටි අරුට්ටිකළ් ඤාන මතුපුරින් තාළේ.	5
Go to top
කන්නිත් තුරෛපටින් තාටිය ආටවර් කන්නිත් තුරෛපටින් තාටුඞ් කරුත්තිලර් කන්නිත් තුරෛපටින් තාටුඞ් කරුත්තුණ්ටේල් පින්නෛප් පිරවි පිරිතිල්ලෛ තානේ.	6
චෙය්යන් කරියන් වෙළියන් පචියනෙන් රෙය්ත උණර්න්තවර් එය්වර් ඉරෛවනෛ ඓයනර් කණ්ණල් ලටුකරි පෝර්ත්තවෙඞ් කෛය නිවනෙන්රු කාතල්චෙය් වීරේ.	7
එය්තිය කාලඞ්කළ් එත්තනෛ යායිනුම් තෛයලුම් තානුම් තනිනා යකම්එන්පර් වෛකලුම් තන්නෛ වණඞ්කු මවර්කට්කුක් කෛයිර් කරුමඤ්චෙය් කාට්ටතු වාමේ.	8
කණ්ටුකොණ් ටෝම්ඉරණ් ටුන්තොටර්න්තාඞ්කොළි පණ්ටුපණ් ටෝයුම් පරමන් පරඤ්චුටර් වණ්ටුකොණ් ටාටුම් මලර්වාර් චටෛඅණ්ණල් නින්රුකණ් ටාර්ක්කිරුළ් නීක්කිනින් රානේ.	9
අණ්ණික්කුම් පෙණ්පිළ්ළෛ අප්පනාර් [කොට්ටත්තිල් එණ්ණික්කුම් ඒළේළ් පිරවි උණර්වික්කුම් උණ්ණිර්ප වෙල්ලාම් ඔළිය මුතල්වනෛක් කණ්ණුර්රු නින්ර කළියතු වාමේ.	10
Go to top
පිරප්පෛ අරුක්කුම් පෙරුන්තවම් නල්කුම් මරප්පෛ අරුක්කුම් වළිපට වෛක්කුම් කුරප්පෙණ් කුවිමුලෛ කෝමළ වල්ලි චිරප්පොටු පූචනෛ චෙය්යනින් රාර්ක්කේ.	11
තාඞ්කුමින් එට්ටුත් තිචෛක්කුම් තලෛමකන් පූඞ්කමළ් කෝතෛප් පුරිකුළ ලාළොටුම් ආඞ්කතු චේරුම් අරිවුටෛ යාර්කට්කුත් තූඞ්කොළි නීලම් තොටර්තලු මාමේ.	12
නණුකිනුම් ඤානක් කොළුන්තොන්රුම් නල්කුම් පණිකිනුම් පන්මලර් තූවිප් පණිවන් අණුකිය තොන්රරි යාත ඔරුවන් අණුකුම් උලකෙඞ්කුම් ආවියු මාමේ.	13
ඉරුවි නෛනේරොප්පිල් ඉන්නරුට් චත්ති කුරුවෙන වන්තු කුණමල නීක්කිත් තරුමෙනු ඤානත්තාල් තන්චෙය ලර්රාල් තිරිමලන් තීර්න්තු චිවනව නාමේ.	14
ඉරවුම් පකලුම් ඉරන්ත ඉටත්තේ කුරවඤ්චෙය් කින්ර කුළලියෛ උන්නි අරවචෙය් යාමල් අවළුටන් චේරප් පරිවොන්රි යාළුම් පරාපරෛ තානේ.	15
Go to top
මාලෛ විළක්කුම් මතියමුම්ඤායිරුම් චාල විළක්කුම් තනිච්චුටර් අණ්ණල් උළ් ඤානම් විළක්කිය නාතන්එන් නුළ්පුකුන් තූනෛ විළක්කි උටනිරුන් තානේ. 17,	16