This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=_aAV_RYUNto Add audio link
උයිරා වණම් ඉරුන්තු, උර්රු නෝක්කි, උළ්ළක්කිළියින් උරු එළුති, උයිර් ආවණම් චෙය්තිට්ටු, උන් කෛත් තන්තාල්, උණරප්පටුවාරෝටු ඔට්ටි, වාළ්ති; අයිරාවණම් ඒරාතු, ආන් ඒරු ඒරි, අමරර් නාටු ආළාතේ, ආරූර් ආණ්ට අයිරාවණමේ! එන් අම්මානේ! නින් අරුළ් කණ්ණාල් නෝක්කාතාර් අල්ලාතාරේ.
|
1
|
එළුතු කොටි ඉටෛයාර්, ඒළෛ මෙන්තෝළ් ඉළෛයාර්කළ්, නම්මෛ ඉකළා මුන්නම් පළුතුපට නිනෛයේල්, පාවි නෙඤ්චේ! පණ්ටුතාන් එන්නෝටු පකෛතාන් උණ්ටෝ? මුළුතු උලකිල් වානවර්කළ් මුර්රම් කූටි, මුටියාල් උර වණඞ්කි, මුර්රම් පර්රි, අළුතු, තිරුවටික්කේ පූචෛ චෙය්ය ඉරුක්කින්රාන් ඌර්පෝලුම්, ආරූර්තානේ.
|
2
|
තේරූරාර්; මාවූරාර්; තිඞ්කළූරාර්; තිකළ් පුන්චටෛමුටිමේල්-තිඞ්කළ්චූටි; කාර් ඌරානින්ර කළනිච් චායල් කණ් ආර්න්ත නෙටුමාටම් කලන්තු තෝන්රුම් ඕර් ඌරා උලකුඑලාම් ඔප්පක් කූටි, උමෛයාළ් මණවාළා! එන්රු වාළ්ත්ති, ආරූරා! ආරූරා! එන්කින්රාර්කළ්; අමරර්කළ්තම් පෙරුමානේ! එඞ්කු උර්රායේ?.
|
3
|
කෝවණමෝ, තෝලෝ, උටෛ ආවතු? කොල් ඒරෝ, වේළමෝ, ඌර්වතුතාන්? පූවණමෝ, පුරම්පයමෝ, අන්රු ආයිල්-තාන් පොරුන්තාතාර් වාළ්ක්කෛ තිරුන්තාමෛයෝ? තී වණත්ත චෙඤ්චටෛමේල්-තිඞ්කළ් චූටි, තිචෛ නාන්කුම් වෛත්තු උකන්ත චෙන්තීවණ්ණර්, ආවණමෝ, ඔර්රියෝ, අම්මානාර් තාම්- අරියේන් මර්රු-ඌර් ආම් ආරු ආරූර්තානේ?.
|
4
|
ඒන්තු මළුවාළර්; ඉන්නම්පරා අර්; එරිපවළ වණ්ණර්; කුටමූක්කි(ල්)ලාර්; වාය්න්ත වළෛක්කෛයාළ් පාකම් ආක වාර්චටෛයාර්; වන්තු වලඤ්චුළි(ය්)යාර්; පෝන්තාර්, අටිකළ් පුරම්පයත්තේ; පුකලූර්ක්කේ පෝයිනාර්; පෝර් ඒරු ඒරි; ආය්න්තේ ඉරුප්පාර් පෝය්, ආරූර් පුක්කාර්; අණ්ණලාර් චෙය්කින්ර කණ් මාය(ම්)මේ!.
|
5
|
| Go to top |
කරු ආකි, කුළම්පි(ඉ)ඉරුන්තු, කලිත්තු, මූළෛක් කරු නරම්පුම් වෙළ් එලුම්පුම් චේර්න්තු ඔන්රු ආකි, උරු ආකිප් පුරප්පට්ටු, ඉඞ්කු ඔරුත්ති තන්නාල් වළර්ක්කප්පට්ටු, උයිරාරුම් කටෛ පෝකාරාල්; මරුවුආකි, නින් අටියේ, මරවේන්; අම්මාන්! මරිත්තු ඔරු කාල් පිරප්පු උණ්ටේල්, මරවා වණ්ණම්,- තිරු ආරූර් මණවාළා! තිරුත් තෙඞ්කූරාය්! චෙම්පොන් ඒකම්පනේ!- තිකෛත්තිට්ටේනේ.
|
6
|
මුන්නම් අවනුටෛය නාමම් කේට්ටාළ්; මූර්ත්ති අවන් ඉරුක්කුම් වණ්ණම් කේට්ටාළ්; පින්නෛ අවනුටෛය ආරූර් කේට්ටාළ්; පෙයර්ත්තුම් අවනුක්කේ පිච්චි ආනාළ්; අන්නෛයෛයුම් අත්තනෛයුම් අන්රේ නීත්තාළ්; අකන්රාළ්, අකලිටත්තාර් ආචාරත්තෛ; තන්නෛ මරන්තාළ්; තන් නාමම් කෙට්ටාළ්; තලෛප්පට්ටාළ්, නඞ්කෛ තලෛවන් තාළේ!.
|
7
|
ආටුවාය්, නී නට්ටම්; අළවින් කුන්රා අවි අටුවාර්, අරුමරෛයෝර්; අරින්තේන්, උන්නෛ; පාටුවාර්, තුම්පුරුවුම් නාරතාති; පරවුවාර්, අමරර්කළුම් අමරර්කෝනුම්; තේටුවාර්, තිරුමාලුම් නාන්මුක(න්)නුම්; තීණ්ටුවාර්, මලෛමකළුම් කඞ්කෛයාළුම්; කූටුමේ, නාය් අටියේන් චෙය් කුර්රේවල්? කුරෛ උණ්ටේ, තිරු ආරූර් කුටිකොණ්ටීර්ක්කේ?.
|
8
|
නීර් ඌරුම් චෙඤ්චටෛයාය්! නෙර්රික්කණ්ණාය්! නිලාත්තිඞ්කළ්-තුණ්ටත්තාය්! නින්නෛත් තේටි, ඕර් ඌරුම් ඔළියාමේ ඔර්රිත්තු එඞ්කුම් උලකම් එලාම් තිරිතන්තු, නින්නෛක් කාණ්පාන්, තේර් ඌරුම් නෙටුවීති පර්රි නින්රු, තිරුමාලුම් නාන්මුකනුම්, තේර්න්තුම් කාණාතු, ආරූරා! ආරූරා! එන්කින්රාර්කළ්-අමරර්කළ් තම් පෙරුමානේ! ආරූරායේ!.
|
9
|
නල්ලූරේ නන්රු ආක නට්ටම් ඉට්ටු, නරෛ ඒර්රෛප් පළෛයාරේ පාය ඒරි, පල් ඌරුම් පලිතිරින්තු, චේර්රූර් මීතේ,-පලර් කාණ.-තලෛයාලඞ්කාට්ටින් ඌටේ, ඉල් ආර්න්ත පෙරුවේළූර්ත් තළියේ පේණි, ඉරාප් පට්ටීච්චුරම් කටන්තු මණක්කාල් පුක්කු(ව්), එල් ආරුම් තළිච්චාත්තඞ්කුටියිල් කාණ, ඉරෛප්පොළුතිල් තිරු ආරූර් පුක්කාර් තාමේ.
|
10
|
| Go to top |
කරුත්තුත් තික්කත නාකම් කෛයිල් ඒන්ති, කරුවරෛ පෝල් කළියානෛ කතරක් කෛයාල් උරිත්තු එටුත්තුච් චිවන්තු, අතන් තෝල් පොරුන්ත මූටි, උමෛයවළෛ අච්චුරුත්තුම් ඔළි කොළ් මේනි, තිරුත් තුරුත්ති තිරුප් පළනම් තිරු නෙය්ත්තානම් තිරු ඓයාරු ඉටම්කොණ්ට, චෙල්වර්; ඉන්නාළ් අරිප් පෙරුත්ත වෙළ් ඒර්රෛ අටර ඒරි, අප්පනාර්, ඉප් පරුවම් ආරූරාරේ.
|
11
|
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: තිරුවාරූර්
1.091
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
චිත්තම් තෙළිවීර්කාළ්! අත්තන් ආරූරෛප් පත්ති
Tune - කුරිඤ්චි
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
1.105
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
පාටලන් නාල්මරෛයන්; පටි පට්ට
Tune - වියාළක්කුරිඤ්චි
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
2.079
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
පවනම් ආය්, චෝටෛ ආය්,
Tune - කාන්තාරම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
2.101
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
පරුක් කෛ යානෛ මත්තකත්තු
Tune - නට්ටරාකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
3.045
තිරුඤානචම්පන්ත චුවාමිකළ්
තිරුක්කටෛක්කාප්පු
අන්තම් ආය්, උලකු ආතියුම්
Tune - කෞචිකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.004
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
පාටු ඉළම් පූතත්තිනානුම්, පවළච්චෙව්වාය්
Tune - කාන්තාරම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.005
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මෙය් එලාම් වෙණ් නීරු
Tune - කාන්තාරම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.017
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
එත් තීප් පුකිනුම් එමක්කු
Tune - ඉන්තළම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.019
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
චූලප් පටෛ යානෛ; චූළ්
Tune - චීකාමරම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.020
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
කාණ්ටලේ කරුත්තු ආය් නිනෛන්තිරුන්තේන්
Tune - චීකාමරම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.021
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
මුත්තු විතානම්; මණි පොන්
Tune - කුරිඤ්චි
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.052
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
පටු කුළිප් පව්වත්තු අන්න
Tune - තිරුනේරිචෛ
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.053
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
කුළල් වලම් කොණ්ට චොල්ලාළ්
Tune - තිරුනේරිචෛ
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
4.101
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
කුලම් පලම් පාවරු කුණ්ටර්මුන්නේ
Tune - තිරුවිරුත්තම්
(තිරුවාරූර් එළුත්තරින්තවීචුවරර් කොන්තාර්පූඞ්කුළලම්මෛ)
|
4.102
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
වේම්පිනෛප් පේචි, විටක්කිනෛ ඕම්පි,
Tune - තිරුවිරුත්තම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
5.006
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
එප්පෝතුම්(ම්) ඉරෛයුම් මරවාතු, නීර්;
Tune - තිරුක්කුරුන්තොකෛ
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
5.007
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
කොක්කරෛ, කුළල්, වීණෛ, කොටුකොට්ටි,
Tune - තිරුක්කුරුන්තොකෛ
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.024
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
කෛම් මාන මතකළිර්රින් උරිවෛයාන්කාණ්;
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.025
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
උයිරා වණම් ඉරුන්තු, උර්රු
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.026
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
පාතිත් තන් තිරු උරුවිල්
Tune -
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.027
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
පොය්ම් මායප්පෙරුඞ්කටලිල් පුලම්පානින්ර
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.028
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
නීර්රිනෛයුම්, නෙර්රි මේල් ඉට්ටාර්පෝලුම්;
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.029
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
තිරුමණියෛ, තිත්තික්කුම් තේනෛ, පාලෛ,
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.030
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
එම් පන්ත වල්විනෛනෝය් තීර්ත්තිට්ටාන්කාණ්;
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.031
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
ඉටර් කෙටුම් ආරු එණ්ණුතියේල්,
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.032
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
කර්රවර්කළ් උණ්ණුම් කනියේ, පෝර්රි!
Tune - පෝර්රිත්තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.033
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
පොරුම් කෛ මතකරි උරිවෛප්
Tune - අරනෙරිතිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
6.034
තිරුනාවුක්කරචර්
තේවාරම්
ඔරුවනාය් උලකු ඒත්ත නින්ර
Tune - තිරුත්තාණ්ටකම්
(තිරුවාරූර් මුල්ලෛවනේචුවරර් කරුම්පනෛයාළම්මෛ)
|
7.008
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
ඉරෛකළෝටු ඉචෛන්ත ඉන්පම්, ඉන්පත්තෝටු
Tune - ඉන්තළම්
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
7.012
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
වීළක් කාලනෛක් කාල්කොටු පාය්න්ත
Tune - ඉන්තළම්
(තිරුවාරූර් )
|
7.033
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
පාරු තාඞ්කිය කාටරෝ? පටුතලෛයරෝ?
Tune - කොල්ලි
(තිරුවාරූර් )
|
7.037
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
කුරුකු පාය, කොළුඞ් කරුම්පුකළ්
Tune - කොල්ලි
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
7.039
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
තිල්ලෛ වාළ් අන්තණර් තම්
Tune - කොල්ලික්කෞවාණම්
(තිරුවාරූර් )
|
7.047
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
කාට්ටූර්ක් කටලේ! කටම්පූර් මලෛයේ!
Tune - පළම්පඤ්චුරම්
(තිරුවාරූර් )
|
7.051
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
පත්තිමෛයුම් අටිමෛයෛයුම් කෛවිටුවාන්, පාවියේන්
Tune - පළම්පඤ්චුරම්
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
7.059
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
පොන්නුම් මෙය්ප්පොරුළුම් තරුවානෛ, පෝකමුම්
Tune - තක්කේචි
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
7.073
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
කරෛයුම්, කටලුම්, මලෛයුම්, කාලෛයුම්,
Tune - කාන්තාරම්
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
7.083
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
අන්තියුම් නණ්පකලුම් අඤ්චුපතම් චොල්ලි,
Tune - පුරනීර්මෛ
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
7.095
චුන්තරමූර්ත්ති චුවාමිකළ්
තිරුප්පාට්ටු
මීළා අටිමෛ උමක්කේ ආළ්
Tune - චෙන්තුරුත්ති
(තිරුවාරූර් වන්මීකනාතර් අල්ලියඞ්කෝතෛයම්මෛ)
|
8.139
මාණික්ක වාචකර්
තිරුවාචකම්
තිරුප්පුලම්පල් - පූඞ්කමලත් තයනොටුමාල්
Tune - අයිකිරි නන්තිනි
(තිරුවාරූර් )
|
9.018
පූන්තුරුත්ති නම්පි කාටනම්පි
තිරුවිචෛප්පා
පූන්තුරුත්ති නම්පි කාටනම්පි - තිරුවාරූර් පඤ්චමම්
Tune -
(තිරුවාරූර් )
|
11.007
චේරමාන් පෙරුමාළ් නායනාර්
තිරුවාරූර් මුම්මණික්කෝවෛ
තිරුවාරූර් මුම්මණික්කෝවෛ
Tune -
(තිරුවාරූර් )
|
This page was last modified on Thu, 06 Aug 2026 02:07:49 +0000