| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=56rtMguGQ7s Add audio link
5.033
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร - นาฏฺไฏกฺกุริญฺจิ อรุฬฺตรุ โอะปฺปิลามฺปิไก อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
โกะลฺไล เยรฺรินรฺ โกฬร วตฺตินรฺ
ติลฺไลจฺ จิรฺรมฺ ปลตฺตุไร เจะลฺวนารฺ
โตะลฺไล ยูฬิยรฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
วลฺไล ยายฺปฺปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
1
มุตฺติ ยาก โวะรุตวญฺ เจะยฺติไล
อตฺติ ยาลฏิ ยารฺกฺโกะนฺ รฬิตฺติไล
โตะตฺตุ นินฺรลรฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
ปตฺติ ยายฺปฺปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
2
โอะฏฺฏิ นินฺร อุฏลุรุ โนยฺวิไน
กฏฺฏิ นินฺร กฬินฺตไว โปยรตฺ
โตะฏฺฏุ นินฺรุมจฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
ปฏฺฏิ ยาปฺปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
3
อาติยา นณฺฏ วาณรฺกฺ กรุฬฺนลฺกุ
นีติ ยาเนะนฺรุมฺ นินฺมล เนเยะนฺรุมฺ
โจติ ยาเนะนฺรุญฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
วาติ ยายฺปฺปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
4
อาฏฺฏิ นายฏิ เยนฺวิไน ยายิน
โอฏฺฏิ นาโยะรุ กาติ ลิลงฺกุเวะณฺ
โตฏฺฏิ นาเยะนฺรุ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
นีฏฺฏิ นีปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
5
Go to top
โปะงฺกิ นินฺเระฬุนฺ ตกฏลฺ นญฺจิไนปฺ
ปงฺกิ อุณฺฏโตรฺ เตะยฺวมุณฺ โฏโจะลายฺ
โตะงฺกิ นีเยะนฺรุญฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺกุตฺ
ตงฺกิ นีปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
6
อาณิ โปลนี อารฺร วลิไยกาณฺ
เอณิ โปลิฬินฺ เตริยุ เมงฺกิยุมฺ
โตณิ ยากิย โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
ปูณิ ยายฺปฺปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
7
เปะรฺร เมริเละนฺ เปยฺปไฏ ยากิเละนฺ
ปุรฺริ ลาฏร เวยตุ ปูณิเละนฺ
จุรฺริ นีเยะนฺรุญฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
ปรฺริ นีปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
8
อลฺลิ ยานร ไวนฺตไล นากไณปฺ
ปฬฺฬิ ยานริ ยาต ปริเจะลามฺ
โจะลฺลิ นีเยะนฺรุญฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
ปุลฺลิ นีปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
9
มิณฺฏ โรฏุ วิรวิยุมฺ วีริลากฺ
กุณฺฏรฺ ตมฺไมกฺ กฬินฺตุยฺยปฺ โปนฺตุนี
โตะณฺฏุ เจะยฺเตะนฺรุญฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺเก
อุณฺฏุ นีปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
10
Go to top
วาฬฺนฺต วนฺวลิ วาฬรกฺ กนฺรไน
อาฬฺนฺตุ โปยล รวฺวิร ลูนฺรินานฺ
จูฬฺนฺต ปาริฏญฺ โจรฺรุตฺ ตุไรยรฺกฺกุตฺ
ตาฬฺนฺตุ นีปณิ เจะยฺมฏ เนะญฺจเม.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร
1.028
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เจะปฺปมฺ เนะญฺเจ, เนะริ โกะฬฺ!
Tune - ตกฺกรากมฺ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไกยมฺไม)
4.041
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โปะยฺ วิรามฺ เมนิ ตนฺไนปฺ
Tune - ติรุเนริไจ:โกะลฺลิ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
4.085
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กาไล เอะฬุนฺตุ, กฏิมลรฺ ตูยน
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
5.033
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โกะลฺไล เอรฺรินรฺ, โกฬฺ อรวตฺตินรฺ,
Tune - นาฏฺไฏกฺกุริญฺจิ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
6.044
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มูตฺตวนายฺ อุลกุกฺกุ มุนฺตินาเน! มุไรไมยาลฺ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)
7.094
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
อฬลฺ นีรฺ โอะฬุกิยไนย จไฏยุมฺ,
Tune - เกาจิกมฺ
(ติรุจฺโจรฺรุตฺตุไร โตะไลยาจฺเจะลฺวรฺ โอะปฺปิลามฺปิไก)