திருமுறை 3.029 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.029 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เมไลตฺติรุกฺกาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ - โกะลฺลิ กนกางฺกิ นวโรจุ กนกามฺปริ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ วารฺโกะณฺฏมุไลยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ตียาฏิยปฺปรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=RWWoxMk9Bt8 Add audio link

วารุ มนฺนุมฺ มุไล มงฺไก โอรฺ ปงฺกินนฺ;
อูรุ มนฺนุมฺ ปลิ อุณฺปตุมฺ เวะณฺตไล
การุ มนฺนุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
นีรุ มนฺนุมฺ จไฏ นิมลรฺ ตมฺ นีรฺไมเย!

1

นิรุตฺตนารฺ, นีฬฺ จไฏ มติโยะฏุ ปามฺปุ อณิ
กรุตฺตนารฺ กฏิโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
อรุตฺตนารฺ; อฬกุ อมรฺ มงฺไก โอรฺปากมาปฺ
โปะรุตฺตนารฺ, กฬลฺ อิไณ โปรฺรุตลฺ โปะรุฬเต.

2

ปณฺณินฺ อารฺ อรุมไร ปาฏินารฺ, เนะรฺริ โอรฺ
กณฺณินารฺ กฏิโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
วิณฺณินฺ อารฺ วิริปุนลฺ เมวินารฺ, จไฏมุฏิ
อณฺณลารฺ, เอะมฺไม อาฬฺ อุไฏย เอะมฺ อฏิกเฬ

3

ปณมฺ โกะฬฺ นากมฺ อไรกฺกุ อารฺปฺปตุ; ปลฺ ปลิ
อุณงฺกลฺ โอฏุ อุณฺกลนฺ; อุไรวตุ กาฏฺฏุ อิไฏ
กณงฺกฬฺ กูฏิตฺ โตะฬุตุ เอตฺตุ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
นิณมฺ โกะฬฺ จูลปฺปไฏ นิมลรฺ ตมฺ นีรฺไมเย!

4

วไร อุลามฺ จนฺโตะฏุ วนฺตุ อิฬิ กาวิริกฺ
กไร อุลามฺ อิฏุ มณลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
ติไร อุลามฺ กงฺไกยุมฺ ติงฺกฬุมฺ จูฏิ, องฺกุ
อไร อุลามฺ โกวณตฺตุ อฏิกฬฺ เวฏงฺกเฬ

5

Go to top

เวตนารฺ, เวะณฺมฬุ เอนฺตินารฺ, องฺกมฺ มุนฺ
โอตินารฺ, อุไม โอะรุ กูรนารฺ, โอะณฺกุไฬกฺ
กาตินารฺ กฏิ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
นาตนารฺ; ติรุวฏิ นาฬุมฺ นินฺรุ เอตฺตุเม!

6

ไมยินฺ อารฺ มิฏรนารฺ, มานฺ มฬุ เอนฺติย
ไกยินารฺ กฏิโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
ไตยลฺ โอรฺปากมาตฺ ตณฺมติ จูฏิย
ไอยนารฺ; อฏิ โตะฬ, อลฺลลฺ โอะนฺรุ อิลฺไลเย.

7

จิไลตนาลฺ มุปฺปุรมฺ เจะรฺรวนฺ, จีรินฺ อารฺ
มไลตนาลฺ วลฺ อรกฺกนฺ วลิ วาฏฺฏินานฺ,
กไลตนาลฺ ปุรวุ อณิ มลฺกุ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
ตไลตนาลฺ วณงฺกิฏ, ตวมฺ อตุ อากุเม.

8

เจะงฺกณฺ มาลฺ, ติกฬฺตรุ มลรฺ อุไร ติไจมุกนฺ,
ตมฺ ไกยาลฺ-โตะฬุตุ เอะฬ, ตฬลฺ อุรุ อายินานฺ-
กงฺไก อารฺ จไฏยินานฺ-กรุตุ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
อมฺ ไกยาลฺ โตะฬุมวรฺกฺกุ, อลฺลลฺ โอะนฺรุ อิลฺไลเย.

9

โปติยารฺ, ปิณฺฏิยารฺ, เอะนฺร อปฺโปะยฺยรฺกฬฺ
วาตินาลฺ อุไร อไว เมะยฺ อล; ไวกลุมฺ,
การินฺ อารฺ กฏิ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
เอรินาลฺ-โตะฬุตุ เอะฬ, อินฺปมฺ วนฺตุ เอะยฺตุเม.

10

Go to top

โปะรุ ปุนลฺ ปุไฏ อณิ ปุรว นนฺ นกรฺ มนนฺ-
อรุมไร อไว วล อณิ โกะฬฺ จมฺปนฺตนฺ-โจะลฺ,
กรุมณิ มิฏรฺรินนฺ กรุตุ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ
ปรวิย ตมิฬฺ โจะล, ปไรยุมฺ, เมะยฺปฺ ปาวเม.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: เมไลตฺติรุกฺกาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ

3.029 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วารุ มนฺนุมฺ มุไล มงฺไก
Tune - โกะลฺลิ (เมไลตฺติรุกฺกาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ ตียาฏิยปฺปรฺ วารฺโกะณฺฏมุไลยมฺไม)

5.084 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ มาฏฺฏุปฺ ปฬฺฬิ มกิฬฺนฺตุ อุไรวีรฺกฺกุ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (เมไลตฺติรุกฺกาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ อารณิยจุนฺตรรฺ อกิลาณฺฏนายกิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

วารุ มนฺนุมฺ มุไล มงฺไก โอรฺ ปงฺกินนฺ; อูรุ มนฺนุมฺ ปลิ อุณฺปตุมฺ เวะณฺตไล การุ มนฺนุมฺ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ นีรุ มนฺนุมฺ จไฏ นิมลรฺ ตมฺ นีรฺไมเย!	1
นิรุตฺตนารฺ, นีฬฺ จไฏ มติโยะฏุ ปามฺปุ อณิ กรุตฺตนารฺ กฏิโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ อรุตฺตนารฺ; อฬกุ อมรฺ มงฺไก โอรฺปากมาปฺ โปะรุตฺตนารฺ, กฬลฺ อิไณ โปรฺรุตลฺ โปะรุฬเต.	2
ปณฺณินฺ อารฺ อรุมไร ปาฏินารฺ, เนะรฺริ โอรฺ กณฺณินารฺ กฏิโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ วิณฺณินฺ อารฺ วิริปุนลฺ เมวินารฺ, จไฏมุฏิ อณฺณลารฺ, เอะมฺไม อาฬฺ อุไฏย เอะมฺ อฏิกเฬ	3
ปณมฺ โกะฬฺ นากมฺ อไรกฺกุ อารฺปฺปตุ; ปลฺ ปลิ อุณงฺกลฺ โอฏุ อุณฺกลนฺ; อุไรวตุ กาฏฺฏุ อิไฏ กณงฺกฬฺ กูฏิตฺ โตะฬุตุ เอตฺตุ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ นิณมฺ โกะฬฺ จูลปฺปไฏ นิมลรฺ ตมฺ นีรฺไมเย!	4
วไร อุลามฺ จนฺโตะฏุ วนฺตุ อิฬิ กาวิริกฺ กไร อุลามฺ อิฏุ มณลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ ติไร อุลามฺ กงฺไกยุมฺ ติงฺกฬุมฺ จูฏิ, องฺกุ อไร อุลามฺ โกวณตฺตุ อฏิกฬฺ เวฏงฺกเฬ	5
Go to top
เวตนารฺ, เวะณฺมฬุ เอนฺตินารฺ, องฺกมฺ มุนฺ โอตินารฺ, อุไม โอะรุ กูรนารฺ, โอะณฺกุไฬกฺ กาตินารฺ กฏิ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ นาตนารฺ; ติรุวฏิ นาฬุมฺ นินฺรุ เอตฺตุเม!	6
ไมยินฺ อารฺ มิฏรนารฺ, มานฺ มฬุ เอนฺติย ไกยินารฺ กฏิโปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ ไตยลฺ โอรฺปากมาตฺ ตณฺมติ จูฏิย ไอยนารฺ; อฏิ โตะฬ, อลฺลลฺ โอะนฺรุ อิลฺไลเย.	7
จิไลตนาลฺ มุปฺปุรมฺ เจะรฺรวนฺ, จีรินฺ อารฺ มไลตนาลฺ วลฺ อรกฺกนฺ วลิ วาฏฺฏินานฺ, กไลตนาลฺ ปุรวุ อณิ มลฺกุ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ ตไลตนาลฺ วณงฺกิฏ, ตวมฺ อตุ อากุเม.	8
เจะงฺกณฺ มาลฺ, ติกฬฺตรุ มลรฺ อุไร ติไจมุกนฺ, ตมฺ ไกยาลฺ-โตะฬุตุ เอะฬ, ตฬลฺ อุรุ อายินานฺ- กงฺไก อารฺ จไฏยินานฺ-กรุตุ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ อมฺ ไกยาลฺ โตะฬุมวรฺกฺกุ, อลฺลลฺ โอะนฺรุ อิลฺไลเย.	9
โปติยารฺ, ปิณฺฏิยารฺ, เอะนฺร อปฺโปะยฺยรฺกฬฺ วาตินาลฺ อุไร อไว เมะยฺ อล; ไวกลุมฺ, การินฺ อารฺ กฏิ โปะฬิลฺ จูฬฺนฺต กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ เอรินาลฺ-โตะฬุตุ เอะฬ, อินฺปมฺ วนฺตุ เอะยฺตุเม.	10
Go to top
โปะรุ ปุนลฺ ปุไฏ อณิ ปุรว นนฺ นกรฺ มนนฺ- อรุมไร อไว วล อณิ โกะฬฺ จมฺปนฺตนฺ-โจะลฺ, กรุมณิ มิฏรฺรินนฺ กรุตุ กาฏฺฏุปฺปฬฺฬิ ปรวิย ตมิฬฺ โจะล, ปไรยุมฺ, เมะยฺปฺ ปาวเม.	11