திருமுறை 3.039 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.039 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ติรุอาลวายฺ (มตุไร) - โกะลฺลิ กนกางฺกิ นวโรจุ กนกามฺปริ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ มีนาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โจะกฺกนาตจุวามิ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=s8s-PijeeAY Add audio link

มานินฺ เนรฺ วิฬิ มาตรายฺ! วฬุติกฺกุ มา เปะรุนฺเตวิ! เกฬฺ
ปาลฺ นลฺ วายฺ โอะรุ ปาลนฺ อีงฺกุ อิวนฺ เอะนฺรุ นี ปริวุ เอะยฺติเฏลฺ!
อาไนมามไล อาติ อาย อิฏงฺกฬิลฺ ปล อลฺลลฺ เจรฺ
อีนรฺกฏฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

1

อากมตฺโตะฏุ มนฺติรงฺกฬฺ อไมนฺต จงฺกต ปงฺกมา,
ปากตตฺโตะฏุ อิไรตฺตุ อุไรตฺต จนงฺกฬฺ เวะฏฺกุ อุรุ ปกฺกมา,
มา กตกฺกริ โปลฺ-ติรินฺตุ, ปุรินฺตุ นินฺรุ อุณุมฺ มาจุ เจรฺ
อากตรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

2

อตฺ ตกุ โปะรุฬฺ อุณฺฏุมฺ อิลฺไลยุมฺ เอะนฺรุ นินฺรวรฺกฺกุ อจฺจมา,
โอะตฺตุ โอะวฺวาไม โมะฬินฺตุ วาติลฺ อฬินฺตุ, เอะฬุนฺต กวิปฺ เปะยรฺจฺ
จตฺติรตฺตินฺ มฏินฺตุ โอะฏินฺตุ, จนงฺกฬฺ เวะฏฺกุ อุร นกฺกมฺ เอยฺ,
จิตฺติรรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

3

จนฺตุเจนนุมฺ, อินฺตุเจนนุมฺ, ตรุมเจนนุมฺ, กรุไม เจรฺ
กนฺตุเจนนุมฺ, กนกเจนนุมฺ, มุตลฺ อตุ อากิย เปะยรฺ โกะฬา
มนฺติ โปลฺ-ติรินฺตุ, อาริยตฺโตะฏุ เจะนฺตมิฬฺปฺ ปยนฺ อริกิลา
อนฺตกรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

4

กูฏฺฏินฺ อารฺ กิฬิยินฺ วิรุตฺตมฺ, อุไรตฺตตุ โอรฺ เอะลิยินฺ โตะฬิลฺ,
ปาฏฺฏุ เมะยฺ โจะลิ, ปกฺกเม เจะลุมฺ เอะกฺกรฺตงฺกไฬ, ปลฺ อรมฺ
กาฏฺฏิเย วรุ มาฏุ เอะลามฺ กวรฺ ไกยไร, กจิวุ โอะนฺรุ อิลาจฺ
เจฏฺไฏ กฏฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

5

Go to top

กนกนนฺติยุมฺ, ปุฏฺปนนฺติยุมฺ, ปวณนนฺติยุมฺ, กุมณ มา
จุนกนนฺติยุมฺ, กุนกนนฺติยุมฺ, ติวณนนฺติยุมฺ โมะฬิ โกะฬา
อนกนนฺติยรฺ, มตุ โอะฬินฺตุ อวเม ตวมฺ ปุริโวมฺ เอะนุมฺ
จินกรุกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

6

ปนฺตณมฺ(มฺ) อไว โอะนฺรุ อิลมฺ; ปริวุ โอะนฺรุ อิลมฺ(มฺ)! เอะน วาจกมฺ
มนฺตณมฺ ปล เปจิ, มาจุ อรุ จีรฺไม อินฺริ อนายเม,
อนฺตณมฺ(มฺ), อรุกนฺตณมฺ, มติปุตฺตณมฺ, มติจินฺตณจฺ
จินฺตณรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

7

เมลฺ เอะนกฺกุ เอะติรฺ อิลฺไล เอะนฺร อรกฺกนารฺ มิไก เจะรฺร ตีปฺ
โปลิไยปฺ ปณิย(กฺ)กิลาตุ, โอะรุ โปะยฺตฺตวมฺ โกะฏุ, กุณฺฏิไก
ปีลิ ไกกฺโกะฏุ, ปายฺ อิฏุกฺกิ, นฏุกฺกิเย, ปิรรฺ ปินฺ เจะลุมฺ
จีลิกฏฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

8

ปูมกรฺกุมฺ อริกฺกุมฺ โอรฺวุ อรุ ปุณฺณิยนฺ(นฺ) อฏิ โปรฺริลารฺ
จามฺ อวตฺไตยินารฺกฬฺ โปลฺ-ตไลไยปฺ ปริตฺตุ, โอะรุ โปะยฺตฺตวมฺ
เวมฺ อวตฺไต เจะลุตฺติ, เมะยฺปฺ โปะฏิ อฏฺฏิ, วายฺ จกติกฺกุ เนรฺ
อามฺ อวรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

9

ตงฺกฬุกฺกุมฺ อจฺ จากฺกิยรฺกฺกุมฺ ตริปฺปุ โอะณาต นลฺ เจวฏิ
เอะงฺกฬฺ นายกนฺ เอตฺตุ โอะฬินฺตุ, อิฏุกฺเก มฏุตฺตุ, โอะรุ
โปะยฺตฺ ตวมฺ
โปะงฺกุ นูลฺวฬิ อนฺริเย ปุลโวรฺกไฬปฺ ปฬิกฺกุมฺ โปะลา
องฺกตรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.

10

Go to top

เอะกฺกรฺ อามฺ อมณฺไกยรุกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ, ติรุ อาลวายฺจฺ
โจะกฺกนฺ เอะนฺ อุฬฺ อิรุกฺกเว, ตุฬงฺกุมฺ มุฏิตฺ
เตะนฺนนฺมุนฺ, อิไว
ตกฺก จีรฺปฺ ปุกลิกฺกุ มนฺ-ตมิฬฺ นาตนฺ, ญานจมฺปนฺตนฺ-วายฺ
โอะกฺกเว อุไรเจะยฺต ปตฺตุมฺ อุไรปฺปวรฺกฺกุ อิฏรฺ อิลฺไลเย.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุอาลวายฺ (มตุไร)

1.094 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ นีลมามิฏรฺรุ อาลวายิลานฺ ปาลฺ อตุ อายินารฺ
Tune - กุริญฺจิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

2.066 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ติรุนีรฺรุ ปติกมฺ, มนฺติรมฺ อาวตุ นีรุ; วานวรฺ
Tune - กานฺตารมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

2.070 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ปิรมนฺ อูรฺ, เวณุปุรมฺ, ปุกลิ,
Tune - กานฺตารมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) ปิรมปุรีจรฺ ติรุนิไลนายกิ)

3.032 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วนฺนิยุมฺ มตฺตมุมฺ มติ โปะติ
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) )

3.039 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มานินฺ เนรฺ วิฬิ มาตรายฺ!
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.047 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ กาฏฺฏุ มา อตุ อุริตฺตุ,
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.051 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เจะยฺยเน! ติรุ อาลวายฺ เมวิย ไอยเน!
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.052 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วีฏุ อลาลฺ อวายฺ อิลาอยฺ,
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.054 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วาฬฺก อนฺตณรฺ, วานวรฺ, อานฺ
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) )

3.087 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ตฬิรฺ อิฬ วฬรฺ โอะฬิ
Tune - จาตาริ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) เตะรฺปฺปารณิยรฺ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม)

3.108 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เวต เวฬฺวิไย นินฺตไน เจะยฺตุ
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.115 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ติรุ อิยมกมฺ ปติกมฺ, อาล นีฬลฺ อุกนฺตตุ อิรุกฺไกเย;
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.120 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มงฺไกยรฺกฺกุ อรจิ วฬวรฺโกนฺ ปาไว,
Tune - ปุรนีรฺไม (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

4.062 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ เวติยา! เวตกีตา! วิณฺณวรฺ อณฺณา!
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

6.019 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ มุไฬตฺตาไน, เอะลฺลารฺกฺกุมฺ มุนฺเน โตนฺริ;
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

มานินฺ เนรฺ วิฬิ มาตรายฺ! วฬุติกฺกุ มา เปะรุนฺเตวิ! เกฬฺ ปาลฺ นลฺ วายฺ โอะรุ ปาลนฺ อีงฺกุ อิวนฺ เอะนฺรุ นี ปริวุ เอะยฺติเฏลฺ! อาไนมามไล อาติ อาย อิฏงฺกฬิลฺ ปล อลฺลลฺ เจรฺ อีนรฺกฏฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	1
อากมตฺโตะฏุ มนฺติรงฺกฬฺ อไมนฺต จงฺกต ปงฺกมา, ปากตตฺโตะฏุ อิไรตฺตุ อุไรตฺต จนงฺกฬฺ เวะฏฺกุ อุรุ ปกฺกมา, มา กตกฺกริ โปลฺ-ติรินฺตุ, ปุรินฺตุ นินฺรุ อุณุมฺ มาจุ เจรฺ อากตรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	2
อตฺ ตกุ โปะรุฬฺ อุณฺฏุมฺ อิลฺไลยุมฺ เอะนฺรุ นินฺรวรฺกฺกุ อจฺจมา, โอะตฺตุ โอะวฺวาไม โมะฬินฺตุ วาติลฺ อฬินฺตุ, เอะฬุนฺต กวิปฺ เปะยรฺจฺ จตฺติรตฺตินฺ มฏินฺตุ โอะฏินฺตุ, จนงฺกฬฺ เวะฏฺกุ อุร นกฺกมฺ เอยฺ, จิตฺติรรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	3
จนฺตุเจนนุมฺ, อินฺตุเจนนุมฺ, ตรุมเจนนุมฺ, กรุไม เจรฺ กนฺตุเจนนุมฺ, กนกเจนนุมฺ, มุตลฺ อตุ อากิย เปะยรฺ โกะฬา มนฺติ โปลฺ-ติรินฺตุ, อาริยตฺโตะฏุ เจะนฺตมิฬฺปฺ ปยนฺ อริกิลา อนฺตกรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	4
กูฏฺฏินฺ อารฺ กิฬิยินฺ วิรุตฺตมฺ, อุไรตฺตตุ โอรฺ เอะลิยินฺ โตะฬิลฺ, ปาฏฺฏุ เมะยฺ โจะลิ, ปกฺกเม เจะลุมฺ เอะกฺกรฺตงฺกไฬ, ปลฺ อรมฺ กาฏฺฏิเย วรุ มาฏุ เอะลามฺ กวรฺ ไกยไร, กจิวุ โอะนฺรุ อิลาจฺ เจฏฺไฏ กฏฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	5
Go to top
กนกนนฺติยุมฺ, ปุฏฺปนนฺติยุมฺ, ปวณนนฺติยุมฺ, กุมณ มา จุนกนนฺติยุมฺ, กุนกนนฺติยุมฺ, ติวณนนฺติยุมฺ โมะฬิ โกะฬา อนกนนฺติยรฺ, มตุ โอะฬินฺตุ อวเม ตวมฺ ปุริโวมฺ เอะนุมฺ จินกรุกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	6
ปนฺตณมฺ(มฺ) อไว โอะนฺรุ อิลมฺ; ปริวุ โอะนฺรุ อิลมฺ(มฺ)! เอะน วาจกมฺ มนฺตณมฺ ปล เปจิ, มาจุ อรุ จีรฺไม อินฺริ อนายเม, อนฺตณมฺ(มฺ), อรุกนฺตณมฺ, มติปุตฺตณมฺ, มติจินฺตณจฺ จินฺตณรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	7
เมลฺ เอะนกฺกุ เอะติรฺ อิลฺไล เอะนฺร อรกฺกนารฺ มิไก เจะรฺร ตีปฺ โปลิไยปฺ ปณิย(กฺ)กิลาตุ, โอะรุ โปะยฺตฺตวมฺ โกะฏุ, กุณฺฏิไก ปีลิ ไกกฺโกะฏุ, ปายฺ อิฏุกฺกิ, นฏุกฺกิเย, ปิรรฺ ปินฺ เจะลุมฺ จีลิกฏฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	8
ปูมกรฺกุมฺ อริกฺกุมฺ โอรฺวุ อรุ ปุณฺณิยนฺ(นฺ) อฏิ โปรฺริลารฺ จามฺ อวตฺไตยินารฺกฬฺ โปลฺ-ตไลไยปฺ ปริตฺตุ, โอะรุ โปะยฺตฺตวมฺ เวมฺ อวตฺไต เจะลุตฺติ, เมะยฺปฺ โปะฏิ อฏฺฏิ, วายฺ จกติกฺกุ เนรฺ อามฺ อวรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	9
ตงฺกฬุกฺกุมฺ อจฺ จากฺกิยรฺกฺกุมฺ ตริปฺปุ โอะณาต นลฺ เจวฏิ เอะงฺกฬฺ นายกนฺ เอตฺตุ โอะฬินฺตุ, อิฏุกฺเก มฏุตฺตุ, โอะรุ โปะยฺตฺ ตวมฺ โปะงฺกุ นูลฺวฬิ อนฺริเย ปุลโวรฺกไฬปฺ ปฬิกฺกุมฺ โปะลา องฺกตรฺกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ-ติรุ อาลวายฺ อรนฺ นิรฺกเว.	10
Go to top
เอะกฺกรฺ อามฺ อมณฺไกยรุกฺกุ เอะฬิเยนฺ อเลนฺ, ติรุ อาลวายฺจฺ โจะกฺกนฺ เอะนฺ อุฬฺ อิรุกฺกเว, ตุฬงฺกุมฺ มุฏิตฺ เตะนฺนนฺมุนฺ, อิไว ตกฺก จีรฺปฺ ปุกลิกฺกุ มนฺ-ตมิฬฺ นาตนฺ, ญานจมฺปนฺตนฺ-วายฺ โอะกฺกเว อุไรเจะยฺต ปตฺตุมฺ อุไรปฺปวรฺกฺกุ อิฏรฺ อิลฺไลเย.	11