திருமுறை 3.047 Thirumurai in thai

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

3.047 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ติรุอาลวายฺ (มตุไร) - เกาจิกมฺ อรุฬฺตรุ มีนาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โจะกฺกนาตจุวามิ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=VoxehYAATnU Add audio link

กาฏฺฏุ มา อตุ อุริตฺตุ, อุริ โปรฺตฺตุ อุฏลฺ,
นาฏฺฏมฺ มูนฺรุ อุไฏยายฺ! อุไรเจะยฺวนฺ, นานฺ;
เวฏฺฏุ, เวฬฺวิ เจะยฺยา อมณฺไกยไร
โอฏฺฏิ วาตุ เจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?

1

มตฺตยาไนยินฺ อีรฺ อุริ มูฏิย
อตฺตเน! อณิ อาลวายายฺ! ปณิ
โปะยฺตฺต วนฺ ตว เวฏตฺตรฺ อมฺ จมณฺ
จิตฺตไร อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?

2

มณฺณกตฺติลุมฺ วานิลุมฺ เอะงฺกุมฺ อามฺ
ติณฺณกตฺ ติรุ อาลวายายฺ! อรุฬฺ
เปะณฺ อกตฺตุ เอะฬิลฺ จากฺกิยปฺเปยฺ, อมณฺ-
เตะณฺณรฺ กรฺปุ อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?

3

โอติ โอตฺตุ อริยา อมณฺ อาตไร
วาติลฺ เวะนฺรุ อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?
อาติเย! ติรุ อาลวายฺ อณฺณลฺ!
นีติ อาก นิไนนฺตุ, อรุฬฺเจะยฺติเฏ!

4

ไวยมฺ อารฺ ปุกฬายฺ! อฏิยารฺ โตะฬุมฺ
เจะยฺไก อารฺ ติรุ อาลวายายฺ! เจะปฺปายฺ
ไกยิลฺ อุณฺฏุ อุฬลุมฺ อมณฺไกยไรปฺ
ไปย วาตุ เจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?

5

Go to top

นารุ เจรฺ วยลฺ-ตณฺฏไล มิณฺฏิย
เตรลฺ อารฺ ติรุ อาลวายายฺ! เจะปฺปายฺ
วีรุ อิลาตฺ ตว โมฏฺฏุ อมณฺเวฏไรจฺ
จีริ, วาตุ เจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?

6

ปณฺฏุ อฏิตฺตวตฺตารฺ ปยิลฺวาลฺ-โตะฬุมฺ
โตะณฺฏรุกฺกุ เอะฬิยายฺ! ติรุ อาลวายฺ
อณฺฏเน! อมณฺ ไกยไร วาตินิลฺ
เจะณฺฏุ อฏิตฺตุ, อุฬรตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?

7

อรกฺกนฺ ตานฺ กิริ เอรฺรวนฺ ตนฺ มุฏิจฺ
เจะรุกฺกิไนตฺ ตวิรฺตฺตายฺ! ติรุ อาลวายฺ
ปรกฺกุมฺ มาณฺปุ อุไฏยายฺ! อมณฺปาวไร,
กรกฺก, วาตุเจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?

8

มาลุมฺ นานฺมุกนุมฺ(มฺ) อริยา เนะริ
อาลวายฺ อุไรยุมฺ(มฺ) อณฺณเล! ปณิ
เมไลวีฏุ อุณรา เวะรฺรุ อไรยไรจฺ
จาล วาตุ เจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?

9

กฬิกฺ กไรปฺ ปฏุ มีนฺ กวรฺวารฺ อมณฺ-
อฬิปฺปไร อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?
เตะฬิกฺกุมฺ มฺปุนลฺ จูฬฺ ติรุ อาลวายฺ
มฬุปฺปไฏ อุไฏ ไมนฺตเน! นลฺกิเฏ!

10

Go to top

เจะนฺตุ เอะนา มุรลุมฺ ติรุ อาลวายฺ
ไมนฺตเน! เอะนฺรุ, วลฺ อมณฺ อาจุ อร,
จนฺตมฺ อารฺ ตมิฬฺ เกฏฺฏ เมะยฺญฺ ญานจมฺ-
ปนฺตนฺ โจะลฺ ปกรุมฺ, ปฬิ นีงฺกเว!

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุอาลวายฺ (มตุไร)

1.094 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ นีลมามิฏรฺรุ อาลวายิลานฺ ปาลฺ อตุ อายินารฺ
Tune - กุริญฺจิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

2.066 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ติรุนีรฺรุ ปติกมฺ, มนฺติรมฺ อาวตุ นีรุ; วานวรฺ
Tune - กานฺตารมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

2.070 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ปิรมนฺ อูรฺ, เวณุปุรมฺ, ปุกลิ,
Tune - กานฺตารมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) ปิรมปุรีจรฺ ติรุนิไลนายกิ)

3.032 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วนฺนิยุมฺ มตฺตมุมฺ มติ โปะติ
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) )

3.039 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มานินฺ เนรฺ วิฬิ มาตรายฺ!
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.047 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ กาฏฺฏุ มา อตุ อุริตฺตุ,
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.051 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เจะยฺยเน! ติรุ อาลวายฺ เมวิย ไอยเน!
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.052 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วีฏุ อลาลฺ อวายฺ อิลาอยฺ,
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.054 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วาฬฺก อนฺตณรฺ, วานวรฺ, อานฺ
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) )

3.087 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ตฬิรฺ อิฬ วฬรฺ โอะฬิ
Tune - จาตาริ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) เตะรฺปฺปารณิยรฺ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม)

3.108 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เวต เวฬฺวิไย นินฺตไน เจะยฺตุ
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.115 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ติรุ อิยมกมฺ ปติกมฺ, อาล นีฬลฺ อุกนฺตตุ อิรุกฺไกเย;
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.120 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มงฺไกยรฺกฺกุ อรจิ วฬวรฺโกนฺ ปาไว,
Tune - ปุรนีรฺไม (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

4.062 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ เวติยา! เวตกีตา! วิณฺณวรฺ อณฺณา!
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

6.019 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ มุไฬตฺตาไน, เอะลฺลารฺกฺกุมฺ มุนฺเน โตนฺริ;
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

กาฏฺฏุ มา อตุ อุริตฺตุ, อุริ โปรฺตฺตุ อุฏลฺ, นาฏฺฏมฺ มูนฺรุ อุไฏยายฺ! อุไรเจะยฺวนฺ, นานฺ; เวฏฺฏุ, เวฬฺวิ เจะยฺยา อมณฺไกยไร โอฏฺฏิ วาตุ เจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?	1
มตฺตยาไนยินฺ อีรฺ อุริ มูฏิย อตฺตเน! อณิ อาลวายายฺ! ปณิ โปะยฺตฺต วนฺ ตว เวฏตฺตรฺ อมฺ จมณฺ จิตฺตไร อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?	2
มณฺณกตฺติลุมฺ วานิลุมฺ เอะงฺกุมฺ อามฺ ติณฺณกตฺ ติรุ อาลวายายฺ! อรุฬฺ เปะณฺ อกตฺตุ เอะฬิลฺ จากฺกิยปฺเปยฺ, อมณฺ- เตะณฺณรฺ กรฺปุ อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?	3
โอติ โอตฺตุ อริยา อมณฺ อาตไร วาติลฺ เวะนฺรุ อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม? อาติเย! ติรุ อาลวายฺ อณฺณลฺ! นีติ อาก นิไนนฺตุ, อรุฬฺเจะยฺติเฏ!	4
ไวยมฺ อารฺ ปุกฬายฺ! อฏิยารฺ โตะฬุมฺ เจะยฺไก อารฺ ติรุ อาลวายายฺ! เจะปฺปายฺ ไกยิลฺ อุณฺฏุ อุฬลุมฺ อมณฺไกยไรปฺ ไปย วาตุ เจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?	5
Go to top
นารุ เจรฺ วยลฺ-ตณฺฏไล มิณฺฏิย เตรลฺ อารฺ ติรุ อาลวายายฺ! เจะปฺปายฺ วีรุ อิลาตฺ ตว โมฏฺฏุ อมณฺเวฏไรจฺ จีริ, วาตุ เจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?	6
ปณฺฏุ อฏิตฺตวตฺตารฺ ปยิลฺวาลฺ-โตะฬุมฺ โตะณฺฏรุกฺกุ เอะฬิยายฺ! ติรุ อาลวายฺ อณฺฏเน! อมณฺ ไกยไร วาตินิลฺ เจะณฺฏุ อฏิตฺตุ, อุฬรตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?	7
อรกฺกนฺ ตานฺ กิริ เอรฺรวนฺ ตนฺ มุฏิจฺ เจะรุกฺกิไนตฺ ตวิรฺตฺตายฺ! ติรุ อาลวายฺ ปรกฺกุมฺ มาณฺปุ อุไฏยายฺ! อมณฺปาวไร, กรกฺก, วาตุเจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?	8
มาลุมฺ นานฺมุกนุมฺ(มฺ) อริยา เนะริ อาลวายฺ อุไรยุมฺ(มฺ) อณฺณเล! ปณิ เมไลวีฏุ อุณรา เวะรฺรุ อไรยไรจฺ จาล วาตุ เจะยตฺ ติรุ อุฬฺฬเม?	9
กฬิกฺ กไรปฺ ปฏุ มีนฺ กวรฺวารฺ อมณฺ- อฬิปฺปไร อฬิกฺกตฺ ติรุ อุฬฺฬเม? เตะฬิกฺกุมฺ มฺปุนลฺ จูฬฺ ติรุ อาลวายฺ มฬุปฺปไฏ อุไฏ ไมนฺตเน! นลฺกิเฏ!	10
Go to top
เจะนฺตุ เอะนา มุรลุมฺ ติรุ อาลวายฺ ไมนฺตเน! เอะนฺรุ, วลฺ อมณฺ อาจุ อร, จนฺตมฺ อารฺ ตมิฬฺ เกฏฺฏ เมะยฺญฺ ญานจมฺ- ปนฺตนฺ โจะลฺ ปกรุมฺ, ปฬิ นีงฺกเว!	11