திருமுறை 4.062 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.062 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุอาลวายฺ (มตุไร) - โกะลฺลิ กนกางฺกิ นวโรจุ กนกามฺปริ รากตฺติลฺ ติรุมุไร อรุฬฺตรุ มีนาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โจะกฺกนาตจุวามิ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=9Ua09EHDdBc Add audio link

เวติยา! เวตกีตา! วิณฺณวรฺ อณฺณา! เอะนฺรุ เอะนฺรุ
โอติเย, มลรฺกฬฺ ตูวิ, โอะฏุงฺกิ, นินฺ กฬลฺกฬฺ กาณ-
ปาติ โอรฺ เปะณฺไณ ไวตฺตายฺ! ปฏรฺจไฏ มติยมฺ จูฏุมฺ
อาติเย! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

1

นมฺปเน! นานฺ มุกตฺตายฺ! นาตเน! ญาน มูรฺตฺติ!
เอะนฺ โปะเน! อีจา! เอะนฺรุ เอะนฺรุ เอตฺติ นานฺ เอจรฺรุ, เอะนฺรุมฺ
ปินฺปิเน ติรินฺตุ นาเยนฺ เปรฺตฺตุ อินิปฺ ปิรวา วณฺณมฺ-
อนฺปเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

2

โอะรุ มรุนฺตุ อากิ อุฬฺฬายฺ, อุมฺปโรฏุ อุลกุกฺกุ เอะลฺลามฺ;
เปะรุ มรุนฺตุ อากิ นินฺรายฺ; เปรฺ อมุตินฺ จุไว อายฺกฺ
กรุ มรุนฺตุ อากิ อุฬฺฬายฺ;-อาฬุมฺ วลฺวิไนกฬฺ ตีรฺกฺกุมฺ
อรุ มรุนฺตุ! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

3

เจะยฺย นินฺ กมล ปาตมฺ เจรุมา เตวรฺ เตเว!
ไม อณิ กณฺฏตฺตาเน! มานฺมริ มฬุ โอะนฺรุ เอนฺตุมฺ
ไจวเน!-จาล ญานมฺ กรฺรุ อริวุ อิลาต นาเยนฺ
ไอยเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

4

เวะณฺ ตไล ไกยิลฺ เอนฺติ มิกวุมฺ อูรฺ ปลิ โกะณฺฏุ เอะนฺรุมฺ
อุณฺฏตุมฺ อิลฺไล; โจะลฺลิลฺ, อุณฺฏตุ นญฺจุ ตนฺไน;
ปณฺฏุ อุไน นิไนย มาฏฺฏาปฺ ปฬกเนนฺ อุฬมฺ อตุ อาร,
อณฺฏเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

5

Go to top

เอะญฺจลฺ อิลฺ ปุกลฺ อิตุ เอะนฺรุ เอะนฺรุ เอตฺติ นานฺ เอจรฺรุ, เอะนฺรุมฺ
วญฺจกมฺ โอะนฺรุมฺ อินฺริ มลรฺ อฏิ กาณุมฺ วณฺณมฺ
นญฺจิไน มิฏรฺริลฺ ไวตฺต นนฺ โปะรุฬฺ ปตเม! นาเยรฺกุ
อญฺจลฺ! เอะนฺรุ-อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

6

วฬุ อิลาตุ อุนฺไน วาฬฺตฺติ วฬิปฏุมฺ โตะณฺฏเนนฺ อุนฺ
เจะฬุ มลรฺปฺปาตมฺ กาณ-เตะณฺ ติไร นญฺจมฺ อุณฺฏ
กุฬกเน! โกลวิลฺลี! กูตฺตเน! มาตฺตุ อายฺ อุฬฺ
อฬกเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

7

นรุมลรฺ นีรุมฺ โกะณฺฏุ นาฬฺ โตะรุมฺ เอตฺติ วาฬฺตฺติจฺ
เจะริวน จิตฺตมฺ ไวตฺตุตฺ ติรุวฏิ เจรุมฺ วณฺณมฺ
มริ กฏลฺ วณฺณนฺ ปากา! มามไร องฺกมฺ อารุมฺ
อริวเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

8

นลมฺ ติกฬฺ วายิลฺ นูลาลฺ จรุกุ อิไลปฺ ปนฺตรฺ เจะยฺต
จิลนฺติไย อรจุ อตุ อาฬ อรุฬินายฺ เอะนฺรุ ติณฺณมฺ
กลนฺตุ อุฏนฺ วนฺตุ นินฺ ตาฬฺ กรุติ นานฺ กาณฺปตุ อาก
อลนฺตนนฺ;-อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

9

โปะฏิกฺโกะฏุ ปูจิ, โปะลฺลากฺ กุรมฺไปยิลฺ ปุนฺติ, โอะนฺริ,
ปิฏิตฺตุ นินฺ ตาฬฺกฬฺ เอะนฺรุมฺ ปิตรฺริ, นานฺ อิรุกฺกมาฏฺเฏนฺ-
เอะฏุปฺปนฺ เอะนฺรุ อิลงฺไกกฺ โกนฺ วนฺตุ เอะฏุตฺตลุมฺ, อิรุปตุ(ตฺ) โตฬ
อฏรฺตฺตเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุอาลวายฺ (มตุไร)

1.094 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ นีลมามิฏรฺรุ อาลวายิลานฺ ปาลฺ อตุ อายินารฺ
Tune - กุริญฺจิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

2.066 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ติรุนีรฺรุ ปติกมฺ, มนฺติรมฺ อาวตุ นีรุ; วานวรฺ
Tune - กานฺตารมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

2.070 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ปิรมนฺ อูรฺ, เวณุปุรมฺ, ปุกลิ,
Tune - กานฺตารมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) ปิรมปุรีจรฺ ติรุนิไลนายกิ)

3.032 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วนฺนิยุมฺ มตฺตมุมฺ มติ โปะติ
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) )

3.039 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มานินฺ เนรฺ วิฬิ มาตรายฺ!
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.047 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ กาฏฺฏุ มา อตุ อุริตฺตุ,
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.051 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เจะยฺยเน! ติรุ อาลวายฺ เมวิย ไอยเน!
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.052 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วีฏุ อลาลฺ อวายฺ อิลาอยฺ,
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.054 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ วาฬฺก อนฺตณรฺ, วานวรฺ, อานฺ
Tune - เกาจิกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) )

3.087 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ตฬิรฺ อิฬ วฬรฺ โอะฬิ
Tune - จาตาริ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) เตะรฺปฺปารณิยรฺ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม)

3.108 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เวต เวฬฺวิไย นินฺตไน เจะยฺตุ
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.115 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ติรุ อิยมกมฺ ปติกมฺ, อาล นีฬลฺ อุกนฺตตุ อิรุกฺไกเย;
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

3.120 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มงฺไกยรฺกฺกุ อรจิ วฬวรฺโกนฺ ปาไว,
Tune - ปุรนีรฺไม (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

4.062 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ เวติยา! เวตกีตา! วิณฺณวรฺ อณฺณา!
Tune - โกะลฺลิ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

6.019 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ มุไฬตฺตาไน, เอะลฺลารฺกฺกุมฺ มุนฺเน โตนฺริ;
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุอาลวายฺ (มตุไร) โจะกฺกนาตจุวามิ มีนาฏฺจิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

เวติยา! เวตกีตา! วิณฺณวรฺ อณฺณา! เอะนฺรุ เอะนฺรุ โอติเย, มลรฺกฬฺ ตูวิ, โอะฏุงฺกิ, นินฺ กฬลฺกฬฺ กาณ- ปาติ โอรฺ เปะณฺไณ ไวตฺตายฺ! ปฏรฺจไฏ มติยมฺ จูฏุมฺ อาติเย! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	1
นมฺปเน! นานฺ มุกตฺตายฺ! นาตเน! ญาน มูรฺตฺติ! เอะนฺ โปะเน! อีจา! เอะนฺรุ เอะนฺรุ เอตฺติ นานฺ เอจรฺรุ, เอะนฺรุมฺ ปินฺปิเน ติรินฺตุ นาเยนฺ เปรฺตฺตุ อินิปฺ ปิรวา วณฺณมฺ- อนฺปเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	2
โอะรุ มรุนฺตุ อากิ อุฬฺฬายฺ, อุมฺปโรฏุ อุลกุกฺกุ เอะลฺลามฺ; เปะรุ มรุนฺตุ อากิ นินฺรายฺ; เปรฺ อมุตินฺ จุไว อายฺกฺ กรุ มรุนฺตุ อากิ อุฬฺฬายฺ;-อาฬุมฺ วลฺวิไนกฬฺ ตีรฺกฺกุมฺ อรุ มรุนฺตุ! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	3
เจะยฺย นินฺ กมล ปาตมฺ เจรุมา เตวรฺ เตเว! ไม อณิ กณฺฏตฺตาเน! มานฺมริ มฬุ โอะนฺรุ เอนฺตุมฺ ไจวเน!-จาล ญานมฺ กรฺรุ อริวุ อิลาต นาเยนฺ ไอยเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	4
เวะณฺ ตไล ไกยิลฺ เอนฺติ มิกวุมฺ อูรฺ ปลิ โกะณฺฏุ เอะนฺรุมฺ อุณฺฏตุมฺ อิลฺไล; โจะลฺลิลฺ, อุณฺฏตุ นญฺจุ ตนฺไน; ปณฺฏุ อุไน นิไนย มาฏฺฏาปฺ ปฬกเนนฺ อุฬมฺ อตุ อาร, อณฺฏเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	5
Go to top
เอะญฺจลฺ อิลฺ ปุกลฺ อิตุ เอะนฺรุ เอะนฺรุ เอตฺติ นานฺ เอจรฺรุ, เอะนฺรุมฺ วญฺจกมฺ โอะนฺรุมฺ อินฺริ มลรฺ อฏิ กาณุมฺ วณฺณมฺ นญฺจิไน มิฏรฺริลฺ ไวตฺต นนฺ โปะรุฬฺ ปตเม! นาเยรฺกุ อญฺจลฺ! เอะนฺรุ-อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	6
วฬุ อิลาตุ อุนฺไน วาฬฺตฺติ วฬิปฏุมฺ โตะณฺฏเนนฺ อุนฺ เจะฬุ มลรฺปฺปาตมฺ กาณ-เตะณฺ ติไร นญฺจมฺ อุณฺฏ กุฬกเน! โกลวิลฺลี! กูตฺตเน! มาตฺตุ อายฺ อุฬฺ อฬกเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	7
นรุมลรฺ นีรุมฺ โกะณฺฏุ นาฬฺ โตะรุมฺ เอตฺติ วาฬฺตฺติจฺ เจะริวน จิตฺตมฺ ไวตฺตุตฺ ติรุวฏิ เจรุมฺ วณฺณมฺ มริ กฏลฺ วณฺณนฺ ปากา! มามไร องฺกมฺ อารุมฺ อริวเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	8
นลมฺ ติกฬฺ วายิลฺ นูลาลฺ จรุกุ อิไลปฺ ปนฺตรฺ เจะยฺต จิลนฺติไย อรจุ อตุ อาฬ อรุฬินายฺ เอะนฺรุ ติณฺณมฺ กลนฺตุ อุฏนฺ วนฺตุ นินฺ ตาฬฺ กรุติ นานฺ กาณฺปตุ อาก อลนฺตนนฺ;-อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	9
โปะฏิกฺโกะฏุ ปูจิ, โปะลฺลากฺ กุรมฺไปยิลฺ ปุนฺติ, โอะนฺริ, ปิฏิตฺตุ นินฺ ตาฬฺกฬฺ เอะนฺรุมฺ ปิตรฺริ, นานฺ อิรุกฺกมาฏฺเฏนฺ- เอะฏุปฺปนฺ เอะนฺรุ อิลงฺไกกฺ โกนฺ วนฺตุ เอะฏุตฺตลุมฺ, อิรุปตุ(ตฺ) โตฬ อฏรฺตฺตเน! อาลวายิลฺ อปฺปเน!-อรุฬฺ เจะยาเย!	10
Go to top