திருமுறை 4.073 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.073 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุจฺเจไร (อุไฏยารฺโกวิลฺ) - ติรุเนริไจ อรุฬฺตรุ ญานวลฺลิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เจะนฺเนะริยปฺปรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=OvEOqME0sZc Add audio link

เปะรุนฺ ติรุ อิมวานฺ เปะรฺร เปะณฺ โกะฏิ ปิรินฺต ปินฺไน
วรุนฺตุ วานฺ ตวงฺกฬฺ เจะยฺย, มา มณมฺ ปุณรฺนฺตุ, มนฺนุมฺ
อรุนฺ ติรุเมนิ ตนฺ ปาลฺ องฺกุ โอะรุ ปากมฺ อากตฺ
ติรุนฺติฏ ไวตฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

1

โอรฺตฺตุ อุฬ อารุ โนกฺกิ อุณฺไมไย อุณรากฺ กุณฺฏรฺ
วารฺตฺไตไย เมะยฺ เอะนฺรุ เอะณฺณิ, มยกฺกิลฺ วีฬฺนฺตุ, อฬุนฺตุเวไนปฺ
เปรฺตฺตุ เอะไน อาฬากฺโกะณฺฏุ ปิรวิ วานฺ ปิณิกฬฺ เอะลฺลามฺ
ตีรฺตฺตุ อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

2

โอะนฺริย ตวตฺตุ มนฺนิ อุไฏยนายฺ อุลปฺปุ อิลฺ กาลมฺ
นินฺรุ ตมฺ กฬลฺกฬฺ เอตฺตุมฺ นีฬฺ จิไล วิจยนุกฺกุ
เวะนฺริ โกะฬฺ เวฏนฺ อากิ วิรุมฺปิ เวะงฺ กานกตฺตุจฺ
เจะนฺรุ อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

3

อญฺไจยุมฺ อฏกฺกิ, อารฺรลฺ อุไฏยนายฺ, อเนก กาลมฺ
วญฺจมฺ อิลฺ ตวตฺตุฬฺ นินฺรุ, มนฺนิย ปกีรตรฺกุ
เวะญฺจิน มุกงฺกฬฺ อากิ วิไจโยะฏุ ปายุมฺ กงฺไก
เจะญฺจไฏ เอรฺรารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

4

นิไรนฺต มา มณไลกฺ กูปฺปิ, เนจโมฏุ อาวินฺ ปาไลกฺ
กรนฺตุ โกะณฺฏุ อาฏฺฏ, กณฺฏุ กรุตฺต ตนฺ ตาไต ตาไฬ
เอะรินฺต มาณิกฺกุ อปฺโปเต เอะฬิลฺ โกะฬฺ ตณฺฏีจนฺ เอะนฺนจฺ
จิรนฺต เปรุ อฬิตฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

5

Go to top

วิริตฺต ปลฺกติรฺ โกะฬฺ จูลมฺ, เวะฏิปฏุ ตมรุกมฺ, ไก
ตริตฺตตุ โอรฺ โกล กาล ปยิรวนฺ อากิ, เวฬมฺ
อุริตฺตุ, อุไม อญฺจกฺ กณฺฏุ, โอะณฺ ติรุ มณิวายฺ วิฬฺฬจฺ
จิริตฺตุ, อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

6

จุรฺรุมฺ มุนฺ อิไมโยรฺ นินฺรุ, โตะฬุตุ, ตู มลรฺกฬฺ ตูวิ,
มรฺรุ เอะไม อุยกฺโกะฬฺ! เอะนฺน, มนฺนุ วานฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ
อุรฺรุ โอะรุ นொฏิยินฺ มุนฺนมฺ โอะฬฺ อฬลฺวายินฺ วีฬจฺ
เจะรฺรุ, อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

7

มุนฺติ อิวฺ อุลกมฺ เอะลฺลามฺ ปไฏตฺตวนฺ มาลิโนฏุมฺ,
เอะมฺ ตนิ นาตเน! เอะนฺรุ อิไรญฺจิ นินฺรุ เอตฺตลฺ เจะยฺย,
อนฺตมฺ อิลฺ โจติ ตนฺไน อฏิ มุฏิ อริยา วณฺณมฺ
เจะนฺตฬลฺ อานารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

8

โอะรุวรุมฺ นิกรฺ อิลาต โอะณฺ ติรลฺ อรกฺกนฺ โอฏิ,
เปะรุ วไร เอะฏุตฺต ติณฺ โตฬฺ ปิรงฺกิย มุฏิกฬฺ อิรฺรุ,
มรุวิ, เอะมฺเปะรุมานฺ! เอะนฺน, มลรฺ อฏิ เมะฬฺฬ วางฺกิตฺ
ติรุ อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.

9

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุจฺเจไร (อุไฏยารฺโกวิลฺ)

3.086 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ มุริ อุรุ นิรมฺ มลฺกุ
Tune - จาตาริ (ติรุจฺเจไร (อุไฏยารฺโกวิลฺ) เจะนฺเนะริยปฺปรฺ ญานวลฺลิยมฺไม)

4.073 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ เปะรุนฺ ติรุ อิมวานฺ เปะรฺร
Tune - ติรุเนริไจ (ติรุจฺเจไร (อุไฏยารฺโกวิลฺ) เจะนฺเนะริยปฺปรฺ ญานวลฺลิยมฺไม)

5.077 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ ปูริยา วรุมฺ, ปุณฺณิยมฺ; โปะยฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุจฺเจไร (อุไฏยารฺโกวิลฺ) เจะนฺเนะริยปฺปรฺ ญานวลฺลิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

เปะรุนฺ ติรุ อิมวานฺ เปะรฺร เปะณฺ โกะฏิ ปิรินฺต ปินฺไน วรุนฺตุ วานฺ ตวงฺกฬฺ เจะยฺย, มา มณมฺ ปุณรฺนฺตุ, มนฺนุมฺ อรุนฺ ติรุเมนิ ตนฺ ปาลฺ องฺกุ โอะรุ ปากมฺ อากตฺ ติรุนฺติฏ ไวตฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	1
โอรฺตฺตุ อุฬ อารุ โนกฺกิ อุณฺไมไย อุณรากฺ กุณฺฏรฺ วารฺตฺไตไย เมะยฺ เอะนฺรุ เอะณฺณิ, มยกฺกิลฺ วีฬฺนฺตุ, อฬุนฺตุเวไนปฺ เปรฺตฺตุ เอะไน อาฬากฺโกะณฺฏุ ปิรวิ วานฺ ปิณิกฬฺ เอะลฺลามฺ ตีรฺตฺตุ อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	2
โอะนฺริย ตวตฺตุ มนฺนิ อุไฏยนายฺ อุลปฺปุ อิลฺ กาลมฺ นินฺรุ ตมฺ กฬลฺกฬฺ เอตฺตุมฺ นีฬฺ จิไล วิจยนุกฺกุ เวะนฺริ โกะฬฺ เวฏนฺ อากิ วิรุมฺปิ เวะงฺ กานกตฺตุจฺ เจะนฺรุ อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	3
อญฺไจยุมฺ อฏกฺกิ, อารฺรลฺ อุไฏยนายฺ, อเนก กาลมฺ วญฺจมฺ อิลฺ ตวตฺตุฬฺ นินฺรุ, มนฺนิย ปกีรตรฺกุ เวะญฺจิน มุกงฺกฬฺ อากิ วิไจโยะฏุ ปายุมฺ กงฺไก เจะญฺจไฏ เอรฺรารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	4
นิไรนฺต มา มณไลกฺ กูปฺปิ, เนจโมฏุ อาวินฺ ปาไลกฺ กรนฺตุ โกะณฺฏุ อาฏฺฏ, กณฺฏุ กรุตฺต ตนฺ ตาไต ตาไฬ เอะรินฺต มาณิกฺกุ อปฺโปเต เอะฬิลฺ โกะฬฺ ตณฺฏีจนฺ เอะนฺนจฺ จิรนฺต เปรุ อฬิตฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	5
Go to top
วิริตฺต ปลฺกติรฺ โกะฬฺ จูลมฺ, เวะฏิปฏุ ตมรุกมฺ, ไก ตริตฺตตุ โอรฺ โกล กาล ปยิรวนฺ อากิ, เวฬมฺ อุริตฺตุ, อุไม อญฺจกฺ กณฺฏุ, โอะณฺ ติรุ มณิวายฺ วิฬฺฬจฺ จิริตฺตุ, อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	6
จุรฺรุมฺ มุนฺ อิไมโยรฺ นินฺรุ, โตะฬุตุ, ตู มลรฺกฬฺ ตูวิ, มรฺรุ เอะไม อุยกฺโกะฬฺ! เอะนฺน, มนฺนุ วานฺ ปุรงฺกฬฺ มูนฺรุมฺ อุรฺรุ โอะรุ นொฏิยินฺ มุนฺนมฺ โอะฬฺ อฬลฺวายินฺ วีฬจฺ เจะรฺรุ, อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	7
มุนฺติ อิวฺ อุลกมฺ เอะลฺลามฺ ปไฏตฺตวนฺ มาลิโนฏุมฺ, เอะมฺ ตนิ นาตเน! เอะนฺรุ อิไรญฺจิ นินฺรุ เอตฺตลฺ เจะยฺย, อนฺตมฺ อิลฺ โจติ ตนฺไน อฏิ มุฏิ อริยา วณฺณมฺ เจะนฺตฬลฺ อานารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	8
โอะรุวรุมฺ นิกรฺ อิลาต โอะณฺ ติรลฺ อรกฺกนฺ โอฏิ, เปะรุ วไร เอะฏุตฺต ติณฺ โตฬฺ ปิรงฺกิย มุฏิกฬฺ อิรฺรุ, มรุวิ, เอะมฺเปะรุมานฺ! เอะนฺน, มลรฺ อฏิ เมะฬฺฬ วางฺกิตฺ ติรุ อรุฬฺ เจะยฺตารฺ-เจไรจฺ เจะนฺเนะริจฺ เจะลฺวนาเร.	9