திருமுறை 4.100 Thirumurai in thai

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.100 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุอินฺนมฺปรฺ - ติรุวิรุตฺตมฺ อรุฬฺตรุ กามาฏฺจิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เอกามฺปรนาตรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=npcFMuLv1bM Add audio link

มนฺนุมฺ มไลมกฬฺ ไกยาลฺ วรุฏิน; มามไรกฬฺ
โจะนฺน ตุไรโตะรุมฺ ตูปฺ โปะรุฬฺ อายิน; ตูกฺ กมลตฺตุ
อนฺน วฏิวิน; อนฺปุ อุไฏตฺ โตะณฺฏรฺกฺกุ อมุตุ อรุตฺติ
อินฺนลฺ กไฬวน - อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.

1

ไปตลฺปิณกฺกุไฬกฺ กาฬิ เวะงฺโกปมฺ ปงฺกปฺปฏุปฺปานฺ
เจะยฺตรฺกุ อริย ติรุนฏมฺ เจะยฺตน; จีรฺ มไรโยนฺ
อุยฺตลฺ โปะรุฏฺฏุ เวะงฺ กูรฺไร อุไตตฺตน; อุมฺปรฺกฺกุ เอะลฺลามฺ
เอะยฺตรฺกุ อริยน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.

2

จุณงฺกุ นินฺรุ อารฺ โกะงฺไกยาฬฺ อุไม จูฏิน; ตู มลราลฺ
วณงฺกิ นินฺรุ อุมฺปรฺกฬฺ วาฬฺตฺติน; มนฺนุมฺ มไรกฬฺ ตมฺมิลฺ
ปิณงฺกิ นินฺรุ อินฺน(อ)อฬวุ เอะนฺรุ อริยาตน; เปยฺกฺกณตฺโตฏุ
อิณงฺกิ นินฺรุ อาฏิน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.

3

อารุ โอะนฺริย จมยงฺกฬินฺ อวฺ อวรฺกฺกุ อปฺ โปะรุฬฺกฬฺ
เวรุ โอะนฺรุ อิลาตน; วิณฺณோรฺ มติปฺปน; มิกฺกุ อุวมนฺ
มารุ โอะนฺรุ อิลาตน; มณฺโณะฏุ วิณฺณกมฺ มายฺนฺติฏินุมฺ
อีรุ โอะนฺรุ อิลาตน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.

4

อรกฺกรฺ ตมฺ มุปฺปุรมฺ อมฺปุ โอะนฺรินาลฺ อฏลฺ องฺกิยินฺ วายฺกฺ
กรกฺก มุนฺ ไวติกตฺ เตรฺมิไจ นินฺรน; กฏฺฏุ อุรุวมฺ
ปรกฺก เวะงฺกานฺ อิไฏ เวฏุ อุรุ อายิน; ปลฺปติโตรุ
อิรกฺก นฏนฺตน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.

5

Go to top

กีณฺฏุมฺ กิฬรฺนฺตุมฺ โปะนฺ เกฬลฺ มุนฺ เตฏิน; เกฏุ ปฏา
อาณฺฏุมฺ ปลปลอูฬิยุมฺ อายิน; อารณตฺตินฺ
เวณฺฏุมฺ โปะรุฬฺกฬฺ วิฬงฺก นินฺรุ อาฏิน; เมวุ จิลมฺปุ
อีณฺฏุมฺ กฬลิน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.

6

โปรฺรุมฺ ตไกยน; โปะลฺลา มุยลกนฺ โกปปฺ ปุนฺไม
อารฺรุมฺ ตไกยน; อารุจมยตฺตวรฺ อวไรตฺ
เตรฺรุมฺ ตไกยน; เตริย โตะณฺฏไรจฺ เจะนฺเนะริกฺเก
เอรฺรุมฺ ตไกยน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.

7

ปยมฺ, ปุนฺไม, เจรฺตรุ ปาวมฺ, ตวิรฺปฺปน; ปารฺปฺปติตนฺ
กุยมฺ โปะนฺไม มา มลรฺ อากกฺ กุลาวิน; กูฏ โอะณฺณาจฺ
จยมฺปุ เอะนฺเร, ตกุ ตาณุ เอะนฺเร, จตุรฺเวตงฺกฬฺ นินฺรุ
อิยมฺปุมฺ กฬลิน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณอฏิเย.

8

อยนฺ, เนะฏุมาลฺ, อินฺติรนฺ, จนฺติราติตฺตรฺ, อมรรฺ เอะลฺลามฺ
จย จย เอะนฺรุ มุปฺโปตุมฺ ปณิวน; ตณฺกฏลฺ จูฬฺ
วิยลฺ นิลมฺ มุรฺรุกฺกุมฺ วิณฺณุกฺกุมฺ นากรฺ วิยลฺ นกรฺกฺกุมฺ
อิยปรมฺ อาวน อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณอฏิเย.

9

ตรุกฺกิย ตกฺกนฺตนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตน; ตามไรปฺโปตุ,
อุรุกฺกิย เจะมฺโปะนฺ, อุวมนฺ อิลาตน; โอะณฺ กยิไล
เนะรุกฺกิย วาฬฺ อรกฺกนฺ ตไลปตฺตุมฺ เนะริตฺตุ, อวนฺตนฺ
อิรุกฺกุ อิยลฺปุ อายิน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุอินฺนมฺปรฺ

3.095 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เอะณฺ ติไจกฺกุมฺ ปุกฬฺ อินฺนมฺปรฺ
Tune - จาตาริ (ติรุอินฺนมฺปรฺ เอะฬุตฺตรินฺตวีจุวรรฺ โกะนฺตารฺปูงฺกุฬลมฺไม)

4.072 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ วิณฺณวรฺ มกุฏโกฏิ มิไฏนฺต เจวฏิยรฺ
Tune - ติรุเนริไจ (ติรุอินฺนมฺปรฺ เอะฬุตฺตรินฺตวีจุวรรฺ โกะนฺตารฺปูงฺกุฬลมฺไม)

4.100 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ มนฺนุมฺ มไลมกฬฺ ไกยาลฺ วรุฏิน;
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ (ติรุอินฺนมฺปรฺ เอกามฺปรนาตรฺ กามาฏฺจิยมฺไม)

5.021 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ เอะนฺนิลฺ อารุมฺ เอะนกฺกุ อินิยารฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุอินฺนมฺปรฺ เอะฬุตฺตรินฺตวีจุวรรฺ โกะนฺตารฺปูงฺกุฬลมฺไม)

6.089 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ อลฺลิ มลรฺ นารฺรตฺตุ อุฬฺฬารฺ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุอินฺนมฺปรฺ เอะฬุตฺตรินฺตวีจุวรรฺ โกะนฺตารฺปูงฺกุฬลมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

มนฺนุมฺ มไลมกฬฺ ไกยาลฺ วรุฏิน; มามไรกฬฺ โจะนฺน ตุไรโตะรุมฺ ตูปฺ โปะรุฬฺ อายิน; ตูกฺ กมลตฺตุ อนฺน วฏิวิน; อนฺปุ อุไฏตฺ โตะณฺฏรฺกฺกุ อมุตุ อรุตฺติ อินฺนลฺ กไฬวน - อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.	1
ไปตลฺปิณกฺกุไฬกฺ กาฬิ เวะงฺโกปมฺ ปงฺกปฺปฏุปฺปานฺ เจะยฺตรฺกุ อริย ติรุนฏมฺ เจะยฺตน; จีรฺ มไรโยนฺ อุยฺตลฺ โปะรุฏฺฏุ เวะงฺ กูรฺไร อุไตตฺตน; อุมฺปรฺกฺกุ เอะลฺลามฺ เอะยฺตรฺกุ อริยน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.	2
จุณงฺกุ นินฺรุ อารฺ โกะงฺไกยาฬฺ อุไม จูฏิน; ตู มลราลฺ วณงฺกิ นินฺรุ อุมฺปรฺกฬฺ วาฬฺตฺติน; มนฺนุมฺ มไรกฬฺ ตมฺมิลฺ ปิณงฺกิ นินฺรุ อินฺน(อ)อฬวุ เอะนฺรุ อริยาตน; เปยฺกฺกณตฺโตฏุ อิณงฺกิ นินฺรุ อาฏิน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.	3
อารุ โอะนฺริย จมยงฺกฬินฺ อวฺ อวรฺกฺกุ อปฺ โปะรุฬฺกฬฺ เวรุ โอะนฺรุ อิลาตน; วิณฺณோรฺ มติปฺปน; มิกฺกุ อุวมนฺ มารุ โอะนฺรุ อิลาตน; มณฺโณะฏุ วิณฺณกมฺ มายฺนฺติฏินุมฺ อีรุ โอะนฺรุ อิลาตน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.	4
อรกฺกรฺ ตมฺ มุปฺปุรมฺ อมฺปุ โอะนฺรินาลฺ อฏลฺ องฺกิยินฺ วายฺกฺ กรกฺก มุนฺ ไวติกตฺ เตรฺมิไจ นินฺรน; กฏฺฏุ อุรุวมฺ ปรกฺก เวะงฺกานฺ อิไฏ เวฏุ อุรุ อายิน; ปลฺปติโตรุ อิรกฺก นฏนฺตน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.	5
Go to top
กีณฺฏุมฺ กิฬรฺนฺตุมฺ โปะนฺ เกฬลฺ มุนฺ เตฏิน; เกฏุ ปฏา อาณฺฏุมฺ ปลปลอูฬิยุมฺ อายิน; อารณตฺตินฺ เวณฺฏุมฺ โปะรุฬฺกฬฺ วิฬงฺก นินฺรุ อาฏิน; เมวุ จิลมฺปุ อีณฺฏุมฺ กฬลิน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.	6
โปรฺรุมฺ ตไกยน; โปะลฺลา มุยลกนฺ โกปปฺ ปุนฺไม อารฺรุมฺ ตไกยน; อารุจมยตฺตวรฺ อวไรตฺ เตรฺรุมฺ ตไกยน; เตริย โตะณฺฏไรจฺ เจะนฺเนะริกฺเก เอรฺรุมฺ ตไกยน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.	7
ปยมฺ, ปุนฺไม, เจรฺตรุ ปาวมฺ, ตวิรฺปฺปน; ปารฺปฺปติตนฺ กุยมฺ โปะนฺไม มา มลรฺ อากกฺ กุลาวิน; กูฏ โอะณฺณาจฺ จยมฺปุ เอะนฺเร, ตกุ ตาณุ เอะนฺเร, จตุรฺเวตงฺกฬฺ นินฺรุ อิยมฺปุมฺ กฬลิน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณอฏิเย.	8
อยนฺ, เนะฏุมาลฺ, อินฺติรนฺ, จนฺติราติตฺตรฺ, อมรรฺ เอะลฺลามฺ จย จย เอะนฺรุ มุปฺโปตุมฺ ปณิวน; ตณฺกฏลฺ จูฬฺ วิยลฺ นิลมฺ มุรฺรุกฺกุมฺ วิณฺณุกฺกุมฺ นากรฺ วิยลฺ นกรฺกฺกุมฺ อิยปรมฺ อาวน อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณอฏิเย.	9
ตรุกฺกิย ตกฺกนฺตนฺ เวฬฺวิ ตกรฺตฺตน; ตามไรปฺโปตุ, อุรุกฺกิย เจะมฺโปะนฺ, อุวมนฺ อิลาตน; โอะณฺ กยิไล เนะรุกฺกิย วาฬฺ อรกฺกนฺ ตไลปตฺตุมฺ เนะริตฺตุ, อวนฺตนฺ อิรุกฺกุ อิยลฺปุ อายิน-อินฺนมฺปรานฺตนฺ อิไณ อฏิเย.	10
Go to top