திருமுறை 4.111 Thirumurai in thai - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.111 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
โปะตุ -จรกฺกไร ติรุวิรุตฺตมฺ - ติรุวิรุตฺตมฺ อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=V2RlPFkwLy8 Add audio link

วิไฏยุมฺ วิไฏปฺ เปะรุมฺ ปากา! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เวะมฺมฬุวาฬฺ-
ปไฏยุมฺ, ปไฏ อายฺ นิไรตฺต ปลฺ ปูตมุมฺ, ปายฺปุลิตฺโตลฺ-
อุไฏยุมฺ, มุไฏตฺตไลมาไลยุมฺ, มาไลปฺ ปิไร โอะตุงฺกุมฺ
จไฏยุมฺ, อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

1

วิญฺจตฺ ตฏวไร เวะรฺปา! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ; เมลฺ อิลงฺกุ
จงฺกกฺ กลนุมฺ, จริ โกวณมุมฺ, ตมรุกมุมฺ,
อนฺติปฺ ปิไรยุมฺ, อนลฺ วายฺ อรวุมฺ, วิรวิ เอะลฺลามฺ
จนฺติตฺตุ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

2

วีนฺตารฺ ตไลกลนฺ เอนฺตี! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
จานฺตุ อาย เวะนฺตตวฬ-เวะณฺ นีรุมฺ, ตกุณิจฺจมุมฺ,
ปูนฺตามไร เมนิ, ปุฬฺฬิ อุไฬ-มานฺ อตฬฺ, ปุลิตฺโตลฺ,
ตามฺตามฺ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

3

เวะญฺจมรฺ เวฬตฺตุ อุริยายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
วญฺจมา วนฺต วรุ ปุนลฺ กงฺไกยุมฺ, วานฺมติยุมฺ,
นญฺจมฺ มา นากมฺ, นกุจิรมาไล, นกุเวะณฺตไล,
ตญฺจมา วาฬุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

4

เวไลกฺ-กฏลฺ นญฺจมฺ อุณฺฏายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
กาลรฺ กฏนฺตานฺ อิฏมฺ กยิลายมุมฺ, กามรฺ โกะนฺไร,
มาไลปฺ ปิไรยุมฺ, มณิ วายฺ อรวุมฺ, วิรวิ เอะลฺลามฺ
จาลกฺ กิฏกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

5

Go to top

วีฬิฏฺฏ โกะนฺไร อมฺตารายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
จูฬฺ อิฏฺฏุ อิรุกฺกุมฺ นลฺ จูฬามณิยุมฺ, จุฏไล นีรุมฺ,
เอฬฺ อิฏฺฏุ อิรุกฺกุมฺ นลฺ อกฺกุมฺ, อรวุมฺ, เอะนฺปุ, อาไม โอฏุมฺ,
ตาฬฺ อิฏฺฏุ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

6

วิณฺฏารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เอะยฺตายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
โตะณฺฏุ อาฏิย โตะณฺฏุ อฏิปฺโปะฏิ-นีรุมฺ, โตะฬุตุ ปาตมฺ
กณฺฏารฺกฬฺ กณฺฏิรุกฺกุมฺ กยิลายมุมฺ, กามรฺ โกะนฺไรตฺ-
ตณฺตารฺ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

7

วิฏุ ปฏฺฏิ เอรุ อุกนฺตุ เอรี! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
โกะฏุ โกะฏฺฏิ, โกะกฺกไร, ตกฺไก, กุฬลฺ, ตาฬมฺ, วีไณ, โมะนฺไต,
วฏุ วิฏฺฏ โกะนฺไรยุมฺ, วนฺนิยุมฺ, มตฺตมุมฺ, วาฬฺ อรวุมฺ,
ตฏุกุฏฺฏมฺ อาฏุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

8

เวะณฺ ติไรกฺ กงฺไก วิกิรฺตา! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
กณฺฏิไก ปูณฺฏุ, กฏิ จูตฺติรมฺเมลฺ กปาลวฏมฺ,
กุณฺฏิไก, โกะกฺกไร, โกะนฺไร, ปิไร, กุรฬฺ ปูตปฺปไฏ
ตณฺฏิ ไวตฺติฏฺฏ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

9

เวติตฺต เวะมฺมฬุ อาฬี! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
โจติตฺ ติรุกฺกุมฺ, นลฺ จูฬามณิยุมฺ, จุฏไล นีรุมฺ,
ปาติปฺปิไรยุมฺ, ปฏุตไลตฺตุณฺฏมุมฺ, ปายฺ ปุลิตฺโตลฺ,
จาติตฺตุ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

10

Go to top

วิวนฺตุ อาฏิย กฬลฺ เอะนฺตายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ
ตวนฺตานฺ เอะฏุกฺกตฺ ตไลปตฺตุ อิรุตฺตไน; ตาฬฺ ปุลิตฺโตลฺ
จิวนฺตุ อาฏิย โปะฏิ-นีรุมฺ, จิรมาไล จูฏิ นินฺรุ
ตวมฺ ตานฺ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: โปะตุ -จรกฺกไร ติรุวิรุตฺตมฺ

4.111 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ วิไฏยุมฺ วิไฏปฺ เปะรุมฺ ปากา!
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ (โปะตุ -จรกฺกไร ติรุวิรุตฺตมฺ )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

วิไฏยุมฺ วิไฏปฺ เปะรุมฺ ปากา! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เวะมฺมฬุวาฬฺ- ปไฏยุมฺ, ปไฏ อายฺ นิไรตฺต ปลฺ ปูตมุมฺ, ปายฺปุลิตฺโตลฺ- อุไฏยุมฺ, มุไฏตฺตไลมาไลยุมฺ, มาไลปฺ ปิไร โอะตุงฺกุมฺ จไฏยุมฺ, อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	1
วิญฺจตฺ ตฏวไร เวะรฺปา! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ; เมลฺ อิลงฺกุ จงฺกกฺ กลนุมฺ, จริ โกวณมุมฺ, ตมรุกมุมฺ, อนฺติปฺ ปิไรยุมฺ, อนลฺ วายฺ อรวุมฺ, วิรวิ เอะลฺลามฺ จนฺติตฺตุ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	2
วีนฺตารฺ ตไลกลนฺ เอนฺตี! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ จานฺตุ อาย เวะนฺตตวฬ-เวะณฺ นีรุมฺ, ตกุณิจฺจมุมฺ, ปูนฺตามไร เมนิ, ปุฬฺฬิ อุไฬ-มานฺ อตฬฺ, ปุลิตฺโตลฺ, ตามฺตามฺ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	3
เวะญฺจมรฺ เวฬตฺตุ อุริยายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ วญฺจมา วนฺต วรุ ปุนลฺ กงฺไกยุมฺ, วานฺมติยุมฺ, นญฺจมฺ มา นากมฺ, นกุจิรมาไล, นกุเวะณฺตไล, ตญฺจมา วาฬุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	4
เวไลกฺ-กฏลฺ นญฺจมฺ อุณฺฏายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ กาลรฺ กฏนฺตานฺ อิฏมฺ กยิลายมุมฺ, กามรฺ โกะนฺไร, มาไลปฺ ปิไรยุมฺ, มณิ วายฺ อรวุมฺ, วิรวิ เอะลฺลามฺ จาลกฺ กิฏกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	5
Go to top
วีฬิฏฺฏ โกะนฺไร อมฺตารายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ จูฬฺ อิฏฺฏุ อิรุกฺกุมฺ นลฺ จูฬามณิยุมฺ, จุฏไล นีรุมฺ, เอฬฺ อิฏฺฏุ อิรุกฺกุมฺ นลฺ อกฺกุมฺ, อรวุมฺ, เอะนฺปุ, อาไม โอฏุมฺ, ตาฬฺ อิฏฺฏุ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	6
วิณฺฏารฺ ปุรมฺ มูนฺรุมฺ เอะยฺตายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ โตะณฺฏุ อาฏิย โตะณฺฏุ อฏิปฺโปะฏิ-นีรุมฺ, โตะฬุตุ ปาตมฺ กณฺฏารฺกฬฺ กณฺฏิรุกฺกุมฺ กยิลายมุมฺ, กามรฺ โกะนฺไรตฺ- ตณฺตารฺ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	7
วิฏุ ปฏฺฏิ เอรุ อุกนฺตุ เอรี! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ โกะฏุ โกะฏฺฏิ, โกะกฺกไร, ตกฺไก, กุฬลฺ, ตาฬมฺ, วีไณ, โมะนฺไต, วฏุ วิฏฺฏ โกะนฺไรยุมฺ, วนฺนิยุมฺ, มตฺตมุมฺ, วาฬฺ อรวุมฺ, ตฏุกุฏฺฏมฺ อาฏุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	8
เวะณฺ ติไรกฺ กงฺไก วิกิรฺตา! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ กณฺฏิไก ปูณฺฏุ, กฏิ จูตฺติรมฺเมลฺ กปาลวฏมฺ, กุณฺฏิไก, โกะกฺกไร, โกะนฺไร, ปิไร, กุรฬฺ ปูตปฺปไฏ ตณฺฏิ ไวตฺติฏฺฏ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	9
เวติตฺต เวะมฺมฬุ อาฬี! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ โจติตฺ ติรุกฺกุมฺ, นลฺ จูฬามณิยุมฺ, จุฏไล นีรุมฺ, ปาติปฺปิไรยุมฺ, ปฏุตไลตฺตุณฺฏมุมฺ, ปายฺ ปุลิตฺโตลฺ, จาติตฺตุ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	10
Go to top
วิวนฺตุ อาฏิย กฬลฺ เอะนฺตายฺ! เอะนฺ วิณฺณปฺปมฺ: เมลฺ อิลงฺกุ ตวนฺตานฺ เอะฏุกฺกตฺ ตไลปตฺตุ อิรุตฺตไน; ตาฬฺ ปุลิตฺโตลฺ จิวนฺตุ อาฏิย โปะฏิ-นีรุมฺ, จิรมาไล จูฏิ นินฺรุ ตวมฺ ตานฺ อิรุกฺกุมฺ จรกฺกุ อไรโย, เอะนฺ ตนิ เนะญฺจเม!	11