![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://www.youtube.com/watch?v=fhSWH2OG79Q Add audio link
5.012
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุวีฬิมิฬไล - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ จุนฺตรกุจามฺปิไก อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ วีฬิยฬกรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
กไรนฺตุ ไก โตะฬุวาไรยุมฺ กาตลนฺ;
วไรนฺตุ ไวตุ เอะฬุวาไรยุมฺ วาฏลนฺ;
นิรนฺต ปาริฏตฺโตฏุ อวรฺ นิตฺตลุมฺ
วิไรนฺตุ โปวตุ, วีฬิมิฬไลกฺเก.
1
เอรฺรุ เวะลฺ โกะฏิ อีจนฺ, ตนฺ อาติไร,
นารฺรมฺ จูฏุวรฺ; นนฺนรุมฺ ติงฺกฬารฺ
นีรฺรุจฺ จนฺตน เวะฬฺไฬ วิรวลารฺ,
เวรฺรุกฺ โกลมฺ โกะฬฺ วีฬิมิฬไลเย.
2
ปุไน โปะนฺ จูลตฺตนฺ; โปรฺ วิไฏ อูรฺติยานฺ;
วิไน เวะลฺ นากตฺตนฺ; เวะณฺ มฬุวาฬินานฺ;
นิไนย นินฺรวนฺ, อีจไนเย เอะนา;-
วิไน อิลารฺ โตะฬุมฺ วีฬิมิฬไลเย.
3
มาฏตฺตุ อาฏุมฺ มนตฺตุ อุฏนฺ ไวตฺตวรฺ,
โกฏตฺตารฺ, กุรุกฺเกตฺติรตฺตารฺ ปลรฺ,
ปาฏตฺตารฺ, ปฬิปฺปารฺ ปฬิปฺปุ อิลฺลตุ โอรฺ
เวฏตฺตารฺ, โตะฬุมฺ วีฬิมิฬไลเย.
4
เอะฏุตฺต เวะลฺ โกะฏิ เอรุ อุไฏยานฺ ตมรฺ
อุฏุปฺปรฺ, โกวณมฺ; อุณฺปตุ ปิจฺไจเย
เกะฏุปฺปตุ อาวตุ, กีฬฺ นินฺร วลฺวิไน;
วิฏุตฺตุปฺ โปวตุ, วีฬิมิฬไลกฺเก.
5
Go to top
กุฬไล ยาฬฺ โมะฬิยารฺ อิไจ เวฏฺไกยาลฺ
อุฬไล ยากฺไกไย อูณุมฺ อุณรฺวุ อิลีรฺ!
ตฬไล นีรฺ มฏิกฺ โกะฬฺฬนฺมินฺ! จารฺริโนมฺ:
มิฬไลยานฺ อฏิ จาร, วิณฺ อาฬฺวเร!
6
ตีรนฺ; ตีตฺติรฬนฺ; จไฏตฺ ตงฺกิย
นีรนฺ; อาฏิย นีรฺรนฺ; วณฺฏุ อารฺ โกะนฺไรตฺ
ตารนฺ; มาไลยนฺ; ตณฺ นรุงฺกณฺณิยนฺ;
วีรนฺ วีฬิมิฬไล วิกิรฺตเน.
7
เอะริยินารฺ; อิไรยารฺ; อิฏุกาฏฺฏุ อิไฏ
นริยินารฺ; ปริยา มกิฬฺกินฺรตุ โอรฺ
เปะริยนารฺ; ตมฺ ปิรปฺโปะฏุ จาตไล
วิริยินารฺ โตะฬุมฺ วีฬิมิฬไลเย!
8
นีณฺฏ จูฬฺ จไฏเมลฺ โอรฺ นิลา มติ;
กาณฺฏุ, เจวฏิเมลฺ โอรฺ กไนกฬลฺ;
เวณฺฏุวารฺ อวรฺ วีติ ปุกุนฺติลรฺ;
มีณฺฏุมฺ โปวตุ, วีฬิมิฬไลกฺเก.
9
ปาไลยาโฬะฏุ เจะวฺวฬิ ปณฺ โกะฬ
มาไล วานวรฺ วนฺตุ วฬิปฏุมฺ,
อาไล อารฺ อฬลฺ อนฺตณรฺ อากุติ
เวไลยารฺ โตะฬุมฺ, วีฬิมิฬไลเย!
10
Go to top
มฬไล เอรฺรุ มณาฬนฺ ติรุมไล
จุฬล อารฺตฺตุ เอะฏุตฺตานฺ มุฏิโตฬฺ อิรกฺ
กฬลฺ โกะฬฺ กาลิลฺ-ติรุวิรลฺ อูนฺรลุมฺ,
มิฬไลยานฺ อฏิ วาฬฺก! เอะน, วิฏฺฏเต.
11
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุวีฬิมิฬไล
1.004
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ไมมฺ มรุ ปูงฺกุฬลฺ กรฺไร
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุวีฬิมิฬไล ปิรมปุรีจรฺ วีฬิยฬกรฺ ติรุนิไลนายกิ, จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.011
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จไฏ อารฺ ปุนลฺ อุไฏยานฺ,
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.020
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ตฏ นิลวิย มไล นิรุวิ,
Tune - นฏฺฏปาไฏ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.035
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อไร อารฺ วิริ โกวณ
Tune - ตกฺกรากมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.082
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อิรุมฺ โปะนฺมไล วิลฺลา, เอะริ
Tune - กุริญฺจิ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.092
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
วาจิ ตีรเว, กาจุ นลฺกุวีรฺ! มาจุ
Tune - กุริญฺจิ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.124
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
อลรฺมกฬฺ มลิตร, อวนิยิลฺ นิกฬฺปวรฺ มลรฺ
Tune - วิยาฬกฺกุริญฺจิ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
1.132
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เอรฺ อิไจยุมฺ วฏ-อาลินฺกีฬฺ อิรุนฺตุ,
Tune - เมกรากกฺกุริญฺจิ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.009
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เกฬฺวิยรฺ, นาฬฺโตะรุมฺ โอตุ นลฺเวตตฺตรฺ
Tune - กานฺตารปญฺจมมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.080
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
จีรฺ มรุวุ เตจิโนะฏุ เตจมฺ
Tune - จาตาริ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.085
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
มฏฺฏุ โอะฬิ วิริตรุ มลรฺ
Tune - จาตาริ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.098
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เวะณฺมติ ตวฬฺ มติลฺ มิฬไล
Tune - จาตาริ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.111
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เวลินฺ เนรฺตรุ กณฺณินาฬฺ อุไม
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.116
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ตุนฺรุ โกะนฺไร นมฺ จไฏยเต;
Tune - ปฬมฺปญฺจุรมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
3.119
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
ปุฬฺฬิตฺโตลฺ อาไฏ; ปูณฺปตุ นากมฺ;
Tune - ปุรนีรฺไม
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
4.064
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ปูตตฺตินฺ ปไฏยรฺ; ปามฺปินฺ ปูณินรฺ;
Tune - ติรุเนริไจ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
4.095
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
วานฺ โจะฏฺฏจฺโจะฏฺฏ นินฺรุ อฏฺฏุมฺ
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล โตนฺราตฺตุไณยีจุวรรฺ โตไกยมฺปิไกยมฺไม)
5.012
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กไรนฺตุ ไก โตะฬุวาไรยุมฺ กาตลนฺ;
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
5.013
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
เอะนฺ โปะเน! อิไมโยรฺ โตะฬุ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
6.050
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
โปรฺ อาไน อีรฺ อุริไวปฺ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
6.051
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กยิลาย มไล อุฬฺฬารฺ; กาโรณตฺตารฺ;
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
6.052
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
กณฺ อวนฺ กาณฺ; กณฺ
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
6.053
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
มานฺ เอรุ กรมฺ อุไฏย
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไก)
7.088
จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ
ติรุปฺปาฏฺฏุ
นมฺปินารฺกฺกุ อรุฬฺ เจะยฺยุมฺ อนฺตณรฺ
Tune - จีกามรมฺ
(ติรุวีฬิมิฬไล วีฬิยฬกรฺ จุนฺตรกุจามฺปิไกยมฺไม)
9.005
เจนฺตนารฺ
ติรุวิไจปฺปา
เจนฺตนารฺ - ติรุวีฬิมิฬไล
Tune -
(ติรุวีฬิมิฬไล )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000