திருமுறை 5.059 Thirumurai in thai - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.059 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุมารฺเปรุ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ กรุไณนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ มาลฺวณงฺกุมีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=t4fuho-6aPw Add audio link

โปะรุมฺ อารฺรินฺ ปไฏ เวณฺฏิ, นลฺ ปูมฺ ปุนลฺ
วรุมฺ อารฺรินฺ มลรฺ โกะณฺฏุ, วฬิปฏุมฺ
กรุมารฺกุ อินฺ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ กาณฺตกุ
ติรุ มารฺเปรุ โตะฬ, วิไน เตยุเม.

1

อาลตฺตุ อารฺ นิฬลิลฺ(ลฺ) อรมฺ นาลฺวรฺกฺกุกฺ
โกลตฺตาลฺ อุไรเจะยฺตวนฺ, กุรฺรมฺ อิลฺ
มาลุกฺกุ อารฺ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ, มารฺเปรุ
เอลตฺตานฺ โตะฬุวารฺกฺกุ อิฏรฺ อิลฺไลเย.

2

ตุณิ วณฺณจฺ จุฏรฺ อาฬิ โกะฬฺวานฺ เอะณฺณิ,
อณิ วณฺณตฺตุ อลรฺโกะณฺฏุ, อฏิ อรฺจฺจิตฺต
มณิ วณฺณรฺกุ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ มารฺเปรุ
ปณิ วณฺณตฺตวรฺกฺกุ อิลฺไลอามฺ, ปาวเม.

3

ตีตุ อไว เจะยฺตุ ตีวิไน วีฬาเต,
กาตลฺ เจะยฺตุ กรุตฺตินิลฺ นินฺร นลฺ
มา ตวรฺ ปยิลฺ มารฺเปรุ ไกโตะฬปฺ
โปตุมินฺ! วิไน อายิน โปกุเม.

4

วารฺ โกะฬฺ เมะนฺมุไล มงฺไก โอรฺ ปงฺกินนฺ,
วารฺ โกะฬฺ นลฺมุรจมฺ(มฺ) อไรย(วฺ) อไร
วารฺ โกะฬฺ ไปมฺโปะฬิลฺ มารฺเปรุ ไกโตะฬุ-
วารฺกฬฺ มนฺนุวรฺ, โปะนฺนุลกตฺติเล.

5

Go to top

ปณฺไฏ วลฺวิไน ปรฺรุ อรุกฺกุมฺ วไก
อุณฺฏุ; โจะลฺลุวนฺ; เกณฺมินฺ: โอะฬิ กิฬรฺ
วณฺฏุ เจรฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ ติรุ มารฺเปรุ
กณฺฏุ ไกโตะฬ, ตีรุมฺ, กวไลเย.

6

มฬุวลานฺ ติรุนามมฺ มกิฬฺนฺตุ อุไรตฺตุ
อฬ วลารฺกฬุกฺกุ, อนฺปุเจะยฺตุ อินฺโปะฏุมฺ
วฬุ อิลา อรุฬฺเจะยฺตวนฺ มารฺเปรุ
โตะฬ วลารฺ ตมกฺกุ, อิลฺไล, ตุยรเม.

7

มุนฺนวนฺ(นฺ), อุลกุกฺกุ; มุฬุมณิปฺ
โปะนฺ อวนฺ, ติกฬฺ มุตฺโตะฏุ; โปกมฺ อามฺ
มนฺนวนฺ; ติรุ มารฺเปรุ ไกโตะฬุมฺ
อนฺนวรฺ เอะไม อาฬฺ อุไฏยารฺกเฬ.

8

เวฏนายฺ วิจย(นฺ)โนะฏุมฺ เอะยฺตุ เวะงฺ
กาฏุ นีฏุ อุกนฺตุ, อาฏิย กณฺณุตลฺ-
มาฏมฺ นีฏุ อุยรุมฺ-ติรุ มารฺเปรุ
ปาฏุวารฺ เปะรุวารฺ, ปรโลกเม.

9

กรุตฺตนายฺกฺ กยิลาย มไล ตไนตฺ
ตรุกฺกินาลฺ เอะฏุตฺตาไนตฺ ตกรเว
วรุตฺติ, อารฺ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ มารฺเปรุ
อรุตฺติยาลฺ-โตะฬุวารฺกฺกุ อิลฺไล, อลฺลเล.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุมารฺเปรุ

1.055 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ อูริ อารฺตรุ นญฺจิไน อุณฺฏุ,
Tune - ปฬนฺตกฺกรากมฺ (ติรุมารฺเปรุ มาลฺวณงฺกุมีจรฺ กรุไณนายกิยมฺไม)

1.114 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ กุรุนฺตุ อวนฺ, กุรุกุ อวนฺ,
Tune - วิยาฬกฺกุริญฺจิ (ติรุมารฺเปรุ มาลฺวณงฺกุมีจรฺ กรุไณนายกิยมฺไม)

4.108 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ มาณิกฺกุ อุยิรฺ เปะรกฺ กูรฺไร
Tune - ติรุวิรุตฺตมฺ (ติรุมารฺเปรุ อมิรฺตกเฏจุวรรฺ อปิรามิยมฺไม)

5.059 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ โปะรุมฺ อารฺรินฺ ปไฏ เวณฺฏิ,
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุมารฺเปรุ มาลฺวณงฺกุมีจรฺ กรุไณนายกิยมฺไม)

5.060 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ เอตุมฺ โอะนฺรุมฺ อริวุ อิลรฺ
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุมารฺเปรุ มาลฺวณงฺกุมีจรฺ กรุไณนายกิยมฺไม)

6.080 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ ปาราไน; ปารินตุ ปยนฺ อานาไน;
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุมารฺเปรุ มาลฺวณงฺกุมีจรฺ กรุไณนายกิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

โปะรุมฺ อารฺรินฺ ปไฏ เวณฺฏิ, นลฺ ปูมฺ ปุนลฺ วรุมฺ อารฺรินฺ มลรฺ โกะณฺฏุ, วฬิปฏุมฺ กรุมารฺกุ อินฺ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ กาณฺตกุ ติรุ มารฺเปรุ โตะฬ, วิไน เตยุเม.	1
อาลตฺตุ อารฺ นิฬลิลฺ(ลฺ) อรมฺ นาลฺวรฺกฺกุกฺ โกลตฺตาลฺ อุไรเจะยฺตวนฺ, กุรฺรมฺ อิลฺ มาลุกฺกุ อารฺ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ, มารฺเปรุ เอลตฺตานฺ โตะฬุวารฺกฺกุ อิฏรฺ อิลฺไลเย.	2
ตุณิ วณฺณจฺ จุฏรฺ อาฬิ โกะฬฺวานฺ เอะณฺณิ, อณิ วณฺณตฺตุ อลรฺโกะณฺฏุ, อฏิ อรฺจฺจิตฺต มณิ วณฺณรฺกุ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ มารฺเปรุ ปณิ วณฺณตฺตวรฺกฺกุ อิลฺไลอามฺ, ปาวเม.	3
ตีตุ อไว เจะยฺตุ ตีวิไน วีฬาเต, กาตลฺ เจะยฺตุ กรุตฺตินิลฺ นินฺร นลฺ มา ตวรฺ ปยิลฺ มารฺเปรุ ไกโตะฬปฺ โปตุมินฺ! วิไน อายิน โปกุเม.	4
วารฺ โกะฬฺ เมะนฺมุไล มงฺไก โอรฺ ปงฺกินนฺ, วารฺ โกะฬฺ นลฺมุรจมฺ(มฺ) อไรย(วฺ) อไร วารฺ โกะฬฺ ไปมฺโปะฬิลฺ มารฺเปรุ ไกโตะฬุ- วารฺกฬฺ มนฺนุวรฺ, โปะนฺนุลกตฺติเล.	5
Go to top
ปณฺไฏ วลฺวิไน ปรฺรุ อรุกฺกุมฺ วไก อุณฺฏุ; โจะลฺลุวนฺ; เกณฺมินฺ: โอะฬิ กิฬรฺ วณฺฏุ เจรฺ โปะฬิลฺ จูฬฺ ติรุ มารฺเปรุ กณฺฏุ ไกโตะฬ, ตีรุมฺ, กวไลเย.	6
มฬุวลานฺ ติรุนามมฺ มกิฬฺนฺตุ อุไรตฺตุ อฬ วลารฺกฬุกฺกุ, อนฺปุเจะยฺตุ อินฺโปะฏุมฺ วฬุ อิลา อรุฬฺเจะยฺตวนฺ มารฺเปรุ โตะฬ วลารฺ ตมกฺกุ, อิลฺไล, ตุยรเม.	7
มุนฺนวนฺ(นฺ), อุลกุกฺกุ; มุฬุมณิปฺ โปะนฺ อวนฺ, ติกฬฺ มุตฺโตะฏุ; โปกมฺ อามฺ มนฺนวนฺ; ติรุ มารฺเปรุ ไกโตะฬุมฺ อนฺนวรฺ เอะไม อาฬฺ อุไฏยารฺกเฬ.	8
เวฏนายฺ วิจย(นฺ)โนะฏุมฺ เอะยฺตุ เวะงฺ กาฏุ นีฏุ อุกนฺตุ, อาฏิย กณฺณุตลฺ- มาฏมฺ นีฏุ อุยรุมฺ-ติรุ มารฺเปรุ ปาฏุวารฺ เปะรุวารฺ, ปรโลกเม.	9
กรุตฺตนายฺกฺ กยิลาย มไล ตไนตฺ ตรุกฺกินาลฺ เอะฏุตฺตาไนตฺ ตกรเว วรุตฺติ, อารฺ อรุฬฺ เจะยฺตวนฺ มารฺเปรุ อรุตฺติยาลฺ-โตะฬุวารฺกฺกุ อิลฺไล, อลฺลเล.	10
Go to top