திருமுறை 5.068 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.068 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุนฬฺฬารุ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ เตะรฺปฺปารณิยรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=FlzPTAwnCQ4 Add audio link

อุฬฺ อาราตตุ โอรฺ ปุณฺฏริกตฺติรฬฺ,
เตะฬฺ อาราจฺ จิวโจติตฺติรฬิไน,
กฬฺ อาราต โปะนฺ โกะนฺไร กมฬฺ จไฏ
นฬฺฬารา! เอะน, นมฺ วิไน นาจเม.

1

อารณปฺ โปะรุฬฺ อามฺ อรุฬาฬนารฺ
วารณตฺตุ อุริ โปรฺตฺต มณาฬนารฺ-
นารณนฺ นณฺณิ เอตฺตุมฺ นฬฺฬารนารฺ;
การณกฺ กไลญานกฺ กฏวุเฬ.

2

เมกมฺ ปูณฺฏตุ โอรฺ เมรุวิลฺ โกะณฺฏุ, เอะยิลฺ
โจกมฺ ปูณฺฏุ อฬลฺ โจร, โตะฏฺฏานฺ อวนฺ
ปากมฺ ปูณฺฏ มาลฺ ปงฺกยตฺตาโนะฏุ,
นากมฺ ปูณฺฏุ กูตฺตุ อาฏุมฺ นฬฺฬารเน.

3

มลิยุมฺ เจะญฺจไฏ วาฬฺ อรว(มฺ)โมะฏุ
โปะลิยุมฺ ปูมฺปุนลฺ ไวตฺต ปุนิตนารฺ,
นลิยุมฺ กูรฺไร นลินฺต นฬฺฬารรฺ ตมฺ
วลิยุมฺ กณฺฏุ อิรุมานฺตุ มกิฬฺวเน.

4

อุรวนายฺ นิไรนฺตุ, อุฬฺฬมฺ กุฬิรฺปฺปวนฺ;
อิไรวนฺ อากิ นินฺรุ, เอะณฺ นิไรนฺตานฺ อวนฺ
นรวมฺ นารุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุ นฬฺฬารนฺ;
มรวนายฺปฺ ปนฺริปฺ ปินฺ เจะนฺร มายเม!

5

Go to top

เจะกฺกรฺ องฺกุ อฬิ เจะญฺจุฏรฺจฺ โจติยารฺ;
นกฺกรฺ-องฺกุ อรวุ อารฺตฺต นฬฺฬารนารฺ;
วกฺกรนฺ(นฺ) อุยิรฺ ววฺวิย มายรฺกุจฺ
จกฺกรมฺ(มฺ) อรุฬฺ เจะยฺต จตุรเร.

6

วญฺจ นญฺจินฺ โปะลิกินฺร กณฺฏตฺตรฺ;
วิญฺไจยินฺ เจะลฺวปฺ ปาไวกฺกุ เวนฺตนารฺ;
วญฺจ เนะญฺจตฺตวรฺกฺกุ วฬิ โกะฏารฺ-
นญฺจ เนะญฺจรฺกฺกุ อรุฬุมฺ นฬฺฬารเร.

7

อลฺลนฺ เอะนฺรุมฺ อลรฺกฺกุ, อรุฬฺ อายิน
โจะลฺลนฺ เอะนฺรุ,-โจะลฺลา มไรจฺโจติยานฺ,-
วลฺลนฺ เอะนฺรุมฺ, วลฺลารฺ วฬมฺ มิกฺกวรฺ;
นลฺลนฺ, เอะนฺรุมฺ นลฺลารฺกฺกุ, นฬฺฬารเน.

8

ปามฺปุ อไณปฺ ปฬฺฬิ โกะณฺฏ ปรมนุมฺ,
ปูมฺ ปไณปฺ โปะลิกินฺร ปุราณนุมฺ,
ตามฺ ปณินฺตุ อฬปฺป โอะณฺณาตฺ ตนิตฺ ตฬลฺ-
นามฺ ปณินฺตุ อฏิ โปรฺรุมฺ นฬฺฬารเน.

9

อิลงฺไก มนฺนนฺ อิรุปตุ โตฬฺ อิร
มลงฺก มาลฺวไร เมลฺ วิรลฺ ไวตฺตวรฺ,
นลมฺ โกะฬฺ นีรฺรรฺ, นฬฺฬารไร, นาฬฺ โตะรุมฺ
วลมฺ โกะฬฺวารฺ วิไน อายิน มายุเม.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุนฬฺฬารุ

1.049 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ ติรุนฬฺฬารุ ปจฺไจปฺ ปติกมฺ, โปกมฺ อารฺตฺต ปูณฺ มุไลยาฬฺ
Tune - ปฬนฺตกฺกรากมฺ (ติรุนฬฺฬารุ เตะรฺปฺปารณิยรฺ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม)

2.033 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ เอฏุ มลิ โกะนฺไร, อรวุ,
Tune - อินฺตฬมฺ (ติรุนฬฺฬารุ เตะรฺปฺปารณิยรฺ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม)

5.068 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ อุฬฺ อาราตตุ โอรฺ ปุณฺฏริกตฺติรฬฺ,
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุนฬฺฬารุ เตะรฺปฺปารณิยรฺ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม)

6.020 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ อาติกฺกณฺณานฺ มุกตฺติลฺ โอะนฺรุ เจะนฺรุ(วฺ)
Tune - ติรุตฺตาณฺฏกมฺ (ติรุนฬฺฬารุ เตะรฺปฺปารณิยรฺ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม)

7.068 จุนฺตรมูรฺตฺติ จุวามิกฬฺ ติรุปฺปาฏฺฏุ เจะมฺโปะนฺ เมนิ เวะณฺ นีรุ
Tune - ตกฺเกจิ (ติรุนฬฺฬารุ เตะรฺปฺปารณิยยีจุวรรฺ โปกมารฺตฺตปูณฺมุไลยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 27 Jan 2026 00:59:47 +0000

อุฬฺ อาราตตุ โอรฺ ปุณฺฏริกตฺติรฬฺ, เตะฬฺ อาราจฺ จิวโจติตฺติรฬิไน, กฬฺ อาราต โปะนฺ โกะนฺไร กมฬฺ จไฏ นฬฺฬารา! เอะน, นมฺ วิไน นาจเม.	1
อารณปฺ โปะรุฬฺ อามฺ อรุฬาฬนารฺ วารณตฺตุ อุริ โปรฺตฺต มณาฬนารฺ- นารณนฺ นณฺณิ เอตฺตุมฺ นฬฺฬารนารฺ; การณกฺ กไลญานกฺ กฏวุเฬ.	2
เมกมฺ ปูณฺฏตุ โอรฺ เมรุวิลฺ โกะณฺฏุ, เอะยิลฺ โจกมฺ ปูณฺฏุ อฬลฺ โจร, โตะฏฺฏานฺ อวนฺ ปากมฺ ปูณฺฏ มาลฺ ปงฺกยตฺตาโนะฏุ, นากมฺ ปูณฺฏุ กูตฺตุ อาฏุมฺ นฬฺฬารเน.	3
มลิยุมฺ เจะญฺจไฏ วาฬฺ อรว(มฺ)โมะฏุ โปะลิยุมฺ ปูมฺปุนลฺ ไวตฺต ปุนิตนารฺ, นลิยุมฺ กูรฺไร นลินฺต นฬฺฬารรฺ ตมฺ วลิยุมฺ กณฺฏุ อิรุมานฺตุ มกิฬฺวเน.	4
อุรวนายฺ นิไรนฺตุ, อุฬฺฬมฺ กุฬิรฺปฺปวนฺ; อิไรวนฺ อากิ นินฺรุ, เอะณฺ นิไรนฺตานฺ อวนฺ นรวมฺ นารุมฺ โปะฬิลฺ-ติรุ นฬฺฬารนฺ; มรวนายฺปฺ ปนฺริปฺ ปินฺ เจะนฺร มายเม!	5
Go to top
เจะกฺกรฺ องฺกุ อฬิ เจะญฺจุฏรฺจฺ โจติยารฺ; นกฺกรฺ-องฺกุ อรวุ อารฺตฺต นฬฺฬารนารฺ; วกฺกรนฺ(นฺ) อุยิรฺ ววฺวิย มายรฺกุจฺ จกฺกรมฺ(มฺ) อรุฬฺ เจะยฺต จตุรเร.	6
วญฺจ นญฺจินฺ โปะลิกินฺร กณฺฏตฺตรฺ; วิญฺไจยินฺ เจะลฺวปฺ ปาไวกฺกุ เวนฺตนารฺ; วญฺจ เนะญฺจตฺตวรฺกฺกุ วฬิ โกะฏารฺ- นญฺจ เนะญฺจรฺกฺกุ อรุฬุมฺ นฬฺฬารเร.	7
อลฺลนฺ เอะนฺรุมฺ อลรฺกฺกุ, อรุฬฺ อายิน โจะลฺลนฺ เอะนฺรุ,-โจะลฺลา มไรจฺโจติยานฺ,- วลฺลนฺ เอะนฺรุมฺ, วลฺลารฺ วฬมฺ มิกฺกวรฺ; นลฺลนฺ, เอะนฺรุมฺ นลฺลารฺกฺกุ, นฬฺฬารเน.	8
ปามฺปุ อไณปฺ ปฬฺฬิ โกะณฺฏ ปรมนุมฺ, ปูมฺ ปไณปฺ โปะลิกินฺร ปุราณนุมฺ, ตามฺ ปณินฺตุ อฬปฺป โอะณฺณาตฺ ตนิตฺ ตฬลฺ- นามฺ ปณินฺตุ อฏิ โปรฺรุมฺ นฬฺฬารเน.	9
อิลงฺไก มนฺนนฺ อิรุปตุ โตฬฺ อิร มลงฺก มาลฺวไร เมลฺ วิรลฺ ไวตฺตวรฺ, นลมฺ โกะฬฺ นีรฺรรฺ, นฬฺฬารไร, นาฬฺ โตะรุมฺ วลมฺ โกะฬฺวารฺ วิไน อายิน มายุเม.	10
Go to top