திருமுறை 5.080 Thirumurai in thai - திருமுறை அன்பர்கள் , CA, USA

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.080 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
ติรุอนฺปิลฺ อาลนฺตุไร - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ จวุนฺตรนายกิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ จตฺติวากีจรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=w9O2L8OtDVo Add audio link

วานมฺ เจรฺ มติ จูฏิย ไมนฺตไน
นี, เนะญฺเจ!-เกะฏุวายฺ-นิไนกิรฺกิไล;
อานฺ อญฺจุ อาฏิไย, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรกฺ
โกนฺ, เอะมฺ เจะลฺวไน, กูริฏ กิรฺริเย!

1

การณตฺตรฺ, กรุตฺตรฺ, กปาลิยารฺ,
วารณตฺตุ อุริ โปรฺตฺต มณาฬนารฺ-
อารณปฺโปะรุฬฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร,
นารณรฺกุ อริยานฺ โอะรุ นมฺปิเย.

2

อนฺปินฺ อานฺ อญฺจุ อไมนฺตุ, อุฏนฺ อาฏิย
เอะนฺปินฺ อาไน อุริตฺตุกฺ กไฬนฺตวนฺ,
อนฺปิลาไน, อมฺมาไน, อฬฺ อูริย
อนฺปินาลฺ นิไนนฺตารฺ อรินฺตารฺกเฬ.

3

จงฺไก, อุฬฺฬตุมฺ; จาวตุมฺ เมะยฺ; อุไม-
ปงฺกนารฺ อฏิ ปาวิเยนฺ, นานฺ อุย;
องฺกณนฺ, เอะนฺไต, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรจฺ
เจะงฺกณารฺ, อฏิจฺ เจรวุมฺ วลฺลเน?

4

โกะกฺกุ อิร(ห์)กรฺ, กุฬิรฺมติจฺ เจะนฺนิยรฺ,
มิกฺก(อ) อรกฺกรฺ ปุรมฺ เอะริเจะยฺตวรฺ,
อกฺกุ อไรยินรฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
นกฺก อุรุ(วฺ) วรุมฺ, นมฺไม อริวเร.

5

Go to top

เวะฬฺฬมฺ อุฬฺฬ วิริจไฏ นนฺติไยกฺ
กฬฺฬมฺ อุฬฺฬ มนตฺตวรฺ กาณฺกิลารฺ;
อฬฺฬลฺ อารฺ วยลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
อุฬฺฬ อารุ อริยารฺ, จิลรฺ อูมเร.

6

ปิรวิ มายปฺปิณกฺกิลฺ อฬุนฺตินุมฺ,
อุรวุเอะลามฺ จินฺติตฺตุ, อุนฺนิ อุกวาเต,
อรวนฺ เอะมฺปิรานฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
มรวาเต, โตะฬุตุ, เอตฺติ วณงฺกุเม!

7

นุณงฺกุ นูลฺ อยนฺ มาลุมฺ อิรุวรุมฺ
ปิณงฺกิ เอะงฺกุมฺ ติรินฺตุ เอะยฺตฺตุมฺ กาณฺกิลา
อณงฺกนฺ, เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
วณงฺกุมฺ, นุมฺ วิไน มายฺนฺตุ อรุมฺ วณฺณเม!

8

โปะยฺ เอะลามฺ อุไรกฺกุมฺ จมณฺจากฺกิยกฺ-
ไกยนฺมารฺ อุไร เกฬาตุ เอะฬุมิโน!
ไอยนฺ, เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
เมะยฺยนฺ, เจวฏิ เอตฺตุวารฺ เมะยฺยเร.

9

อิลงฺไก เวนฺตนฺ อิรุปตุโตฬฺ อิรฺรุ
มลงฺก มามไลเมลฺ วิรลฺ ไวตฺตวนฺ,
อลงฺกลฺ เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร
วลมฺโกะฬฺวาไร วาโนรฺ วลมฺโกะฬฺวเร.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุอนฺปิลฺ อาลนฺตุไร

1.033 ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ กไณ นีฏุ เอะริ, มาลฺ,
Tune - ตกฺกรากมฺ (ติรุอนฺปิลฺ อาลนฺตุไร จตฺติวากีจรฺ จวุนฺตรนายกิยมฺไม)

5.080 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ วานมฺ เจรฺ มติ จูฏิย
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (ติรุอนฺปิลฺ อาลนฺตุไร จตฺติวากีจรฺ จวุนฺตรนายกิยมฺไม)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Tue, 30 Dec 2025 15:21:40 +0000

วานมฺ เจรฺ มติ จูฏิย ไมนฺตไน นี, เนะญฺเจ!-เกะฏุวายฺ-นิไนกิรฺกิไล; อานฺ อญฺจุ อาฏิไย, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรกฺ โกนฺ, เอะมฺ เจะลฺวไน, กูริฏ กิรฺริเย!	1
การณตฺตรฺ, กรุตฺตรฺ, กปาลิยารฺ, วารณตฺตุ อุริ โปรฺตฺต มณาฬนารฺ- อารณปฺโปะรุฬฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร, นารณรฺกุ อริยานฺ โอะรุ นมฺปิเย.	2
อนฺปินฺ อานฺ อญฺจุ อไมนฺตุ, อุฏนฺ อาฏิย เอะนฺปินฺ อาไน อุริตฺตุกฺ กไฬนฺตวนฺ, อนฺปิลาไน, อมฺมาไน, อฬฺ อูริย อนฺปินาลฺ นิไนนฺตารฺ อรินฺตารฺกเฬ.	3
จงฺไก, อุฬฺฬตุมฺ; จาวตุมฺ เมะยฺ; อุไม- ปงฺกนารฺ อฏิ ปาวิเยนฺ, นานฺ อุย; องฺกณนฺ, เอะนฺไต, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไรจฺ เจะงฺกณารฺ, อฏิจฺ เจรวุมฺ วลฺลเน?	4
โกะกฺกุ อิร(ห์)กรฺ, กุฬิรฺมติจฺ เจะนฺนิยรฺ, มิกฺก(อ) อรกฺกรฺ ปุรมฺ เอะริเจะยฺตวรฺ, อกฺกุ อไรยินรฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร นกฺก อุรุ(วฺ) วรุมฺ, นมฺไม อริวเร.	5
Go to top
เวะฬฺฬมฺ อุฬฺฬ วิริจไฏ นนฺติไยกฺ กฬฺฬมฺ อุฬฺฬ มนตฺตวรฺ กาณฺกิลารฺ; อฬฺฬลฺ อารฺ วยลฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร อุฬฺฬ อารุ อริยารฺ, จิลรฺ อูมเร.	6
ปิรวิ มายปฺปิณกฺกิลฺ อฬุนฺตินุมฺ, อุรวุเอะลามฺ จินฺติตฺตุ, อุนฺนิ อุกวาเต, อรวนฺ เอะมฺปิรานฺ อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร มรวาเต, โตะฬุตุ, เอตฺติ วณงฺกุเม!	7
นุณงฺกุ นูลฺ อยนฺ มาลุมฺ อิรุวรุมฺ ปิณงฺกิ เอะงฺกุมฺ ติรินฺตุ เอะยฺตฺตุมฺ กาณฺกิลา อณงฺกนฺ, เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร วณงฺกุมฺ, นุมฺ วิไน มายฺนฺตุ อรุมฺ วณฺณเม!	8
โปะยฺ เอะลามฺ อุไรกฺกุมฺ จมณฺจากฺกิยกฺ- ไกยนฺมารฺ อุไร เกฬาตุ เอะฬุมิโน! ไอยนฺ, เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร เมะยฺยนฺ, เจวฏิ เอตฺตุวารฺ เมะยฺยเร.	9
อิลงฺไก เวนฺตนฺ อิรุปตุโตฬฺ อิรฺรุ มลงฺก มามไลเมลฺ วิรลฺ ไวตฺตวนฺ, อลงฺกลฺ เอะมฺปิรานฺ, อนฺปิลฺ อาลนฺตุไร วลมฺโกะฬฺวาไร วาโนรฺ วลมฺโกะฬฺวเร.	10
Go to top