| சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=05urhAg14Dg Add audio link
5.081
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
ติรุปฺปาณฺฏิกฺโกะฏุมุฏิ - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ ปณฺโมะฬิยมฺไม อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ โกะฏุมุฏินาเตจุวรรฺ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
จิฏฺฏไน, จิวไน, เจะฬุญฺโจติไย,
อฏฺฏมูรฺตฺติไย, อาลนิฬลฺ อมรฺ
ปฏฺฏไน, ติรุปฺ ปาณฺฏิกฺโกะฏุมุฏิ
นฏฺฏไน, โตะฬ, นมฺ วิไน นาจเม.
1
ปิรมนฺ มาลฺ อริยาต เปะรุไมยนฺ,
ตรุมมฺ อากิย ตตฺตุวนฺ, เอะมฺปิรานฺ,
ปรมนารฺ, อุไร ปาณฺฏิกฺโกะฏุมุฏิ
กรุมมฺ อากตฺ โตะฬุ, มฏ เนะญฺจเม!
2
อูจลาฬฺ อลฺลฬฺ; โอะณฺ
3
ตูณฺฏิย(จฺ) จุฏรฺ โปลฺ-โอะกฺกุมฺ โจติยานฺ;
กาณฺฏลุมฺ(มฺ) เอะฬิยานฺ, อฏิยารฺกฏฺกุ;
ปาณฺฏิกฺโกะฏุมุฏิ เมย ปรมไนกฺ
กาณฺฏุมฺ เอะนฺปวรฺกฺกุ เอะยฺตุมฺ กรุตฺตุ โอะณานฺ.
4
เนะรุกฺกิ, อมฺ มุฏิ, นินฺรุ อิไจ วานวรฺ
อิรุกฺโกะฏุมฺ ปณินฺตุ เอตฺต อิรุนฺตวนฺ
ติรุกฺโกะฏุ(มฺ)มุฏิ เอะนฺรลุมฺ, ตีวิไนกฺ
กรุกฺ เกะฏุมฺ(มฺ); อิตุ ไกกณฺฏ โยกเม.
5
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺปาณฺฏิกฺโกะฏุมุฏิ
2.069
ติรุญานจมฺปนฺต จุวามิกฬฺ
ติรุกฺกไฏกฺกาปฺปุ
เปะณฺ อมรฺ เมนิยินารุมฺ, ปิไร
Tune - กานฺตารมฺ
(ติรุปฺปาณฺฏิกฺโกะฏุมุฏิ โกะฏุมุฏินาเตจุวรรฺ ปณฺโมะฬิยมฺไม)
5.081
ติรุนาวุกฺกรจรฺ
เตวารมฺ
จิฏฺฏไน, จิวไน, เจะฬุญฺโจติไย, อฏฺฏมูรฺตฺติไย,
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก
(ติรุปฺปาณฺฏิกฺโกะฏุมุฏิ โกะฏุมุฏินาเตจุวรรฺ ปณฺโมะฬิยมฺไม)