திருமுறை 5.099 Thirumurai in thai

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

5.099 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ
โปะตุ -ปาวนาจตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก อรุฬฺตรุ อุฏนุไร อรุฬฺมิกุ ติรุวฏิกฬฺ โปรฺริ
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=VY4akPi1XfY Add audio link

ปาวมุมฺ ปฬิ ปรฺรุ อร เวณฺฏุวีรฺ!
อาวิลฺ อญฺจุ อุกนฺตุ อาฏุมวนฺ กฬลฺ
เมวรายฺ, มิกวุมฺ มกิฬฺนฺตุ อุฬฺกุมินฺ!
กาวลาฬนฺ กลนฺตุ อรุฬฺเจะยฺยุเม.

1

กงฺไก อาฏิลฺ เอะนฺ? กาวิริ อาฏิลฺ เอะนฺ?
โกะงฺกุ ตณฺ กุมริตฺตุไร อาฏิลฺ เอะนฺ?
โอะงฺกุ มากฏลฺ โอตมฺ นีราฏิลฺ เอะนฺ?
เอะงฺกุมฺ อีจนฺ เอะนาตวรฺกฺกุ อิลฺไลเย.

2

ปฏฺฏรฺ อากิลฺ เอะนฺ? จาตฺติรมฺ เกฏฺกิลฺ เอะนฺ?
อิฏฺฏุมฺ อฏฺฏิยุมฺ อีโตะฬิลฺ ปูณินฺ เอะนฺ?
เอะฏฺฏุมฺ โอะนฺรุมฺ อิรณฺฏุมฺ อริยิลฺ เอะนฺ?
อิฏฺฏมฺ อีจนฺ เอะนาตวรฺกฺกุ อิลฺไลเย.

3

เวตมฺ โอติลฺ เอะนฺ? เวฬฺวิกฬฺ เจะยฺกิลฺ เอะนฺ?
นีติ นูลฺปล นิตฺตลฺ ปยิรฺริลฺ เอะนฺ?
โอติ องฺกมฺ โอรฺ อารุมฺ อุณริลฺ เอะนฺ?
อีจไน อุฬฺกุวารฺกฺกุ อนฺริ อิลฺไลเย.

4

กาไล เจะนฺรุ กลนฺตุ นีรฺ มูฬฺกิลฺ เอะนฺ?
เวไล โตรุมฺ วิติวฬิ นิรฺกิลฺ เอะนฺ?
อาไล เวฬฺวิ อไฏนฺตุ อตุ เวฏฺกิลฺ เอะนฺ?
เอล อีจนฺ เอะนฺปารฺกฺกุ อนฺริ อิลฺไลเย.

5

Go to top

กานมฺ, นาฏุ, กลนฺตุ ติริยิลฺ เอะนฺ?
อีนมฺ อินฺริ อิรุนฺ ตวมฺ เจะยฺยิลฺ เอะนฺ?
อูไน อุณฺฏลฺ โอะฬินฺตุ วานฺ โนกฺกิลฺ เอะนฺ?
ญานนฺ เอะนฺปวรฺกฺกุ อนฺริ นนฺกุ อิลฺไลเย.

6

กูฏ เวฏตฺตรฺ อากิกฺ กุฬุวิลฺ เอะนฺ?
วาฏิ อูไน วรุตฺติตฺ ติริยิลฺ เอะนฺ?
อาฏลฺ เวฏตฺตนฺ อมฺปลกฺกูตฺตไนปฺ
ปาฏลาฬรฺกฺกุ อลฺลาลฺ, ปยนฺ อิลฺไลเย.

7

นนฺรุ โนรฺกิลฺ เอะนฺ? ปฏฺฏินิ อากิลฺ เอะนฺ?
กุนฺรมฺ เอริ อิรุนฺ ตวมฺ เจะยฺยิลฺ เอะนฺ?
เจะนฺรุ นีริลฺ กุฬิตฺตุตฺ ติริยิลฺ เอะนฺ?
เอะนฺรุมฺ, อีจนฺ เอะนฺปารฺกฺกุ อนฺริ อิลฺไลเย.

8

โกฏิ ตีรฺตฺตมฺ กลนฺตุ กุฬิตฺตุ อไว-
อาฏินาลุมฺ, อรนุกฺกุ อนฺปุ อิลฺไลเยลฺ,
โอฏุมฺ นีริไน โอฏฺไฏกฺ กุฏตฺตุ อฏฺฏิ
มูฏิ ไวตฺติฏฺฏ มูรฺกฺกโนะฏุ โอะกฺกุเม.

9

มรฺรุ นลฺ-ตวมฺ เจะยฺตุ วรุนฺติลฺ เอะนฺ?
โปะรฺไร อุรฺรุ เอะฏุตฺตานฺ อุฏลฺ ปุกฺกุ อิรกฺ
กุรฺร, นลฺ กุไร อารฺ กฬลฺ, เจวฏิ
ปรฺรุ อิลาตวรฺกฺกุปฺ ปยนฺ อิลฺไลเย.

10

Go to top

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: โปะตุ -ปาวนาจตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก

5.099 ติรุนาวุกฺกรจรฺ เตวารมฺ ปาวมุมฺ ปฬิ ปรฺรุ อร
Tune - ติรุกฺกุรุนฺโตะไก (โปะตุ -ปาวนาจตฺ ติรุกฺกุรุนฺโตะไก )

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000

ปาวมุมฺ ปฬิ ปรฺรุ อร เวณฺฏุวีรฺ! อาวิลฺ อญฺจุ อุกนฺตุ อาฏุมวนฺ กฬลฺ เมวรายฺ, มิกวุมฺ มกิฬฺนฺตุ อุฬฺกุมินฺ! กาวลาฬนฺ กลนฺตุ อรุฬฺเจะยฺยุเม.	1
กงฺไก อาฏิลฺ เอะนฺ? กาวิริ อาฏิลฺ เอะนฺ? โกะงฺกุ ตณฺ กุมริตฺตุไร อาฏิลฺ เอะนฺ? โอะงฺกุ มากฏลฺ โอตมฺ นีราฏิลฺ เอะนฺ? เอะงฺกุมฺ อีจนฺ เอะนาตวรฺกฺกุ อิลฺไลเย.	2
ปฏฺฏรฺ อากิลฺ เอะนฺ? จาตฺติรมฺ เกฏฺกิลฺ เอะนฺ? อิฏฺฏุมฺ อฏฺฏิยุมฺ อีโตะฬิลฺ ปูณินฺ เอะนฺ? เอะฏฺฏุมฺ โอะนฺรุมฺ อิรณฺฏุมฺ อริยิลฺ เอะนฺ? อิฏฺฏมฺ อีจนฺ เอะนาตวรฺกฺกุ อิลฺไลเย.	3
เวตมฺ โอติลฺ เอะนฺ? เวฬฺวิกฬฺ เจะยฺกิลฺ เอะนฺ? นีติ นูลฺปล นิตฺตลฺ ปยิรฺริลฺ เอะนฺ? โอติ องฺกมฺ โอรฺ อารุมฺ อุณริลฺ เอะนฺ? อีจไน อุฬฺกุวารฺกฺกุ อนฺริ อิลฺไลเย.	4
กาไล เจะนฺรุ กลนฺตุ นีรฺ มูฬฺกิลฺ เอะนฺ? เวไล โตรุมฺ วิติวฬิ นิรฺกิลฺ เอะนฺ? อาไล เวฬฺวิ อไฏนฺตุ อตุ เวฏฺกิลฺ เอะนฺ? เอล อีจนฺ เอะนฺปารฺกฺกุ อนฺริ อิลฺไลเย.	5
Go to top
กานมฺ, นาฏุ, กลนฺตุ ติริยิลฺ เอะนฺ? อีนมฺ อินฺริ อิรุนฺ ตวมฺ เจะยฺยิลฺ เอะนฺ? อูไน อุณฺฏลฺ โอะฬินฺตุ วานฺ โนกฺกิลฺ เอะนฺ? ญานนฺ เอะนฺปวรฺกฺกุ อนฺริ นนฺกุ อิลฺไลเย.	6
กูฏ เวฏตฺตรฺ อากิกฺ กุฬุวิลฺ เอะนฺ? วาฏิ อูไน วรุตฺติตฺ ติริยิลฺ เอะนฺ? อาฏลฺ เวฏตฺตนฺ อมฺปลกฺกูตฺตไนปฺ ปาฏลาฬรฺกฺกุ อลฺลาลฺ, ปยนฺ อิลฺไลเย.	7
นนฺรุ โนรฺกิลฺ เอะนฺ? ปฏฺฏินิ อากิลฺ เอะนฺ? กุนฺรมฺ เอริ อิรุนฺ ตวมฺ เจะยฺยิลฺ เอะนฺ? เจะนฺรุ นีริลฺ กุฬิตฺตุตฺ ติริยิลฺ เอะนฺ? เอะนฺรุมฺ, อีจนฺ เอะนฺปารฺกฺกุ อนฺริ อิลฺไลเย.	8
โกฏิ ตีรฺตฺตมฺ กลนฺตุ กุฬิตฺตุ อไว- อาฏินาลุมฺ, อรนุกฺกุ อนฺปุ อิลฺไลเยลฺ, โอฏุมฺ นีริไน โอฏฺไฏกฺ กุฏตฺตุ อฏฺฏิ มูฏิ ไวตฺติฏฺฏ มูรฺกฺกโนะฏุ โอะกฺกุเม.	9
มรฺรุ นลฺ-ตวมฺ เจะยฺตุ วรุนฺติลฺ เอะนฺ? โปะรฺไร อุรฺรุ เอะฏุตฺตานฺ อุฏลฺ ปุกฺกุ อิรกฺ กุรฺร, นลฺ กุไร อารฺ กฬลฺ, เจวฏิ ปรฺรุ อิลาตวรฺกฺกุปฺ ปยนฺ อิลฺไลเย.	10
Go to top