![]() | சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking language links. Or with Google |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Hebrew
Korean
Easy version Classic version
https://sivaya.org/thiruvaasagam/25 Asaipatthu Thiruvasagam.mp3 https://sivaya.org/thiruvasagam2/25 Aasai pathu.mp3 Add audio link
8.125
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
กรุฏกฺ โกะฏิโยนฺ กาณมาฏฺฏากฺ กฬลฺ เจวฏิ เอะนฺนุมฺ
โปะรุไฬตฺ ตนฺตุ, อิงฺกุ, เอะนฺไน อาณฺฏ โปะลฺลา มณิเย! โอ!
อิรุไฬตฺ ตุรนฺติฏฺฏุ, อิงฺเก วา' เอะนฺรุ, องฺเก, กูวุมฺ
อรุไฬปฺ เปะรุวานฺ, อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
1
โมะยฺปฺปาลฺ นรมฺปุ กยิรุ อาก, มูไฬ, เอะนฺปุ, โตลฺ, โปรฺตฺต
กุปฺปายมฺ ปุกฺกุ, อิรุกฺกกิลฺเลนฺ; กูวิกฺโกะฬฺฬายฺ; โกเว! โอ!
เอะปฺปาลวรฺกฺกุมฺ อปฺปาลฺ อามฺ เอะนฺ อารฺ อมุเต! โอ!
อปฺปา! กาณ อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
2
จี วารฺนฺตุ, อี โมะยฺตฺตุ, อฬุกฺโกะฏุ ติริยุมฺ จิรุ กุฏิลฺ อิตุ จิไตยกฺ
กูวายฺ; โกเว! กูตฺตา! กาตฺตุ อาฏฺโกะฬฺฬุมฺ กุรุ มณิเย!
เตวา! เตวรฺกฺกุ อริยาเน! จิวเน! จิริตุ เอะนฺ มุกมฺ โนกฺกิ,
อา! อา!' เอะนฺน, อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
3
มิไฏนฺตุ เอะลุมฺปุ, อูตฺไต มิกฺกุ, อฬุกฺกุ อูรลฺ, วีรุ อิลิ, นไฏกฺ กูฏมฺ
โตะฏรฺนฺตุ เอะไน นไลย, ตุยรฺ อุรุกินฺเรนฺ; โจตฺตมฺ! เอะมฺ เปะรุมาเน!
อุไฏนฺตุ, ไนนฺตุ, อุรุกิ, อุฬฺ โอะฬิ โนกฺกิ, อุนฺ ติรุ มลรฺปฺ ปาตมฺ
อไฏนฺตุ นินฺริฏุวานฺ, อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
4
อฬิ ปุณฺ อกตฺตุ, ปุรมฺ โตลฺ มูฏิ, อฏิเยนฺ อุไฏ ยากฺไก,
ปุฬิยมฺปฬมฺ โอะตฺตุ อิรุนฺเตนฺ; อิรุนฺตุมฺ, วิไฏยายฺ! โปะฏิ อาฏี!
เอะฬิวนฺตุ, เอะนฺไน อาณฺฏุโกะณฺฏ เอะนฺ อารฺ อมุเต! โอ!
อฬิเยนฺ' เอะนฺน, อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
5
Go to top
เอะยฺตฺเตนฺ นาเยนฺ; อินิ อิงฺกุ อิรุกฺกกิลฺเลนฺ; อิวฺ วาฬฺกฺไก
ไวตฺตายฺ; วางฺกายฺ; วาโนรฺ อริยา มลรฺจฺ เจวฏิยาเน!
มุตฺตา! อุนฺ ตนฺ มุก โอะฬิ โนกฺกิ, มุรุวลฺ นไก กาณ,
อตฺตา! จาล อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
6
ปาโรรฺ, วิณฺณோรฺ, ปรวิ เอตฺตุมฺ ปรเน! ปรญฺโจติ!
วารายฺ; วารา อุลกมฺ ตนฺตุ, วนฺตุ อาฏฺโกะฬฺวาเน!
เปรฺ อายิรมุมฺ ปรวิตฺ ติรินฺตุ, เอะมฺ เปะรุมานฺ' เอะน เอตฺต,
อารา อมุเต! อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
7
ไกยาลฺ โตะฬุตุ. อุนฺ กฬลฺ เจวฏิกฬฺ กฬุมตฺ ตฬุวิกฺโกะณฺฏุ,
เอะยฺยาตุ เอะนฺ ตนฺ ตไล เมลฺ ไวตฺตุ, เอะมฺ เปะรุมานฺ!', เปะรุมานฺ!' เอะนฺรุ,
ไอยา! เอะนฺ ตนฺ วายาลฺ อรรฺริ, อฬลฺ เจรฺ เมะฬุกุ โอะปฺป,
ไอยารฺรุ อรเจ! อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
8
เจะฏิ อารฺ อากฺไกตฺ ติรมฺ อร วีจิ, จิวปุร นกรฺ ปุกฺกุ,
กฏิ อารฺ โจติ กณฺฏุโกะณฺฏุ, เอะนฺ กณฺ อิไณ กฬิ กูร,
ปฏิ ตานฺ อิลฺลาปฺ ปรมฺปรเน! อุนฺ ปฬ อฏิยารฺ กูฏฺฏมฺ,
อฏิเยนฺ กาณ อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
9
เวะมฺ, เจลฺ อไนย กณฺณารฺ ตมฺ เวะกุฬิ วไลยิลฺ อกปฺปฏฺฏุ,
ไนญฺเจนฺ, นาเยนฺ; ญานจฺ จุฏเร! นานฺ โอรฺ ตุไณ กาเณนฺ;
ปญฺจุ เอรฺ อฏิยาฬฺ ปากตฺตุ โอะรุวา! ปวฬตฺ ติรุวายาลฺ,
อญฺเจลฺ' เอะนฺน, อาไจปฺปฏฺเฏนฺ กณฺฏายฺ; อมฺมาเน!
10
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ
8.101
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
จิวปุราณมฺ - นมจฺจิวาย วาอฬฺก
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.01
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - I เมะยฺยุณรฺตลฺ (1-10) เมะยฺตานฺ อรุมฺปิ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.02
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - II. อริวุรุตฺตลฺ (11-20)
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.03
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - III. จุฏฺฏรุตฺตลฺ (21-30)
Tune - เวะฬฺฬมฺ ตาฬฺ วิริ จไฏยายฺ! วิไฏยายฺ!
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.04
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - IV อานฺม จุตฺติ (31-40)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.05
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - V ไกมฺมารุ โกะฏุตฺตลฺ (41-50)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.06
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - VI อนุโปก จุตฺติ (51-60)
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.07
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - VII. การุณิยตฺตุ อิรงฺกลฺ (61-70)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.08
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ -VIII. อานนฺตตฺตุ อฬุนฺตลฺ (71-80)
Tune - อีจโนฏุ เปจิยตุ โปตุเม
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.09
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ -IX . อานนฺต ปรวจมฺ (81-90)
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.105.10
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุจฺจตกมฺ - X. อานนฺตาตีตมฺ (91-100)
Tune - หริวราจนมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.120
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺปฬฺฬิเยะฬุจฺจิ - โปรฺริเยะนฺ วาฬฺมุต
Tune - ปุรนีรฺไม
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.123
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เจะตฺติลาปฺ ปตฺตุ - โปะยฺยเนนฺ อกมฺเนะกปฺ
Tune - หริวราจนมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.124
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อไฏกฺกลปฺ ปตฺตุ - เจะฬุกฺกมลตฺ ติรฬนนินฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.125
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อาไจปฺปตฺตุ - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ กาณมาฏฺฏากฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.126
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อติจยปฺ ปตฺตุ - ไวปฺปุ มาเฏะนฺรุมฺ
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.127
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปุณรฺจฺจิปฺปตฺตุ - จุฏรฺโปะรฺกุนฺไรตฺ โตฬามุตฺไต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.128
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
วาฬาปฺปตฺตุ - ปาโระฏุ วิณฺณายฺปฺ
Tune - อกฺษรมณมาไล
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.129
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อรุฏฺปตฺตุ - โจติเย จุฏเร
Tune - อกฺษรมณมาไล
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.132
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปิรารฺตฺตไนปฺ ปตฺตุ - กลนฺตุ นินฺนฏิ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.133
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
กุไฬตฺต ปตฺตุ - กุไฬตฺตาลฺ ปณฺไฏกฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.134
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อุยิรุณฺณิปฺปตฺตุ - ไปนฺนาปฺ ปฏ อรเวรลฺกุลฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.136
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุปฺปาณฺฏิปฺ ปติกมฺ - ปรุวไร มงฺไกตนฺ
Tune - อยิกิริ นนฺตินิ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.138
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุเวจรวุ - อิรุมฺปุตรุ มนตฺเตไน
Tune - ปูเวรุ โกนุมฺ ปุรนฺตรนุมฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.141
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อรฺปุตปฺปตฺตุ - ไมย ลายฺอินฺต
Tune - กรุฏกฺโกะฏิโยนฺ
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.142
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เจะนฺนิปฺปตฺตุ - เตว เตวนฺเมะยฺจฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.143
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุวารฺตฺไต - มาติวรฺ ปากนฺ
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.144
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
เอะณฺณปฺปติกมฺ - ปารุรุวาย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.147
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ติรุเวะณฺปา - เวะยฺย วิไนยิรณฺฏุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.148
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
ปณฺฏาย นานฺมไร - ปณฺฏาย นานฺมไรยุมฺ
Tune - เอรารฺ อิฬงฺกิฬิเย
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
8.150
มาณิกฺก วาจกรฺ
ติรุวาจกมฺ
อานนฺตมาไล - มินฺเน รไนย
Tune - อาฏุก อูญฺจลฺ อาฏุกเว
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
12.900
กฏวุณฺมามุนิวรฺ
ติรุวาตวูรรฺ ปุราณมฺ
Tune -
(ติรุปฺเปะรุนฺตุไร อาวุไฏยารฺโกยิลฺ )
This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000