சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

11.024   ཨིལ༹མཔེརུམཱན༹ ཨཊིཀལ༹   ཙིབཔེརུམཱན༹ ཏིརུམུམམཎིཀཀོབཻ


Add audio link Add Audio
མུཏལབན༹ བཀུཏཏ མཏལཻ མཱཊཏཏུ
ཨིཊབརཻ ཨཱུན༹རི༹ཡ ཀཊབུཊ པཱཎཊིར༹
པལ༹ལི༹ཙ ཙེམཔུཡལ ཨུལ༹བིཥུ༹ ཏཱུརཱི༹ཨིཔ
པུཏཏེལ༹ ནིབནཏ མུཏཏ མཱཙཙུཊར
ཨེརི༹བལི༹ ཨེཊུཔཔིནུ༹མ ཙིརུ༹ནཊུཀ ཀུརཱ༹ནིན༹
ཨཊིནིཥ༹ལ ཨལི༹ཡབོ བཻཏཏ མུཊིམིཙཻ
ཨིལངཀུབལཻ༹ཏ ཏནི༹པོཏུ བིརིཏཏ
ཨལངཀུཀཏིར ཨོལིཡལནཱི ཨཎིནཏཏེན༹ མཱརེ༹.


1


མཱརུ༹ ཏཊུཏཏ མཎིཀཀངཀཻ ཏིངཀལི༹ན༹
ཀཱིརུ༹ ཏཊུཔཔཀ ཀིཊཀཀུམེ ནཱིར༹ཊུཏཏ
ཙེནཏཱཥ༹ བརཻཡིན༹ ཏིརལ༹པོལ ཏིརུམེནི༹
ཨེནཏཱཡནིན༹ ཙེན༹ནི༹ ཨིཊཻ.


2


ཨིཊཻཏརིལ ཡཱམཨོན༹ རུ༹ཎརཏཏུབཏུ ཨུཎཊིམཻ ཡོརཙིམཻཡཏ
ཏཊཻཏརུ མཱུརིམན ཏཱརམ བིརཱཡནཏི བེཎཎིལབིན༹
ཏོཊཻཏརུ ཏུཎཊང ཀིཊཀཀིནུ༹མ ཏོཎཊར ཨོཏུཀཀིཡིཊཊ
པུཊཻཏརུ པུལལེརུཀ ཀུཉཙེལལུ མོནིན༹ པུརིཙཊཻཀཀེ.


3


ཙཊཻཡེ
ནཱིརཀམ ཏཏུམཔི ནེརུཔཔུཀཀལིཀ ཀུམམེ
མིཊརེ༹
ནཉཙཀམ ཏུབན༹རི༹ ཨམིརཏུཔིལིར༹ རུ༹མམེ
བཊིབེ
མིལི༹ཡེརི ཀབཻཨིཏ ཏལི༹རཏཡང ཀུམམེ
ཨཊིཡེ
མཊངཀལམཏམ ཙཱིརི༹ མལརཔཥི༹ཀ ཀུམམེ
ཨཿཏཱན༹རུ༹
ཨིནཻ༹ཡཨེན༹ ར༹རི༹ཀིལམ ཡཱམེ མུནཻ༹ཏབཏ
ཏལཻམཱུན༹རུ༹ བཀུཏཏ ཏནི༹ཏཏཱལ༹
ཀོལཻཡཱུན༹རུ༹ ཀུཊུམི ནེཊུབེ ལོཡེ.


4


བེལཻ མུཀཊུམ བིཙུམཔཀཊུམ ཀཻཀལནཏ
ཀཱལཻནཱིར ཨེངཀེ ཀརནཏནཻ༹ཡཱལ
མཱལཻཔ པིརཻ༹ཀཀཱིརཱ༹ ཀཎམུཏལཱ པེཎཔཱཀཱ ཨཻཡོ
ཨིརཻ༹ཀཀཱུརཱ༹ཡ ཨེངཀཊ ཀིཏུ.


5


Go to top
ཨིཏུནཱིར ཨོཥི༹མིན༹ ཨིཊཻཏན ཏུམཻཡིམཻ ཡཏཏརཙི
པུཏུནཱིར མཎཏཏུམ པུལིཡཏ ལེ༹ཡུཊཻ པོངཀུཀངཀཻ
མུཏུནཱིར ཀོཥི༹ཏཏ ཨིལ༹མཎལ མུན༹རི༹ལམེན༹ ཏོཊཊཏིངཀལ༹
ཙེཏུནཱིར ཏཏུམཔཏ ཏིབལ༹ཉཙེཡ ཙེཉཙཊཻཏ ཏཱིབཎཎརེ.


6


བཎཎམ
ཨཉཙུཏལཻ ཀབཻཨིཔ པབལ༹ མཱལབརཻ
མཉཙུམིན༹ བིལཀིཔ པཀལཙེཀུཀ ཀུམམེ
ཨེན༹ནཻ༹
པཥ༹མུཊཻཙ ཙིརུ༹ཀལཏ ཏིཊུཔལི པེཡབོལ༹
ནེཉཙཀམ པིཎིཀཀུམ བཉཙམོ ཨུཊཻཏཏེ
ཨཿཏཱན༹རུ༹
མུལཻ༹ཡེཡིར༹རུ༹ཀ ཀུརུལཻ༹ ཨིན༹ཏུཡིལ ཨེཊུཔཔ
ནཊུངཀུཏལཻཙ ཙིརུ༹ནིལཱ བིཏིརཀཀུམཀོཊུམཔིརཻ༹ཏ
ཏེམུརུ༹ མུཏིརཙཊཻ ཨིརཻ༹བ
མཱམུརུ༹ ཀོལ༹ཀཻ མཱཡམོ ཨུཊཻཏཏེ.


7


ཨུཊཻཏལཻཡིན༹ ཀོབཻ ཨོརུབཊམོ ཀོངཀཻ
པུཊཻམལིནཏ བེལ༹ལེ༹རུཀཀམ པོཏོ ཙཊཻམུཊིམེལ
མུན༹ནཱ༹ལ༹ པཱུཏཏ མུཀིཥ༹ནིལབོ མུཀཀཎཱ
ཨིན༹ན༹ནཱལ༹ ཀཎཊཏིབལ༹.


8


ཨིབལ༹ཨཔ པནི༹མཱལ ཨིམཻཡཏ ཏཎངཀུཀར༹ རཻ༹ཙཙཊཻམེལ
ཨབལ༹ཨཔཔུཏ ཏེལི༹ར ཨུལཀིར༹ ཀརཙི ཨཏུཀོཎཊེན༹ནཻ༹
ཨེབལུ༹ཀཀུ ནཱིནལལ ཏཱརཻམུན༹ ཨེཡཏིར༹རེ༹ར༹ རེ༹ཡིཏུཀཱཎ
ཏབལ༹པཔོཊིཙཙེཀཀར མེནི༹མུཀ ཀཎཎུཊཻཙ ཙངཀརནེ༹.


9


ཀརཏལམ ནུཥཻ༹ཏཏ མརཀཏཀ ཀཔཱཊཏཏུ
ཨཡིལབཥ༹ངཀུ མུཊུམིཀ ཀཡིལཻ ནཱཊནིན༹
ཨཎངཀུཏུཡིལ ཨེཊུཔཔིར༹ པིཎངཀུནིལཱཔ པིཎཻཡལ
ཡཱམེ ཀཎཊཏུམ ཨིལམེ ཏཱམཱ
མཱུབཱ ཨེཿཀམུམ མུརཎུམ
ཨོབཱཏུ པཡིར༹རུ༹མ ཨུལཀམམཱལ ཨུལ༹ཏེ.


10


Go to top
ཨུལ༹རོལི༹ཡ ཀངཀཻ ཨོལིཏིརཻཀལ༹ མོཏ
བལ༹རོལི༹ཏེཡནཏུ ཨུལ༹བལཻ༹ནཏ ཏོཀཀུམ ཀིལ༹རོལི༹ཡ
པེཏཻཀ ཀརུངཀཊ པིཎཱབིན༹ མཎཱལ༹ནཱ༹ར
ཀོཏཻཔ པིརཻ༹ཡིན༹ ཀོཥུ༹ནཏུ.


11


ཀོཥུ༹ནཏིརལ༹ ཏེཎཎིལ བཉཙིནིན༹ ཀཱུརིརུལ༹ བཱརཔལི༹ངཀིན༹
ཙེཥུ༹ནཏིརལ༹ ཀུན༹ར༹ཀཉ ཙེན༹ར༹ཊཻན ཏཱལཨོཀཀུན ཏེབབརནེཉཙཏ
ཏཥུ༹ནཏིརལ༹ ཀཎཊཏ ཏབལ༹པ པོཊིཙཙེཀཀར མེནི༹ནིན༹རོ༹ར
ཨེཥུ༹ནཏིརལ༹ ཙོཏི པིཥ༹མཔུམཨེན༹ ཨུལ༹ལ༹ཏ ཏིཊངཀོཎཊབེ.


12


ཀོཎཊལ ཀཱརེཡིར༹རུ༹ཙ ཙེམམརུཔ པིརཱ༹ལིན༹
པུཎཔཊུ ཙིམཻཡཏཏུཔ པུལབུནཱརུ༹ ཀུཊུམི
བརཻཡོན༹ མརུཀ པུན༹ལཱལ༹ ཀོཥུ༹ན
ཨིལཻ༹ཡོན༹ ཏཱཏཻ མུཏུཀཱཊཊུཔ པོརུནནིན༹
ནཱིརཱ༹ཊུ པོལངཀཥ༹ལ པརབ
བེརཱ༹ངཀུ ཀབརཀཀུམོ བཱིཊུཏརུ ནེརི༹ཡེ.


13


ནེརི༹བིརབུ ཀོན༹རཻ༹ ནེཊུམཔཊར༹ཀཱིཥ༹ཀ ཀངཀཻ
ཨེརི༹ཏིརཻཀལ༹ ཨཱིརཏཏེར༹ར༹ ཨེརི༹པ པོརི༹པིཏིར
ཨཱིར༹ར༹རཱཀ ཀཎཔཊུཀཀུམ ཨིཎཊཻཙ ཙཊཻཙཙེངཀཎ
ཨེར༹ར༹རཱལ ཏཱིརུམ ཨིཊར.


14


ཨིཊརཏརུ ཏཱིབིནཻ༹ཀ ཀེལ༹ ཀིནཻ བཱརཀཀུནིན༹ ཨཱིརཊིཡིན༹
པུཊཻཏརུ ཏཱམརཻཔ པོཏུཀོ ལཱམཙརཎ པོཥ༹རུབིཔ
པཊརཏརུ ཀོམཔཻཔ པབལ༹བཎ ཎཱཔརུ མཱཏཻམུཡང
ཀཊཻཏརུ ཙེཉཙུཊརཀ ཀར༹རཻ༹ཡོཀ ཀུཉཙཊཻ ཨནཏཎནེ༹.


15


Go to top
ཨནཏ ཎཱལ༹ར ཙེནཏོཊཻ ཨོཥུ༹ཀཀམུམ
ཨཊལོར པཡིར༹རུ༹མནིན༹ ཙུཊརམོཥི༹ ཨཱཎམཻཡུམ
ཨབུཎར ནན༹ནཱ༹ཊ ཊིརཻ༹བན༹ ཨཱཀིཀ
ཀུརུ༹ནེཊུན ཏཱནཻ༹ པརཔཔིཏ ཏརུ༹ཀཎ
མཱལབིཊཻ ཨཊརཏ ཏཱལ༹ནིམིརན ཏུཀཀ
ཀཱཡཙིན༹ ཨརབུནཱཎ པར༹རི༹ ནཱིཡོར
ནེཊུབརཻ ནེརི༹ཡ བཱངཀིཙ
ཙུཊུཀཎཻ ཨེརིནིམིརཏཏུཏ ཏུརནཏ ཉཱན༹རེ༹.


16


ཉཱན༹ར༹ པུན༹མཱལཻ ཏོལ༹ལཻཔཔ ནཱཎམཏིཡམ
ཨཱིན༹ར༹ ནིལབོཊུམ ཨིབབརུབཱན༹ མཱུན༹རི༹ཡངཀུ
མཱུཏཱུར བིཡན༹མཱཊམ མུན༹ནོ༹རུཀཱལ ཏུན༹ན༹རུནཏཱི
མཱིཏཱུརཀ ཀཎཙིབནཏ བེནཏུ.


17


བེནཏུཀཀ མཱཀཀཊར༹ ཙཱུརན༹མུན༹ ནཱ༹ལ༹པཊ བེན༹རི༹ཀོཎཊ
ཙེནཏར༹ཀུཏ ཏཱཏཻཡིབ བཻཡམ ཨལ༹ནཏཏེཡ བཏཏིཀིརི
ཨེནཏར༹ཀུ མཻཏཏུན༹ཏ ཏོཥ༹ནི༹ན༹ ཏེན༹མོཥི༹ བལ༹ལི༹ཡེན༹ནུ༹མ
ཀཱུནཏར༹ ཀོཊིཙཙིཏན༹ མཱམན༹བེམ མཱལབིཊཻཀ ཀོར༹ར༹བནེ༹.


18


ཀོར༹ར༹ཏ ཏུཔཔིན༹ པོར༹རཻ༹ ཨཱིན༹ར༹
ཙུཎངཀཻཡཉ ཙེལབཏ ཏཎངཀུཏརུ མུཏུཀཱཊཊུཔ
པེཡམུཏིར ཨཱཡཏཏུཔ པིཎབིན༹ ཀོཥུ༹ནནིན༹
ཨེརཀཥ༹ལ ཀབཻཨི ཨིལངཀིཏཥ༹ཏ ཏཱམམ
ཏབཥ༹ཏརུ པུན༹ལཏལཻཔ པཊུནར
ཨབལ མཱཀཀཊལ ཨཥུ༹ནཏལོ ཨིལརེ.


19


ཨིལརཀོལཱམ ཨེན༹རི༹ལཻ༹ཉར ཨེཙཔ པལིཀཀེན༹
རུ༹ལཀེལཱཉ ཙེན༹རུ༹ཥ༹ལབ རེནུ༹མ མལརཀུལཱམ
ཏིངཀཊ ཀུརུ༹ནཏེརིཡལ ཏེབརཀཱཊ ཙེཡབཏེ
ཨེངཀཊ ཀུརུ༹མ ཏེརིཡིན༹ ཨཱིཎཊུ.


20


Go to top
ཨཱིཎཊུམུར༹ ར༹ཏཏོར༹རཻ༹ མཱལབིཊཻ ཨེརི༹ཡཻ ཨམམུནཻ༹ནཱལ༹
བེཎཊིམུར༹ ར༹ཏཏིརིན ཏེངཀུམ པེརཱ༹ཏུ བེརུ༹ངཀཻབནཏཱར
པཱུཎཊབོར༹ རཻ༹ཙཙེངཀཎ ཨཱརམུམ ཀར༹རཻ༹ཙ ཙཊཻཔཔུན༹ལུམ
ནཱིཎཊཨོར༹ རཻ༹པཔིརཻ༹ཀ ཀཱིལུ༹མཨེཔ པོཏུམེན༹ ནེཉཙཏཏབེ.


21


ནེཉཙིར༹ ཀོཎཊ བཉཙམོ ཨུཊཻཏཏེ
མཊབོར བིརུམཔུནིན༹ བིལཻ༹ཡཱཊ ཊིཡལཔོ
མརུལ༹པུརི ཀོལ༹ཀཻནིན༹ ཏེརུལཱ༹ མཻཡོ
ཡཱཏཱ ཀིཡཏོ ཨེནཏཻ ནཱིཏིཡེན༹
རུ༹ཊཻཏལཻ ནེཊུནིལཱ བེརི༹ཡལ
ཀཊཻཏལེན༹ ར༹རུལི༹ཙ ཙཱུཊིཡ པོརུལེ༹.


22


པོརུལཱ༹ཀ ཡཱནི༹རནཏཱལ པུལལེརུཀཀིན༹ པོཏུམ
ཨརུལཱ༹ན༹མར༹ ར༹ལལཱཏཱར བེཎཊིན༹ ཏེརུལཱ༹ཏ
པཱན༹མརཱ༹ མཱན༹མརི༹ཀཀཻཔ པཻངཀཎ པཀཊཊུརིཡཱན༹
ཏཱན༹མརཱ༹ན༹ པཻངཀོན༹རཻ༹ཏ ཏཱར.


23


ཏཱརིལ༹ང ཀོན༹རཻ༹ནལ ཨེརུ༹ ཀཊཱབིཏ ཏལཻམཻམིཀཀ
ཨེརིལ༹ མེན༹མུལཻཔ པོན༹མལཻ ཡཱཊཊིཀཀེར༹ རེ༹ཡིབནོ༹ར
པེརིལ༹ང ཀོངཀཻཔ པིཎཱབོཊུང ཀཱུཊིཔ པིརཻ༹ཀཀོཥུ༹ནཏིན༹
ཨོརིལ༹ན ཏུཎཊཉ ཙུམནཏཻཡམ བེཎཊི ཨུཥི༹ཏརུམེ.


24


ཨུཥི༹ཏརལ མཊིནཏུ ཀཥུ༹ཏུཀཎ པཊུཀཀུམ
ཨིཊརུརུ༹ མུཏུཀཱཊཊུཙ ཙཱིརིཡལ པེརུམ
པུཀརམུཀཏ ཏཏུལཻ༹ཀཀཻ ཨུརབོན༹ ཏཱཏཻ
ནེཊིཡོན༹ པཱཀནིན༹
ཙུཊརམོཥི༹ ཨཱཎམཻ པཡིར༹རུ༹ ནཱབལརཀ
ཀིཊརཏརུ ཏཱིབིནཻ༹ ཀེཊུཏཏལོ ཨེལི༹ཏེ.


25


Go to top
ཨེལི༹ཡམེན༹ རེ༹ལ༹ཀི ཨིཀཥཱ༹ཏུ ནཱལུ༹མ
ཨལི༹ཡམཨཱཊ ཙེཡཏཱལུམ ཨཻཡོ ཏེལི༹བརིཡ
བལ༹ཀཡིལཻ ནཱིལ༹པོརུཔཔ བཱན༹ཏོཡ མཏིཙཙཊཻཡཱཡ
ཀོལ༹ཀཡིལཻ ཨེམཔཱར༹ ཀུརཻ༹.


26


ཀུརཻཡཱཔ པལིཡིབཻ ཀོལ༹ཀབེན༹ ཀོལབལཻ༹ ཡུངཀལཻཡུམ
ཏིརཻ༹ཡཱཀཀོཎ ཊཱཡིནི༹ཙ ཙེཡབཏེན༹ ཏེཡབཀཀང ཀཻཔཔུན༹ལིལ
པོརཻ༹ཡཱཡ ཨོརུཀཊལ ནཉཙུཎཊ ཀཎཊཱ པོཊིཡཎིནཏ
ཨིརཻ༹བཱ ཨིཊུཔིཎཀ ཀཱཊཙེམ མེནི༹ཡེམ བེཏིཡནེ༹.


27


བེཏིཡར པེརུམ བིཎཎோར ཏལཻབ
ཨཱཏི ནཱན༹མུཀཏ ཏཎཊ བཱཎ
ཙེཀཀར ནཱན༹མརཻ༹པ པུཏཏེལ༹ ནཱཊ
ཀཱཡཙིན༹ མཥ༹བིཊཻཔ པཱཀནིན༹
མཱུབིལཻ ནེཊུབེལ པཱཊུཏུམ
ནཱབལམ པེརུམཻ ནལཀུབོཡ ཨེན༹བེ.


28


ཨེན༹བེ ཨུལཀེལཱམ ཨེན༹རི༹ལཻ༹ཉར ཨེཙ
ནན༹བེ པལིཏིརིཏི ནཱལུ༹མ ཙིན༹བེངཀཻཀ
ཀཱརཀཀཡིལཻ ནཱཊ ཀལི༹ར༹རཱི༹ར ཨུརིཡལཱར༹
པོརཀཀཻཡིལཻ པེཙལནཱི པོཡ.


29


པོཡནཱིར ཨུརཻཙེཡཏཱིར པོཡཡོམ པལིཡེན༹པ པོན༹པིན༹ནཻ༹
ཨིནནཱིལ༹ ཀཊཻཀཀེན༹རུ༹ བནཏརི༹ ཡཱིརིནི༹ཙ
ཙེཡབཏེན༹ནེ༹ ཙེནནཱིར བལ༹རཙཊཻཏ ཏིངཀཊ པིལ༹བོཊུ ཀངཀཻབཻཏཏ
མུནནཱིརཔ པབལ༹ཏ ཏིརཊཙེཀཀར ཨོཀཀུམ མུཏལབནེ༹.


30


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location:

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang tibetian paadal name %E0%BD%99%E0%BD%B2%E0%BD%96%E0%BD%94%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BD%98%E0%BD%B1%E0%BD%93%E0%BC%B9+%E0%BD%8F%E0%BD%B2%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BD%98%E0%BD%B4%E0%BD%98%E0%BD%98%E0%BD%8E%E0%BD%B2%E0%BD%80%E0%BD%80%E0%BD%BC%E0%BD%96%E0%BD%BB+ pathigam no 11.024