திருமுறை 1.083 ཨཊཻཡཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨན༹ལབཱཡ Thirumurai in tibetian

சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links. Or with Google

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

1.083 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ
ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ - ཀུརི༹ཉཙི ཏཱིརཙངཀརཱཔརཎམ ཀུརི༹ཉཙི རཱཀཏཏིལ ཏིརུམུརཻ༹ ཨརུལ༹ཏརུ པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
+ Show Meaning https://www.youtube.com/watch?v=vgzGfOazfPA Add audio link

ཨཊཻཡཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨན༹ལབཱཡ བིཥ༹ ཨེཡཏུ,
མཊཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ
བིཊཻ ཨཱར ཀོཊི ཨེནཏཻ, བེལ༹ལཻ༹པཔིརཻ༹ ཙཱུཊུམ
ཙཊཻཡཱན༹, ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཙཱརཱ, བིནཻ༹ཏཱནེ༹.

1

ཏེན༹ ཨཱར མཏམཏཏམ ཏིངཀལ༹ པུན༹ལ ཙཱུཊི,
བཱན༹ ཨཱར པོཥི༹ལ ཨམཔར མཱཀཱལ༹མ མེཡ,
ཨཱུན༹ ཨཱར ཏལཻ ཏན༹ནི༹ལ པལི ཀོཎཊུ ཨུཥ༹ལ བཱཥ༹ཀཀཻ
ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཨལལལ ཨཊཻཡཱབེ.

2

ཏིརཻ ཨཱར པུན༹ལོཊུ ཙེལབམཏི ཙཱུཊི,
བིརཻ ཨཱར པོཥི༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ,
ནརཻ ཨཱར བིཊཻ ཨཱུརུམ, ནམཔཱན༹ ཀཥ༹ལ ནཱལུ༹མ
ཨུརཻཡཱཏབརཀལ༹མེལ ཨོཥི༹ཡཱ, ཨཱུན༹མེ.

3

ཀོནཏུ ཨཎ པོཥི༹ལ-ཙོལཻཀ ཀོལ བརིབཎཊུ,
མནཏམ, མལི ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ,
ཀནཏམ ཀམཥ༹ཀོན༹རཻ༹ ཀམཥ༹ པུན༹ཙཊཻ བཻཏཏ,
ཨེནཏཻ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཨིཊར བནཏུ ཨཊཻཡཱབེ.

4

ཨཎི ཨཱར མལཻམངཀཻ ཨཱཀམ པཱཀམ ཨཱཡ,
མཎི ཨཱར པུན༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ
ཏུཎི ཨཱར ཨུཊཻཡིནཱ༹ན༹ ཏུཏཻ པོན༹ཀཥ༹ལ ནཱལུ༹མ
པཎིཡཱཏབར ཏམམེལ པརཻ༹ཡཱ, པཱབམེ.

5

Go to top

པཎཊུ ཨཱཥ༹ཀཊལ ནཉཙཻ ཨུཎཊུ, ཀལི༹ མཱནཏི,
བཎཊུ ཨཱར པོཥི༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ
བིཎཊཱར པུརམ བེབ མེརུཙ ཙིལཻ ཨཱཀཀ
ཀོཎཊཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཀུརུ༹ཀཱ, ཀུར༹ར༹མེ.

6

མིལི༹རུམ ཨརབོཊུ བེལ༹ལཻ༹པཔིརཻ༹ ཙཱུཊི,
བལ༹རུམ པོཥི༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ
ཀིལ༹རུམ ཙཊཻ ཨཎཎལ ཀེཊུ ཨིལ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ,
ཏལ༹རུམ, ཨུརུ༹ ནོཡཀལ༹; ཙཱརུམ, ཏབམཏཱནེ༹.

7

ཀོལཻ ཨཱར མཥུ༹བོཊུ ཀོལཙཙིལཻ ཨེནཏི,
མལཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ
ཨིལཻ ཨཱར ཏིརིཙཱུལཔཔཊཻཡཱན༹ ཀཥ༹ལ ནཱལུ༹མ
ནིལཻཡཱ ནིནཻ༹བཱརམེལ ནིལལཱ, བིནཻ༹ཏཱནེ༹.

8

ཙིརཻ༹ ཨཱར བརིབཎཊུ ཏེན༹ ཨུཎཊུ ཨིཙཻ པཱཊ,
མརཻ༹ཡཱར ནིརཻ༹ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ
ནརཻ༹ ཨཱར མལརཱནུ༹མ མཱལུམ ཀཱཎཔུ ཨོཎཎཱ,
ཨིརཻ༹ཡཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཨེཡཏུམ, ཨིན༹པམེ.

9

མཱཙུ ཨཱུར བཊིབིནཱ༹ར, མཎཊཻ ཨུཎལ ཀོལ༹བཱར,
ཀཱུཙཱཏུ ཨུརཻཀཀུམ ཙོལ ཀོལ༹ཀཻ ཀུཎམ ཨལལ;
བཱཙུ ཨཱར པོཥི༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ
ཨཱིཙཱ! ཨེན༹པཱརཀཊཀུ ཨིལལཻ, ཨིཊརཏཱནེ༹.

10

Go to top

བེརུནཱིར ཀོལ༹ ཨོངཀུམ བེཎུཔུརམ ཏན༹ནུ༹ལ༹-
ཏིརུམཱམརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙེཎ ཨཱར
པེརུམཱན༹ མལི ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ པེཎི
ཨུརུཀཱ, ཨུརཻ ཙེཡབཱར ཨུཡརབཱན༹ ཨཊཻབཱརེ.

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ

1.083 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཨཊཻཡཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨན༹ལབཱཡ
Tune - ཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

2.103 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པུལཀུ པོན༹ ནིར༹མ པུརི
Tune - ནཊཊརཱཀམ (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

3.093 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པཊིཡུལ༹ ཨཱར བིཊཻཡིན༹ར, པཱཡ
Tune - ཙཱཏཱརི (ཏིརུཨམཔརམཱཀཱལ༹མ ཀཱལ༹ཀཎཊེཙུབརར པཊཙནཱཡཀིཡམམཻ)

send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org
This page was last modified on Fri, 13 Feb 2026 16:28:04 +0000

ཨཊཻཡཱར པུརམ མཱུན༹རུ༹མ ཨན༹ལབཱཡ བིཥ༹ ཨེཡཏུ, མཊཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ བིཊཻ ཨཱར ཀོཊི ཨེནཏཻ, བེལ༹ལཻ༹པཔིརཻ༹ ཙཱུཊུམ ཙཊཻཡཱན༹, ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཙཱརཱ, བིནཻ༹ཏཱནེ༹.	1
ཏེན༹ ཨཱར མཏམཏཏམ ཏིངཀལ༹ པུན༹ལ ཙཱུཊི, བཱན༹ ཨཱར པོཥི༹ལ ཨམཔར མཱཀཱལ༹མ མེཡ, ཨཱུན༹ ཨཱར ཏལཻ ཏན༹ནི༹ལ པལི ཀོཎཊུ ཨུཥ༹ལ བཱཥ༹ཀཀཻ ཨཱནཱ༹ན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཨལལལ ཨཊཻཡཱབེ.	2
ཏིརཻ ཨཱར པུན༹ལོཊུ ཙེལབམཏི ཙཱུཊི, བིརཻ ཨཱར པོཥི༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ, ནརཻ ཨཱར བིཊཻ ཨཱུརུམ, ནམཔཱན༹ ཀཥ༹ལ ནཱལུ༹མ ཨུརཻཡཱཏབརཀལ༹མེལ ཨོཥི༹ཡཱ, ཨཱུན༹མེ.	3
ཀོནཏུ ཨཎ པོཥི༹ལ-ཙོལཻཀ ཀོལ བརིབཎཊུ, མནཏམ, མལི ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ, ཀནཏམ ཀམཥ༹ཀོན༹རཻ༹ ཀམཥ༹ པུན༹ཙཊཻ བཻཏཏ, ཨེནཏཻ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཨིཊར བནཏུ ཨཊཻཡཱབེ.	4
ཨཎི ཨཱར མལཻམངཀཻ ཨཱཀམ པཱཀམ ཨཱཡ, མཎི ཨཱར པུན༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ ཏུཎི ཨཱར ཨུཊཻཡིནཱ༹ན༹ ཏུཏཻ པོན༹ཀཥ༹ལ ནཱལུ༹མ པཎིཡཱཏབར ཏམམེལ པརཻ༹ཡཱ, པཱབམེ.	5
Go to top
པཎཊུ ཨཱཥ༹ཀཊལ ནཉཙཻ ཨུཎཊུ, ཀལི༹ མཱནཏི, བཎཊུ ཨཱར པོཥི༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ བིཎཊཱར པུརམ བེབ མེརུཙ ཙིལཻ ཨཱཀཀ ཀོཎཊཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཀུརུ༹ཀཱ, ཀུར༹ར༹མེ.	6
མིལི༹རུམ ཨརབོཊུ བེལ༹ལཻ༹པཔིརཻ༹ ཙཱུཊི, བལ༹རུམ པོཥི༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ ཀིལ༹རུམ ཙཊཻ ཨཎཎལ ཀེཊུ ཨིལ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཏལ༹རུམ, ཨུརུ༹ ནོཡཀལ༹; ཙཱརུམ, ཏབམཏཱནེ༹.	7
ཀོལཻ ཨཱར མཥུ༹བོཊུ ཀོལཙཙིལཻ ཨེནཏི, མལཻ ཨཱར པུན༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ ཨིལཻ ཨཱར ཏིརིཙཱུལཔཔཊཻཡཱན༹ ཀཥ༹ལ ནཱལུ༹མ ནིལཻཡཱ ནིནཻ༹བཱརམེལ ནིལལཱ, བིནཻ༹ཏཱནེ༹.	8
ཙིརཻ༹ ཨཱར བརིབཎཊུ ཏེན༹ ཨུཎཊུ ཨིཙཻ པཱཊ, མརཻ༹ཡཱར ནིརཻ༹ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ ནརཻ༹ ཨཱར མལརཱནུ༹མ མཱལུམ ཀཱཎཔུ ཨོཎཎཱ, ཨིརཻ༹ཡཱན༹ ཀཥ༹ལ ཨེཏཏ, ཨེཡཏུམ, ཨིན༹པམེ.	9
མཱཙུ ཨཱུར བཊིབིནཱ༹ར, མཎཊཻ ཨུཎལ ཀོལ༹བཱར, ཀཱུཙཱཏུ ཨུརཻཀཀུམ ཙོལ ཀོལ༹ཀཻ ཀུཎམ ཨལལ; བཱཙུ ཨཱར པོཥི༹ལ ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ མེཡ ཨཱིཙཱ! ཨེན༹པཱརཀཊཀུ ཨིལལཻ, ཨིཊརཏཱནེ༹.	10
Go to top
བེརུནཱིར ཀོལ༹ ཨོངཀུམ བེཎུཔུརམ ཏན༹ནུ༹ལ༹- ཏིརུམཱམརཻ༹ ཉཱན༹ཙམཔནཏན༹ ཙེཎ ཨཱར པེརུམཱན༹ མལི ཨམཔརམཱཀཱལ༹མ པེཎི ཨུརུཀཱ, ཨུརཻ ཙེཡབཱར ཨུཡརབཱན༹ ཨཊཻབཱརེ.	11