திருமுறை 4.097 Thirumurai in tibetian

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

4.097 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ
ཏིརུནལལཱུར - ཏིརུབིརུཏཏམ ཨརུལ༹ཏརུ པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ ཨུཊནུ༹རཻ༹ ཨརུལ༹མིཀུ ཙིབཀཀོཥུ༹ནཏཱིཙུབརར ཏིརུབཊིཀལ༹ པོར༹རི༹
- Hide Meaning https://www.youtube.com/watch?v=6_bUKILqIFE Add audio link

ཨཊཊུམིན༹, ཨིལ པལི! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨཀམ ཀཊཻཏོརུ༹མ བནཏུ,
མཊཊུ ཨབིཥུ༹མ ཀུཥ༹ལཱར བལཻ༹ ཀོལ༹ལུ༹མ བཀཻ ཨེན༹ཀོལོ?-
ཀོཊཊིཡ པཱཎི ཨེཊུཏཏིཊཊ པཱཏམུམ ཀོལ༹ ཨརབུམ
ནཊཊམ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊིཡ ནཱཏར, ནལལཱུར ཨིཊམ ཀོཎཊབརེ.

1

པེཎ ཨིཊཊམ པཎཊཻཡཏུ ཨན༹རུ༹; ཨིབཻ པེཡ པལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལབཱར
ནཎཎིཊཊུ, བནཏུ མནཻ༹ པུཀུནཏཱརུམ ནལལཱུར ཨཀཏཏེ
པཎ ཨིཊཊ པཱཊལར ཨཱཊལརཱཡཔ པར༹རི༹, ནོཀཀི ནིན༹རུ༹,
ཀཎཎིཊཊུ, པོཡིར༹རུ༹ཀ ཀཱརཎམ ཨུཎཊུ-ཀརཻ༹ཀཀཎཊརེ.

2

པཊ ཨེར ཨརབུ ཨལཀུལ པཱབཻ ནལལཱིར! པཀལེ ཨོརུབར
ཨིཊུབཱར ཨིཊཻཔ པལི ཀོལ༹པབར པོལ བནཏུ, ཨིལ པུཀུནཏུ,
ནཊབཱར; ཨཊིཀལ༹ ནཊམ པཡིན༹རུ༹ ཨཱཊིཡ ཀཱུཏཏརཀོལོ?
བཊཔཱལ ཀཡིལཻཡུམ ཏེན༹པཱལ ནལལཱུརུམ ཏམ བཱཥ༹ པཏིཡེ.

3

ཙེཉཙུཊརཙ ཙོཏིཔ པབལ༹ཏཏིརལ༹ ཏིཀཥ༹ མུཏཏུ ཨནཻ༹ཡ,
ནཉཙུ ཨཎི ཀཎཊན༹, ནལལཱུར ཨུརཻ༹ ནམཔནཻ༹, ནཱན༹ ཨོརུ ཀཱལ
ཏུཉཙུ ཨིཊཻཀ ཀཎཊུ ཀན༹བིན༹ ཏལཻཏ ཏོཥུ༹ཏེར༹ཀུ ཨབན༹ ཏཱན༹
ནེཉཙུ ཨིཊཻ ནིན༹རུ༹ ཨཀལཱན༹, པལཀཱལམུམ ནིན༹ར༹ན༹ནེ༹.

4

བེཎམཏི ཙཱུཊི བིལ༹ངཀ ནིན༹རཱ༹ནཻ༹, བིཎཎோརཀལ༹ ཏོཥ༹;
ནཎ ཨིལཡཏཏོཊུ པཱཊལ ཨརཱ༹ཏ ནལལཱུར ཨཀཏཏེ
ཏིཎ ནིལཡམ ཀོཊུ ནིན༹རཱ༹ན༹; ཏིརི པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏཱན༹;
ཀཎཎུལུ༹མ ནེཉཙཏཏུ ཨཀཏཏུལུ༹མ ཨུལ༹, ཀཥ༹ལཙེབཊིཡེ.

5

Go to top

ཏེར༹ར༹པཔཊཏ ཏིརུ ནལལཱུར ཨཀཏཏེ ཙིབན༹ ཨིརུནཏཱལ
ཏོར༹ར༹པཔཊཙ ཙེན༹རུ༹ ཀཎཊུཀོལ༹ལཱ༹ར, ཏོཎཊར, ཏུན༹མཏིཡཱལ;
ཨཱར༹རི༹ལ ཀེཊུཏཏུཀ ཀུལ༹ཏཏིནི༹ལ-ཏེཊིཡ ཨཱཏརཻཔ པོལ
ཀཱར༹རི༹ན༹ ཀཊུཏཏུ ཨུལཀུ ཨེལལཱམ ཏིརིཏརབར, ཀཱཎཔཏར༹ཀེ.

6

ནཱལ༹ ཀོཎཊ ཏཱམརཻཔཔཱུཏ ཏཊམ ཙཱུཥ༹ནཏ ནལལཱུར ཨཀཏཏེ
ཀཱིལ༹ ཀོཎཊ ཀོབཎམ ཀཱ! ཨེན༹རུ༹ ཙོལལིཀ ཀིརི༹པཊཏ ཏཱན༹
བཱལ༹ ཀོཎཊ ནོཀཀི མནཻ༹བིཡོཊུམ ཨངཀུ ཨོར བཱཎིཀནཻ༹
ཨཱཊཀོཎཊ བཱརཏཏཻ ཨུརཻཀཀུམ ཨན༹རོ༹, ཨིབ ཨཀལིཊམེ?

7

ཨརཻ༹ མལཀུ པཻངཀཥ༹ལ ཨཱརཀཀ ནིན༹རཱ༹ན༹; ཨཎི ཨཱར ཙཊཻམེལ
ནརཻ༹ མལཀུ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱར ཨུཊཻཡཱནུ༹མ; ནལལཱུར ཨཀཏཏེ
མརཻ༹ མལཀུ པཱཊལན༹ ཨཱཊལན༹ ཨཱཀིཔ པརིཙུ ཨཥི༹ཏཏཱན༹-
པིརཻ༹ མལཀུ ཙེཉཙཊཻ ཏཱཥ༹ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊིཡ པིཉཉཀནེ༹.

8

མན༹ནི༹ཡ མཱ མརཻ༹ཡོར མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏ, མརུབི ཨེན༹རུ༹མ
ཏུན༹ནི༹ཡ ཏོཎཊརཀལ༹ ཨིན༹ ཨིཙཻ པཱཊིཏ ཏོཥུ༹ཏུ, ནལལཱུརཀ
ཀན༹ནི༹ཡར ཏཱམུམ ཀན༹བུ ཨིཊཻ ཨུན༹ནི༹ཡ ཀཱཏལརཻ,
ཨན༹ནི༹ཡར ཨར༹ར༹བར, ཨངཀཎནེ༹, ཨརུལ༹ ནལཀུ! ཨེན༹པརེ.

9

ཏིརུ ཨམར ཏཱམརཻ, ཙཱིར བལ༹ར ཙེངཀཥུ༹ནཱིར, ཀོལ༹ ནེཡཏལ,
ཀུརུ ཨམར ཀོངཀམ, ཀུརཱ, མཀིཥ༹, ཙཎཔཀམ, ཀོན༹རཻ༹, བན༹ནི༹,
མརུ ཨམར ནཱིལ༹ ཀོཊི མཱཊམ མལི མརཻ༹ཡོརཀལ༹ ནལལཱུར
ཨུརུ ཨམར པཱཀཏཏུ ཨུམཻཡབལ༹ པཱཀནཻ༹ ཨུལ༹ཀུཏུམེ.

10

Go to top

ཙེལ ཨེར ཀོཊིཡན༹ ཙིབན༹ པེརུངཀོཡིལ ཙིབཔུརམུམ
བལལེན༹, པུཀབུམ; མཏིལ ཙཱུཥ༹ ཨིལངཀཻཡར ཀཱབལནཻ༹ཀ
ཀལ ཨཱར མུཊིཡོཊུ ཏོལ༹ ཨིར༹ཙ ཙེར༹ར༹ ཀཥ༹ལ ཨཊིཡཱན༹,
ནལལཱུར ཨིརུནཏ པིརཱན༹ ཨལལནོ༹, ནམམཻ ཨཱལ༹པབནེ༹?

11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཏིརུནལལཱུར

1.086 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ ཀོཊཊུམ པརཻ༹ ཙཱིརཱལ ཀུཥུ༹མ,
Tune - ཀུརི༹ཉཙི (ཏིརུནལལཱུར པེརིཡཱཎཊེཙུབརར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

2.057 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ པེཎ ཨམརུམ ཏིརུམེནི༹ ཨུཊཻཡཱིར!
Tune - ཀཱནཏཱརམ (ཏིརུནལལཱུར པེརིཡཱཎཊེཙུབརར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

3.083 ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹ ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ བཎཊུ ཨིརིཡ བིཎཊ མལར
Tune - ཙཱཏཱརི (ཏིརུནལལཱུར པེརིཡཱཎཊེཙུབརར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

4.097 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ཨཊཊུམིན༹, ཨིལ པལི! ཨེན༹རུ༹
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ (ཏིརུནལལཱུར ཙིབཀཀོཥུ༹ནཏཱིཙུབརར པེརིཡནཱཡཀིཡམམཻ)

6.014 ཏིརུནཱབུཀཀརཙར ཏེབཱརམ ནིནཻ༹ནཏུ ཨུརུཀུམ ཨཊིཡཱརཻ ནཻཡ
Tune - ཏིརུཏཏཱཎཊཀམ (ཏིརུནལལཱུར པེརིཡཱཎཊེཙུབརར ཏིརིཔུརཙུནཏརིཡམམཻ)

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

ཨཊཊུམིན༹, ཨིལ པལི! ཨེན༹རུ༹ ཨེན༹རུ༹ ཨཀམ ཀཊཻཏོརུ༹མ བནཏུ, མཊཊུ ཨབིཥུ༹མ ཀུཥ༹ལཱར བལཻ༹ ཀོལ༹ལུ༹མ བཀཻ ཨེན༹ཀོལོ?- ཀོཊཊིཡ པཱཎི ཨེཊུཏཏིཊཊ པཱཏམུམ ཀོལ༹ ཨརབུམ ནཊཊམ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊིཡ ནཱཏར, ནལལཱུར ཨིཊམ ཀོཎཊབརེ.	1

པེཎ ཨིཊཊམ པཎཊཻཡཏུ ཨན༹རུ༹; ཨིབཻ པེཡ པལིཀཀུ ཨེན༹རུ༹ ཨུཥ༹ལབཱར ནཎཎིཊཊུ, བནཏུ མནཻ༹ པུཀུནཏཱརུམ ནལལཱུར ཨཀཏཏེ པཎ ཨིཊཊ པཱཊལར ཨཱཊལརཱཡཔ པར༹རི༹, ནོཀཀི ནིན༹རུ༹, ཀཎཎིཊཊུ, པོཡིར༹རུ༹ཀ ཀཱརཎམ ཨུཎཊུ-ཀརཻ༹ཀཀཎཊརེ.	2

པཊ ཨེར ཨརབུ ཨལཀུལ པཱབཻ ནལལཱིར! པཀལེ ཨོརུབར ཨིཊུབཱར ཨིཊཻཔ པལི ཀོལ༹པབར པོལ བནཏུ, ཨིལ པུཀུནཏུ, ནཊབཱར; ཨཊིཀལ༹ ནཊམ པཡིན༹རུ༹ ཨཱཊིཡ ཀཱུཏཏརཀོལོ? བཊཔཱལ ཀཡིལཻཡུམ ཏེན༹པཱལ ནལལཱུརུམ ཏམ བཱཥ༹ པཏིཡེ.	3

ཙེཉཙུཊརཙ ཙོཏིཔ པབལ༹ཏཏིརལ༹ ཏིཀཥ༹ མུཏཏུ ཨནཻ༹ཡ, ནཉཙུ ཨཎི ཀཎཊན༹, ནལལཱུར ཨུརཻ༹ ནམཔནཻ༹, ནཱན༹ ཨོརུ ཀཱལ ཏུཉཙུ ཨིཊཻཀ ཀཎཊུ ཀན༹བིན༹ ཏལཻཏ ཏོཥུ༹ཏེར༹ཀུ ཨབན༹ ཏཱན༹ ནེཉཙུ ཨིཊཻ ནིན༹རུ༹ ཨཀལཱན༹, པལཀཱལམུམ ནིན༹ར༹ན༹ནེ༹.	4

བེཎམཏི ཙཱུཊི བིལ༹ངཀ ནིན༹རཱ༹ནཻ༹, བིཎཎோརཀལ༹ ཏོཥ༹; ནཎ ཨིལཡཏཏོཊུ པཱཊལ ཨརཱ༹ཏ ནལལཱུར ཨཀཏཏེ ཏིཎ ནིལཡམ ཀོཊུ ནིན༹རཱ༹ན༹; ཏིརི པུརམ མཱུན༹རུ༹ ཨེརིཏཏཱན༹; ཀཎཎུལུ༹མ ནེཉཙཏཏུ ཨཀཏཏུལུ༹མ ཨུལ༹, ཀཥ༹ལཙེབཊིཡེ.	5

Go to top
ཏེར༹ར༹པཔཊཏ ཏིརུ ནལལཱུར ཨཀཏཏེ ཙིབན༹ ཨིརུནཏཱལ ཏོར༹ར༹པཔཊཙ ཙེན༹རུ༹ ཀཎཊུཀོལ༹ལཱ༹ར, ཏོཎཊར, ཏུན༹མཏིཡཱལ; ཨཱར༹རི༹ལ ཀེཊུཏཏུཀ ཀུལ༹ཏཏིནི༹ལ-ཏེཊིཡ ཨཱཏརཻཔ པོལ ཀཱར༹རི༹ན༹ ཀཊུཏཏུ ཨུལཀུ ཨེལལཱམ ཏིརིཏརབར, ཀཱཎཔཏར༹ཀེ.	6

ནཱལ༹ ཀོཎཊ ཏཱམརཻཔཔཱུཏ ཏཊམ ཙཱུཥ༹ནཏ ནལལཱུར ཨཀཏཏེ ཀཱིལ༹ ཀོཎཊ ཀོབཎམ ཀཱ! ཨེན༹རུ༹ ཙོལལིཀ ཀིརི༹པཊཏ ཏཱན༹ བཱལ༹ ཀོཎཊ ནོཀཀི མནཻ༹བིཡོཊུམ ཨངཀུ ཨོར བཱཎིཀནཻ༹ ཨཱཊཀོཎཊ བཱརཏཏཻ ཨུརཻཀཀུམ ཨན༹རོ༹, ཨིབ ཨཀལིཊམེ?	7

ཨརཻ༹ མལཀུ པཻངཀཥ༹ལ ཨཱརཀཀ ནིན༹རཱ༹ན༹; ཨཎི ཨཱར ཙཊཻམེལ ནརཻ༹ མལཀུ ཀོན༹རཻ༹ ཨམཏཱར ཨུཊཻཡཱནུ༹མ; ནལལཱུར ཨཀཏཏེ མརཻ༹ མལཀུ པཱཊལན༹ ཨཱཊལན༹ ཨཱཀིཔ པརིཙུ ཨཥི༹ཏཏཱན༹- པིརཻ༹ མལཀུ ཙེཉཙཊཻ ཏཱཥ༹ ནིན༹རུ༹ ཨཱཊིཡ པིཉཉཀནེ༹.	8

མན༹ནི༹ཡ མཱ མརཻ༹ཡོར མཀིཥ༹ནཏུ ཨེཏཏ, མརུབི ཨེན༹རུ༹མ ཏུན༹ནི༹ཡ ཏོཎཊརཀལ༹ ཨིན༹ ཨིཙཻ པཱཊིཏ ཏོཥུ༹ཏུ, ནལལཱུརཀ ཀན༹ནི༹ཡར ཏཱམུམ ཀན༹བུ ཨིཊཻ ཨུན༹ནི༹ཡ ཀཱཏལརཻ, ཨན༹ནི༹ཡར ཨར༹ར༹བར, ཨངཀཎནེ༹, ཨརུལ༹ ནལཀུ! ཨེན༹པརེ.	9

ཏིརུ ཨམར ཏཱམརཻ, ཙཱིར བལ༹ར ཙེངཀཥུ༹ནཱིར, ཀོལ༹ ནེཡཏལ, ཀུརུ ཨམར ཀོངཀམ, ཀུརཱ, མཀིཥ༹, ཙཎཔཀམ, ཀོན༹རཻ༹, བན༹ནི༹, མརུ ཨམར ནཱིལ༹ ཀོཊི མཱཊམ མལི མརཻ༹ཡོརཀལ༹ ནལལཱུར ཨུརུ ཨམར པཱཀཏཏུ ཨུམཻཡབལ༹ པཱཀནཻ༹ ཨུལ༹ཀུཏུམེ.	10

Go to top
ཙེལ ཨེར ཀོཊིཡན༹ ཙིབན༹ པེརུངཀོཡིལ ཙིབཔུརམུམ བལལེན༹, པུཀབུམ; མཏིལ ཙཱུཥ༹ ཨིལངཀཻཡར ཀཱབལནཻ༹ཀ ཀལ ཨཱར མུཊིཡོཊུ ཏོལ༹ ཨིར༹ཙ ཙེར༹ར༹ ཀཥ༹ལ ཨཊིཡཱན༹, ནལལཱུར ཨིརུནཏ པིརཱན༹ ཨལལནོ༹, ནམམཻ ཨཱལ༹པབནེ༹?	11