சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org



This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

8.131   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ

ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ
- Hide Meaning   https://sivaya.org/thiruvaasagam/31 Kandapathu Thiruvasagam.mp3  https://sivaya.org/thiruvasagam2/31 Kanda pathu.mp3   Add audio link Add Audio

ཨིནཏིརིཡ བཡམ མཡངཀི, ཨིར༹པཔཏར༹ཀེ ཀཱརཎམ ཨཱཡ,
ཨནཏརམེ ཏིརིནཏུ པོཡ, ཨརུ ནརཀིལ བཱིཥ༹བེནཻ༹ཙ
ཙིནཏཻ ཏནཻ༹ཏ ཏེལི༹བིཏཏུ, ཙིབམ ཨཱཀཀི, ཨེནཻ༹ ཨཱཎཊ
ཨནཏམ ཨིལཱ ཨཱན༹ནཏམ ཨཎི ཀོལ༹ ཏིལལཻཀ ཀཎཊེནེ༹!

1
I was involved in the pleasures of my five senses,
wandering around all over,
destroying myself and I was going to fall into terrible hell.
The lord removed my bad thoughts,
made me Shivam, made me himself and gave me endless joy.
I saw him in beautiful Thillai


བིནཻ༹པ པིར༹བི ཨེན༹ཀིན༹ར༹ བེཏནཻ༹ཡིལ ཨཀཔཔཊཊུ,
ཏནཻ༹ཙ ཙིརི༹ཏུམ ནིནཻ༹ཡཱཏེ, ཏལ༹རབུ ཨེཡཏིཀ ཀིཊཔཔེནཻ༹,
ཨེནཻ༹པ པེརིཏུམ ཨཱཊཀོཎཊུ, ཨེན༹ པིར༹པཔུ ཨརུ༹ཏཏ ཨིཎཻ ཨིལིཡཻ
ཨནཻ༹ཏཏུ ཨུལཀུམ ཏོཥུ༹མ ཏིལལཻ ཨམཔལཏཏེ ཀཎཊེནེ༹!

2
When I was caught in the troubles of bad karma,
I did not think of the lord ever.
I became tired of myself and lived in this world.
The matchless lord made me himself
and removed my future births.
I saw the lord whom the whole world worships
in the dancing hall in Thillai


ཨུརུཏ ཏེརིཡཱཀ ཀཱལཏཏེ, ཨུལ༹ པུཀུནཏུ, ཨེན༹ ཨུལ༹མ མན༹ནི༹,
ཀརུཏཏུ ཨིརུཏཏི, ཨཱུན༹ པུཀཀུ, ཀརུཎཻཡིནཱ༹ལ ཨཱཎཊུཀོཎཊ
ཏིརུཏཏུརུཏཏི མེཡཱནཻ༹, ཏིཏཏིཀཀུམ ཙིབཔཏཏཏཻ
ཨརུཏཏིཡིནཱ༹ལ ནཱཡ ཨཊིཡེན༹ ཨཎིཀོལ༹ ཏིལལཻཀ ཀཎཊེནེ༹!

3
When I was in the womb of my mother,
the god of Thiruthurutthi came and stayed there,
formed all the parts of my body,
and with compassion he lovingly made me his.
I, a dog and his slave, saw him in beautiful Thillai


ཀལལཱཏ, པུལ ཨརི༹བིན༹ ཀཊཻཔཔཊཊ ནཱཡེནཻ༹,
བལལཱལ༹ན༹ ཨཱཡ བནཏུ, བན༹པཔུ ཨེཡཏི ཨིརུཀཀུམབཎཎམ,
པལལོརུམ ཀཱཎ, ཨེན༹ཏན༹ པཙུཔཱཙམ ཨརུ༹ཏཏཱནཻ༹
ཨེལལོརུམ ཨིརཻ༹ཉཙུ ཏིལལཻ ཨམཔལཏཏེ ཀཎཊེནེ༹!

4
The strong lord came to me
who am ignorant and lower than a dog,
made my life flourish and made me his.
He removed my desires for the world
and all people know that I am his devotee.
I saw the lord in the dancing hall of Thillai
where all people worship him


ཙཱཏི, ཀུལམ, པིར༹པཔུ, ཨེན༹ནུ༹མ ཙུཥི༹པཔཊཊུཏ ཏཊུམཱརུ༹མ
ཨཱཏམ ཨིལི ནཱཡེནཻ༹, ཨལལལ ཨརུ༹ཏཏུ; ཨཱཊཀོཎཊུ;
པེཏཻ ཀུཎམ, པིར༹ར ཨུརུབམ, ཡཱན༹, ཨེན༹ཏུ, ཨེན༹ ཨུརཻ, མཱཡཏཏུ;
ཀོཏུ ཨིལ ཨམུཏུ ཨཱནཱ༹ནཻ༹ ཀུལཱབུ ཏིལལཻཀ ཀཎཊེནེ༹!

5
When I, a dog, was caught and suffered in the whirlpool
of caste, family and birth, no one loved me,
but the lord removed all my troubles and made me his.
He destroyed my ignorance, my form and the egoism of I and mine.
I saw the faultless nectar-like lord in happy Thillai

Go to top

པིར༹བི ཏནཻ༹ ཨར༹ མཱར༹རི༹; པིཎི, མཱུཔཔུ, ཨེན༹ར༹ ཨིབཻ ཨིརཎཊུམ,
ཨུར༹བིནོ༹ཊུམ, ཨོཥི༹ཡཙ ཙེན༹རུ༹; ཨུལཀུ ཨུཊཻཡ ཨོརུ མུཏལཻ
ཙེརི༹ པོཥི༹ལ ཙཱུཥ༹ ཏིལལཻནཀརཏ ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལམ མན༹ནི༹,
མརཻ༹ཡབརུམ, བཱན༹བརུམ, བཎངཀིཊ ནཱན༹ ཀཎཊེནེ༹!

6
I went to Thillai surrounded with thick gardens
and saw sages and gods going to the divine hall
to worship the dancing lord.
The ancient one, the ruler of the world
removes our future births,
releases us from sickness and old age
and takes away our desires for this world


པཏཏིམཻཡུམ པརིཙུམ ཨིལཱཔ པཙུ པཱཙམ ཨརུ༹ཏཏརུལི༹,
པིཏཏན༹ ཨིབན༹ ཨེན༹, ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱཀཀུབིཏཏུ, པེརཱམེ,
ཙིཏཏམ ཨེནུ༹མ ཏིཎ ཀཡིར༹རཱ༹ལ ཏིརུཔཔཱཏམ ཀཊཊུབིཏཏ
བིཏཏཀནཱ༹ར བིལཻ༹ཡཱཊལ བིལ༹ངཀུ ཏིལལཻཀ ཀཎཊེནེ༹!

7
I have not done any good service or had devotion for the lord,
but he removed my desire for this world and gave his grace.
He made people think that I am crazy—
he tied my mind as if with a strong rope
and made me join his divine feet.
I saw his tricky play in Thillai where he dances


ཨལ༹བུ ཨིལཱཔ པཱབཀཏཏཱལ ཨམུཀཀུ ཨུཎཊུ, ཨིངཀུ, ཨརི༹བུ ཨིན༹རི༹,
བིལཻ༹བུ ཨོན༹རུ༹མ ཨརི༹ཡཱཏེ, བེརུ༹བིཡནཱ༹ཡཀ ཀིཊཔཔེནུ༹ཀཀུ
ཨལ༹བུ ཨིལཱ ཨཱན༹ནཏམ ཨལི༹ཏཏུ, ཨེན༹ནཻ༹ ཨཱཎཊཱནཻ༹
ཀལ༹བུ ཨིལཱ བཱན༹བརུམ ཏོཥུ༹མ ཏིལལཻཀ ཀཎཊེནེ༹!

8
When I lived in this world uselessly with many ignorant thoughts
and did not know the results of my wrong deeds,
I saw the lord in Thillai
where faultless gods from the sky worship him.
He gave me endless joy and made me his


པཱངཀིནོ༹ཊུ པརིཙུ ཨོན༹རུ༹མ ཨརི༹ཡཱཏ ནཱཡེནཻ༹,
ཨོངཀི, ཨུལ༹ཏཏུ, ཨོལི༹ བལ༹ར; ཨུལཔཔུ ཨིལཱ ཨན༹པུ ཨརུལི༹;
བཱངཀི, བིནཻ༹; མལམ ཨརུ༹ཏཏུ; བཱན༹ ཀརུཎཻ ཏནཏཱནཻ༹
ནཱན༹ཀུ མརཻ༹ པཡིལ ཏིལལཻ ཨམཔལཏཏེ ཀཎཊེནེ༹!

9
I am a dog and do not know good behavior and manners.
The compassionate lord removed my bad karma,
brightened my heart and gave me endless love.
I saw the lord in the dancing hall in Thillai
where the Vedas are learned and recited


པཱུཏངཀལ༹ ཨཻནཏུ ཨཱཀི, པུལན༹ ཨཱཀི, པོརུལ༹ ཨཱཀི,
པེཏངཀལ༹ ཨནཻ༹ཏཏུམ ཨཱཡ, པེཏམ ཨིལཱཔ པེརུམཻཡནཻ༹,
ཀེཏངཀལ༹ ཀེཊུཏཏུ ཨཱཎཊ ཀིལ༹ར ཨོལི༹ཡཻ, མརཀཏཏཏཻ
བེཏངཀལ༹ ཏོཥུ༹ཏུ ཨེཏཏུམ བིལ༹ངཀུ ཏིལལཻཀ ཀཎཊེནེ༹!

10
The lord is the five elements—earth, fire, wind, water and sky—
the five sense organs—eye, ear, nose, mouth and body—
and seeing, hearing, smelling, tasting and touching.
He, an emerald, a shining light
that destroys all the troubles of his devotees, made me his.
He is all differences yet he is not biased.
I saw him in famous Thillai
where the Vedas worship and praise him

Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ)
1.080   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཀར༹རཱ༹ངཀུ ཨེརི ཨོམཔི, ཀལིཡཻ
Tune - ཀུརི༹ཉཙི   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
3.001   ཏིརུཉཱན༹ཙམཔནཏ ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཀཀཊཻཀཀཱཔཔུ   ཨཱཊིནཱ༹ཡ, ནརུ༹ནེཡཡོཊུ, པཱལ, ཏཡིར!
Tune - ཀཱནཏཱརཔཉཙམམ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
4.022   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཙེཉ ཙཊཻཀཀར༹རཻ༹ མུར༹ར༹ཏཏུ ཨིལ༹ནིལཱ
Tune - ཀཱནཏཱརམ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
4.023   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཏཏནཱ༹ཡཔ པཱཊ མཱཊཊེན༹; པརམནེ༹!
Tune - ཀོལལི   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
4.080   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པཱལཻ༹ ཨུཊཻཀ ཀམུཀུ ཨོངཀི,
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
4.081   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཀརུ ནཊཊ ཀཎཊནཻ༹, ཨཎཊཏ
Tune - ཏིརུབིརུཏཏམ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
5.001   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨན༹ན༹མ པཱལིཀཀུམ ཏིལལཻཙ ཙིར༹ར༹མཔལམ
Tune - པཥ༹ནཏཀཀརཱཀམ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
5.002   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   པནཻ༹ཀཀཻ མུམམཏ བེཥ༹མ ཨུརིཏཏབན༹,
Tune - ཏིརུཀཀུརུ༹ནཏོཀཻ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
6.001   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   ཨརིཡཱནཻ༹, ཨནཏཎར ཏམ ཙིནཏཻ
Tune - པེརིཡཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
6.002   ཏིརུནཱབུཀཀརཙར   ཏེབཱརམ   མངཀུལ མཏི ཏབཥུ༹མ མཱཊ
Tune - པུཀཀཏིརུཏཏཱཎཊཀམ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
7.090   ཙུནཏརམཱུརཏཏི ཙུབཱམིཀལ༹   ཏིརུཔཔཱཊཊུ   མཊིཏཏུ ཨཱཊུམ ཨཊིམཻཀཀཎ ཨན༹རི༹ཡེ,
Tune - ཀུརི༹ཉཙི   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) ཏིརུམཱུལཏཏཱན༹ནཱཡཀར (ཨེ) ཙཔཱནཱཏར ཙིབཀཱམིཡམམཻ)
8.102   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཀཱིརཏཏིཏ ཏིརུབཀབལ - ཏིལལཻ མཱུཏཱུར ཨཱཊིཡ
Tune - ཏེན༹ ནཱཊུ ཨུཊཻཡ ཙིབནེ༹, པོར༹རི༹!   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.103   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུབཎཊཔ པཀུཏི - ཨཎཊཔ པཀུཏིཡིན༹
Tune - ཏེན༹ ནཱཊུ ཨུཊཻཡ ཙིབནེ༹, པོར༹རི༹!   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.104   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   པོར༹རི༹ཏ ཏིརུབཀབལ - ནཱན༹མུཀན༹ མུཏལཱ
Tune - ཏེན༹ ནཱཊུ ཨུཊཻཡ ཙིབནེ༹, པོར༹རི༹!   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.109   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔོར༹ ཙུཎཎམ - མུཏཏུནལ ཏཱམམཔཱུ
Tune - ནནཏབན༹ཏཏིལ ཨོར ཨཱཎཊི   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.110   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཀཀོཏཏུམཔི - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ
Tune - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.111   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཏཏེལ༹ལེ༹ཎམ - ཏིརུམཱལུམ པན༹རི༹ཡཱཡཙ
Tune - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.112   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཙཙཱཥ༹ལ - པཱུཙུབཏུམ བེཎཎཱིརུ༹
Tune - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.113   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔཱུབལལི - ཨིཎཻཡཱར ཏིརུབཊི
Tune - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.114   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཨུནཏིཡཱར - བལཻ༹ནཏཏུ བིལལུ
Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.115   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཏཏེாལ༹ ནོཀཀམ - པཱུཏཏཱརུམ པོཡཀཻཔ
Tune - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.116   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔོན༹ནཱུ༹ཙལ - ཙཱིརཱར པབལ༹ངཀཱལ
Tune - ཏཱལཱཊཊུ པཱཊལ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.117   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨན༹ནཻ༹པ པཏཏུ - བེཏ མོཥི༹ཡརབེཎ
Tune - ནནཏབན༹ཏཏིལ ཨོར ཨཱཎཊི   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.118   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཀུཡིར༹པཏཏུ - ཀཱིཏ མིནི༹ཡ ཀུཡིལེ
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.119   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཏཏཙཱངཀམ - ཨེརཱར ཨིལ༹ངཀིལི༹ཡེ
Tune - ཨེརཱར ཨིལ༹ངཀིལི༹ཡེ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.121   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཀོཡིལ མཱུཏཏ ཏིརུཔཔཏིཀམ - ཨུཊཻཡཱལ༹ ཨུན༹ཏན༹
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.122   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཀོཡིལ ཏིརུཔཔཏིཀམ - མཱརི༹ནིན༹རེ༹ན༹ནཻ༹
Tune - ཨཀཥརམཎམཱལཻ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.131   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཀཎཊཔཏཏུ - ཨིནཏིརིཡ བཡམཡངཀི
Tune - པཱུབེརུ༹ ཀོནུ༹མ པུརནཏརནུ༹མ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.135   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨཙཙཔཔཏཏུ - པུར༹རི༹ལབཱལ༹ ཨརབུམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.140   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཀུལཱཔ པཏཏུ - ཨོཊུང ཀབནཏིཡུམེ
Tune - ཨཡིཀིརི ནནཏིནི༹   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.145   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཡཱཏཏིརཻཔ པཏཏུ - པཱུབཱར ཙེན༹ནི༹
Tune - ཨཱཊུཀ ཨཱུཉཙལ ཨཱཊུཀབེ   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.146   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔཊཻ ཨེཥུ༹ཙཙི - ཉཱན༹བཱལ༹ ཨེནཏུམཨཻཡར
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.149   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཏིརུཔཔཊཻ ཨཱཊཙི - ཀཎཀལི༹རཎཊུམ ཨབན༹ཀཥ༹ལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.151   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུབཱཙཀམ   ཨཙཙོཔ པཏིཀམ - མུཏཏིནེརི༹ ཨརི༹ཡཱཏ
Tune - མུལལཻཏ ཏཱིམཔཱཎི   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.201   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   མུཏལ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.202   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨིརཎཊཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.203   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   མཱུན༹རཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.204   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ནཱན༹ཀཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.205   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨཻནཏཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.206   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨཱརཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.207   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨེཥཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.208   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨེཊཊཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.209   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨོན༹པཏཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.210   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏཏཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.211   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏིནོ༹ན༹རཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.212   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པན༹ནི༹རཎཊཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.213   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏིན༹མཱུན༹རཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.214   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏིནེ༹ན༹ཀཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.215   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏིནཻ༹ནཏཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.216   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏིནཱ༹རཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.217   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏིནེ༹ཥཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.218   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏིནེ༹ཊཊཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.219   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   པཏཏོན༹པཏཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.220   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨིརུཔཏཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.221   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨིརུཔཏཏོན༹རཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.222   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨིརུཔཏཏིརཎཊཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.223   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨིརུཔཏཏིམཱུན༹རཱ༹མ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.224   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨིརུཔཏཏིནཱན༹ཀཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
8.225   མཱཎིཀཀ བཱཙཀར    ཏིརུཙཙིར༹ར༹མཔལཀ ཀོབཻཡཱར   ཨིརུཔཏཏཻནཏཱམ ཨཏིཀཱརམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.001   ཏིརུམཱལི༹ཀཻཏ ཏེབར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཏིརུམཱལི༹ཀཻཏ ཏེབར - ཀོཡིལ - ཨོལི༹བལ༹ར བིལ༹ཀཀེ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.002   ཏིརུམཱལི༹ཀཻཏ ཏེབར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཏིརུམཱལི༹ཀཻཏ ཏེབར - ཀོཡིལ - ཨུཡརཀོཊི ཡཱཊཻ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.003   ཏིརུམཱལི༹ཀཻཏ ཏེབར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཏིརུམཱལི༹ཀཻཏ ཏེབར - ཀོཡིལ - ཨུར༹བཱཀིཡ ཡོཀམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.004   ཏིརུམཱལི༹ཀཻཏ ཏེབར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཏིརུམཱལི༹ཀཻཏ ཏེབར - ཀོཡིལ - ཨིཎངཀིལཱ ཨཱིཙན༹
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.008   ཀརུབཱུརཏ ཏེབར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཀརུབཱུརཏ ཏེབར - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.019   པཱུནཏུརུཏཏི ནམཔི ཀཱཊནམཔི   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   པཱུནཏུརུཏཏི ནམཔི ཀཱཊནམཔི - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.020   ཀཎཊརཱཏིཏཏར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཀཎཊརཱཏིཏཏར - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.021   བེཎཱཊཊཊིཀལ༹   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   བེཎཱཊཊཊིཀལ༹ - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.022   ཏིརུབཱལིཡམུཏནཱ༹ར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཏིརུབཱལིཡམུཏནཱ༹ར - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.023   ཏིརུབཱལིཡམུཏནཱ༹ར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཏིརུབཱལིཡམུཏནཱ༹ར - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.024   ཏིརུབཱལིཡམུཏནཱ༹ར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཏིརུབཱལིཡམུཏནཱ༹ར - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.025   ཏིརུབཱལིཡམུཏནཱ༹ར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཏིརུབཱལིཡམུཏནཱ༹ར - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.026   པུརུཊོཏཏམ ནམཔི   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   པུརུཊོཏཏམ ནམཔི - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.027   པུརུཊོཏཏམ ནམཔི   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   པུརུཊོཏཏམ ནམཔི - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.028   ཙེཏིརཱཡར   ཏིརུབིཙཻཔཔཱ   ཙེཏིརཱཡར - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
9.029   ཙེནཏནཱ༹ར   ཏིརུཔཔལལཱཎཊུ   ཙེནཏནཱ༹ར - ཀོཡིལ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
11.006   ཙེརམཱན༹ པེརུམཱལ༹ ནཱཡནཱ༹ར   པོན༹བཎཎཏཏནཏཱཏི   པོན༹བཎཎཏཏནཏཱཏི
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
11.026   པཊཊིན༹ཏཏུཔ པིལ༹ལཻ༹ཡཱར   ཀོཡིལ ནཱན༹མཎིམཱལཻ   ཀོཡིལ ནཱན༹མཎིམཱལཻ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
11.032   ནམཔིཡཱཎཊཱར ནམཔི   ཀོཡིལ ཏིརུཔཔཎཎིཡར བིརུཏཏམ   ཀོཡིལ ཏིརུཔཔཎཎིཡར བིརུཏཏམ
Tune -   (ཀོཡིལ (ཙིཏམཔརམ) )
     
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

This page was last modified on Sat, 04 Apr 2026 04:53:34 +0000