திருமுறை 2.117 Thirumurai in urdu

This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian Hebrew Korean
Easy version Classic version

2.117 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ
تِرُاِرُمْپَےماکالَمْ - چےوْوَلِ رَچِکَپْرِیا اےتُکُلَ کامْپوتِ اِشْٹانْکِنِ راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ کُیِلَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ ماکالےچُوَرَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
+ Show Meaning https://sivaya.org/audio/2.117 Mandu Gangai.mp3 https://www.youtube.com/watch?v=TJPLRSQLiNc Add audio link

مَنْٹُکَنْکَے چَٹَےیِرْ کَرَنْتُمْ مَتِچُوٹِمانْ
کونْٹَکَےیارْ پُرَمُونْ رےرِتْتَ کُلَکَنْنِٹَمْ
اےنْٹِچَےیُمْ پُکَلْپویْ وِلَنْکُمْ اِرُمْپَےتَنُلْ
وَنْٹُکِیتَمْ مُرَلْپولِلْ چُلایْنِنْرَ ماکالَمے.
1

وےتَوِتْتایْ وےلْلَےنِیرُ پُوچِ وِنَےیایِنَ
کوتُوِتْتایْ نِیرےلَکْ کوٹِما مَتِلایِنَ
اےتَوِتْتا یِنَتِیرْکْ کُمْمِٹَمْ اِرُمْپَےتَنُلْ
ماتَوَتْتورْ مَرَےیورْ تولَنِنْرَ ماکالَمے.
2

وےنْتَنِیرُمْ اےلُمْپُمْ اَنِنْتَ وِٹَےیُورْتِیانْ
اےنْتَےپےمْما نِٹَمْاےلِلْ کولْچولَے یِرُمْپَےتَنُلْ
کَنْتَمایَ پَلَوِنْ کَنِکَلْ کَمَلُمْپولِلْ
مَنْتِیےرِکْ کونَرْنْتُنْ ٹُکَلْکِنْرَ ماکالَمے.
3

نَنْچُکَنْٹَتْ تَٹَکْکِ نَٹُنْکُمْ مَلَےیانْمَکَلْ
اَنْچَوےلَمْ اُرِتْتَ پےرُمانْ اَمَرُمْمِٹَمْ
اےنْچَلِلْلاپْ پُکَلْپویْ وِلَنْکُمْ اِرُمْپَےتَنُلْ
مَنْچِلونْکُمْ پولِلْچُولْنْ تَلَکایَ ماکالَمے.
4

پُوچُماچِلْ پوٹِیانْ وِٹَےیانْ پورُپْپانْمَکَلْ
کُوچَوانَے یُرِتْتَپےرُ مانْکُرَے وےنْمَتِ
اِیچَنےنْکَلْ اِرَےوَنْ نِٹَمْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ
ماچِلورْکَنْ مَلَرْکونْ ٹَنِکِنْرَ ماکالَمے.
5

Go to top

کُرَےوَتایَ کُلِرْتِنْکَلْ چُوٹِکْ کُنِتْتانْوِنَے
پَرَےوَتاکْکُمْ پَرَمَنْ پَکَوَنْ پَرَنْتَچَٹَے
اِرَےوَنےنْکَلْ پےرُمانْ اِٹَمْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ
مَرَےکَلْوَلْلارْ وَنَنْکِتْ تولُکِنْرَ ماکالَمے.
6

پونْکُچےنْکَنْ اَرَوُمْ مَتِیُمْ پُرِپُنْچَٹَےتْ
تَنْکَوَےتْتَ پےرُمانےنَ نِنْرَوَرْ تالْوِٹَمْ
اےنْکُمِچْچَے یَمَرْنْتانْ اِٹَمْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ
مَنْکُلْتویُمْ پولِلْچُولْنْ تَلَکایَ ماکالَمے.
7

نَٹْٹَتْتوٹُ نَرِیاٹُ کانَتْتےرِ یاٹُوانْ
اَٹْٹَمُورْتْتِ یَلَلْپو لُرُوَنْ اَلَکاکَوے
اِٹْٹَماکَ اِرُکْکُمْ اِٹَمْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ
وَٹْٹَنْچُولْنْتُ پَنِوارْ پِنِتِیرْکْکُمْ ماکالَمے.
8

اَٹْٹَکالَنْ رَنَےوَوْ وِنانْاَوْ وَرَکْکَنْمُٹِ
اےٹْٹُمَرْرُمْ مِرُپَتْتِرَنْ ٹُمْاِرَ وُونْرِنانْ
اِٹْٹَماکَ وِرُپْپا نَوَنْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ
مَٹْٹُوارْنْتَ پولِلْچُولْنْ تےلِلارُمْ ماکالَمے.
9

اَرَوَمارْتْتَنْ رَنَلَنْکَے یےنْتِ یَٹِیُمْمُٹِ
پِرَمَنْمالُمْ اَرِیامَے نِنْرَ پےرِیونِٹَمْ
کُرَوَمارُمْ پولِرْکُیِلْکَلْ چےرُمْ اِرُمْپَےتَنُلْ
مَرُوِوانورْ مَرَےیورْ تولُکِنْرَ ماکالَمے.
10

Go to top

اےنْتَےیےمْمانْ اِٹَمْاےلِلْ کولْچولَے یِرُمْپَےتَنُلْ
مَنْتَمایَ پولِلْچُولْنْ تَلَکارُ ماکالَتْتِلْ
اَنْتَمِلْلا اَنَلاٹُ وانَےیَنِ نانَچَمْ
پَنْتَنْچونْنَ تَمِلْپاٹَ وَلْلارْپَلِ پوکُمے.
11

Thevaaram Link - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُاِرُمْپَےماکالَمْ

2.117 تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ مَنْٹُ کَنْکَے چَٹَےیِلْ کَرَنْتُمْ,
Tune - چےوْوَلِ (تِرُاِرُمْپَےماکالَمْ ماکالےچُوَرَرْ کُیِلَمْمَے)

This page was last modified on Fri, 10 Jul 2026 00:17:47 +0000
send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

مَنْٹُکَنْکَے چَٹَےیِرْ کَرَنْتُمْ مَتِچُوٹِمانْ کونْٹَکَےیارْ پُرَمُونْ رےرِتْتَ کُلَکَنْنِٹَمْ اےنْٹِچَےیُمْ پُکَلْپویْ وِلَنْکُمْ اِرُمْپَےتَنُلْ وَنْٹُکِیتَمْ مُرَلْپولِلْ چُلایْنِنْرَ ماکالَمے.	1
وےتَوِتْتایْ وےلْلَےنِیرُ پُوچِ وِنَےیایِنَ کوتُوِتْتایْ نِیرےلَکْ کوٹِما مَتِلایِنَ اےتَوِتْتا یِنَتِیرْکْ کُمْمِٹَمْ اِرُمْپَےتَنُلْ ماتَوَتْتورْ مَرَےیورْ تولَنِنْرَ ماکالَمے.	2
وےنْتَنِیرُمْ اےلُمْپُمْ اَنِنْتَ وِٹَےیُورْتِیانْ اےنْتَےپےمْما نِٹَمْاےلِلْ کولْچولَے یِرُمْپَےتَنُلْ کَنْتَمایَ پَلَوِنْ کَنِکَلْ کَمَلُمْپولِلْ مَنْتِیےرِکْ کونَرْنْتُنْ ٹُکَلْکِنْرَ ماکالَمے.	3
نَنْچُکَنْٹَتْ تَٹَکْکِ نَٹُنْکُمْ مَلَےیانْمَکَلْ اَنْچَوےلَمْ اُرِتْتَ پےرُمانْ اَمَرُمْمِٹَمْ اےنْچَلِلْلاپْ پُکَلْپویْ وِلَنْکُمْ اِرُمْپَےتَنُلْ مَنْچِلونْکُمْ پولِلْچُولْنْ تَلَکایَ ماکالَمے.	4
پُوچُماچِلْ پوٹِیانْ وِٹَےیانْ پورُپْپانْمَکَلْ کُوچَوانَے یُرِتْتَپےرُ مانْکُرَے وےنْمَتِ اِیچَنےنْکَلْ اِرَےوَنْ نِٹَمْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ ماچِلورْکَنْ مَلَرْکونْ ٹَنِکِنْرَ ماکالَمے.	5
Go to top
کُرَےوَتایَ کُلِرْتِنْکَلْ چُوٹِکْ کُنِتْتانْوِنَے پَرَےوَتاکْکُمْ پَرَمَنْ پَکَوَنْ پَرَنْتَچَٹَے اِرَےوَنےنْکَلْ پےرُمانْ اِٹَمْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ مَرَےکَلْوَلْلارْ وَنَنْکِتْ تولُکِنْرَ ماکالَمے.	6
پونْکُچےنْکَنْ اَرَوُمْ مَتِیُمْ پُرِپُنْچَٹَےتْ تَنْکَوَےتْتَ پےرُمانےنَ نِنْرَوَرْ تالْوِٹَمْ اےنْکُمِچْچَے یَمَرْنْتانْ اِٹَمْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ مَنْکُلْتویُمْ پولِلْچُولْنْ تَلَکایَ ماکالَمے.	7
نَٹْٹَتْتوٹُ نَرِیاٹُ کانَتْتےرِ یاٹُوانْ اَٹْٹَمُورْتْتِ یَلَلْپو لُرُوَنْ اَلَکاکَوے اِٹْٹَماکَ اِرُکْکُمْ اِٹَمْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ وَٹْٹَنْچُولْنْتُ پَنِوارْ پِنِتِیرْکْکُمْ ماکالَمے.	8
اَٹْٹَکالَنْ رَنَےوَوْ وِنانْاَوْ وَرَکْکَنْمُٹِ اےٹْٹُمَرْرُمْ مِرُپَتْتِرَنْ ٹُمْاِرَ وُونْرِنانْ اِٹْٹَماکَ وِرُپْپا نَوَنْپولْ اِرُمْپَےتَنُلْ مَٹْٹُوارْنْتَ پولِلْچُولْنْ تےلِلارُمْ ماکالَمے.	9
اَرَوَمارْتْتَنْ رَنَلَنْکَے یےنْتِ یَٹِیُمْمُٹِ پِرَمَنْمالُمْ اَرِیامَے نِنْرَ پےرِیونِٹَمْ کُرَوَمارُمْ پولِرْکُیِلْکَلْ چےرُمْ اِرُمْپَےتَنُلْ مَرُوِوانورْ مَرَےیورْ تولُکِنْرَ ماکالَمے.	10
Go to top
اےنْتَےیےمْمانْ اِٹَمْاےلِلْ کولْچولَے یِرُمْپَےتَنُلْ مَنْتَمایَ پولِلْچُولْنْ تَلَکارُ ماکالَتْتِلْ اَنْتَمِلْلا اَنَلاٹُ وانَےیَنِ نانَچَمْ پَنْتَنْچونْنَ تَمِلْپاٹَ وَلْلارْپَلِ پوکُمے.	11