சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference by clicking language links.
Search this site internally
Or with Google

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian   Hebrew   Korean  
Easy version Classic version

4.012   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ

تِرُپْپَلَنَمْ - پَلَنْتَکْکَراکَمْ مایامالَوَکَولَے چُتْتَ چاوےرِ کَلْیانَکےچَرِ راکَتْتِلْ تِرُمُرَے اَرُلْتَرُ پےرِیَنایَکِیَمْمَے اُٹَنُرَے اَرُلْمِکُ آپَتْچَکایَرْ تِرُوَٹِکَلْ پورْرِ
https://www.youtube.com/watch?v=TOqsM3Xa3Fs   Add audio link Add Audio
چولْ مالَے پَیِلْکِنْرَ کُیِلْ اِنَنْکالْ! چولْلِیرے-
پَلْ مالَے وَرِوَنْٹُ پَنْ مِلَرْرُمْ پَلَنَتْتانْ,
مُنْ مالَے نَکُ تِنْکَلْ مُکِلْ وِلَنْکُمْ مُٹِچْ چےنْنِپْ
پونْ مالَے مارْپَنْ(نْ), اےنَ پُتُ نَلَمْ اُنْٹُ اِکَلْوانو?


1


کَنْٹَکَنْکالْ! مُنْٹَکَنْکالْ! کَےتَےکالْ! نےیْتَلْکالَ
پَنْٹَرَنْکَ وےٹَتْتانْ, پاٹْٹُ اوواپْ پَلَنَتْتانْ,
وَنْٹُ اُلا(اَ)مْ تَٹَمْ مُولْکِ مَرْرُ اَوَنْ اےنْ تَلِرْوَنْنَمْ
کونْٹَ(نْ)نالْ تانْ اَرِوانْ, کُرِکْ کولْلا تولِوانو?


2


مَنَےکْ کانْچِ اِلَنْ کُرُکے! مَرَنْتایو?-مَتَ مُکَتْتَ
پَنَےکْکَے ما اُرِ پورْتْتانْ, پَلَرْ پاٹُمْ پَلَنَتْتانْ,
نِنَےکْکِنْرَ نِنَےپْپُ اےلْلامْ اُرَےیایو, نِکَلْ وَنْٹے?-
چُنَےکْکُ وَلَےمَلَرْکْکَنْنالْ چولْ-تُوتُ آیْچْ چورْوارْ


3


پُتِیَے آیْ اِنِیَے آمْ پُونْ تےنْرَلْ! پُرَنْکاٹُ
پَتِ آوَتُ اِتُ اےنْرُ پَلَرْ پاٹُمْ پَلَنَتْتانْ,
مَتِیا تارْ وےلْوِ تَنَے مَتِتْتِٹْٹَ مَتِ کَنْکَے
وِتِیالَنْ, اےنْ اُیِرْ مےلْ وِلَےیاٹَلْ وِٹُتْتانو?


4


مَنْ پورُنْتِ والْپَوَرْکْکُمْ, ما تِیرْتْتَ وےتِیَرْکْکُمْ,
وِنْ پورُنْتُ تےوَرْکْکُمْ, وِیٹُ پےرُ آیْ نِنْرانَے;
پَنْ پورُنْتَ اِچَے پاٹُمْ پَلَنَمْ چےرْ اَپْپَنَے, اےنْ
کَنْ پورُنْتُمْ پولْ تَتْتُمْ, کَےوِٹَ نانْ کَٹَوےنو?


5


Go to top
پونْکُ اوتَمالْ کَٹَلِلْ پُرَمْ پُرَمْ پویْ اِرَے تےرُمْ
چےنْکالْ وےنْ مَٹَ نارایْ! چےیَلْ پَٹُوَتُ اَرِیےنْ, نانْ!
اَمْ کولَ وَلَے کَوَرْنْتانْ, اَنِ پولِلْ چُولْ پَلَنَتْتانْ,
تَمْ کولَ نَرُنْکونْرَےتْتارْ اَرُلا تولِ وانو?


6


تُنَے آرَ مُیَنْکِپْ پویْتْ تُرَے چےرُمْ مَٹَنارایْ!
پَنَے آرَوارَتْتانْ, پاٹْٹُ اوواپْ پَلَنَتْتانْ,
کَنَے آرَ اِرُ وِچُمْپِلْ کَٹِ اَرَنَمْ پوٹِ چےیْتَ
اِنَے آرَ مارْپَنْ(نْ) اےنْ اےلِلْ نَلَمْ اُنْٹُ اِکَلْوانو?


7


کُووَےوایْ مَنِ وَرَنْرِکْ کولِتْتُ اوٹُمْ کاوِرِپْپُومْ-
پاوَے وایْ مُتْتُ اِلَنْکَپْ پایْنْتُ آٹُمْ پَلَنَتْتانْ,
کووَےوایْ مَلَےمَکَلْ کونْ, کولْ اےرْرِنْ کوٹِ آٹَےپْ
پُووَےکالْ! مَلَلَےکالْ! پوکاتَ پولُتُ اُلَتے?


8


پُلْلِمانْ پورِ اَرَوَمْ, پُلْ اُیَرْتْتانْ مَنِ ناکَپْ-
پَلْلِیانْ تولُتُ اےتْتَ اِرُکْکِنْرَ پَلَنَتْتانْ
اُلْرُووارْ وِنَے تِیرْکْکُمْ اےنْرُ اُرَےپْپَرْ, اُلَکُ اےلْلامْ;
کَلْلِیےنْ نانْ اِوَرْکُ اےنْ کَنَ وَلَےیُمْ کَٹَوےنو?


9


وَنْچِتْتُ اےنْ وَلَے کَوَرْنْتانْ وارانے آیِٹِنُمْ,
پَنْچِکْکالْ چِرَکُ اَنْنَمْ پَرَنْتُ آرْکْکُمْ پَلَنَتْتانْ
اَنْچِپْ پویْکْ کَلِ مےلِیَ اَلَلْ اومْپُمْ اَپْپُوتِ
کُنْچِپْ پُو آیْ نِنْرَ چےوَٹِیایْ!-کوٹُ اِیَےیے!


10


Go to top

Thevaaram Link  - Shaivam Link
Other song(s) from this location: تِرُپْپَلَنَمْ
1.067   تِرُنانَچَمْپَنْتَ چُوامِکَلْ   تِرُکْکَٹَےکْکاپْپُ   وےتَمْ اوتِ, وےنْنُولْ پُونْٹُ, وےلْلَے اےرُتُ اےرِ
Tune - تَکْکےچِ   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
4.012   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   چولْ مالَے پَیِلْکِنْرَ کُیِلْ
Tune - پَلَنْتَکْکَراکَمْ   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
4.036   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   آٹِنارْ اورُوَرْ پولُمْ; اَلَرْ
Tune - تِرُنےرِچَے   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
4.087   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   مےوِتْتُ نِنْرُ وِلَےنْتَنَ, وےنْتُیَرْ
Tune - تِرُوِرُتْتَمْ   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
5.035   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَرُوَنایْ, اَتْتِاِیرْ اُرِ پورْتْتُ
Tune - تِرُکْکُرُنْتوکَے   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)
6.036   تِرُناوُکْکَرَچَرْ   تےوارَمْ   اَلَے آرْ کَٹَلْ نَنْچَمْ
Tune - تِرُتْتانْٹَکَمْ   (تِرُپْپَلَنَمْ آپَتْچَکایَرْ پےرِیَنایَکِیَمْمَے)

This page was last modified on Sun, 09 Mar 2025 21:48:18 +0000
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai song lang urdu pathigam no 4.012